Transcript Betasphere Vortex Betasphere Vortex

Betasphere Vortex
Bluetooth stereo høyttaler
Brukermanual
Kort introduksjon ................................................................
.......................................................................
....................................... 1
1. Bluetooth trådløs
kommunikasjonsteknologi .................................................................................. 1
2. Om Vortex ............................................................................................................... 1
3. Oversikt................................................................
................................................................................................
................................................................ 1
Grunnleggende bruk ................................................................
...................................................................
................................... 3
1.
2.
1)
2)
3)
3.
Slå Vortex på / av ................................................................................................. 3
Pare med en Bluetooth-enhet............................................................................ 4
Hvordan gå inn i paringsmodus ........................................................................ 4
Pare med en Bluetooth mobiltelefon................................................................ 4
Pare med en Bluetooth sender .......................................................................... 5
Musikk avspilling ................................................................................................... 6
Stell og vedlikehold ................................................................
....................................................................
.................................... 9
Ofte stilte spørsmål................................................................
...................................................................
................................... 9
Spesifikasjoner ................................................................
.........................................................................
.........................................10
.........10
Dansk brugermanual kan hentes på hjemmesiden
Svensk bruksanvisning kan laddas ner från hemsidan
Norsk brukerveiledning kan lastes ned fra nettsiden
Suomenkielinen käyttöopas on ladattavissa verkkosivuilta
www.betasphereaudio.com
Gratulerer med din Vortex Bluetooth stereo høyttaler. Vennligst les denne bruksanvisningen
nøye før bruk.
Kort introduksjon
introduksjon
1. Bluetooth trådløs kommunikasjonsteknologi
Bluetooth er en standard for trådløs teknologi som ble utarbeidet av Ericsson, IBM, Intel,
Nokia og Toshiba. Med Bluetooth-teknologi kan vi oppnå den høyeste overføringshastigheten
mellom mobiltelefoner, datamaskiner, skrivere, PDAer og andre enheter. Den maksimale
rekkevidden av klasse II er 10 meter, mens maks rekkevidde av klasse I er opptil 100 meter.
2.
Om Betasphere Vortex
Vortex er en Bluetooth stereo høyttaler. Den støtter følgende profiler:
A2DP—Advanced Audio Distribution Profile
AVRCP—Audio/Video Remote Control Profile
Du kan lytte til musikk trådløst ved hjelp av Vortex. Først må du pare og koble Vortex med en
Bluetooth mobiltelefon eller Bluetooth sender som støtter A2DP profil. Du kan styre volum
opp/ned, pause/spill og forrige/neste spor med Bluetooth-enheten eller fjernkontrollen.
Les denne bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke Vortex. Og les brukermanualen for
den kompatible lyd-enheten. Vennligst oppbevar alt tilbehør utilgjengelig for små barn.
3. Oversikt
1
Fjernkontroll
AC Strømforsyning
3.5mm lydkabel(valgfri)
lydkabel(valgfri)
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
: Standby knapp
VOL-- : Volum ned
VOL
VOL+ : Volum opp
: Forrige sang
: Neste sang
: Pause/spill
LED indikator
Bassrefleks
PÅ/
PÅ /AV bryter
: Strømkontakt
3.5mm LINJ
LINJE INN
INN kontakt
Grunnleggende bruk
1. Slå Vortex på/av
Funksjon
Fu nksjon
Slå på
Vortex
Slå av
Vortex
Slå på Bluetooth
Slå av Bluetooth
Operasjon
Sett PÅ/AV bryteren på ON
Sett PÅ/AV bryteren på OFF
Hold inne
knappen på
høyttaleren i 2 sekunder
Hold inn
knappen på
fjernkontrollen i 2 sekunder
Hold inne
knappen på
høyttaleren i 2 sekunder
Hold inn
knappen på
fjernkontrollen i 2 sekunder
Merk:
Merk: Hver gang Vortex slåes på, går den i standby-modus.
3
LED indikator
Rød LED blinker
sakte
Rød LED blinker 3
ganger og da er
den av
Blå LED lyser i 1
sekund
Rød LED lyser i 1
sekund
2. Pare med en Bluetooth enhet
1) Hvordan gå inn i paringsmodus
Funksjon
Nåværende
Nåværende
status
Hvordan gå inn
Standby modus
i paringsmodus
Operasjon
Hold inne
knappen
på høyttaleren i 3-5
sekunder
Hold inne
knappen
på fjernkontroll i 3-5
sekunder
LED indikator
Rød og blå LED
blinker vekselsvis
Merk:
Merk:
Paringsmodus vill vare i 2 minutter. Vortex vil gå i standby-modus hvis ingen enheter
pares innen 2 minutter
Når Vortex går i paringsmodus vil den gi fra seg to pipetoner.
2) Pare med en Bluetooth mobiltelefon
Før du bruker høyttaleren for første gang, må du pare den med en Bluetooth-aktivert
mobiltelefon. Paringsprosedyren varierer avhengig av type mobiltelefon. Vennligst referer til
brukerhåndboken til din mobiltelefon. Den generelle paringsprosedyre er som følgende:
a) Plaser Vortex og din Bluetooth mobiltelefon der de er lett synlige, og ikke mer enn 1
meter avstand.
b) Gå i Vortex paringsmodus (se “hvordan gå inn i paringsmodus).
c) Aktiver Bluetooth på din mobiltelefon, og sett den til å søke etter Bluetooth-enheter innen
rekkevidde, og velg “VORTEX” fra listen over enheter som vises.
d) Skriv inn passord “0000”.
e) Hvis mobiltelefonen spør om å koble til, svar “JA” (varierer avhengig av telefonmodell).
f) Etter vellykket tilkobling vil en blå LED blinke to ganger hvert 4. sekund.
Merk:
Merk:
Hvis paring mislykkes, må du først slå av Bluetooth-funksjonen på Vortex, og deretter
repetere trinn a-f ovenfor.
4
Etter vellykket paring vil Vortex og mobiltelefonen huske hverandre, og det er ikke
nødvendig å pare på nytt neste gang. Vortex kan huske 8 sammenkoblede enheter. Når
antall sammenkoblede enheter overstiger 8, vil den første enheten bli erstattet.
Automatisk tilkobling:
tilkobling: Hver gang Bluetooth- funksjonen på Vortex slåes på vil Vortex
automatisk koble til den sist brukte enheten.
Manuell tilkobling:
tilkobling: Bluetooth-funksjonen på Vortex er slått på, men Vortex kobler seg
ikke til noen enheter, trykk kort på
en gang, og Vortex vil koble seg til den sist
brukte enheten innen rekkevidde.
3) Pare med en BluetoothBluetooth -sender eller laptop
Du kan koble Vortex til en Bluetooth sender for å nyte musikk trådløst. Paringsprosedyre er
som følgende:
a) Plaser Vortex og din Bluetooth-sender der de er lett synlige, og ikke mer enn 1 meter
avstand.
b) Gå i Vortex paringsmodus (se “hvordan gå inn i paringsmodus).
c) Slå på Bluetooth-senderen. Søk etter Bluetooth- enheter og send en
sammenkoblingsforespørsel.
d) Når Vortex spør etter PIN nr. vil senderen svare med “0000” automatisk.
e) Etter vellykket tilkobling vil en blå LED blinke to ganger hvert 4. sekund.
Merk:
Merk:
Sammenkoblingspassordet til Vortex er “0000”. Så det er kun mulig å pare med
Bluetooth-enheter som også bruker “0000” som passord.
Hvis sammenkobling fortsatt mislykkes etter flere forsøk, se i brukerhåndboken til
Bluetooth-enheten for ytterligere informasjon.
5
3. Musikk avspilling
1) Betjene VORTEX
Funksjon
Nåværende
Funksjon
Operasjon
status
Pause
Spiller musikk
Lett trykk på
knappen
Spill
Pause
Lett trykk på
knappen
Forrige spor
Spiller musikk
Lett trykk på
knappen
Neste spor
Spiller musikk
Lett trykk på
knappen
Volume
opp
Volum ned
Spiller musikk
＋ knappen
Lett trykk på
－ knappen
Volum opp
hurtig
Spiller musikk
Volum ned
hurtig
Spiller musikk
Spiller musikk
Lett trykk på
Langt trykk
på
knappen
Langt trykk
på
knappen
＋
LED indikator
Blå LED Blinker
to ganger hvert
4. sekund
Blå LED Blinker
to ganger hvert
4. sekund
Blå LED Blinker
to ganger hvert
4. sekund
Blå LED Blinker
to ganger hvert
4. sekund
Rød LED blinker
en gang når
eller
knappen
trykkes en gang
Rød LED blinker
－
＋
Indikasj
Indikasjon
sjon tone
En kort tone
En kort tone
En kort tone
En kort tone
Nei
Nei
－
2) Betjene fjernkontrollen
Fjernkontrollen har en rekkevidde på ca. 6 meter fra høyttaleren, og bør være rettet mot
LED-indikatoren på høyttaleren.
6
Funksjon
Pause
Nåværende
status
Spiller musikk
Spill
Pause
Forrige spor
Spiller musikk
Neste spor
Spiller musikk
Volum opp
Spiller musikk
Volum ned
Spiller musikk
Volum opp
hurtig
Spiller musikk
Volum ned
hurtig
Spiller musikk
Mute
Spiller musikk
Opphev mute
Spiller musikk
Operasjon
LED indikator
Lett trykk på
knappen
Lett trykk på
knappen
Lett trykk på
knappen
Lett trykk på
knappen
Lett trykk på
knappen
Blå LED blinker
hvert 4. sekund
Blå LED blinker
hvert 4. sekund
Blå LED blinker
hvert 4. sekund
Blå LED blinker
hvert 4. sekund
Rød LED blinker
en gang når
eller
knappen trykkes
en gang
En kort tone
＋
Nei
Rød LED blinker
Nei
Blå LED blinker
to ganger hvert
4. sekund
Blå LED blinker
to ganger hvert
4. sekund
Nei
＋
Lett trykk på
－ knappen
Langt trykk
på ＋
knappen
Langt trykk
på
knappen
Lett trykk på
Knappen
－
Indikasjon tone
En kort tone En
kort tone
En kort tone
En kort tone
－
Lett trykk på
Knappen
7
En kort tone
Funksjon
BASS Lydeffekt
Nåværende
status
Spiller musikk
3D Lydeffekt
Spiller musikk
Opphev 3D
Lyd- effekt
Spiller musikk
(3D
lydeffekt)
Operasjon
Lett trykk på
BASS knappen
for å gå i BASS
modus. Press
deretter
el.
knappen for å
øke eller
minske BASS
lyd- effekten
Lett trykk på
3D knappen
for å gå i 3D
lyd- effekt
Lett trykk på
3D knappen
for å oppheve
3D lyd- effekt
LED indikator
Rød LED blinker
en gang når
BASS knappen
trykkes en gang
Indikasjon tone
En kort tone
Rød LED blinker
en gang hvert 4.
sekund
Nei
Blå LED blinker
to ganger hvert
4. sekund
Nei
Merk:
Merk:Det er 6 bass lydeffekt nivåer, Når VOL+ knappen eller VOLVOL- knappen trykkes en gang,
vil den røde LED blinke en gang. Når BASS lyd-effekten er justert til maks eller min, vil den
røde LED ikke blinke. Hvis justering av BASS lyd-effekt ikke fullføres innen 5 sekunder vil
Vortex gå ut av BASS lyd-effekt modus automatisk.
3) Koble til andre musikk
musikkkk-spillere
Du kan koble andre musikk-spillere til LINE-IN kontakten på baksiden av Vortex ved hjelp av
en 3,5mm til 3,5mm lydkabel for å spille musikk, for eksempel fra en MP3-spiller, CD-spiller
etc.
Merk:
Merk:
Når du bruker en 3,5mm lydkabel er Bluetooth- funksjonen utilgjengelig. Når lydkabelen
kobles fra vil Vortex automatisk prøve å koble til den sist brukte Bluetooth-enheten.
Når du bruker en 3,5mm lydkabel, kan du bare justere volumet på høyttaleren og
fjernkontrollen, men ikke kontrollere pause/spill, forrige/neste spor.
8
Stell og vedlikehold
Les følgende anbefalinger før du bruker Vortex. Ved å følge disse vil du kunne glede deg over
vårt produkt i mange år.
Ikke utsett høyttaleren for væske, væte eller fuktighet for å unngå at produktets indre
kretser blir ødelagt.
Ikke bruk slipende rengjøringsmidler for å rengjøre høyttaleren.
Ikke utsett høyttaleren for ekstremt høye eller lave temperaturer da dette forkorter
levetiden på elektronisk utstyr, ødelegger batteriet eller deformerer visse plastdeler.
Ikke kast høyttaleren i en brann da dette vil medføre en eksplosjon.
Ikke utsett høyttaleren for skarpe gjenstander, da dette vil forårsake riper og skader.
Ikke utsett høyttaleren for støt. Den interne kretsen kan bli skadet.
Ikke forsøk å demontere produktet da det kan bli skadet, og garantien vil gå tapt.
Dersom høyttaleren ikke fungerer ordentlig, henvend deg til butikken du kjøpte den.
Personalet vil hjelpe deg å løse problemet.
Ofte stilte spørsmål
1. Hvorfor er det ingen lyd fra Vortex?
Vortex?
a) Kontroller at musikken spiller.
b) Sørg for at volumet ikke er for lavt eller dempet.
2. Hvorfor kan jeg ikke kontrollere pause, spille, forrige spor og neste spor på Vortex?
a) Når musikken overføres til Vortex via LINE IN kontakten kan du ikke pause, spille, spille
forrige eller neste spor på Vortex.
b) Denne funksjonen trenger en Bluetooth-enhet paret med Vortex for å understøtte AVRCP
(Audio/Video Remote Control Profile). Forsikre deg om at mobiltelefonen eller
Bluetooth-senderen støtter AVRCP.
3. Fjernkontrollen virker ikke når det spilles musikk, hva må g jøres?
a) Sørg for at signallyset fra fjernkontrollen peker mot LED-indikatoren på høyttaleren.
b) Kontroller at fjernkontrollen og høyttaleren er innenfor den effektive arbeidsvinkel.
c) Sørg for at batteriet i fjernkontrollen har strøm, eller bytt det ut med et nytt.
9
Spesifikasjoner
～
Strømforsyning inngangs- spenning
Strømforsyning utgangs- spenning/strøm
Utgangseffekt
Frekvensrespons
Kanalseparasjon
AUX inngangsfølsomhet
Avstand fjernkontroll
Arbeidstemperatur
Oppbevaringstemperatur
Mål
Vekt
100 240V 50/60Hz
DC 16V/2.5A
6×2+15W RMS
45 20000Hz
≤40 dB
700mV
≤9m
-10℃ 45℃
- 20℃ 60℃
360(L)×160(W)×160(H)mm
2185g
～
～
10