Transcript God jul God jul - Båtsfjord kommune

Menighetsblad
for Båtsfjord
Nr. 2 - Julen 2012 - Årgang 38
Les mer om
Slekters gang.............................................2
Julehilsen fra biskopen..........................3-4
Småplukk....................................................4
Tausenking
- en siste, respektfull håndsrekning.......5
Oppfatninger påvirker stress...................6
Få anerkjennelse for ideene dine.............7
Hva holder Båtsfjord
Frivilligsentral på med..............................8
Avkjedshilsen til Båtsfjords befolkning...9
Smålukk......................................................9
Somaliske flykninger i Båtsfjord.......10-11
Utsolgt turnestart i Båtsfjord............12-14
Småplukk..................................................15
Gaver til menighetsbladet.......................16
Hva skjer i menigheten...........................18
God jul
ønskes
menighetsbladets
lesere!
1
Slekters gang
Døpte
2011
13.11: Ronja-Mathea Berg
2012 24.06. Marlene Kristine Henrikssen
08.07: Theodor Pedersen Haugvik
29.07: Nikolai Andre Olsen
16.09: Daniel Kornelius Karlsen
23.09: Hanne Nergaard
14.10: Alva Ragnhild Hanssen
Martinussen
18.11: Adele Maria DagbjartsdatterKrabenhøft
18.11: Lea Lund
Vigde
14.07: Mikael Clavier og Christine Anette Libakken
Julehilsen fra biskopen
04.08: Stig-Ove Nergård Eriksen og Ina Cathrine Berget
D
Jordfestelser
05.06:
05.06:
10.06:
15.06:
08.08:
24.08:
24.08:
28.08:
07.09:
12.10:
02.11:
09.11:
16.11:
Reidar Torfinn
Amundsen
Harald Antonsen
Anna Serine Wilsgård
Charles Willy Berg
Britt Longva
Fritz M. Tiberg
Egil Johan Amundsen
Thor Martin Fredriksen
Gunvald Olsen
Johnny Bryggari
Cato Henriksen
Ruth Hjørdis Nervik
Glenn Michael
Albertsen
f. 1950
f. 1975
f. 1924
f. 1949
f. 1952
f. 1941
f. 1940
f. 1937
f. 1943
f. 1956
f. 1965
f. 1919
f. 1987
Båtsfjord menighet
Postadresse:
Båtsfjord menighet, Boks 343
9991 Båtsfjord
Tlf: 78 98 33 33
Menighetskont. er normalt betjent fra
man.- fre. mellom kl. 08.00 - 13.00.
Sokneprest:
Thomas Kristensen
e-post: [email protected]
Vadsø prostekontor: 789 42 980
Fungerende prost: 789 42 981
Kirkeverge/daglig leder:
Ann Karin Kristiansen, tlf: 980 56 235
e-post: ann.karin.kristiansen
@batsfjord.kommune.no
Organist: Inger Kjeldsen
2
Jesu fødsel
Kirketjener/kirkegårdsbetjent/
renholder: Idar Rubach
Menighetsrådet:
Laila Austad (leder)
Kirsi Rantala (nestleder)
Andrew Isaksen
Mona-Lill Jessen
Birgit Jessen
Åshild Jacobsen
Soknepresten
Redaktør: Kirkevergen
Redaksjonskomite: Staben
Ansvarlig utgiver:
Båtsfjord menighetsråd
Frivillig kontingent:
Konto: 4910.13.07807
Layout/Trykk: Trykkeriservice AS,
9711 Lakselv
For- og baksidefotoer: Simen Flyen
et finnes alltid en dobbelthet med
de store festene. Den gjenspeiler
seg i ensomme og marginaliserte menneskers smertefulle situasjon sammenlignet med festdeltakernes fest og dans.
Julen er kontrastenes tid. Mange
kjenner seg hjemløse midt i høytiden
og festen. Personlige julefortellinger
handler om brutte samliv og vennskap,
om ensomhet og kjøpepress, om asylsøkeres og hjemløses frykt for fremtiden.
Men julen handler også om lengsel etter fellesskap.
Mange søker til kirken for å oppleve
stemningen fra julesalmene og fortellingen om barnet i Betlehem. Men året
som slutter med fulle kirker, har mye uro
og smerte i seg. Også i år lyder englesangen for døve ører i det hellige land.
Fredsbudskapet drukner i granatregnet i
Midt-Østen. Kristne flykter fra Jesu fødested. Muslimer lever i frykt. Jøder går
med angst over sine torg. Det er mørkt
over Betlehem. Samtidig er det kirketid
i verden. Dette er sannelig en tid for tro
og tvil. Det er jul.
I kirkene lyder en av grunnfortellingene i vår kultur: den to tusen år gamle
teksten fra evangeliet. Vi kaller den juleevangeliet. Vi kjenner ordene og stemningen. Noen fester seg ved gjeterne på
marken. Andre finner glede i engelene.
Ingen er uberørt av en kvinne som ikke
får komme i hus når hun skal føde. Alle
har sine tanker.
Da Jesus kom, var han en gjest som
ikke var velkommen. Men han kom al-
likevel. Julebudskapet handler om Gud
som søker et hjem i våre hjem. Han søker fellesskap med oss slik vi har det. I
en verden preget av krig og hat er Gud
til stede. I et folk som legger ti milliarder
kroner i gaver under juletreet. I et hjem
preget av angst for fyll og rusmisbruk i
høytiden. I alderdommens ensomhet. På
sykehusene. Blant flyktninger og asylsøkere. Hos romfolket. Det kan være
slitsomt å høre hvor glade vi er i julen,
når vi ikke har noen å dele gleden med.
Men Gud søker et hjem i våre hjem,
og ingenting menneskelig eller umenneskelig er fremmed for Gud. Det kan
være en trøst for alle som ikke vet hva
”god jul” betyr, og de er altfor mange.
Da Jesus ble født, kom Gud til oss.
Han er en ubuden gjest, men han setter seg ved våre bord og deler våre kår.
Julefortellingen har et tydelig verdisyn:
krybberomantikken og pengegaloppen
står i skarp kontrast til budskapet slik
3
Båtsfjord Menighetsblad
D
et finnes alltid en dobbelthet med
de store festene. Den gjenspeiler
seg i ensomme og marginaliserte menneskers smertefulle situasjon sammenlignet med festdeltakernes fest og dans.
Julen er kontrastenes tid. Mange
kjenner seg hjemløse midt i høytiden
og festen. Personlige julefortellinger
handler om brutte samliv og vennskap,
om ensomhet og kjøpepress, om asylsøkeres og hjemløses frykt for fremtiden.
Men julen handler også om lengsel et-
Båtsfjord Menighetsblad
ter fellesskap.
Mange søker til kirken for å oppleve
stemningen fra julesalmene og fortellingen om barnet i Betlehem. Men året
som slutter med fulle kirker, har mye uro
og smerte i seg. Også i år lyder englesangen for døve ører i det hellige land.
Fredsbudskapet drukner i granatregnet i
Midt-Østen. Kristne flykter fra Jesu fødested. Muslimer lever i frykt. Jøder går
med angst over sine torg. Det er mørkt
over Betlehem. Samtidig er det kirketid
Småplukk
Blomsterfondet:
Vi minner igjen om Båtsfjord menighets blomsterfond.
Fondet ble opprettet med formål
å forskjønne kommunens kirkegårder. Fondet gir en mulighet for å uttrykke medfølelse i forbindelse med
dødsfall og begravelser og samtidig
bidra til å forskjønne kirkegårdene
våre. I stedet for blomster/kranser
kjøper man en minneblankett/minnekort som en fyller ut og gir til de
etterlatte. Minsteprisen er fortsatt
kr. 50,- for en minneblankett. Du kan
selvfølgelig gi et større beløp om du
ønsker det.
Blomsterkortene er trykt i 2 fargemotiv, det ene med motiv av Båtsfjord kirke, det andre med motivutdrag av glassmaleriet. Kortene fås
kjøpt ved henvendelse til menighetskontoret og biblioteket. Det er også
anledning til å gi en minnegave eller
annen gave til fondet.
4
Soknepreststillinga er ledig
fra januar:
Nord-Hålogaland bispedømmeråd
vil lyse ut stillinga før jul og satser på tilsetting i bispedømmerådets
februarmøte.
Ny prest vil neppe tiltrå før
over sommeren. I mellomtiden vil
Båtsfjord betjenes fra prostikontoret i Vadsø som har ansvaret for
prestetjenesten i prostiet. Muligens
vil det bli satt inn en fast vikar med
bosted i Båtsfjord inntil sommeren, men dette vites ikke sikkert
på nåværende tidspunkt. Konfirmantundervisningen vil bli ivaretatt, men hvordan denne skal legges opp må vi også komme tilbake
til. Det som er sikkert er at det jobbes kontinuerlig for å få tingene til
å gå i hop.
Tausenking - en siste, respektfull håndsrekning
Med bakgrunn i at menighetsrådet har
vurdert bruk av senkeapparat på kirkegården…..
Under begravelser har det i alle tider
vært en selvfølge at de pårørende har
senket sine døde i jorda. De har kjent
tauet og vekten av sin kjære på vei ned
i jorden. De har samtidig med sin sorg
kanskje kjent at det var godt å kunne
være der og bidra når livet var slutt.
Når noen har fulgt moren sin til graven kan de ha tenkt: Hun har båret meg så
mange ganger når jeg trengte det, nå er
det godt å få gjøre gjengjeld med mine
egne hender. Jeg tror de etterlatte synes
det er godt å få gjøre denne siste tjenesten for sine kjære. Det er noe ekte ved
tausenking, noe godt som engasjerer de
som der og da trenger et engasjement.
Tausenking gir folk en klar og direkte
deltakelse i gravferden.
De har sluppet og stått og sett på at
en ”maskin” har gjort jobben slik det har
vært gjort og fortsatt gjøres på mange
kirkegårder der ting er ”modernisert”.
Jeg har sjekket opp praksisen på
dette området og fått forskjellige tilbakemeldinger. Noen menigheter gir
de etterlatte valget mellom tausenking
og senkeapparat. I praksis er erfaring
at tausenking velges. Dette har medført at for eksempel Stokke menighet
har bestemt seg for at det ikke blir kjøpt
inn nye senkeapparat når de gamle ikke
virker tilfredsstillende. Tausenking er
skikkelig senking som ikke kan stoppe
på halvveien slik et senkeapparat kan
hvis det oppstår feil.
Det er sikrere å senke med tau enn
med apparat da fordelen med tau er at
feilkildene ved et apparat elimineres.
Det som i verste fall kan skje er at apparatet enten henger seg opp og ikke lar
kista senkes, eller at det plutselig slipper kista. Begge disse tingene har hendt. Frost og snøskavler gjør muligens
sannsynlighetene større for å medvirke
til at senkeapparatet kan feile.
Store kommuner som for eksempel
Lier, gikk bort fra senkeapparat for ca.
10 år siden og tausenking er eneste tilbud. De har fått tilnærmet ingen negative tilbakemeldinger på dette.
Dette er bakgrunnen for at Båtsfjord
menighet ikke ser for seg eller ønsker å
ta i bruk senkeapparat.
Kirkevergen
Småplukk
Gudstjenesteutvalget – nytt medlem:
Beate Lupton er valgt som nytt medlem
av utvalget. De andre medlemmene er
Mona-Lill Jessen (leder), Kirsi Rantala, organist og prest.
5
Båtsfjord Menighetsblad
Båtsfjord Menighetsblad
Oppfatninger påvirker stress
Stressforsker Dan Hasson mener vi kan
redusere stress ved å se annerledes på
tilværelsen.
Blir du stresset før du skal ha en alvorlig samtale med noen ? Er du urolig for
at vedkommende skal bli sint og lei seg ?
Stresset handler da om din opplevelse av hvordan du tror samtalen kommer til å bli, skriver Chef.se. Hvis du i
stedet forsøker å tenke deg at samtalen
kommer til å bli rolig og avslappet, blir
du forhåpentlig mindre stresset.
Stressforsker Dan Hasson sier til det
svenske magasinet at hvis vi klarer å ha
litt distanse til våre egne opplevelser, og
forstår at vi og andre kan oppleve situasjoner ulikt, kan vi også innse hvor
forvridde våre egne virkelighetsbilder
kan være. Det kan igjen være et steg
på veien til mindre stress.
Få anerkjennelse for ideene dine
Har du opplevd at noen ”rapper”
ideene dine rett foran nesa på deg?
Mange tar æren for andres ideer uten at
de tenker over det, sier Ann Falkinger
til nettstedet Shortcut.nu. Hun er foreleser, coach og forfatter av en bok om
forhandlinger. En del ”tyveri” foregår
ved at andre oppsummerer det du har
sagt med en bedre framstilling enn du
selv hadde. Dermed handler da også
flere av rådene Falkinger har på lager,
om gode forberedelser og spissing av
Småplukk
argumentasjon.
Ett av rådene hennes er at du bruker
ord som slår fast at du kommer med et
gjennomtenkt forslag, og ikke tåkeprat
- for eksempel: ”Mitt forslag er at ….”
Ett annet råd er å unngå ord som ”kanskje” og ”tror”. Våg også å sette punktum før du har pratet for mye. Det bidrar
til at du framstår som en mer sikker
person. Hvis noen andre allerede har
stjålet ideen din, mener coachen at du
kan gå for en småhumoristisk variant av
typen: ”Så fint at du er enig med meg.
Det var jo det jeg nettopp sa”..
Annonsering i menighetsbladet:
Menighetsbladet har noen ledige
annonseplasser hvis det er noen
bedrifter som ønsker å slå to fluer
i en smekk:
6
Du bidrar økonomisk til at vi kan
fortsette å gi ut menighetsbladet og
du får markedsført din bedrift som
sponsor til kirkas arbeid i Båtsfjord.
Førjulstanker fra organisten:
3 år er gått siden jeg ble ansatt som
organist. Tre gode år med mye øving
og enda flere gode minner. Ingen dag
er lik. Foruten alt det som hører kirkelige handlinger til, er det andakt på
Alderspensjonatet hver onsdag med
sang, og er ikke presten med, blir det
likevel sang og musikk. Ei koselig
stund i lag med de eldre som synger
så fint med sine klare stemmer.
Der har vi egne sanghefter. Likeså
er vi en torsdag i måneden på Pensjonisthuset og Telegrafen. Her bruker vi
andre sangbøker med mange forskjellige sanger som til tider gir meg store
utfordringer. Men moro likevel med
god sang av gode stemmer.
Her er det loddsalg der inntektene
så langt har gått til kirketur til Hamningberg. Vi prøver oss med allsang i
kirka en torsdag i måneden kl. 18.00,
der alle er velkommen til å synge nye
og gamle salmer og sanger.
Fra nå og fram til jul er det full fart
med utdeling av 4-årsbok, julevandring med 1. klassingene, julegud-
Inger Kjeldsen
stjenester både for Barnehagene og
skolen, med mer.
Med dette ønskes er riktig god jul fra
Inger organist.
Småplukk
Katolsk messe
avholdes som oftest 1 lørdag i
måneden i Båtsfjord kirke.
Oppsetting av gravstøtter:
Foreldregruppa i BSK-bryting kan
være behjelpelig med å sette opp
gravstøtter hvis behov.
Henvendelse kan gjøres til Jarle Nilsen mobil 982 14 780.
7
Båtsfjord Menighetsblad
Hva holder Båtsfjord Frivilligsentral på med:
•
•
•
•
•
•
Støtte til lokale lag og foreninger
Hjelp til nyetableringer av lag og foreninger
Turistinformasjon for Båtsfjord
Salg av kopi- og internett tjenester
Velkomstportal for nyankomne
Salg av adgangskort til styrketreningsrommet
på Idrettshallen
Vår absolutt viktigste oppgave er støtte til lokale lag og foreninger, samt det å være
en lokalt forankret møteplass, åpen for alle som har lyst til å delta innen frivillig virksomhet. Sentralen skal utvikles av brukerne. Videre skal sentralen være et kraftsenter
og kontaktpunkt for mennesker, foreninger/lag, næringsliv og det offentlige.
Av spennende prosjekter vi har jobbet med nå i høst, kan vi blant annet nevne:
•
Budsjettinnspill til politikerne
•
Lagerrom til Båtsfjord Musikkforening
•
Gapahuk til Midnattskirenn for kvinner
•
Stioppmerking i Båtsfjord kommune
•
Støtte til Et penere Båtsfjord – arbeidsgruppen
•
Fugletitteskjul i havna og ved Skrovnes
•
TV-Aksjon 2012
•
Bistand til lag og foreninger med søknader om finansiell støtte
Båtsfjord Frivilligsentral bistår alle med å finne fram til rette person eller sted for alle
Båtsfjords innbyggeres spørsmål og henvendelser.
Ta kontakt med oss, eller kom innom for en prat om hva det måtte være.
Ståle A. Olsen
Båtsfjord Frivilligsentral
Hindberggata 19.
Postboks 334
9991 Båtsfjord
Tlf: 78 98 34 00
E-post: [email protected]
Hjemmeside: www.batsfjord.kommune.no/frivilligsentralen
8
Båtsfjord menighetsblad
Avkjedshilsen til Båtsfjords befolkning
Av Sokneprest Thomas Kristensen
Nået av det første jeg hørte, da jeg kom
til Båtsfjord var koselig, at du kom ka
tid drar du igjen, folk her i Båtsjord er
vant med at leger og prester bare blir
en stund før de dra igjen. Båtsfjord er
vant med at der hele tiden kommer nye
folk, det kan selvfølgelig vare lidt trist,
men kanskje også lidt godt, det gir nye
impulser til kirken så den ikke går i stå.
Gud er og bliver den sammen ubetingede kjærlighet som han alltid har vert
og alltid vil forblive og vare.
Men vi mennesker trenger forandringer for at kunne bevare det viktigste vi har Guds kjærlighet levende
blant oss. Jeg har forsøkt mitt beste for
at vitne om den Gud, som jeg tror på,
våres forfedres Gud som har vert med
oss hele tiden i gode og onde dage. Og
jeg har elsket at gjøre det på en så fantastisk plass som Båtsfjord er, en plass
med mye åpenhet i befolkningen og på
institutionerne.
Fasteaksjonen 2013:
Kirkens Nødhjelps fasteaksjon vil
i 2013 rette fokus mot mennesker
som forandrer verden. Over hele
verden finnes mennesker som har
lite og som leder under krevende
forhold, men som setter spor gjennom engasjement og vilje til å kjempe for seg selv og andre. Bl.a. Aziz
Jeg takker for et godt og tett samarbeide med barnehagene, skolene,
Helsesenteret, pensjonistene, Dagsenteret, korende, (den nu dessverre nedlagte) Radio Linken, ITansvarlige Alf
Gunnar (som ofte har hjulpet med ut av
knipe når IT drillede igjen) og mange
andre som har været helt fantastiske å
være i lag med. At min kone og jeg nu
drar til Selbu i Sør-Trøndelag skyldes
først og fremst et ønske om at vare tett
på familien, vi vet hva familie betyr
ikke bare i hverdagen, men også hvis
katastrofen rammer men vi vil ta de
gode minner med oss. Jeg vet ikke
hvem som kommer at overta min plass
som sokneprest i Båtsfjord eller hvornår
stillingen blir besatt, men min kone og
jeg vi håper og ber til, at den neste prest
må få plass og på sin egen måte finne; at
Båtsfjord er et godt sted at vare.
Småplukk
som er en samfunnsengasjert radioreporter i Korogocho-slummen i
Nairobi i Kenya. I forbindelse med
fasteaksjonen vil han og andre hverdagshelter fortelle sin historie. Gjennom fasteaksjonen vil menigheter i
Norge vise verden at vi står sammen
i kampen for rettferdighet !
Aksjonsdag blir tirsdag 19. mars.
9
Båtsfjord Menighetsblad
Båtsfjord menighetsblad
Somaliske flykninger i Båtsfjord
Foran: Farhiya. Bak fra v.: Abdirahman, Khalid og Aden
Av Simen Flyen
Mange har sikkert lagt merke til de somaliske flyktningene våre. I dag bor det
13 somaliske flyktninger i Båtsfjord. Alle
sammen er unge mennesker. De fleste
bor her som enslige, men flere har ektefelle eller barn som fortsatt befinner
seg i Afrika.
Vi har samlet Farhiya, Abdirahman,
Aden og Khalid til en samtale for å høre
litt om bakgrunn, hvordan de kom til
Norge, og hvilke framtidshåp de har.
De forteller at de måtte reise på grunn
av krigen. Det har vært krig i mer enn 20
10
år nå i Somalia. Det har ført til at samfunnet har gått i oppløsning. Ingen offentlige institusjoner, som skoler og helsestell
fungerer. Det finnes ikke lov og orden,
ingen sikkerhet. Det er folk med våpen
over alt, og når du forlater hjemmet ditt,
vet du aldri om du kommer tilbake.
De forteller også at krigen er en borgerkrig mellom forskjellige klaner. Hovedstaden Mogadishu ble omgjort til
en krigssone hvor krigsherrer slåss om
makten. I en del år har det eksistert en
såkalt overgangsregjering i Somalia. Den
har vært anerkjent av det internasjonale
samfunn, men ikke i stand til å gjenrei-
se landet. For noen år siden begynte alShabaab, en ekstrem islamistisk gruppe,
et opprør. Den klarte å ta kontroll over
det sørlige Somalia, inkludert Mogadishu. Al-Shabaab regner seg som en del
av al-Qaida. Mange medlemmer og ledere er utenlandske, det samme gjelder
finansieringen.
Ved hjelp av styrker fra mange afrikanske land, som Kenya, Uganda og
Etiopia, er al-Shabaab i løpet av det siste
året presset ut av alle viktige støttepunkter. Men gruppen eksisterer fremdeles i
Somalia. I høst er det gjennomført valg,
og Somalia har nå et parlament og en permanent regjering. Men bare tida vil vise
om det vil utvikle seg til en varig fred.
Flyktningene forteller at de flyktet
først til nabolandet Kenya. Derfra kom
de direkte til Europa, eller via andre afrikanske land. Da de forlot Somalia, visste
de ikke hvor de ville ende opp. De hadde
ikke planlagt å reise til Norge, og noen
sier at de visste knapt hvor det var. De
måtte rådføre seg med andre, og hørte
at Norge er et fredelig land. Så det var
litt tilfeldig.
Flyktningene våre kom til Norge som
asylsøkere. De oppholdt seg i asylmottak
fra et halvt til ett år, og sier at de hadde
det bra der. Det var litt vanskelig mens
de ventet på vedtaket om permanent oppholdstillatelse, men etterpå kunne de begynne å tenke på framtida og på eventuell familiegjenforening. Nå har de vært
i Norge i ett og et halvt til to år.
Når flyktninger blir bosatt i en kommune, blir de med i en introduksjonsordning. Her inngår det norskkurs og
eventuelle andre tiltak som kommunen
kan tilby.
Noen av flyktningene ønsker å utdanne seg til et yrke, noen ønsker først
og fremst arbeid og inntekt. Mange har
økonomisk ansvar for familiemedlemmer som fremdeles befinner seg i Afrika.
Hvordan er så overgangen fra Somalia til Båtsfjord? Våre flyktninger sier:
“Menneskene i Båtsfjord er hyggelige.
Men tida blir lang. Vi går på norskkurs
hver dag, ellers er det ikke noe å gjøre.
To av kvinnene har praksis på helsesenteret, og det er bra. Noen av oss har vært
lenge i Båtsfjord nå, og har gått rundt og
spurt etter jobb. Men det ser ut til at det
er svært vanskelig å finne arbeid. Hvis
vi får jobb så vi kan klare oss selv, kan
vi bo i Båtsfjord. Ellers må vi flytte. Vi
vil også understreke at både kvinner og
menn ønsker å arbeide.”
Fakta:
Somalia er et land
på Afrikas Horn.
Landet grenser til
flere stater og til
Adenbukta og det
Indiske Hav. Kystlinjen er på 2720
km. Arealet er 637657 km2 (til
sammenligning er Norge 385186
km2). Somalia har ca. 10 millioner
innbyggere. Det er ca 1,1 mill. somaliske flyktninger i andre land, og
nærmere 1,5 mill. internt fordrevne
(tall ved inngangen til 2012, kilde:
Flyktningregnskapet 2012).
11
Båtsfjord Menighetsblad
Båtsfjord menighetsblad
Utsolgt turnestart
i Båtsfjord
Gunnar Pedersen og Åge Aleksandersen spiller sammen i Båtsfjord i desember.
V
år akustiske turne startet i Båtsfjord
kirke i går. I et praktfullt kirkerom
med et entusiastisk og lyttende publikum
ble det en flott opplevelse.
Må nok innrømme at vi var litt nervøse da dette er så veldig forskjellig fra
det vi har gjort med Sambandet i sommer. Det var tydeligvis ingen fare. Jubelen sto i taket, sammen med mange
sterke og rørende øyeblikk.Vi takker
Dere alle! En spesiell takk til en proff
og veldig hyggelig arrangør. Mvh Åge
12
Dette sto å lese på Åge Aleksandersens hjemmeside dagen etter konserten
i Båtsfjord kirke 4.september.
Etter mange telefonsamtaler og tilpassning av turne planer klarte endelig
Finnmark Mat & Kulturopplevelser som
eies av ekteparet Monica Brandtzæg og
Frode Grønberg å få Åge Aleksandersen
og Gunnar Pedersen til Båtsfjord kirke.
Gunnar er født og oppvokst i Båtsfjord og har spilt med Åge i over 30 år.
Deres konsert turne ”To menn akustisk”
har hatt kjempesuksess og er etterspurt
over hele Norge. De har også vært i Spania og fått fantastiske kritikker.
293 personer var møtt opp til en
konsert som varte i to timer. Det ble to
timer med musikk, latter, tårer og ettertanke. Åge tok publikum med på ei
reise som gav oss et innblikk bakgrunn
for sangene og hvordan de ble til. Publikum fikk et knippe av Åges mest
kjente sanger i nye versjoner fremført
av to dyktige musikere. Konserten
startet med ”Dans med æ” og fortsatte
med sanger som Rosalita, Dekksgutten,
Lys og Varme, Alkymisten, Va det du
Jesus, Rio de Janeiro og mange flere
….. De hadde også Gunnars legendariske versjon av Barnetro og Å store
Gud med på reportuaret. Denne med
Åge på Zitter.
Det ble to uforglemmelige timer i
Båtsfjord kirke. Dette er noe Finnmark
Mat & Kulturopplevelser kan tenke seg
å prøve flere ganger.
13
Annonser
Annonser
A-mal-vanlig:A-mal-vanlig
22-05-09
10:07
Side 1
Tlf. 78 98 58 20
mob. 932 86 197 • www.linken-nh.no
Postboks 293
Byggmakker
9991 Båtsfjord
Materialhandelen
Mobil 957 96 947
Jan Arnulf Grefstad, tlf. 78 98 57 70
Ledig annonseplass
KAI KARSTENSEN
KULDETEKNIKK
Tlf. 78 98 43 85
Fax 78 98 40 87
- når kvalitet og
trygghet gjelder
Postboks 53, 9711 Lakselv • www.trykkeriservice.no
Trykk hefter,
aviser til
rimelige priser...
..og annet
reklamemateriell..
Menighetsblad
for Båtsfjord
Nr. 2 - Høsten 2011 - Å
Årgang 37
/HVPHURP
6OHNWHUVJDQJ
%LVNRSHQVSnVNHDQGDNW
0HQLJKHWHQVnUVP¡WH
6PnSOXNN
(QKLOVHQWLO%nWVIMRUGNLUNHV
PHQLJKHWVEODG
+DQQX0XVDNNDVRORVDQJHUHQ
RP*XGVQnGH
3UHVHQWDVMRQDYYnUQ\H
NLUNHWMHQHUNLUNHJnUGVEHWMHQW
5HLVHEUHYIUD/RIRWHQ
9nUHEDUQ
6PnSOXNN
er
*DYHUWLOPHQLJKHWVEODGHW
Hvilke behandlingsmetod
6PnSOXNN
er det snakk om?
+YDVNMHULPHQLJKHWHQ
6PnSOXNN
• PRK
Laseroperasjon
for
• LASIK
• LASEK
briller eller
kan du få uten
Hvor godt syn
operasjonen?
kontaktlinser etter
briller eller kontaktlinser
Båtsfjord Brukt
371, 9711 Lakselv
Adresse: Postboks
11 66
Telefon : 78 46
333
i.no
Mobil : 951 05
E-post: finnmark.laserklinikk@e-ve
Internett: www.laserklinikk.no
- vi er tilgjengelig
hele døgnet
Brukthandel og medisinutsalg
Tana, Nesseby, Vadsø, Båtsfjord
[email protected]
[email protected]
- vi er tilgjengelig
Er det vondt å bli
operert?
og kjenner
under inngrepet,
• Du får dråpebedøvelse
par døgn ha
ingen smerter.
går ut, vil du i et
• Når lokalbedøvelsen
med PRK metoden.
av smerter i øyet
varierende grad
er smertene mindre
LASIK metoden
Med LASEK og
kommer raskere.
og synsskarpheten
Hvem kan opereres?
Hvem utfører behandlingen?
Somby
Optiker og øyelege
Per
over 18 år.
av brille- eller
• Du må være
hatt vesentlig endring
• Du må ikke ha
siste 2 år.
være
kontaktlinsestyrken
sukkersyke eller
kjent øyesykdom,
• Du må ikke ha
gravid.
Hva koster behandlingen?
kr.
koster 500
• Forundersøkelse opereres betaler du 11.000 kr. ved
som
ikke reise og
• For hvert øye
inkluderer alt, men
PRK metoden. Dette
1
nærsynthet,
langsynthet
og
skjeve
hornhinner
utføres i Lakselv
av
opphold.
15.000 kr pr. øye.
dekke operasjo• LASIK koster
kan trygdekontoret
• I visse tilfeller
nen.
NUMMAR 5-6
JUOVLAMÁNNU
/ DES. 2003
105. JAKKEGÆRDDE
Trykkeriservice
AS, tlf. 78 46
59 20
Ilolaª juovllat
ja
on oππajahki!
buressivdniduvv
- når kvalitet og
tlf:trygghet
78 95gjelder
43 51
seg helt uten
må du, som andre
• De fleste vil klare
Er du over 45 år
etter operasjoner.
med å bruke lesebriller.
i samme alder, regne
Sigjidi
Gæidi gulla juovlla-sakka?
darbaªægje olbmuk.
læk aive vaivan
olbmuk
daidi vaivan baldetuvvun
Kristus valddegodde
e∫gel sardnedii
ilo, mi galgga
galgga, nuftgo
digjidi stuora
galle
dat sardneduvvut
Dat illo ªadda
«Gæ∏a mon muittalam
son aiguªi cælkket:
oabmege∏∏idi:
dokkijek
olbmuidi». Dego
vuostaivalddet
dasa atte dam
dapatuvvat buok
Sigjidi
fallujuvvut, muttu ja gæi vaibmo læ morraªest.
buok olbmuidi
oamedovddo balla, buorre cælkkamuªªan.
ollo
duªªefal si, gæi
Luther
sigjidi læ must
guoska mu sardne,
Trenger du tilbud på
trykksaker,
ring oss på
78 46 59 20 eller
send e-post til
[email protected]
hele døgnet
14
Gerd Andreassen - Janet C. Amble - Steinar Hirsti
Strandgt 15 • 9800 Vadsø
tlf: 78 95 43 51
15
Annonser
Gaver til menighetsbladet
Irene og Charles Nilsen.......... kr. 500,Ellrun Karin Sagatun.............. kr. 200,Rolf og Anne Marte
Libakken................................ kr. 250,Lillian og Jan Roger
Grønberg................................ kr. 200,Einar og Heidi Bech............... kr. 200,Liv Solfrid Antonsen.............. kr. 200,Sigurd Løkås.......................... kr. 400,Britt Longva........................... kr. 200,Else og Per Johansen.............. kr. 200,0540.04.24049....................... kr. 100,0532.63.54971....................... kr. 100,Inge Vidar Olsen................... kr. 200,Vigdis og Einar Sørnes........... kr. 1 000,Laila Olsen............................. kr. 150,Aina og Olav Jakobsen.......... kr. 200,Kari Hansen........................... kr. 100,-
Solfrid Hammer og Lars
Biagio..................................... kr.
Anne P. Olsen......................... kr.
Lidia og Elfinn Olsen............. kr.
Annfryd og Tor Jakobsen....... kr.
Mona Wrengsted.................... kr.
Aslaug og Kåre Eriksen......... kr.
Birgit og Steinar Henriksen... kr.
Guri Antonsen........................ kr.
Lilli og Arne Wahl.................. kr.
Bjørg og Ragnar Wærnes....... kr.
Harry Bruvoll......................... kr.
Lingerd Hansen...................... kr.
Irene og Jan Kjerstad............. kr.
Kjell Olsen............................. kr.
Reidun og Sverre Pedersen..... kr.
Sally Guro Hansen.................. kr.
Inger Anne Kantojarvi............. kr.
200,200,200,100,500,200,150,100,200,200,200,150,200,250,150,100,200,-
Til sammen kr. 7 500,-. Selv om vi får inn pengegaver fra folk som liker å lese
menighetsbladet, er det en realitet at bladet går med underskudd.
I tillegg sliter vi i staben med å finne leseverdig stoff fra lokalmiljøet. Vi har håpet
at folk kunne sende stoff til bladet eller ta direkte del i arbeidet med bladet.
BÅTSFJORD BILSENTER
Kjell Magnus Sivertsen, daglig leder, 9991 Båtsfjord
Telefon: 78 98 39 92. Telefax 78 98 41 05. Mobil 909 96 886
Gavelisten er avsluttet 15. november 2012.
Vi takker for alle gavene!
Småplukk
Juleønsket:
At det melder seg en-to eller tre frivillige medarbeidere til speiderarbeidet
og til redaksjonen i menighetsbladet.
Hvis du kunne tenke deg å gjøre en
innsats med dette (eller noe annet ),så ikke nøl med å ta kontakt med oss
på menighetskontoret tlf. 789 83 333.
16
Vi er avhengig av at noen hjelper oss med stoff til menighetsbladet
eller kommer med forslag til tema.
Er det noen som kan tenke seg ansvar for å ta kontakt med og ”intervjue” for eksempel utflyttede
Båtsfjordinger ?
Vi takker de annonsørene som har tegnet seg til nå!
17
Hva skjer i menigheten?
Annonser
Gudstjenester og arrangementer
4. kvartal 2012
24.12: Båtsfjord kirke kl. 16.00. Juleaftensgudstjeneste.
Offer til menighetens Nepal-prosjekt v/ Inger Gravem.
25.12: Båtsfjord kirke kl. 11.00. Høytidsgudstjeneste.
Dåp. Nattverd. Offer til Kirkens Nødhjelp.
26.12: Alderspensjonatet kl. 11.30. Høytidsgudstjeneste. Nattverd.
2013
06.01.: Båtsfjord kirke kl. 11.00. Avskjedsgudstjeneste med sogneprest.
Nattverd. Offer. Fungerende prost deltar. Kirkekaffe.
Hindberggt. 29, 9990 Båtsfjord
Tlf. 78 98 57 00 - Fax 78 98 57 21
Kom innom og se våre gode tilbud!
NB! Det kan skje endringer. Ring gjerne menighetskontoret hvis du
lurer på om det er gudstjeneste eller ikke.
tlf: 78
95 43
51
Tana,
Nesseby,
Vadsø,
Gerd
-- Janet
Båtsfjord
Gerd Andreassen
Andreassen
Janet C.
C. Amble
Amble -- Steinar
Steinar Hirsti
Hirsti
Strandgt 15 • 9800 Vadsø
[email protected]
[email protected]
Strandgt 15 • 9800 Vadsø
[email protected]
[email protected]
Gerd Andreassen
- Janet- Janet
C. Amble
- Steinar Hirsti
Steinar Hirsti
C. Amble
Strandgt 15 • 9800 Vadsø
Utover disse gudstjenestene, vet vi på nåværende tidspunkt ikke hvordan gudstjenesteplanen vil se ut. Kommer tilbake med plakater og
oppdatering på nettsida til Båtsfjord kommune.
Vi vil sette opp plakater utenfor
Kirka, Frivillighetssentralen, Rema, Rimi og Pensjonisthuset.
- når kvalitet og
trygghet gjelder
- når kvalitet og
trygghet gjelder
-- vi
vi er
er tilgjengelig
tilgjengelig
hele
hele døgnet
døgnet
- vi er tilgjengelig
tlf:
78
95
tlf:hele
78døgnet
95 43
43 51
51
Kontaktperson:
Jon Kåre Halstensen – Willy Eilert Økland
Besøksadresse: Fagervikvn, 9900 Båtsfjord
Postadresse: Postboks 234, 9991 Båtsfjord
Åpningstider: 0700-1600
Telefon: +47 78 98 57 80
Fra lager i Båtfjord betjener vi i all hovedsak
alle typer emballasje til produksjon av
frossen fisk.
Vårt fokus er alle som har behov for
emballasje til frossen sjømat på sjø og land!
Småplukk
18
Forordnede Gudstjenester
Ny lokal hovedliturgi
Forordnede Gudstjenester er det antall
gudstjenester som biskopen bestemmer skal feires i soknet i løpet av året.
Menighetsrådets forslag er oversendt biskopen for godkjenning.
Menighetsrådet har nå oversendt
sitt forslag til lokal hovedliturgi til
godkjennelse av biskopen.
Vedlagt følger uttalelse fra menighetsmøte og stabsmøte.
Kjøp og salg av alle typer fisk – Filet produksjon
Besøk oss: www.baatsfjordbruket.no • Mailadr: [email protected]
Postboks C, 9991 Båtsfjord
Telefon.: 78 98 50 80 – Brygga: 78 98 50 89 - Fax: 78 98 40 42
Vi takker de annonsørene som har tegnet seg til nå!
19
Returadresse:
Postboks 43, N-9991 Båtsfjord
20