Årsberetning og regnskap 2013

Download Report

Transcript Årsberetning og regnskap 2013

Årsberetning og regnskap 2013

STYRETS ÅRSBERETNING

Styret i Drammen Travbane AS 2013.

Bak fra venstre: Knut Gunnholt, Kim Are Sveen (1. varamann - frem til 7.11.2013), Roar Schinnes og Oddmar Nilsen.

Foran fra venstre: Dag Torp Syvertsen (nestleder), Trygve Bjørge (leder) og Hans R. Bakken (daglig leder).

2

Bilde over: Flyfoto Drammen Travbane høsten 2012.

Forside foto: Gylden Balder og Tekno Odin i tidenes kaldblodstrav på Drammen Travbane 24.8.2013.

Drammen Travbane AS - 2013

STYRETS ÅRSBERETNING

STYRETS ÅRSBERETNING

Om selskapet

Drammen Travbane AS (DT) ble stiftet 14.8.1953 hvor formålet var anlegg, bortleie og drift av travbane på Åssiden i Drammen. I forbindelse med omorganisering av hestesporten i 1996/97 ble selskapet endret til både et drifts- og eiendomsselskap. Konsesjon for totalisatorkjøringer ble tidligere gitt fra Landbruks- og matdepartementet direkte til de ”totalisatorkjørende selskaper” ved totalisatorbanene. Ved Drammen Travbane var dette tidligere Drammen og Opland Travselskap, og deretter Buskerud Travforbund. Konsesjon ble f.o.m. 1.1.1997 overført samlet til Norsk Rikstoto (NR). NR har med hjemmel i konsesjonsvilkårene opprettet driftsavtaler ved de tilsvarende baner og driftsselskaper. Drammen Travbane AS har inngått avtale for perioden 1.1.2013 - 31.12.2016.

Aksjonærer

medlemmene velges etter innstilling fra Buskerud Travforbund. Oddmar Nilsen er valgt etter innstilling fra forbundet.

Valgkomiteen har etter siste generalforsamling hatt følgende sammensetning: Trond Jarness (2011-2014) leder, Per Erik Gravdal (2012-2015) nestleder, og Endre Storhaug (2013-2016).

Ansatte.

Det har ikke vært endringer i selskapets administrasjon, som ved utgangen av året bestod av: Daglig leder: Hans R. Bakken.

Sport- og arrangmentsansvarlig: Tron Gravdal.

Sekretær/forbundssekretær: Birthe Austevoll (60%+40%).

Regnskapamedarbeider: Tone Johansen (40%).

Markedsmedarbeider: Torill Svendsrud (20%) Bane- og vedlikeholdspersonell: Baneansvarlig: Leif Arne Kleven.

Fagarbeidere: Steinar Stabæk (50%) og Sigmund Tandberg.

Selskapet har totalt 8.000 aksjer. Buskerud Travforbund er den største aksjonæren med 7.094 aksjer, som utgjør 88.7 % av antall aksjer. Ingen styremedlemmer, daglig leder eller revisor eier aksjer i selskapet. Det har ikke skjedd endringer i aksjesammensetningen i 2013.

Aksjonær Buskerud Travforbund Andre travorg.

Private Sum Antall aksjer % 7.094 88.7% 832 10.4% 74 0.9% 8.000 100% Aksjo nærer 1 12 30 43

Styret og styringsorganer

Der inngått avtale med Det norske Travselskap/ Buskerud Travforbund om at selskapet yter service som forbundssekretær. Dette er beregnet til en stillingsprosent på 40, og inngår i stillingen til Birthe Austevoll.

Gjennomsnittlig antall ansatte, inkludert løpsfunksjonærer og totalisatorpersonell i løpet av regnskapsåret har vært 40. Dette utgjør samlet ca 10,5 årsverk.

Av det totale antall er det ca 45% kvinner og ca 55% menn. Alle styremedlemmer er menn, varamedlemmer er av begge kjønn. Selskapet har innarbeidet policy som tar sikte på at det ikke forekommer forskjellsbehandling grunnet kjønn.

Helse, miljø og sikkerhet.

Etter generalforsamlingen hatt følgende sammensetning: Trygve Bjørge (leder), Dag Torp Syvertsen (nestleder), Roar Schinnes, Knut Gunnholt og Oddmar Nilsen.

19.3.2013 har styret Varamedlemmer til styret Kim Are Sveen (1. varamann) og Cecilie Almquist (2. varamann).

Kim Are Sveen meddelte 7.11.2013 at han trakk seg som varamedlem som følge av engasjement i DNT. I henhold til vedtektene skal ett av styre Det råder et godt arbeidsmiljø i selskapet. Styret kjenner ikke til at selskapet forurenser det ytre miljø, eller har bygningsmasse med skadelige stoffer.

Totalt sykefravær i løpet av året er registrert til 26 dager. Andel sykefravær i forhold til antall årsverk utgjør 0,1 %. Det har for øvrig ikke vært skader eller ulykker med personskade i løpet av året.

Drammen Travbane AS - 2013 3

STYRETS ÅRSBERETNING Økonomi

OMSETNING

2012 et rekordåret for omsetning på hest i Norge. Totalomsetning endte på 3,88 milliarder som var en økning på 66 mill fra året før. Siden 2009 har omsetningen økt hvert år, men i 2013 opplevde vi en tilbakegang på 105 mill kr.

For region Drammen er toppåret på omsetning 2011 med 275 mill kr. Nedgang med 8,6 mill kr i 2012, og en ytterligere nedgang med 19,6 mill kr i 2013, hvor samlet omsetningen ble 246,7 mill kr.

År 2013 2012 2011 2010 Hele landet 3 774 526 914 3 878 844 443 3 812 819 993 3 666 584 459 Region Drammen 246 746 707 266 373 669 274 981 693 262 949 001 Volummessig er V75-spillet størst med en omsetning på 57,5 mill kr i region, en tilbakegang på 8 mill kr. På landsbasis hadde V75 spillet en tilbakegang på 108 mill kr, og endte på 857 mill kr. V75 er spillproduktet som gir høyest provisjonsinntekter, og nedgangen i omsetningen på dette produktet er følgelig merkbar.

Spillet hos kommisjonærene hadde en nedgang på over 29 mill fra foregående år, og utgjorde 159,4 mill kr. Nettspillet økte med 10,6 mill kr, til 81,6 mill kr. Nedgangen i kommisjonærspillet har vært økende, mens økningen på nettspillet har stagnert noe i forhold til ønsket utvikling.

I 2010 ble alt praktisk og direkte ansvar for oppfølgning av kommisjonærer sentralisert til Norsk Rikstoto. Driftsselskapene har - dessverre - ikke lenger dette som en viktig oppgave.

Både banespillet og krysspillet utgjør en liten del av omsetningen, til sammen bare 5,9 mill kr, som er 2,3 % av samlet omsetning.

19 av 40 løpsdager i Drammen var lunsjtrav, dette gir naturlig nok samlet en lav baneomsetning i forhold til baner med stort sett bare kveldstrav. Antall ukedager med krysspill ble fra 1.9.2013 redusert til to dager - onsdager og lørdager. Omsetningen på øvrige dager var så lav at de ikke ga noen dekningsbidrag. På nyåret 2014 har krysspillet i puben på Travkroa opphørt, og det er etablert nytt spill på kafeen i Hesteringen. Åpningstidene er igjen utvidet.

PROVISJONER - INNTEKTFORDELINGS MODELL

"Inntektsfordelingsmodellen", tidligere benevnt "økonomimodellen", har vært gjenstand for flere endringer de siste årene. Modellen er grunnlaget for overføring av provisjoner til driftsselskapene. Den største endringen skjedde for 2012, hvor andelen av provisjon som er øremerket premier - premiematrisen - ble overført direkte fra Norsk Rikstoto og til Det norske Travselskap. Denne andelen utgjorde i 2011 10,7 mill kr. Den regnskapsmessige konsekvens av denne endringen er at premier som genereres ved løp på de enkelte baner ikke kommer frem i driftsselskapenes regnskaper - unntatt det selskapene selv klarer å legge til av ekstra premier.

For 2012 ble provisjoner i sin helhet overført som "variabel provisjon", dvs at selskapene selv avgjorde disponering av disse midlene.

Noen selskaper/baner mente (alltid mener) at de får for liten andel av den samlede pott som fordeles i provisjoner i driftsselskapene - fordelingsmodellen er "alltid feil".

Som følge av dette ble nedsatt ei gruppe som fremmet forslag til endret modell, som av Norsk Rikstoto ble vedtatt og gjort gjeldende for 2013. Modellen ble inndelt i tre hovedgrupper: a) variabel provisjon b) basisbeløp (baneareal og bygninger) c) arrangementsbidrag For Drammen har endringen i modellen slått svært negativt ut. I løpet av en to-års periode reduseres provisjonsinntektene - som følge av endring i selve modellen - med 2 mill kr, som fordeles over to år. Modellen slår også negativt ut dersom du har arealer du leier ut og skaffer ekstra leieinntekter på, dette gis det fratrekk for. Videre så er "arrangementsbidrag" delt inn i tre hovedgrupper, hvorav lunsjtrav gir lavt bidrag - for lavt - i forhold til kveldstrav. Drammen er utenom Bjerke banen med flest lunsjtrav, og får som følge av dette lavt arrangementsbidrag.

I 2013 ble inntektsført 14,8 mill kr i provisjons inntekter, en reduksjon på 1,5 mill kr (se oversikt over nøkkeltall for utvikling i provisjons inntekter).

ANDRE INNTEKTER

Selskapet søker bevisst å utnytte muligheter til å skaffe andre inntekter enn provisjonsinntekter. Leieinntekter, samt reklame- og sponsor inntekter ligger på ca 2 mill kr. Reklame- og 4 Drammen Travbane AS - 2013

sponsorinntekter byr på store utfordringer med sammensetning av den type løpsdager banen har. Inntektene på dette området er synkende. Faste leieinntekter har økt, bl.a. som følge av avtale med Buskerud fylkeskommune om utleie av lokaler til privatisteksamener to perioder i året.

I 2013 ble også gjennomført en større messe - REN-metodedager - for e-verk og kraftstasjoner i landet. Messen gikk over to-tre dager og samlet over 100 utstillere og 1.100 deltakere.

REGNSKAP

Regnskapsmessig resultat før skatt ga et under skudd på kr 14.615.

Grunnlaget for årets skattekostnad i regnskapet er dog kr 128.614, og skattekostnaden utgjør kr 22.000.

Skattekostnaden består av endring i utsatt skattfordel og betalbar skatt.

Årsresultatet etter skattekostnad gir et under skudd på kr 36.615.

Styret foreslår at dette underskuddet dekkes av annen egenkapital, som etter dette viser en opptjent sum på kr 2.804.837.

Det henvises til note 8 - skatt, for nærmere detaljer.

I året er mottatt 0,5 mill kr i overføring fra premiefondet i Norsk Rikstoto. Ved utgangen av året 2013 har selskapet netto overført 3,7 mill kr til premiefondet.

Årsregnskapet er satt opp under forutsetning av fortsatt drift, og det bekreftes at forutsetningen om fortsatt drift er til stede.

STYRETS ÅRSBERETNING Revisjon

Revisjon er utført av revisjonsselskapet PricewaterhouseCoopers. Ansvarlig for revisjon er statsautorisert revisor Paal Ødegård.

Premier til hesteeiere.

Selskapets har som et hovedformål å bidra til høyest mulig utbetaling av premier til sportens utøvere, dvs til hesteeiere, oppdrettere, trenere og kusker.

I 2013 ble det utenom "premiematrise" overført 2,0 mill kr i "egenfinansierte premier" - og i tillegg kommer gjenstandspremier. I 2012 var tilsvarende egenfinansiering på 2,7 mill kr.

Via premiematrisen som forvaltes av DNT ble overført 14,6 mill kr i løpspremier. Selskapet egenfinansierte 1,8 mill kr, slik at samlet sum løpspremier ble 16,4 mill kr. Tilsvarende i 2012 var 16,9 mill kr.

I tillegg til løpspremiene utbetales oppdretter penger, som er 12 % av løpspremiene.

Samlet utbetaling av oppdretterpenger er vel 1,9 mill kr, hvorav selskapets andel utgjorde kr 213.000.

Nedgangen i utbetalinger skyldes bl.a. at banen hadde to færre løpsdager i 2013.

FELLESREGISTRERING - MERVERDIAVGIFT

Fra 2011 etablerte Norsk Rikstoto en felles registrering i merverdiavgiftsregisteret for enheter innen hestesporten. Grunnlaget for dette var at overføringen innen enhetene i hestesporten ikke skal bli grunnlag for avgiftsberegning. Drammen Travbane AS vedtok også å være med i fellesregistreringen med virkning fra 1.1.2011.

Konsekvensen av denne fellesregistrering er dog at ved anskaffelser til bruk både innenfor og utenfor avgiftspliktig virksomhet – får en ikke forholdsmessig fradrag for inngående merverdiavgift.

For selskapet utgjør dette før skatt ca kr 250.000 i kostnad pr år. Det er en løpende vurdering om selskapet bør fortsette å være med i fellesregistreringen, men en har valgt å ikke gjøre noen endringer i året.

Terminliste

Drammen Travbane gjennomførte 40 løpsdager i 2013, to færre enn året før. Antall V75 dager samme som året før - 4, 19 dager med lunsjtrav og 17 kveldsarrangementer. Antall avviklede løp var det samme med 291.

Det var i 2010 at terminlista bød på de største endringer for banen. Norsk Rikstoto ønsket en betydelig økning i antall dager med lunsjtrav. Drammen stilte seg positiv til å se hestesportens totale behov, og dette resulterte i økning i antall dager med lunsjtrav fra 7 til hele 27 dager. En av forutsetningene for denne aksepten var at lunsjtrav premiemessig ble opprettholdt likeverdig med kveldstrav - den forutsetningen blir fra sentralt hold ikke lenger imøtekommet.

TERMINLISTE 2014

Arbeidet med terminlista for 2014 startet tidlig på året 2013. Drammen - Jarlsberg og Klosterskogen samarbeidet om et felles forslag som ble oversendt Norsk Rikstoto og Drammen Travbane AS - 2013 5

STYRETS ÅRSBERETNING

Det norske Travselskap. Forslaget var basert på erfaringer fra to-tre foregående år samt en analyse av hestemateriellet. Det ble fremmet forslag om antall løp per kvartal, koordinering av løp mellom banene samt løpsfrie perioder.

Det første utkast til terminliste for 2014 var at DNT styret hade vedtatt å redusere antall V75 stevner på Drammen og Klosterskogen fra fire til tre. Begrunnelser for reduksjon var bl.a. en nyprodusert statistikk som viste at det galopperes mer på 800-meters baner enn på landets øvrige baner, og at en av dyrevernmessige hensyn ikke kan arrangere elitestevner på 800-meters baner. Videre var antall løpsdager ved begge banene redusert fra 40 til 32. Etter flere runder med underbygd argumenta sjon, møter med Norsk Rikstoto (som ansvarlig for fastsettelse av endelig terminliste) og skriftlig dokumentasjon, ble den endelige terminlista for 2014 fastsatt med 36 arrangementer for Drammen Travbane, hvorav 4 V75-dager. En av løpsdagene er fastsatt med dobbeltarrangement - både lunsjtrav og kveldstrav.

Investeringer og vedlikehold

TEKNISKE FORHOLD

Lydanlegget har over flere år vært en stor utfordringen ved banen, og det har pågått en kontinuerlig prosess for utbedringer. Anlegget er ytterligere forbedret i 2013. Det er utarbeidet et forprosjekt med sikte på digital styring av lyden, tilpasset ulike arrangementer. Det er ikke tatt stilling til om prosjektet skal gjennomfæres.

BILER OG TRAKTORER

Det er ingen endringer i løpet av året. Ny startbil ble tatt i bruk i 2010, og denne fungerer meget bra.

BYGNINGER OG ANLEGG

Kafe Bristol i Hesteringen fikk nytt takbelegg i 2011, og den innvendige oppussing med maling og nytt gulvbelegg er gjort ferdig 2013.

SENTRAL GRUPPE FOR LØPSUTSKRIVNING

Det norske Travselskap har opprettet ei sentral gruppe for koordinering av løpsutskrivning. De enkelte baner skal i henhold til gjeldende driftsavtale med Norsk Rikstoto utarbeide utkast til proposisjoner for løp ved egen bane. Det er inngått avtale mellom DNT og Drammen Travbane om at sportsansvarlig ved banen deltar i den sentrale gruppa for løpsutskrivning, og med spesielt ansvar å koordinere løpsutskrivning for Drammen, Jarlsberg og Kosterskogen.

BANEPROGRAMMER

Selskapet har vært sentralt i arbeidet med endring i produksjon av baneprogrammer. Forus Travbane har på vegne av alle baner stått for felles opplegg og avtale vedr selve trykkingen eller kopieringen. Det er inngått produksjonsavtale med NetPrint, som har avdelinger over hele landet. Drammen har stått for etablering av avtale med firma XStore i Bø i Telemark om selve dataene og utforming av løpsoppsettene. Oppsett for ponniløp er også inkludert i løsningene. Drammen har videre organisert kurser i opplæring for produksjon av selve trykkgrunnlagene. Alle baner unntatt Leangen gjør seg nytte av opplegget. Det nye opplegget bidrar til en reduksjon i kostnader med baneprogram på anslagsvis et par mill kr.

Takbelegget på tribune og spillehall/forretnings bygg er lite utbedret siden det ble bygget i siste del av 1970-årene. Dette har medført vannlekkasjer, samt at deler av takbelegget over tribunen ble tatt av storm på høsten. Det er lagt nytt belegg (ca 1.000 m2) over den delen som er utleid til bilforretning.

REHABILITERING AV LØPSBANE.

I 2013 ble en lenge etterlengtet rehabilitering av selve løpsbanen prioritert.

Rehabilteringen besto først og fremst i å øke doseringen i svingene fra 13 til 15 %, mens tverrfallet på rettstrekningene, dvs langsidene ble redusert fra 3 til 2 %. Særdeles viktig var også overgangskurvene mellom rettstrekkene og svingene.

Det var firmaet Sageie Consulting ved Jostein Sageie fra Bø i Telemark som var ansvarlig for selve prosjekteringen og konstruksjon av ny profil. Rundt 1.400 m³ masse ble flyttet, og arbeidet ble meget godt utført av O.K. Lie fra Skotselv.

Etter rehabiliteringen er mottatt svært mange positive tilbakemeldinger fra såvel, kusker, trenere og andre brukere. Sammen med Bjerke og Bodø er profilene betegnet som de best i landet. Det er Sageie Consulting som har stått for alle prosjekteringene.

6 Drammen Travbane AS - 2013

Eiendomsutvikling

I 2006 ble undertegnet avtale om utvikling av området ut mot Rosenkrantzgata, ca 40 mål, for eiendomsutvikling. Avtalen innebærer i hovedtrekk at deler av eiendommen stilles til disposisjon for utbygging. Hele eiendommen er på ca 130 mål.

ÅSSIDEN UTVIKLING AS.

I 2007 ble Åssiden Utvikling AS etablert som et felles utviklingsselskap, hvor Drammen Travbane AS har 50% av aksjekapitalen, og øvrige aksjonærer er Sjølyst Utvikling AS v/Ola Mæle og Arkitekt Nils Tveit Holding AS v/Nils Tveit gjennom selskapet Åssiden Bydelssenter AS.

VEDTAK BYSTYRET 2008 Høsten 2008 fattet Bystyret i Drammen et positivt vedtak om at ”Arealbruk for planområdet mellom Rosenkrantzgata og dagens travbane kan avklares gjennom reguleringsplan med konsekvensutredning”. Grunnlaget for dette vedtaket var da også basert på avtalen av 2006 mellom partene.

Etter vedtaket i Bystyret ble det jobbet med å få frem et grunnlag hvor en kunne starte med det virkelige planarbeidet. Men etter hvert erfarte en at det ikke var mulig å få til noen gode løsninger. Bl.a. var det beregnet storhandel med et areal på 40.000 m², men dette måtte tas ut prosjektet.

Kommunen ønsket heller ikke en tung boligutvikling på "stripetomta" ut mot Rosenkrantzgata, da disse boligene ville ligge i mellom en trafikkbelastet vei, og en aktivt drevet travbane. Kommunen ønsket at også denne del av prosjektet kom inn under en helhetlig planprosess for hele området. Det vil si at man ønsket en samlet plan for hvordan området skulle utnyttets på det tidspunkt Travbanen eventuelt besluttet å flytte sin virksomhet.

ANDRE AREALDISPONERINGER I 2010 ble andre arealdisponeringer vurdert, men styret i Drammen Travbane AS konkluderte senere med at løsningene økonomisk sett ikke var forsvarlig, og derved stanset.

Da en ikke fikk gjennomslag for arealer til storhandel falt også grunnlaget vekk for store arealer til boligbygging.

STYRETS ÅRSBERETNING

HELHETLIG PLANLEGGING Fra kommunens, og våre samarbeidspartneres side var det et ønske om en helhetlig områderegulering, hvor også arealene til kommunen for Berskaugområdet ble inkludert. Fra travets side har det opprinnelig vært en klar forutsetning at selve baneområdet (løpsbanen og Hesteringen) ikke skulle reguleres til noe annet enn travvirksomhet. Avtalen av 2006 ga ikke åpning for noe annet, hverken av planmessige eller økonomiske grunner.

Men i 2011 kom frem nye planer knyttet til Berskaug idrettsanlegg. For Marienlyst Idrettspark i sentrum av byen er vedtatt planer som innebærer at fri-idrettsbanen planlegges flyttet til Berskaug. Dette vil i stor grad da også ha innvirkning på travbanens fremtidige planer, og behovet for å se dette i en større sammenheng har vokst frem.

For å få til en evt utbygging på deler av banens område, er det nødvendig med en planlegging av hele området for å se dette under ett, inkludert områdene på Berskaug idrettsanlegg.

TILLEGG TIL AVTALEN AV 2006 Hovedforutsetningen for å gå videre med en slik områderegulering har fra selskapets side vært at sporten selv har det avgjørende ordet m.h.t. disponering av området, dvs hvor lenge det skal drives trav på dagens bane. En annen avgjørende forutsetning har vært et tillegg til avtalen av 2006, som ikke tok høyde for en slik regulering, og ikke sikret selskapet og sporten økonomiske og andre interesser på en god nok måte.

TILLEGGSAVTALE UNDERTEGNET Etter omfattende og vanskelige forhandlinger med Åssiden Bydelssenter AS (ÅB) kom en frem til en tilleggsavtale i februar 2013. Advokatfirma Kluge i Oslo utformet avtalen, og bistod under forhandlinene. Tilleggsavtalen sikrer både de planmessige, økonomiske og tidsmessige perspektiver for å kunne gå videre med en helhetlig planlegging. Et viktig punkt i tilleggsavtalen er at punktet som ÅB mente ga dem opsjon til "evig tid" på banen er avklart og falt bort.

SAMARBEID MED KOMMUNEN - MULIGHETS STUDIE OG PARALLELLOPPDRAG Etter at tilleggsavtalen ble undertegnet har det vært et nært samarbeid med kommunen. Men i dette samarbeidet ønsker nå kommunen å Drammen Travbane AS - 2013 7

STYRETS ÅRSBERETNING

vurdere ulike planalternativer fordi den har fått hastverk i forhold til vedtak om at fri idrettsbanen på Marienlyst planlegges flyttet til Berskaug. ÅB er også svært aktiv i å komme raskt videre i planarbeidet.

Som følge av dette er det utarbeidet en "mulighetsstudie" som omfatter både travbanen og Berskaugområdet. Studien er utført av konsulentselskapet Rambøll etter oppdrag fra vårt felles utviklingsselskap - Åssiden Utvikling AS, men hvor også Drammen kommune har vært premissleverandør.

Mulighetsstudien skisserer som det ligger i betegnelsen ulike muligheter for området.

Bed bakgrunn i denne mulighetsstudien er neste trinn i planutviklingen å skissere hvordan fremtidige løsninger kan se. Tre arkitektfirmaer er invitert til å komme med forslag til løsninger - gjennom "parallelle oppdrag".

INTEGERTE LØSNINGER I samarbeidet med kommunen har planalterna tiver blitt tatt opp. Kommunen har et tydelig og uttalt behov for forutsigbarhet i planalternativer, og i realiteten om vi går for en felles utbyggingsplan eller ikke. Tilnærmingene til dette er at en fra travets side må ta stilling til å gjennomføre et plansamarbeid basert på: a) uten integrerte løsninger b) delvis integrerte løsninger c) integrerte løsninger hvor dette sees i et langsiktig perspektiv, f.eks. 10 år.

INFORMASJONSMØTER MED AKSJONÆRER Det er i 2013 gjennomført to informasjonsmøter med aksjonærer, det første i februar etter undertegning av tilleggsavtale, og det andre i desember med presentasjon av mulighetsstudie og videre fremdriftsplaner.

PÅLØPNE PROSJEKTKOSTNADER Avtalen som ble inngått i 2006 inneholder prinsipper om kostnader som påløper i utviklingsarbeidet, fordeling av disse, samt finansiering.

Hovedprinsippet er at hverken Drammen Travbane AS (DT) eller Åssiden Bydelssenter AS (ÅB) skal belaste Åssiden Utvikling AS (ÅU) med kostnader til eget arbeid, herunder kontor, reiser eller andre interne kostnader ved gjennomføringen av planarbeidet. Eksterne kostnader, som kostnader til konsulenter, arkitekter eller andre eksternt engasjerte skal ikke pådras ÅU uten at dette er besluttet av felles styringsgruppe.

Nødvendig kapital til å finansiere (felles) kostnader som påløper ÅU har ÅB forpliktet seg til å skaffe.

Felles påløpne utviklingskostnader vil bli trukket fra "utviklingsgevinsten" når prosjektet realiseres, dvs delt likt mellom partene. Dersom reguleringsstatus ikke oppnås, og arbeidet med reguleringen avsluttes, tilfaller alt utrednings materiale DT kostnadsfritt, dvs ingen felles utredningskostnader påløper DT.

I tilleggsavtalen som ble inngått 13.2.2013, er inntatt bestemmelser om fordeling av merkostnader knyttet til en helhetlig regulering av hele eiendommen. Det henvises til eget avsnitt om videre utviklingsarbeid.

Kostnadsbildet er slik sett todelt; a) interne påløpne kostnader, og b) andel av felles utviklingskostnader som blir fratrukket fremtidig utviklingsgevinst.

Samlede bokførte interne kostnader, i hovedsak til juridisk rådgivning, samt noe rådgivning på eiendomsutvikling, er i perioden 2006-2013 (8 år) på ca 1,3 mill kr.

Påløpne felles kostnader i samme periode er ca 3,4 mill kr (det er enkelte uavklarte poster). Disse kostnadene fordeles i hovedsak likt mellom partene når prosjektet realiseres.

Regionsamarbeid

Det er etablert samarbeid mellom drifts selskapene ved Klosterskogen - Jarlsberg og Drammen på den sportslige siden. Samarbeidet har i første omgang vært koordinering ved terminlistearbeid og løpsutskrivning. Det er videre et utstrakt samarbeid ved bruk av funksjonærer ved løpsavvikling, samt totalisatorpersonale.

På styrenivå har det vært utvidet kontakt og samarbeid når det gjelder økonomiske utfordringer og kontakt med Norsk Rikstoto og Det norske Travselskap.

8 Drammen Travbane AS - 2013

STYRETS ÅRSBERETNING Videre utvikling

OMSETNING OG PROVISJONSINNTEKTER

2013 ble en tilbakegang for spill på hest i Norge. En nedgang på 105 mill kr til en samlet omsetning på 3,77 mrd kr. Sett i en større sammenheng så er dette bare 66 mill kr høyere enn omsetningen i 2008. Høyest omsetning var i 2012 med 3,88 mrd kr.

Region Drammen hadde sitt toppår i 2011 med en omsetning på 275 mill. I 2012 falt omsetningen med 9 mill kr i region, og i 2013 falt omsetningen ytterligere med 19,6 mill kr, til 246 mill kr.

Størst nedgang i omsestning er på V5-spillet, men dette er i stor grad erstattet av V64 og V65. V75 spillet er lokomotivet i spillet, og nedgangen på 105 mill kr skaper utfordringer. Spillet gir høyest bidrag tilbake til sporten, og er spillet som markedsførest mest med sikte på å rekruttere nye spillere samt lyntotospillere.

Stor utfordring er også at nedgangen er størst gjennom spill hos kommisjonærer, uten at dette er kompensert gjennom spill via internett og mobil.

Med virkning fra 2014 har Norsk Rikstoto på nytt foretatt endringer i inntektsfordelings modellen. Den har nå en todelt inndeling; - omsetning på bane og region - arrangmentsbidrag Denne endringen medfører igjen større risiko for de enkelte driftsselskaper ved at provisjons inntektene i sin helhet påvirkes av svingende omsetning i region. Norsk Rikstoto sentraliserte i 2010 ansvar for oppfølgning av spill i region, og dro samtidig inn de ressurser selskapene hadde til oppfølgning, og organiserte dette i store regioner.

Styret vil på nytt vurdere om det kan være lønnsomt å sette inn igjen egne ressurser for å bidra til oppfølgning av spill hos kommisjonærer.

I tillegg til endringen i sammensetningen av inntektfordelingsmodellen får Drammen i 2014 en nedgang på ca 1 mill kr som følge av endringen som ble foretatt i 2013.

En særdeles stor utfordring for alle drifts selskaper er at Norsk Rikstoto i budsjett for 2014 har kuttet dramatisk i samlede overføringer til selskapene. For enkelte selskaper kan konsekvenser være at de må innstille deler av virksomheten. I utgangspunktet en redusering i overføringer med 20 %, og hvor sentrale enheter opprettholder sine budsjettnivåer.

Når denne beretningen skrives er de endelige budsjett og overføringer ikke vedtatt.

ØKONOMI OG LIKVIDITET

Styret mener at selskapet har vært drevet på en økonomisk forsvarlig måte, men med særdeles stram likviditet. På slutten av året 2012 ble eiendommen "Buskerudveien 186" solgt, og dette har bedret likviditeten. Investeringer i 2013, med bl.a. oppgradering av løpsbane, er dog i sin helthet dekket gjennom egne midler.

Selskapet har lav arbeidskapital, og gjør bruk av løpende kassekreditt.

INVESTERINGER OG VEDLIKEHOLD

I 2011 og 2012 ble mange etterlengtede investeringer og større vedlikeholdsoppgaver ferdigstilt. I 2013 ble selve løpsbanen rehabilitert. For 2014 er det ikke planlagt større inve steringer. Men det er behov for nytt takbelegg over tribune og resten av spillehallen for å unngå ytterligere vannlekkasjer.

Videre vil samordning av bruksarealer for totalisator og og kiosk bli sluttført. Dette innebærer at nåværende spillehall på 500 m2 og 3.500 m3 kan holdes stengt på lunsjtrav, og sannsynligvis de fleste kveldstrav.

EIENDOMSUTVIKLING

Styret viser til den informasjon som er beskrevet om eiendomsutvikling, og at det er gitt nærmere informasjon til aksjonærer gjennom to møter i 2013.

Samarbeid med Drammen kommune og Åssiden Bydelssenter AS er inne i en særdeles aktiv fase. Våren 2014 må det tas stilling til hvilke planalternativer som skal velges, integrerte løsninger eller ikke. Det er aksjonærene og fremfor alt travsporten i Buskerud, gjennom travlag og Buskerud Travforbund, som må gi sin klare anbefaling om dette. Saken vil bli lagt frem på selskapets generalforsamling.

TODELT PROSESS Overfor aksjonærer er prosess eiendoms utvikling skissert som en todelt prosess: - planprosess selve eiendommen - alternative baneløsninger Planprosessen for selve eiendommen skjer gjennom avtaler med Åssiden Bydelssenter Drammen Travbane AS - 2013 9

STYRETS ÅRSBERETNING

og Drammen kommune. Alternative bane løsninger og hvordan travsporten i Buskerud - og i et større perspektiv - skal formes og utvikles tilligger den travpolitiske foreningsdelen. Det må utformes et samarbeid med Buskerud Travforbund som tar hovedansvar for denne prosessen. Prosessen må intensiveres og samkjøres med plan- og beslutningsprosess for selve eiendommen.

VIDERE PROSJEKTKOSTNADER Tilleggsavtalen som ble inngått 13.2.2013 inneholder bestemmelser om evt merkostnader som ÅU blir påført som følge av at "Bane området" (løpsbanen + Hesteringen) inkluderes i reguleringsarbeidet skal fordeles. Dersom dette området i fremtiden frigis og selges til ÅB, skal ÅB dekke merkostnadene. Dersom slikt salg ikke finner sted, skal DT dekke merkostnadene.

Partene er i forhandlinger om en fordelings nøkkel om hvor stor andel i reguleringsarbeidet skal betraktes som merkostnader.

Styret i Drammen Travbane AS er av den oppfatning at det er særdeles viktig at både selskapet og Buskerud Travforbund/travlagene engasjerer seg sterkt i den videre to-delte prosessen. Travsporten selv vil på denne måten bidra til å sikre best mulige løsninger. Dette vil i de nærmeste årene dog kreve egne kostnader/ investeringer på flere mill kr.

SKILLE DRIFT OG EIENDOM I SEPARATE SELSKAPER I arbeidet med utvikling av eiendommen har det vært vurdert flere ganger å skille drift og eiendom i separate selskaper. Da driftsselskapene ble opprettet fra 1.1.1997 ble tidligere Drammen Travbane AS utvidet fra et rent eiendomsselskap til et kombinert eiendoms- og driftsselskap. Buskerud Travforbund hadde frem til denne dato totalisatorbevillingen, og var slik sett det tidligere driftsselskapet.

Styret har vurdert det dithen at i de ulike prosesser som skjer innen travsporten at det nå vil være fordelaktig å skille eiendom og drift i separate selskaper, og fremmer forslag om dette til generalforsamlingen 2014.

REGIONSAMARBEID

I 2012 ble påbegynt et samarbeid mellom Klosterskogen - Jarlsberg og Drammen Travbaner. I 2013 er etablert sportslig samarbeid. Styret tar sikte på at dette samarbeidet over tid utvikles nærmere.

MILJØ OG GODE TILBUD

Styret har som mål at det både på banens løpsdager og virksomhet for øvrig, skal være et godt miljø hvor både sportens utøvere, øvrige "kunder" og publikum trives. Ved den oppgradering og vedlikehold av anlegget som er gjort de siste årene, samt god og hyggelig service, mener styret at selskapet styrer mot dette målet.

Styret har som mål at Drammen Travbane skal fremstå med en god image og service overfor alle grupper av kunder ved banen, så vel hesteeiere, spillere som publikum.

10 Drammen Travbane AS - 2013

STYRETS ÅRSBERETNING

Kartoversikten viser eiendommen til Drammen Travbane AS, og betegnelsen på de ulike planområdene.

Tilleggsavtalen om eiendomsutvikling undertegnet 13.2.2013. Fra venstre: Roar Schinnes, Trygve Bjørge, Ola Mæle og Nils Tveit.

Drammen Travbane AS - 2013 11

REGNSKAP

Resultatregnskap pr 31. desember

Note

2013 2012 DRIFTSINNTEKTER

Provisjonsinntekter Leieinntekter Reklame- og sponsorinntekter Øvrige driftsinntekter

Sum driftsinntekter

1 1 14 859 110 1 336 978 675 315 1 552 814

18 424 217

16 372 752 1 055 899 734 845 1 069 595

19 233 091 DRIFTSKOSTNADER

Premier Løpsdagskostnader Personalkostnader Avskrivninger Øvrige driftskostnader

Sum driftskostnader Driftsresultat

1 1 1,7,9 2 1 2 136 336 2 507 691 6 716 606 1 852 964 4 975 808

18 189 405 -234 812

3 407 603 2 391 477 7 034 160 1 485 143 4 539 612

18 857 996 375 095 FINANSINNTEKTER OG FINANSKOSTNADER

Renteinntekter Rentekostnader Andre finanskostnader

Ordinært resultat før skattekostnad

Skattekostnad på ordinært resultat

Årsresultat RESULTATDISPONERING:

Overført fra/til (-/+)annen egenkapital

Sum disponert

8 10 73 934 268 637 54 723

-14 615

22 000

-36 615 -36 615 -36 615

56 575 299 238 56 707

75 726

27 027

48 699 48 699 48 699

12 Drammen Travbane AS - 2013

Balanse pr 31. desember

Note 2013

EIENDELER Anleggsmidler

Utsatt skattefordel

Sum immaterielle eiendeler

8 429 575

429 575

REGNSKAP

2012 Tomter, bygninger og annen fast eiendom Driftsløsøre, inventar, verktøy, kontormaskiner o.l.

Sum varige driftsmidler

2,6 2,6 Investeringer i tilknyttet selskap og felleskontrollert virksomhet Andre fordringer

Sum finansielle anleggsmidler SUM ANLEGGSMIDLER

11 3

Omløpsmidler

Varer Kundefordringer Andre fordringer

Sum fordringer Bankinnskudd, kontanter o.l.

SUM OMLØPSMIDLER SUM EIENDELER 4

8 323 444 3 356 531

11 679 975

50 000 31 541

81 541 12 191 090

207 916 806 057 105 461

911 518 716 995 1 836 429 14 027 519

415 689

415 689

8 440 384 4 421 987

12 862 371

50 000 35 397

85 397 13 363 457

408 410 140 604 158 753

299 357 736 836 1 444 603 14 808 060

Drammen Travbane AS - 2013 13

REGNSKAP

Balanse pr 31. desember

Note 2013

EGENKAPITAL OG GJELD

Egenkapital Aksjekapital

Sum innskutt egenkapital

Annen egenkapital

Sum opptjent egenkapital SUM EGENKAPITAL Gjeld

Gjeld til kredittinstitusjoner Øvrig langsiktig gjeld

Sum annen langsiktig gjeld

Gjeld til kredittinstitusjoner Leverandørgjeld Betalbar skatt Skyldige offentlige avgifter Annen kortsiktig gjeld

Sum kortsiktig gjeld SUM GJELD SUM EGENKAPITAL OG GJELD

5 10 3,6 6 8 2 000 000

2 000 000

2 804 837

2 804 837 4 804 837

4 077 878 517 382

4 595 260

2 439 872 486 240 35 886 559 805 1 105 620

4 627 422 9 222 682 14 027 519

2012 2 000 000

2 000 000

2 841 452

2 841 452 4 841 452

4 952 878 473 403

5 426 281

1 528 679 800 296 0 533 179 1 678 173

4 540 327 9 966 608 14 808 060

14 Drammen Travbane AS - 2013

NOTER

Noter til regnskapet 2013

Regnskapsprinsipper

Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk for små foretak.

Investeringer i andre selskap

Investeringer i andre selskap vurderes etter kostmetoden.

Provisjons- og salgsinntekter

Provisjon fra spill på hest og andre inntekter ved salg av varer og tjenester vurderes til virkelig verdi av vederlaget. Inntektsføring av provisjon fra spill på hest og salg av varer skjer på leveringstidspunktet. Tjenester inntektsføres etterhvert som de leveres.

Varelager

Lager av innkjøpte varer verdsettes til det laveste av anskaffelseskost etter FIFO-prinsippet og virkelig verdi. Det foretas nedskrivning for påregnelig ukurans.

Klassifisering og vurdering av balanseposter

Eiendeler bestemt til varig eie eller bruk er klassifisert som anleggsmidler. Eiendeler som er knyttet til varekretsløpet er klassifisert som omløpsmidler. Fordringer klassifiseres som omløpsmidler hvis de skal tilbakebetales i løpet av ett år etter utbetalingstidspunktet. For gjeld er analoge kriterier lagt til grunn. Første års avdrag på langsiktige fordringer og langsiktig gjeld klassifiseres likevel ikke som omløpsmiddel og kortsiktig gjeld. Omløpsmidler vurderes etableringstidspunktet.

til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost. Varige anleggsmidler som forringes i verdi avskrives lineært over forventet økonomisk levetid. Anleggsmidlene nedskrives til virkelig verdi ved verdifall som ikke forventes å være forbigående. Langsiktig gjeld i norske kroner med unntak av andre avsetninger balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet.

Varige driftsmidler

Tomter avskrives ikke. Øvrige varige driftsmidler balanseføres og avskrives lineært over driftsmidlenes forventede levetid dersom de har antatt levetid over 3 år og har en kostpris som overstiger kr 15.000. Vedlikehold av driftsmidler kostnadsføres løpende under driftskostnader. Påkostninger eller forbedringer tillegges driftsmidlets kostpris og avskrives i takt med driftsmidlet. Skillet mellom vedlikehold og påkostning/forbedring regnes i forhold til driftsmidlets stand ved kjøp av driftsmidlet. Utgifter til leie av driftsmidler kostnadsføres. Forskuddsbetalinger balanseføres som forskuddsbetalt kostnad og fordeles over leieperioden.

Fordringer

Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle vurderinger av de enkelte fordringene. I tillegg gjøres det for øvrige kundefordringer en uspesifisert avsetning for å dekke antatt tap.

Pensjoner

Pensjonsforpliktelser knyttet til AFP-ordning for selskapets ansatte balanseføres ikke før den ansatte tar ut pensjon. Forpliktelser eller pensjonsmidler knyttet til selskapets tjenestepensjonsordning balanseføres ikke.

Skatt

Skattekostnaden i resultatregnskapet omfatter både periodens betalbare skatt og endring i utsatt skatt. Utsatt skatt er beregnet med 28% på grunnlag av de midlertidige forskjeller som eksisterer mellom regnskapsmessige og skattemessige verdier, samt eventuelt ligningsmessig underskudd til fremføring ved utgangen av regnskapsåret . Skatteøkende og skattereduserende midlertidige forskjeller som reverserer eller kan reversere i samme periode er utlignet. Oppføring av utsatt skattefordel på netto skattereduserende forskjeller som ikke er utlignet og underskudd til fremføring, er begrunnet med antatt fremtidig inntjening. Utsatt skattefordel som kan balanseføres og utsatt skatt er oppført netto i balansen.

Drammen Travbane AS - 2013 15

NOTER Note 1. Spesifikasjoner

Provisjonsinntekter

-Variabel provisjon -Basisbeløp -Arrangementsbidrag

Sum provisjonsinntekter Øvrige driftsinntekter

Messer og utstillinger Kioskinntekter Vinning avgang anleggsmidler Andre inntekter

Sum øvrige driftsinntekter Premier

Ordinære premier Oppdretterpenger Gjenstandspremier Ovf fra premiefond

Sum premier Løpsdagskostnader inkl personalkostnader

Løpsdagskostnader Lønn funksjonærer Anslag lønn fast ansatte (20%) Anslag sosiale kostnader av lønn

Sum løpsdagskostnader inkl personalkostnader Øvrige driftskostnader

Strøm og kommunale avgifter Driftsmateriell og vedlikehold Honorarer Kontorrekvisita, tlf og porto Drift biler og redskaper Markedsføringskostnader Forsikringer Messer og utstillinger Tilskudd forbund Andre kostnader

Sum øvrige driftskostnader

16

2013

6 209 110 4 320 000 4 330 000

14 859 110

1 142 483 153 062 257 269

1 552 814

1 776 107 212 773 647 456 -500 000

2 136 336

2 507 691 1 770 480 785 800 621 176

5 685 147

886 423 865 331 597 078 460 064 610 152 430 980 212 320 778 142 135 318

4 975 808 2012

16 372 752

16 372 752

166 924 720 573 182 098

1 069 595

2 404 895 289 096 713 612

3 407 603

2 391 477 1 814 246 729 092 618 031

5 552 846

819 311 790 075 1 005 994 570 887 450 690 470 815 212 382 100 000 119 458

4 539 612

Drammen Travbane AS - 2013

NOTER Note 2. Varige driftsmidler

Tomter

Anskaffelseskost 1.1.

Tilgang Avgang Anskaffelseskost 31.12.

Akkumulerte avskrivninger 31.12.2013

Balanseført verdi 31.12.2013

Årets avskrivninger - Refunderte avskrivninger fra NR Sum avskrivninger i regnskapet 1 065 400 1 065 400 Bygninger og baneanlegg avskrives med 4% - 20%.

Maskiner og anlegg avskrives med 10% - 33%.

1 065 400

Note 3. Fordringer og gjeld

Bygninger Baneanlegg

15 613 381 851 250 16 464 631 9 206 587

7 258 044

968 190

Maskiner og anlegg

10 048 960 288 317 10 337 277 6 980 747

3 356 530

1 353 774 Langsiktig gjeld med forfall senere enn 5 år.

Note 4. Bundne midler

2013 375 000 Herav bundne bankinnskudd 2013 365 319

Totalt

26 727 741 1 139 567 27 867 308 16 187 334

11 679 975

2 321 965 469 000 1 852 965 2012 750 000 2012 338 139

Note 5. Aksjekapital og aksjonærinformasjon

Aksjekapitalen på kr. 2 000 000,- består av 8 000 aksjer à kr. 250,-. Alle aksjer har like rettighter.

Oversikt over de største aksjonærene 31.12

Navn

Buskerud Travforbund Drammen og Opland Travselskap

Sum

Øvrige

Totalt Antall aksjer

7 094 781

7 875

125

8 000

Note 6. Pantstillelser og garantier

Gjeld som er sikret ved pant o.l.

Gjeld til kredittinstitusjoner

Sum

2013 6 517 750

6 517 750 Eierandel

88,7% 9,8%

98,4%

1,6%

100,0%

2012 6 481 557

6 481 557 Balanseført verdi av eiendeler pantsatt for egen gjeld

Driftsløsøre, inventar, maskiner m.v

Tomter, bygninger

Sum

3 356 531 8 323 444

11 679 975

4 421 987 8 440 384

12 862 371

Drammen Travbane AS - 2013 17

NOTER Note 7. Pensjoner

Selskapet har en kollektiv pensjonsforsikring som omfatter alle faste ansatte (8 personer). Ordningen er en innskuddsordning. Årets pensjonspremie, korrigert med eventuelle innbetalinger til eller trekk på innskuddsfondet, er regnskapsført som pensjonskostnad. Innskuddsfondet pr. 31.12.13 er kr 898.600.

Selskapets pensjonsordninger tilfredsstiller kravene i lov om obligatorisk tjenestepensjon.

Selskapet har i løpet av 2013 avvikklet sin kollektive ytelsespensjonsordning for de to personene som denne omfattet. Gjenværende premiefond i den avviklede forsikringsordningen på opphørstidspunktet på kr 151.876 er overført til innskuddsfondet i den nåværende kollektive innskuddspensjonsordningen.

Selskapets ansatte har i tillegg en tariffestet avtalefestet førtidspensjonsordning (usikret ordning). Selskapets ansatte kan velge å gå av med AFP fra fylte 62 år. Forpliktelsen i følge ordningen er ikke regnskapsført som gjeld. Ordningen omfatter 8 ansatte. Selskapet har for tiden 1 nåværende og ingen tidligere ansatte som helt eller delvis benytter seg av AFP-ordningen. - fra 30 til 40 år: - fra 40 til 50 år: 0 stk 4 stk - fra 50 til 62 år: - over 62 år: 2 stk 2 stk

Note 8. Skatt

Beregning av skatt/utsatt skattefordel Midlertidige forskjeller

Driftsmidler Fordringer Regnskapsmessig avsetning Gevinst og tapskonto Netto midlertidige forskjeller Underskudd til fremføring Grunnlag for utsatt skatt/skattefordel Utsatt skatt/skattefordel (28%) Herav ikke balanseført

Utsatt skatt/skattefordel i balansen Grunnlag for skattekostnad, endring i utsatt skatt og betalbar skatt

Resultat før skattekostnad + Kostnader som ikke gir skattefradrag Grunnlag for årets skattekostnad Endring i midlertidige resultatforskjeller Anvendelse av fremførbart underskudd

Skattepliktig inntekt (grunnlag for betalbar skatt i balansen) Fordeling av skattekostnaden

Betalbar skatt på årets resultat (28%) For lite/mye avsatt tidligere Samlet betalbar skatt Endring utsatt skatt

Skattekostnad Endring

443 283 -23 674 84 412 504 021 -397 606 106 415 13 886 -

13 886 2013

-1 928 664 337 646 -1 591 018 -1 591 018 -429 575 -

-429 575

-14 615 36 363 21 748 504 021 -397 606 128 164 35 886 35 886 -13 886

22 000 2012

-1 485 381 -23 674 422 058 -1 086 997 -397 606 -1 484 603 -415 689 -

-415 689

75 726 20 798 96 524 -1 591 018 0 -1 494 494 -418 458 -418 458 -

-418 458

18 Drammen Travbane AS - 2013

NOTER Note 9. Lønnskostnader, antall ansatte, godtgjørelser m.v.

Lønnskostnader

Lønninger Arbeidsgiveravgift Pensjonskostnader Andre lønnsrelaterte ytelser

Sum 2013

5 003 332 899 086 345 279 468 910

6 716 606 2012

5 431 678 925 621 339 004 337 858

7 034 161

Gjennomsnittlig antall ansatte, inkludert løpsfunksjonærer og totalisatorpersonell i løpet av regnskapsåret har vært 40. Dette utgjør samlet ca 10,5 årsverk.

Ytelser til ledende personer

Lønn Pensjonsutgifter Annen godtgjørelse

Daglig leder

641 358 46 536 163 560

Styret

166 625 Det er ikke gitt lån/sikkerhetsstillelse til daglig leder, styreformann eller andre nærstående parter. Det er ingen enkelt lån/sikkerhetsstillelser som utgjør mer enn 5% av selskapets egenkapital.

Kostnadsført godtgjørelse til revisor

Revisjon Revisjonsrelatert bistand Annen bistand

Sum godtgjørelse til revisor (inkl. mva) 2013

63 000 4 900 37 950

105 850 2012

76 250 51 281 53 150

180 681

Note 10. Egenkapital

Egenkapital 1.1.2013

Årets resultat

Egenkapital 31.12.2013

Aksjekapital 2 000 000 2 000 000 Annen egenkapital 2 841 452

-36 615

2 804 837 Sum 4 841 452

-36 615

4 804 837

Note 11. Investering i andre selskap

Drammen Travbane AS har i 2007 stiftet Åssiden Utvikling AS. Selskapet er stiftet sammen med Åssiden Bydelssenter AS og de to stifterne eier hver 50% av aksjene og kan stemme for samme prosentdel. Selskapet ble stiftet med en aksjekapital på kr. 100.000 hvorav Drammen Travbane AS har betalt inn halvparten. Åssiden Utvikling AS har forretningskontor i Drammen kommune. Det har ikke vært aktivitet av betydning i selskapet i 2013. Det vises for øvrig til nærmere omtale av Åssiden Utvikling AS i årsberetningen.

Drammen Travbane AS - 2013 19

REVISJONSBERETNING

Revisjonsberetning.

20 Drammen Travbane AS - 2013

REVISJONSBERETNING

Revisjonsberetning.

Drammen Travbane AS - 2013 21

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Terminliste

for 4-årige kaldblodshopper. Her var det Lidå Ø.K. som gikk til topps for Tom Erik Solberg. Stall Davenskø eier. Bernt Øksnevad trener.

Det ble avviklet 40 løpsdager, en nedgang med to løpsdager sammenlignet med 2012. Fordelingen er fire V75-arrangementer, 19 løpsdager var lunsjtrav og tre V65 på lørdagskvelder. De resterende 14 var «normale» kveldskjøringer. Underveis i året ble hovedspillformen på disse kveldskjøringene endret fra Dobbel V5 til V65 og enkel V5.

Storløpene

Arne Sems Minneløp ble kjørt for sekstende gang og ble som vanlig avviklet på årets første V75 kjøring. Løpet er i 2013 gjort om til et tidsløp med godtgjørelse for 3- og 4-årige hopper. Hoppeløpet ble vunnet av 4-årige Arien, kusket av Olav Mikkelborg. Hoppa er eid, oppdrettet og trent av veterinæren Kjetil Egset fra Stange. DNT’s 5-årsløp ble et helt eventyrlig oppgjør mellom Tekno Odin og hjemmehåpet Gylden Balder. Etter en drøy runde hadde de to kamphanene rundet alle konkurrentene fra sitt lange tillegg. De siste 2000 meterne ble et oppgjør «skulder mot skulder». Til stor jubel fra hjemmepublikummet viste Gylden Balder seg som den aller sterkeste til slutt. Gylden Balder eies av Arnstein Tungvåg fra Snertingdal og Bent Olav Wigdal fra Vikersund. Pål Sem er Gylden Balders trener, mens Kai Johansen tar seg av kuskingen.

DNT’s 5-årsløp Hoppeavdeling endte med triumf for Jærvsø Kristina og hennes trener Øystein Tjomsland. Gustav Larsen fra Lindesnes eier hoppa.

Ludvig Nilsens Minneløp som ble avviklet samme dag ble vunnet av Kejser K.D. Hesten som trenes i Vestre Ådal av Trond «Bullern» Anderssen vant løpet også i 2010. Stall Kejser er eiere av den 11-årige hedershesten. Gunnar Austevoll som kusket Kejser K.D. «knakk koden» på de utfordrende forholdene den dagen. Han vant totalt fire løp, hvorav tre innenfor V75-rammen. Blant Gunnars vinnere finner vi også Livi Goal som gikk til topps i

DNT’s Hoppeserie.

Brekkeløpene ble i år avviklet i desember. Nils Brekkes Pokalløp endte med seier til Thai Chaiyo og Vidar Hop. Ole Teigen fra Egersund eier hoppa som trenes av Jan Kristian Waaler. I

Guttorm Brekkes Pokalløp

fikk se en svært opplagt Lome Oda. Den Dagfinn Aarum-trente hoppa satte likegodt banerekord for 4-årige hopper til tross for at kalenderen viste 7. desember. John og Sigrid Hasle eier hoppa. Per Oleg Midtfjeld kjørte i løpet.

Benn Orres Minneløp ble avviklet under V75-kjøringen i juni. Løpet ble dessverre skjemmet av mye galopper. Åsbjørn Tengsareid hadde to hester med i løpet. På vei mot stallen med betrodde, Thai Gucci, kunne han se kjempeoverraskelsen, Quality Acctress, sørge for seier til stallen sammen med Kristine Kvasnes. Den lovende hoppa eies av Rogalendingen Aksel Odland.

St. Hallvardpokalen

fikk sin vinner i form av Telemarkshesten Neslands Loke. Åsbjørn Tengsareid kjører hesten som trenes av Kåre Refsland og eies av Trond Helge Strandskogen. I Ole A. Landaas’ Æresløp den beste. Vidar Hop kjørte. Frode Hamre trener og hoppa eies av Skeie Stables AS, Eiken i Vest Agder.

var Fleetfot Hanover I HKH Kronprins Haakons Pokalløp altså trener. Stall Grosserer er eiere.

fikk vi se en imponerende vinner i Thai Broadway. I den første svingen slang han seg over i galopp. Siden fikk vi se en råsterk opphenting, og dermed nok en storløpsseier til Ådal’n. Trond Anderssen er Drammen Kommunes Pokalløp ble i år kjørt 22 Drammen Travbane AS - 2013

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Storløpsvinnere 2013

Dato Løp/kusk

2.3.13 Arne Sems Minneløp Olav Mikkelborg 2.3.13 Ludvig Nilsens Minneløp Gunnar Austevoll 22.6.13 Drammen Kommunes Pokalløp Tom Erik Solberg 22.6.13

HKH Kronprins Haakons Pokalløp Gunnar Austevoll 22.6.13

Benn Orres Minneløp Kristine Kvasnes 24.8.13 DNT’s 5-års løp Kai Johansen 24.8.13 DNT's 5-års løp Hoppeavdeling Øystein Tjomsland 7.12.13

Guttorm Brekkes Pokalløp Per Oleg Midtfjeld 7.12.13

7.12.13

7.12.13

Nils Brekkes Pokalløp Vidar Hop Ole A. Landaas Æresløp Vidar Hop St. Hallvardpokalen Åsbjørn Tengsareid

Hest

Arien 1.32,9/2120v - 75 000 Kejser K.D.

1.18,0/2100a - 75.000

Lidå Ø.K.

1.29,2/2140v - 60.000

Eier

Kjell Egset, Stange Stall Kejser Stall Davenskø Thai Broadway 1.16,0/2500a - 200.000

Stall Grosserer Quality Actress 1.19,0/2100a – 75.000

Gylden Balder 1.23,9/2900v – 500.000

Jærvsø Kristina 1.28,7/2100v – 250.000

Aksel Odland, Varhaug Arnstein Tungvåg, Snertingdal og Bent Olav Wigdal, Vikersund Gustav Larsen, Lindesnes Lome Oda 1.25,6/1700a - 60.000

Thai Chaiyo 1.14,4/1700a - 60.000

Fleetfoot Hanover 1.16,0/2100a - 60.000

Neslands Loke 1.23,7/1700a - 60.000

John Hasle, Lomen og Sigrid Hasle, Aurdal Ole Teigen, Egersund Skeie Stable Trond Helge Strandskogen, Porsgrunn

Trener

Eier Trond Anderssen Bernt Øksnevad Trond Anderssen Åsbjørn Tengsareid Pål Sem Øystein Tjomsland Dagfinn Aarum Jan Kristian Waaler Frode Hamre Kåre Refsland

Kai Johansen med Gylden Balder vinker særdeles fornøyd til et overbegeistret publikum etter tidenes kaldblodstrav 24.8.2013

Drammen Travbane AS - 2013 23

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET Hverdagstravet

36 av våre løpsdager kan betegnes som hverdagstrav. Til tross for at vi har litt mindre økonomiske «muskler» enn tidligere har vi fortsatt med egenfinansiert breddepremiering og forhøyet sistepremie. På lunsjtravet er også ordningen med trekning av en travsele blant alle startende, samt seiersdekken til alle vinnere, videreført. Dette er tiltak som vi stadig mottar positive tilbakemeldinger for. Lunsjtravet kjøres fremdeles med åtte premier på tolv hester. topps i Spikelds Hoppeserie. På høsten var det henholdsvis Viking Frecel og Moe Odin som var «sponsorer». I Viking Frecels Hoppeserie var det Chili Augustinu som sanket flest poeng, mens Nadine U.N. gikk til topps i Moe Odins Hoppeserie.

Til tross for at Drammen avvikler mange lunsjtrav med maks 12 hester pr. løp er vi allikevel den eneste banen som i gjennomsnitt kommer over 11 hester pr. løp i 2013. Dette tallet har suksessivt økt de siste årene. I 2011 var snittet på 10,89 hester pr. løp. I 2012 var dette tallet økt til 10,99, mens det i 2013 landet på 11,02.

Anette Frønes

Totalt ble det kjørt 291 løp. Det var eksakt like mange løp som i 2012. Det ble avviklet 123 løp for kaldblodshester. Det var to mer enn året før. Dermed var de 168 varmblodsløpene en nedgang med to. 1744 ulike hester gjorde til sammen 3208 starter på Drammen Travbane 2013.

Cuper i 2013

I 2013 ble det gjort en del endringer i cupene våre. Vi har samarbeidet med nabobanene Jarlsberg og Klosterskogen. I amatørserien var det Skiensjenta Anette Frønes som var den klart beste. I ungdomsserien var Dag-Sveinung Dalen suveren. Han samlet mest poeng også i stallansattserien, men her ble poengene strøket til de to finaleløpene. Under finaleløpene i Drammen var det Ole Christian Kjenner som trakk det lengste strået.

Ole Christian Kjenner

Hoppeserier

Nytt av året er også Hoppeserier for begge raser. Også de arrangert i samarbeid med Jarlsberg og Klosterskogen. I alt fire serier ble avviklet i løpet av året, og sammenlagtvinnerne kunne stikke av med et gratis sprang hos de respektive avlshingstene som hadde «lånt» bort navnet sitt. Thai Tanics Hoppeserie ble vunnet Noble Rite, mens Frisli Lomi gikk til

Dag-Sveinung Dalen

24 Drammen Travbane AS - 2013

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET Banerekorder

Det er notert fem nye banerekorder i løpet av året. I april travet Moon Dreamer sterke 1.14,3 i et montéløp for Siv Emilie Løvvold. Anders Lundstrøm Wolden trener den gode montèhesten som satte ny banerekord for montèhester med autostart. Da Gylden Balder noterte seg for banerekord da han travet fantastiske 1.23,9 over 2960 meter ved seieren i DNTs 5-årsløp i august. 16. november travet Truls Desseruds Gigant Invalley sterke 1.15,0. Det var ny banerekord for 3-årige norskfødte varmblodshester med autostart. Under V75 kjøringen 7. desember ble det likegodt satt to banerekorder. Først ut var Lome Oda som satte ny banerekord for 4-årige kaldblodshopper da hun travet 1.25,6 som vinner av Guttorm Brekkes Pokalløp. Ulsrud Tea imponerte i sitt første møte med kaldblodseliten. Hun ble toer bak Neslands Loke i St. Hallvardpokalen, og fikk samtidig med seg banerekorden for eldre hopper med autostart. Den nye banerekorden lyder på 1.25,0.

Championater

Vidar Hop ble suveren landschampion for første gang i karrieren. Suveren var han også i Drammen. Han tok 26 seirer. Det var fem mer enn toeren, Gunnar Austevoll. Tittelforsvarer, Eirik Høitomt, måtte nøye seg med tredje. To lokale unggutter gjorde opp om championatet for de stallansatte. Sveinung Dalen.

Herman R. Tvedt trakk det lengste strået med seks seirer, en mer enn Dag Truls Desserud hadde ingen toppsesong, men gjorde det bra på hjemmebane. To seirer både med Spik Il og Gigant Invalley sørget for et klart amatørchampionat. Lokalt var det også på plassen bak ved Arvid Bye.

Siv Emilie Løvvold var helt suveren blant montérytterne med sine åtte seirer. Det var dobbelt så mange fulltreffere som toeren på lista, Elisabeth Jensen.

Banens trenere

Pål Sem kunne vise til sterke resultater i 2013. Først og fremst gjennom Gylden Balders sterke resultater, men også stallens øvrige hester bidro til sterke resultater på få starter. På bare 62 starter vant stallens hester 13 løp, og kjørte inn godt over 1.3 millioner kroner.

Asbjørn Wright og Siv Ailin Olsen

driver hver sin mindre virksomhet.

Rutineløp

Med unntak av på sommerhalvåret forsøker vi å arrangere rutineløp annenhver lørdag. Interessen har vært bra i høst, og rutineløpene virker som et bra miljøtiltak.

Lisenskurs

På høsten ble det arrangert kombinert lisenskurs for kandidater både til monté- og kjørelisens. 12 deltakere deltok i alt. 3 av disse skulle kun ta montélisensen, 6 skulle kun ta kjørelisensen, mens de siste 3 skulle ta begge lisensene.

NM for montéryttere

Norgesmesterskapet for montéryttere gikk av stabelen i forbindelse med V75-kjøringen i juni. Som i fjor ble de to første løpene i mesterskapet avviklet på Jarlsberg kvelden før. Hjemmehåpet Elisabeth Jensen utropte seg selv til favoritt etter trekningen, og innfridde til fulle. Med seg på seierspallen fikk hun Siv Emilie Løvvold og Kristine Kvasnes.

Elisabeth Jensen, vinner av NM for montéryttere på hjemmebane.

Drammen Travbane AS - 2013 25

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Markedsarbeid

PRIORITERING AV V75-ARRANGEMENTER I et stramt budsjett til markedsføring prioriteres V75-arrangementer som banens viktigste markedsjobb.

Av til sammen 41 løp under V75-dagene er alle, unntatt æres- og minneløp - 7 løp - solgt til sponsorer. Utenom V75 dagene er det solgt 44 løp til sponsorer. Det er stadig vanskeligere å selge inn sponsorer til løp med få kveldstrav. Lunsjtrav selges ikke inn til sponsorer.

arrangementer banen og bygninger leies ut. Et større opplegg sammen med Buskerud fylkeskommune om avvikling av eksamener for privatister. To uker både på våren og senhøstes rigges opp til eksamener, på det meste nær 300 studenter per dag. Brannvesenet har også fått benytte arealer til bl.a. gassøvelser.

HESTEEIER FOR EN DAG Hesteeier for en dag har vært et fast innslag gjennom flere år på alle V75-dagene. Dette er fortsatt meget populært, og det er lykkelige vinnere som drar av sted med et reisegavekort pålydende kr 10.000.

TRAVSELSKAPETS DAG Av de 11 travlagene med tilknytning til banen bidro fire av disse til ”Travselskapets Dag” på banen i 2013. Dette er Hallingdal Tråvlag, Kongsberg Travselskap, Prestfoss Travselskap samt Øvre Eiker Travselskap.

Med buss fra lokalmiljøet og mange tilreisende har dette vært fine dager.

Banen håper at enda flere travlag i samarbeid med banen kan avvikle travselskapets dag med sponsorer fra lokalmiljøet.

SAMARBEIDSAVTALER Det er faste avtaler med ca 30 firmaer som har reklameskilt og/eller seil på banen. Det er ulike former for avtaler, rene løps- eller reklameavtaler, eller en kombinasjoner av disse. Som tidligere blir alle samarbeidspartnere invitert til lunsjtrav med julelunsj. Meget godt fremmøte og positive tilbakemeldinger.

LEIETAKERE Foruten utleie av trenerstaller er det flere faste leieavtaler; bilforretning, bensinstasjon, vaskehall for biler på bensinstasjon, basestasjon for Telenor, cateringselskap og hesteutstyrs forretning. I tillegg fast utleie til REN for oppbevaring av materiell og utstyr.

NorgesCatering står for all drift på Travkroa i forbindelse med V75 og andre aktuelle arrangementer, samt leverer mat til alle arrangementer på banen. Under REN metodedager stod selskapet ansvarlig for servering av lunsj hver dag til over 1.100 deltakere. Glimrende tilbakemeldinger, unnagjort på 3/4 time uten køer.

Ved utgangen av året overtok Eva Olsen driften på kafe Bristol etter Eva Kjemperud, som hadde holdt virksomheten gående i 16 år.

FOLKEHESTEN DRAMMEN Jan Martin Bjerring ble valgt ut som Drammens Folkehesttrener i 2013, og Tobros Augustinu ble vår Folkehest.

Hesten startet 8 ganger i 2013, og kjørte inn kr 37.000.

Det ble arrangert Kick-Off under V75-løpene i Drammen 2. mars, og i tillegg treff på Modum Travbane 15. juni. Begge arrangementene med meget bra opplsutning.

MESSER, UTSTILLINGER OG ANNET REN-metodedager var en stor messe som ble gjennomført på sommeren. REN = Rasjonell Elektrisk Nettvirksomhet er en servicebedrift for e-verk og kraftselskaper rundt om i landet. På 2-3 dager samlet de over 100 utstillere og over 1.100 deltakere. Hele banen (unntatt selve løpsbanen) var utleid til arrangementet. Det er inngått avtale om tilsvarende arrangement annet hvert år.

For øvrig er det flere større og mindre

Folkehesten Drammen 2013 - Tobros Augustinu hilser på sine eiere under Kick-Off på Drammen Travbane.

26 Drammen Travbane AS - 2013

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Drammen Travbane AS - 2013 27

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Salgsarbeid og spillomsetning

Med virkning fra 1.1.2010 ble ansvar for salgsoppfølgning og arbeidsgiveransvar for salgskonsulenter overført fra driftsselskapene og sentralisert til Norsk Rikstoto. De enkelte driftsselskaper har ansvar for egen bane- og krysspillomsetning, men ikke øvrig salgsoppfølgning. Salgskonsulent for region Drammen har over 175 kommisjonærer til oppfølgning.

KOMMISJONÆRER Ved utgangen av 2013 var det 91 (88 i 2012) kommisjonærer i drift i region. Av disse er det over 50 med en omsetning på under kr 20.000 per uke. Det er registrert stor nedgang hos mange større kommisjonærer, de 4 største med en nedgang samlet på over 13 mill kr, og 10 kommisjonærer har hver en nedgang på over 0,5 mill kr.

Produkt

Vinner Plass Duo Tvilling Trippel DD V5 V65 V75 V4 V64

Sum 2013

18 088 344 4 699 966 3 804 912 1 362 758 17 203 234 24 580 665 42 928 206 40 372 795 57 542 008 23 193 444 12 970 374

246 746 706 2012

17 218 945 4 242 405 5 283 563 20 997 590 27 027 598 61 682 897 40 896 949 65 350 888 20 428 657 3 244 178

266 373 669 2011

18 067 479 4 865 444 6 219 863

274 981 692

Oversikt over spill per produkt i region.

Kommune

DRAMMEN FLESBERG FLÅ GOL HEMSEDAL HOL HOLE HURUM KONGSBERG KRØDSHERAD LIER MODUM NEDRE EIKER NES NORE OG UVDAL RINGERIKE ROLLAG RØYKEN SIGDAL ØVRE EIKER ÅL

"Ukjent kommune"

Sum Buskerud

SVELVIK

Sum region Drammen 2013

75 186 015 1 834 662 694 384 3 727 287 3 805 391 2 608 811 3 596 131 5 275 321 17 319 885 1 997 112 12 136 716 11 990 763 27 708 759 1 729 610 886 310 22 440 853 99 432 6 893 952 2 088 614 18 038 634 842 838

17 453 188

238 354 665

8 392 041

246 746 706 2012

90 033 855 1 597 787 969 730 5 715 595 3 624 194 2 961 049 4 556 015 6 898 998 21 177 828 1 817 101 12 679 400 11 865 872 29 222 254 1 819 218 843 084 27 155 926 150 701 6 685 994 2 981 900 18 883 271 812 997

8 335 464

260 788 233

5 585 436

266 373 669 2011

86 336 848 2 028 576 851 256 5 234 105 2 630 480 3 186 389 4 822 581 6 536 508 21 781 007 2 165 572 11 848 474 12 722 989 37 681 192 1 952 102 1 097 553 28 811 516 178 146 6 453 280 2 359 805 18 986 889 1 131 317

10 517 989

269 314 573

5 667 120

274 981 693 2010

92 627 215 2 050 120 745 158 4 830 256 3 307 617 3 394 548 4 142 371 5 876 461 19 250 818 3 122 309 11 927 657 15 774 714 33 731 117 2 609 069 852 435 23 176 484 173 069 6 812 168 2 058 052 19 062 362 612 005

-321 035

255 814 970

7 134 031

262 949 001

Omsetning per kommune i region. Oversikten gir ikke et helt korrekt bilde da en stor del av omsetningen er registrert på "ukjent kommune", og den andelen økte mye i 2013.

2009

91 450 666 1 798 897 940 209 5 085 216 3 056 182 3 264 881 4 714 018 5 900 315 16 255 968 3 547 641 9 790 447 12 925 465 27 513 048 2 034 020 620 463 21 112 218 140 173 8 219 236 1 317 001 17 777 339 635 516

4 308 330

242 407 249

6 500 969

248 908 218

28 Drammen Travbane AS - 2013

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Nøkkeltall for Drammen Travbane AS

Antall løpsdager

- V75 - Kveldskjøringer - Lunsjtrav - Ettermiddag

2013 40

4 17 19

2012 42

4 13 25

2011 47

5 20 22

2010 48

5 15 27 1

2009 44

5 25 7 7

Startende hester

Herav kaldblods Herav varmblods

Antall starter

Herav kaldblods Herav varmblods

Antall løp

Herav kaldblods Herav varmblods

Løpspremier - uten oppdretterpremier

Herav kaldblods Herav varmblods

- andel "egenfinansierte" - løpspremier + oppdretterpremier

Omsetningstall:

Banespill Krysspill Kommisjonærspill Internettspill og andre

Sum omsetning Provisjonsinntekter

- premiematrise - variabel provisjon - basisbeløp, bane/bygning - arrangementsbidrag V4-utbetaling - høyest V4-utbetaling - lavest V5-utbetaling - høyest V5-utbetaling - lavest V65-utbetaling - høyest V65-utbetaling - lavest V75-utbetaling - høyest V75-utbetaling - lavest V75-Jackpot

1 744

728 1 016

3 208

1 392 1 816

291

123 168

16 432 000

7 711 500 8 720 500

1 776 107 212 773

1 777

753 1 024

3 197

1 379 1 818

291

121 170

16 922 000

7 893 500 9 028 500

2 404 895 289 096

1 938

826 1 112

3 671

1 596 2 075

337

142 195

19 818 000

8 740 500 11 077 500

1 879

829 1 050

3 633

1 628 2 005

325

140 185

18 979 000

8 670 000 10 309 00

2 125

903 1 222

4 290

1 982 2 308

376

167 209

19 394 000

8 949 000 10 445 000 3 719 264 1 967 713 81 589 214 3 995 489 2 517 085 159 470 515 187 871 844 203 738 654 202 969 189 189 278 683 71 989 253 5 019 263 2 949 571 63 274 165 4 789 405 3 036 118 54 154 289 6 775 221 6 872 640 45 981 674

246 746 706 266 373 669 274 981 693 262 949 001 248 908 218 14 859 110

0 6 209 110 4 320 000 4 330 000

16 372 752

0 16 372 752

27 977 723

10 722 000 17 255 723

26 986 467

10 426 000 16 560 467

28 957 886

11 756 000 17 201 886 173 625 309 431 110 266 637 397 1 457 1 123 846 70 521 965 124 104 69 188 454 1 525 804 96 540 083 19 598 0 587 555 48 188 330 17 474 0 470 483 318 1 843 796 6 980 0 Drammen Travbane AS - 2013 29

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Gunnar Austevoll og Kejser K.D. vinner Ludvig Nilsens Minneløp.

Ludvig Nilsens Minneløp har blitt arrangert hvert år siden åpningsløpet i 1955.

Gunnar Austevoll og Thai Broadway vinner HKH Kronprins Haakons Pokalløp.

Seiersdefilering i HKH Kronprins Haakons Pokalløp.

Premiene i Arne Sems Minneløp - krystallvaser - leveres av Nøstetangen Glassverk i Hokksund, Arne Sems hjemsted.

30

Olav Mikkelborg og Arien vinner Arne Sems Minneløp.

Drammen Travbane AS - 2013

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Hester startet på Drammen Travbane

Eiers bosted

Telemark Oppland Akershus Buskerud Østfold Vestfold Hordaland Rogaland SVERIGE Hedmark Oslo Vest-Agder Aust-Agder Sør-Trøndelag DANMARK Møre og Romsdal Nord-Trøndelag TYSKLAND U S A Sogn og Fjordane BELGIA Nordland Finnmark SVEITS NEDERLAND Troms STORBRITANNIA FRANKRIKE FINLAND SINGAPORE 5 0 2 1 0 2 4 3 1 6 2 1 1 61 57 97 103 53 17 62 47 15 15 5

Antall hester 2013 2012

218 183 213 198 201 189 199 220 206 216 213 224 61 69 87 107 47 22 55 41 18 11 10 6 0 0 0 0 0 3 3 1 5 2 1 0

2011

226 243 212 223 226 242 46 57 86 136 63 36 39 58 31 9 11 7 2 2 0 1 0 4 3 1 1 0 9 2 6 0 2 1 0 3 5 4 2 6 2 3 1 94 86 123 174 98 23 103 78 19 18 9

Antall starter 2013 2012

458 312 385 344 344 458 360 416 370 495 356 443 89 92 106 176 85 27 85 65 24 13 16 9 0 0 0 0 4 1 0 3 6 2 1 0 13 3 6 0 5 0 5 4 2 13 3 1 0 90 124 222 106 49 58 78 41 11 13

2011 2013 Premier 2012 2011

459 2 209 500 1 542 000 2 168 000 468 2 097 750 1 483 750 2 798 750 407 1 765 500 1 996 000 2 476 500 549 1 562 500 2 241 500 2 414 000 405 1 544 000 1 704 500 1 893 750 471 1 470 000 1 959 750 2 478 500 65 1 079 500 644 000 499 500 877 500 1 670 000 692 000 542 000 681 000 540 500 480 000 478 750 407 500 139 000 136 000 112 500 868 500 486 000 162 500 393 000 505 000 188 000 96 000 150 000 515 500 532 500 868 000 581 500 371 000 306 500 658 250 450 000 193 000 45 500 58 500 31 500 30 000 18 000 15 000 15 000 11 000 9 000 8 000 87 000 19 000 7 000 6 000 175 500 29 000 160 000 14 000 123 750 100 000 106 000 17 500 17 000

Tabellen viser hvor hester som starter på Drammen Travbane kommer fra. Oversikten baserer seg på ansvarlig eier og dennes adresse på starttidspunktet. Eiere som har byttet adresse over fylkesgrenser eller overdragelser over fylkesgrenser kan derfor resultere i at hester kan forekomme som individer knyttet til flere fylker.

Tabellen er sortert etter utbetalte premier i 2013, og viser at mest premier er utbetalt til eiere med bosted i Telemark (kr 2 209 500). Flest hester i 2013 har kommet med eiere i Vestfold (220), mens antall starter er likt mellom Telemark og Buskerud (458).

Drammen Travbane AS - 2013 31

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Hurtigste hester Drammen Travbane

Kaldblod 3-årige (autostart) Gull Tider Modinas Viking Kolnes Kasper Kilekongen Bitteliten 4-årige (autostart) Lome Oda Lidå Ø.K.

Wik Ida Våler Oda Millionolga 5-årige (autostart) Viktor K.

Valle Fryd Tele Viking Lykkeflicka Fakseflya Eldre enn 5 år (autostart) Neslands Loke Ulsrud Tea Lome Brage Osingen Greis Vinn 3-årige (voltestart) Varde Eld Briskeby Frøkna Haugs Tornado Gull Tider Arja Lina 4-årige (voltestart) Lidå Ø.K.

Våler Oda Melbyjerven Jorfax Millionolga 5-årige (voltestart) Gylden Balder Tekno Odin Briskeby Rauen Järvsögutten Dragon Eldre enn 5 år (voltestart) Art Kjarvald Kjeltringen Tuxi Titan Røyns Skatt Juni Blixten 1:30,8 1:32,0 1:32,3 1:33,2 1:33,2 1:25,6 1:25,8 1:26,0 1:26,8 1:27,4 1:27,4 1:28,0 1:28,2 1:28,2 1:28,6 1:23,7 1:24,0 1:24,1 1:24,4 1:24,9 1:33,1 1:33,2 1:33,5 1:34,0 1:34,1 1:29,2 1:29,7 1:29,8 1:29,9 1:30,1 1:23,9 1:24,3 1:26,3 1:26,6 1:26,9 1:25,3 1:25,5 1:25,9 1:26,0 1:26,2 3-årige (autostart) Max Andover Talking Story Gigant Invalley Envision Andre Rev' Point 4-årige (autostart) Thai Chaiyo Thai Monroe Golden Feline Crystal Occagnes Arc Va Tout 5-årige (autostart) Oslo Kronos Remee la Marc King Of Friday Sanner Sid Chasing Pavements Eldre enn 5 år (autostart) Moon Dreamer Beak's News Orion Hindø Gentle Tilly Garland Kronos 3-årige (voltestart) Casino's Photo Winnie H.

Envision Tobros Augustinu Flirtin Superb 4-årige (voltestart) Anna Mona Hanover Miracle Of Joy C.C. Lady Aunou Sonador Semper Fi 5-årige (voltestart) Gigant Queen Saturn Blue Chip Beauty di Quattro Adonai To Dare Is To Do Eldre enn 5 år (voltestart) The Taste Of Energy Alwood C.C. Seventy Five Pretty Cowboyland Punkt Ett Varmblods 1:14,9 1:15,0 1:15,0 1:16,7 1:17,3 1:14,4 1:14,7 1:14,8 1:15,1 1:15,1 1:14,8 1:14,8 1:14,9 1:14,9 1:14,9 1:14,3 1:14,9 1:14,9 1:14,9 1:15,0 1:17,9 1:18,1 1:18,2 1:18,4 1:18,5 1:16,5 1:17,5 1:17,6 1:17,9 1:17,9 1:16,2 1:16,2 1:16,4 1:16,5 1:16,8 1:15,8 1:15,9 1:15,9 1:16,1 1:16,2 32 Drammen Travbane AS - 2013

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Mestvinnende hester

Kaldblods:

3-årige Valle Milli Ty Tinn Petrine Gull Tider Eskelands Søstra 4-årige Lidå Ø.K.

Arien Lome Oda Millionolga Valle Jerven 5-årige Gylden Balder Jærvsø Kristina Tekno Odin Järvsögutten Briskeby Rauen Eldre enn 5 år Gulheim Raia Spang Korbest Røyns Skatt Vestpol Faxen Halling Riga 35 000 21 000 21 000 15 000 15 000 90 000 75 000 65 000 54 000 48 000 530 000 283 000 280 000 159 000 145 000 78 000 67 500 64 000 60 000 60 000 3-årige Quality Actress Beauty Warrior Kahlua O.

Eck Jolly Dynamic Va Bene 4-årige Thai Broadway Baldini X. Factor Thai Chaiyo Miracle Of Joy 5-årige Livi Goal King Of Friday Pearl Princess Sanner Sid Remee la Marc Eldre enn 5 år Punkt Ett Kejser K.D.

Bjørn Sign Patricia Hastrup Fleetfoot Hanover

Varmblods

75 000 48 000 43 500 43 000 36 000 200 000 100 000 65 000 60 000 60 000 75 000 65 000 60 000 60 000 60 000 80 000 75 000 67 500 62 500 60 000

Tom Erik Solberg og Lidå Ø.K. vinner Drammen kommunes Pokalløp.

Drammen Travbane AS - 2013

Kristine Kvasnes og Quality Actress vinner Benn Orres Minneløp.

33

KUSKESTATISTIKKER

Trenere

Nr Navn

Banetilhørighet

1 2 3 4 5 Hop Vidar Austevoll Gunnar Høitomt Eirik Johansen Kai Solberg Tom Erik 6 7 8 9 Gundersen Geir Vegard Kolle Lars Anvar Borg Thor Antonsen Cato 10 Malmin Kristian 11 Holm Hans Chr.

12 Tjomsland Øystein 13 Mikkelborg Olav 14 15 16 17 Jessen Simen Bremseth Sagholen Odd Arne Midtfjeld Per Oleg Steinseth Bjørn 18 Heisholt Alexander 19 Flåten Geir 20 Undem Johan Herbjørn 21 Gravdal Eivind 22 Tengsareid Åsbjørn 23 Larsen Bjørn 24 25 Stensen Andre H.

Bjørnerød Kristian 26 27 28 Hammersborg Steinar Hagmann Torgeir Bjerring Jan Martin Jarlsberg Momarken Jarlsberg Bjerke Klosterskogen Bjerke Jarlsberg Jarlsberg Momarken Jarlsberg Bjerke Sørlandets Bjerke Klosterskogen Momarken Momarken Biri Klosterskogen Jarlsberg Klosterskogen Jarlsberg Jarlsberg Jarlsberg Biri Momarken Bjerke Jarlsberg Drammen

Start

158 174 178 135 98 152 113 97 69 77 77 10 71 17 31 42 50 23 27 34 37 15 14 17 23 12 10 26

1.pl

26 21 19 19 16 13 9 8 8 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1

2.pl

20 16 22 9 13 16 15 9 5 6 8 2 5 2 0 6 5 4 3 2 6 2 2 1 1 1 0 3

3.pl

10 19 17 9 13 10 15 11 3 5 10 0 12 0 1 9 7 3 1 4 4 2 1 1 0 0 1 4

Øvr

50 65 64 46 32 61 38 30 28 29 33 0 22 6 17 8 20 9 11 15 9 6 12 7 3 7 4 13

Tot 1.pl

Premier

151 588 1515 235 329 363 611 240 1652 136 1698 110 566 30 112 3443 1 033 250 2249 1 173 500 3609 1 032 500 1087 1 204 500 1334 767 000 2205 2676 3123 3330 538 1212 1378 2379 731 500 533 000 534 000 359 000 260 500 318 500 668 000 452 000 103 000 131 500 321 750 173 500 150 000 102 000 153 750 123 000 206 500 44 500 69 000 70 000 59 000 43 000 101 500

VidarHop og Thai Chaiyo vant Nils Brekkes Pokalløp.

34

Med 26 seire ble Vidar Hop suveren champion på Drammen Travbane i 2013.

Drammen Travbane AS - 2013

KUSKESTATISTIKKER

Stallansatte

Nr Navn

Banetilhørighet

1 Tvedt Herman R.

4 5 2 Dalen Dag-Sveinung 3 Eilertsen Silje Kristin Østre Ole Johan Kjenner Ole-Christian 6 7 8 9 Høitomt Marius Wassberg Svein Ove Eggen Hans Jørgen Storås Hans Wilhelm 10 Akselsen Adrian 11 Kvasnes Kristine 12 Rennesvik Erlend 13 Tijunelis Ernestas 14 15 Glittum Truls S.

Fløttum Mette 16 Pedersen Morten A.

17 Brenden Kenneth 18 Espedal Trine-Alice T.

19 Rasmussen Anne Grete 20 21 Olsen Jan Ove Olsen Ole Henrik F.

22 Valstad Anita 23 Antonsen Gøran 24 Kjenner Christina 25 Skarsholt Martine S.

26 27 28 Christensen Benny Berdalen Malene Mykkeltvedt Oda Bergen Drammen Jarlsberg Momarken Bjerke Jarlsberg Bergen Bjerke Bjerke Jarlsberg Jarlsberg Biri Drammen Jarlsberg Bjerke Bjerke Bjerke Klosterskogen Jarlsberg Bjerke Bjerke Jarlsberg Momarken Momarken Jarlsberg Jarlsberg Bjerke Bergen

Start

47 88 20 109 27 12 11 14 22 15 6 8 2 16 12 20 3 14 2 1 4 2 4 3 2 1 1 1

1.pl

6 5 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2.pl

2 6 3 6 2 2 2 1 2 1 0 0 0 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3.pl

4 2 1 6 4 0 0 0 2 1 1 0 0 1 0 5 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

Øvr

21 39 6 48 8 6 10 5 3 4 1 2 0 5 4 8 2 7 1 0 3 2 1 1 1 1 0 0

Tot 1.pl Premier

119 20 7 8 91 24 35 83 15 58 0 0 1 5 4 119 206 000 214 250 000 30 95 000 183 277 000 47 93 500 48 108 000 1167 167 000 165 64 500 69 107 000 16 191 16 8 42 000 99 000 23 000 15 000 35 000 25 500 56 000 13 500 33 500 8 000 9 000 9 000 6 000 3 000 3 000 3 000 3 000 - -

Herman R. Tvedt trakk det lengste strået blant stallansatte, og ble årets champion

Drammen Travbane AS - 2013

Chili Augustinu og Herman R. Tvedt inn til seier i lunsjtrav 1.7.2013.

35

KUSKESTATISTIKKER

Amatører

Nr Navn

Banetilhørighet

1 Desserud Truls 2 3 4 5 Bye Arvid Hvattum Per M.

Brenden Kenneth Frønes Anette 6 Christensen Anne 7 Knutsen Ernst-Petter 8 Holm Nils Olav 9 Nagel Tim 10 Gundersen Magnus 11 Øverland Jarle 12 Røren Arnt-Sverre 13 Kylen Gunnar 14 Blihovde Arve G.

15 Kals Vilde M.

16 17 Wallinder Peter Bakken Nina 18 Andersen Hans Even 19 Strøm Ragnhild 20 Lunde Kjetil 21 Linn Eini S.

22 Kruse Robert 23 Løkken Kenneth 24 Gravdal Per-Erik 25 Syversen Bjarne 26 Haugen Kristin 27 Kristiansen Pål 28 Kaasa Christian Lid Drammen Drammen Biri Bjerke Klosterskogen Klosterskogen Drammen Momarken SVERIGE Bjerke Klosterskogen Drammen SVERIGE Biri Klosterskogen Bjerke Bjerke Klosterskogen Biri Biri Biri Momarken Biri Drammen Momarken Momarken Jarlsberg Klosterskogen

Start

18 6 10 9 12 7 12 10 5 6 4 8 3 2 2 1 1 12 3 6 3 6 2 4 2 1 1 1

1.pl

4 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2.pl

4 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3.pl

0 0 1 1 0 0 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 8 2 5 2 5 2 4 4 2 2 0 6 2 1 1 0 0 6 1 3 0 3 1 1 1 0 0 0

Premier

159 8 4 12 91 37 36 1 105 24 21 25 0 1 6 77 120 500 43 230 83 24 52 000 50 000 33 500 43 500 2 34 164 1 11 9 29 4 35 000 51 500 40 000 28 000 26 000 22 500 35 500 24 000 18 000 14 250 15 000 15 000 37 000 17 000 20 500 13 500 15 500 8 000 10 500 10 500 7 500 7 500 9 000

Truls Desserud og Gigant Invalley satte banerekord med 1.15,0 den 16.11.2013.

36

Truls Desserud ble årets champion blant amatørene.

Drammen Travbane AS - 2013

KUSKESTATISTIKKER

Monté

Nr Navn 1 Løvvold Siv Emilie 2 Jensen Elisabeth 3 Amundsen Majken 4 Sørvik Martine O.

5 Eilertsen Silje Kristin 6 Finsand Martine 7 Sandersen Renee M.

8 Gundersen Line 9 10 Kühn Jeanette Helene Bye Henriette 11 Jacobsen Sophia 12 Imingen Stine 13 14 Berås Malin Hafskjold Elsie 15 Pedersen Liv 16 Berdalen Malene 21 22 23 24 17 Borge Monica 18 Vereide Sanne Svinningen 19 Engen Ingeborg 20 Kvasnes Kristine Vinvand Eirin Bjerland Olsen Ida Beathe Wågenes Katrine Olsen Haugen Monica 25 Aarlie Renate 26 Hogner Silje 27 Valstad Anita 28 Øveraasen Johanne Ulrica

Banetilhørighet

Jarlsberg Drammen Momarken Bjerke Jarlsberg Sørlandet Bjerke Momarken Drammen Bjerke SVERIGE Biri Sørlandets Jarlsberg Biri Bjerke Jarlsberg Drammen Drammen Jarlsberg Sørlandets Sørlandets Sørlandets Momarken Drammen Bjerke Jarlsberg Biri 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0

2.pl

1 4 1 0 2 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 3 2 1 5 4 1 1 2 4 7 5 4 3

Start

19 16 9 5 10 6 9 5 2 6 3 1 1 14 10 7 5 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1.pl

8 4 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 1 1

3.pl

3 0 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 2 1 0 1 0 2 3 1 0 0 2 1 0 1 5 3

Øvr

4 4 2 2 1 2 2 1 0 3 2 0 1 4 0 5 3 2 12 191 2 2 32 8 25 19 15 101

Tot 1.pl

163 23 9 15 30 26 30 142 75 24 276 5 1 16 5 2 3 2

Premier

200 000 130 000 48 500 41 000 39 500 33 500 37 500 29 500 22 500 38 000 21 000 15 000 15 000 59 500 27 000 23 000 21 500 23 500 16 500 13 500 5 000 7 500 7 500 13 000 19 000 14 000 10 000 8 000

Siv Emilie Løvvold ble årets suverene champion blant montérytterne i Drammen.

Drammen Travbane AS - 2013

Moon Dreamer og Siv Emlie Løvvold med banerekord 1.14,3 den 8.4.2013

37

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Per Oleg Midtfjeld med Lome Oda vinner Guttorm Brekkes Pokalløp, og satte samtidig banerekord for 4-årige kaldblodshopper da hun travet 1.25,6.

38

Vidar Hop med Fleetfoot Hanover vinner Ole A. Landaas Æresløp.

Drammen Travbane AS - 2013

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Innkjørt på trenerstaller

29 30 31 32 33 Nr Treners navn 1 2 3 Øystein Tjomsland, Søgne Pål Sem, Åmot Trond Anderssen, Hønefoss 4 5 6 7 Cato Antonsen, Mysen Sigbjørn Kolnes, Skedsmokorset Lars O. Romtveit, Skoppum Anders Lundstrøm Wolden, Oslo 8 9 Frode Hamre, Sandefjord Bjørn Steinseth, Sørskogbygda 10 Erik Killingmo, Aurskog 11 Tom Erik Solberg, Skien 12 13 Odd Arne Sagholen, Mysen Karoline Krogh-Hanssen, Skotselv 14 Vidar Engebretsen, Skotselv 15 16 Arthur Bø, Bø I Telemark Kjell Vidar Braaten, Bø I Telemark 17 Jan-Olov Persson, Sverige 18 Dag Erik Raastad, Roa 19 20 Åsbjørn Tengsareid, Sandefjord Jan R. Mjølnerød, Halden 21 Heidi Moen, Begna 22 Geir Kihle, Revetal 23 24 Eivind Gravdal, Hof Jan Kr. Øverdal, Drangedal 25 Merete Viksås, Roa 26 Truls Desserud, Prestfoss 27 28 Jan Ivar Johansen, Drammen Bjørn Larsen, Revetal Jan Rune Gaustad, Skien Jan Martin Bjerring, Vikersund Lars M. Søvik, Sandefjord Janne Killingmo, Slattum Olav Mikkelborg, Jevnaker St 14 24 60 45 36 48 30 18 54 17 23 29 30 26 30 48 11 22 4 5 21 19 39 4 14 15 9 26 10 23 12 2 17 1. pl 10 4 5 2 4 8 7 2 4 2 5 3 2 1 0 0 0 2 1 6 5 3 5 2 7 8 6 6 1 2 2 0 2 2. pl 0 5 6 3 6 0 2 2 2 0 5 7 1 4 4 3 3 4 2 8 4 2 3 4 3 7 1 4 1 3 1 1 1 3. pl 5 2 0 1 1 5 3 5 0 0 1 2 0 2 3 2 4 1 4 2 6 0 1 1 5 2 3 6 2 4 2 0 0

Tabellen viser hva de enkelte trenerstaller har innkjørt ved starter på Drammen Travbane i 2013.

7 1 2 5 7 0 1 2 3 2 0 2 0 2 1 0 1 4. pl Øvrige Innkjørt 0 4 6 1 746 000 3 630 500 7 616 000 6 0 2 1 1 2 1 6 9 272 500 6 266 500 7 237 000 5 223 500 1 200 000 13 191 500 4 179 500 3 176 000 2 2 1 0 2 4 174 000 7 169 000 2 166 500 1 165 500 7 159 750 0 159 000 2 150 000 1 148 000 2 134 000 3 131 000 1 128 500 5 125 000 0 125 000 1 119 000 3 115 500 3 115 000 3 113 500 2 107 000 6 104 000 3 101 000 0 100 000 2 100 000

Neslands Loke og Åsbjørn Tengsareid vinner St. Hallvardpokalen.

Drammen Travbane AS - 2013

Jærvsø Kristina og Øystein Tjomsland vinner DNTs 5-årsløp, hoppeavdeling.

39

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

40 Drammen Travbane AS - 2013

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Drammen Travbane AS - 2013 41

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

42 Drammen Travbane AS - 2013

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Bente Tveita kjørte seiersparader under V75 i Drammen 22.6.2013. Her med "medaljevinnere" i NM for montéryttere.

Alisma De Grande med Stine Imingen i sadelen vant "Sylling Guttas" montéløp 30.11.2013

Drammen Travbane AS - 2013 43

INFORMASJON OM ÅRETS VIRKSOMHET

Seierspallen i NM for montéryttere. Hjemmeseier til Elisabeth Jensen, flankert av Siv Emilie Løvvold og Kristine Kvasnes.

44

En svært så fornøyd samling på seremoniplass etter at Gylden Balder med Kai Johansen i sulkyen beseiret Tekno Odin i tidenes kaldblodsoppgjør på Drammen Travbane 24.8.2013.

Drammen Travbane AS - 2013