Transcript Oppussing av klubbhytta To rustne herrer på

ÅRGANG 44 • NUMMER 4 – 2014 • UTGITT AV BIRI IDRETTSLAG
Foto: Irene Kalrasten
www.biriil.no
BIRIAVISA
Dugnadsånden lever i Biri: Oppussing og pussing på klubbhuset.
Oppussing av klubbhytta
To rustne herrer på fjelltur
Rapporter fra Lions Biri
BiriTrimmen 2014
Innbyggerkafé i Biri
Syvers hjørne
TENNIS / HÅNDBALL / KLATRING / O-LØP
BRETT / FRISBEE-GOLF / SYKLING / BANDY
BADMINTON / VOLLEYBALL / SQUASH
FOTBALL / SKI / FRIIDRETT / GYM / TURN
BASKETBALL / KAMPSPORT / SKØYTER
HOPP / SKYTING / BUESKYTING / TRIM
HESTESPORT / AGILITY / LØYPENETT
TERRENGLØYPE / PARCOURS / JUDO
KARATE / TRENINGSSENTER / KAJAKK
CASTING / UORGANISERT / ORGANISERT
HINDERLØYPE / ROING ...
Hvilke muligheter ser du?
Hva slags tilbud vil du at Biri IL skal ha i 2020? Dette kan du nå være med
å påvirke. Våren 2014 er det blitt satt ned en komité som skal være med
å se på hva slags aktiviteter vi kan ha eller skape i Biri idrettslag.
Det har kommet inn mange forslag på Facebook, men vi vil gjerne ha flere.
Har du noen gode ideer til aktiviteter så kontakt oss! Komitéens medlemmer
er Roger Linnerud, Lars Opsahl, John Bratteng og Johan Grønstad.
Facebook-siden vår heter «BIRI IL 2020».
Fortsatt mangler vi to medlemmer i komitéen, og det er fint hvis noen har
lyst til å være med å bidra, vi vil gjerne ha med personer av begge kjønn.
– Johan Grønstad
NUMMER 4 – 2014 • UTGITT AV BIRI IDRETTSLAG
Avisa deles ut til alle hustander i Biri.
BIRIAVISA
Lauvfall
«Ennå nå sist i september kan dagene få igjen noe av det lune og varme,
men uten sommerens travelhet og aggressivitet. Da er det som om naturen
kommer en i møte, forsonende og kontaktsøkende.»
- fra boka hass Einar Sigstad, «Villbring i vegkanten» (1976), [side 127].
BIRIAVISA • NUMMER 4 • SEPTEMBER 2014 • UTGITT AV BIRI IDRETTSLAG
REDAKTØR Magnar LINNERUD • E-post BIRIAVISA: [email protected]
DESIGN & PRODUKSJON Trond ØDEGÅRDEN
TRYKKING NR1 TRYKK, avd. Innlandet (Biri)
4
FYSIOTERAPEUT
RUNE BECHMANN-PEDERSEN
Tilbyr:
• Såler tilpasset din fot (barn og voksne)
• Jogge- og fritidssko for både normalfot
og plattfot (overpronasjon).
Undersøkelse og tilpasning kan gjøres
i Lillehammer, Moelv og Øyer.
For mer informasjon eller timebestilling ta kontakt
på mobil: 995 91 475 eller telefon: 61 27 80 87
Biring fra Malmø
Vidar Skreden møtte på dugnad for Biri
IL Fotball i juli. Helt uten videre dukket
han opp på dugnad for fotballgruppa på
brukt- og antikkmesssa på Biri travbane
i sommerferien.
Vidar har ikke bodd på Biri på mange år,
men klarer (heldigvis) ikke helt å slippe
taket på bygda vår. Han arbeider til
daglig som flygeleder i Malmø,
der han også bor for tida.
Vi i Biri IL Fotball takker alle
som benyttet litt av ferien sin til
dugnad, og spesielt de fra Malmø!
Les mer om sko og såler på www.runebp.com
Takk!
TANNLEGENE I BIRI
TANNLEGE
ANNE
SOLÅS
TANNLEGE
HEIDI
SÆTERBAKKEN
Vi har felles telefonnummer:
611 85 362
Begge tannlegene utfører også den offentlige
tannhelsetjenesten i Biri distrikt.
Vi tar nå også inn nye pasienter.
5
Åpent hus og innbyggerkafé
starter 17. september
TORVILD SVEEN
TEKST OG FOTO
Det er flere personer blant oss som
har vært samlet et par ganger de siste
månedene for å se om det var mulig
å få etablert en innflytter-kafe på Biri,
som et tilbud der nyinnflyttede biringer
kunne bli bedre kjent med bygda de har
kommet til. Men en innflytter til Biri er
per definisjon biring allerede ved å ha
bosatt seg her, så derfor blir det mer
riktig å kalle det innbyggerkafé. Flere
lag og foreninger har vist interesse for
å være med å etablere et slikt tilbud.
I tillegg til Røde Kors har de lokale
sanitetsforeningene, Biri skogeierlag,
Biri menighet og Biri idrettslag vært på
banen og vist interesse for tiltaket.
Åpent hus
Allerede onsdag 17. september
kl. 18:30 tar vi sats og åpner Røde
Kors-huset for bygdas innbyggere. Den
siste tiden har lokalene i den gamle
BIRI: En rekke lag og foreninger går sammen om å etablere en innbyggerkafé i Biri,
og først ut er åpent hus i Røde Kors-huset i Birivegen onsdag 17. september.
meierigården på Biri gjennomgått store
forandringer, og dette kan alle som vil få
ta en nærmere kikk på denne kvelden.
På denne kvelden vil det også bli
anledning til å få mer informasjon om
Biri i det generelle, og folk kan få stille
spørsmål om det spesielle. Det er
i gang et arbeid med å få laget et kart
som kan gi informasjon om ulike tilbud
i Biri-bygda, og også hva grendene våre
inneholder.
Den viktigste informasjonskanalen som
biringene har, holder du i hånda og leser
nå. Biriavisa er en flott kanal for
å komme med informasjon om ulike
tilbud til folk. Vi som har arbeidet med
etableringen av kaféen har et lønnlig
håp om at Biriavisa kan være et medium
for å informere om de neste kaféene
som også blir avholdt.
Håper på åpne bedrifter
De lag og foreningene som stiller sine
hus til disposisjon disse kveldene,
håper også at bedrifter og næringsliv
i Biri vil ta imot en utfordring om å åpne
sine lokaler. Det er svært mange innbyggere på Biri som ikke vet hva som
skjuler seg bak de fire veggene i mange
ulike bedrifter, det være seg produksjonsbedrifter eller kunnskapsbedrifter
vi har. Derfor har vi et ønske om å få
skape en mix på disse åpne kveldene,
der det vil være mulig for næringslivet
å få presentert hva de har å tilby både
nye og gamle biringer.
Sosialt og hyggelig
Det viktigste med kvelden, er imidlertid å få folk til å møtes! Det å bli kjent
med innbyggerne en bor sammen med,
legger et godt grunnlag for å kunne bo
her. Og kanskje er det slik at de som har
bodd ved siden av hverandre i flere år
også kan finne ut nye ting om hverandre
over en kaffekopp og ei vaffelplate?
Uansett; vi ønsker deg velkommen,
og du er hjertelig velkommen til å ta
med en venn og naboen for å finne ut
mer om hva Biri har å tilby. Målet er at
vi har en slik kafé/åpen dag en gang
annenhver måned, der vi får brakt ut ny
informasjon til de som har valgt Biri som
bosted.
Vi håper du vil møte oss. Det er i fellesskap vi skaper det Biri vi bor i!
På vegne av arrangørene
Torvild Sveen
6
Ny håndballsesong
BIRI: Håndballgruppa i Biri idrettslag ønsker velkommen til ny sesong, og avholder
et informasjonsmøte mandag 8. september på klubbhuset.
GYRI SMESTAD
TEKST
Vi i Biri IL Håndball ønsker alle nye som
vil begynne å kaste håndball hjertelig
velkommen til et informasjonsmøte
mandag 8. september kl 18.00 på
klubbhuset i Biri idrettspark.
Vi har i dag tre lag påmeldt i seriespillet
kommende sesong og all nødvendig
informasjon om lag, kamper og
treninger vil bli gitt på dette møtet.
Vel møtt!
Hilsen styret
7
SPREKINGER: Eivind Nerhagen (f.v), Mariann Markeng og Keth Krossli på stolpejakt i Biri.
Stolpejakten i gang i Biri
TOMMY GULLORD
TEKST OG FOTO
BIRI: Lørdag 16. august gikk startskuddet for stolpejakten i
Biri. Ivrige sprekinger er allerede i gang med å samle stolper.
- Jeg har vært på stolpejakt i Gjøvik
og har snart tatt de fleste stolpene
her i Biri, forteller Keth Krossli da vi
traff henne og lærerkollega Mariann
Markeng sammen med Eivind Nerhagen
i sentrum uka etter kartslippet i Biri.
- Hele niendeklasse på skolen er på
stolpejakt i dag, tilføyer Krossli, før hun
registrerer koden på stolpe nummer 95.
15 i Biri
Både i Biri og Snertingdal ble det satt
ut 15 stolper i midten av august. Disse
kan registreres både digitalt og manuelt.
Kartet er delt ut til de fleste husstander
i Biri. Det er også gratis tilgjengelig ved
et antall par «utsalgssteder» samt på
en applikasjon som kan lastes ned på
mobilen.
Nybegynner
- Jeg bor på andre side, sier Mariann
Markeng og gjør et kast med hodet
som indikerer at det betyr østsida av
Mjøsa. - Det er første gangen jeg er ute
på stolpejakt i dag, tilføyer hun. Begge
synes det er moro med stolpejakt.
Stolpejakten, som skjer i regi av
Gjø-Vard o-lag, vil pågå helt fram til
1. november. Da håper arrangøren at
dette også har fenget mange biringer
og snertingdøler.
Det gjør tydeligvis mange andre i kommunen også. Så langt er det registrert
nærmere 3000 stolpejegere i Gjøvik.
Disse har til sammen tilbakelagt en
strekning som nærmer seg jorda rundt
ved ekvator, og bidratt til at prosjektet
«Sprek i Gjøvik» har blitt en aldri så liten
farsott.
STOLPEKART: Utsnitt av kart med stolper i Biri.
8
VIKINGSKIP: En populær utflukt med «Ormen Lange».
Lions-leir på Strandenga i sommer!
HARALD EIKREM TUSVIK
TEKST OG FOTO
Den første leiren ble «vår egen Lions-leir», mens det de fire påfølgende
ukene var det leirer som ble arrangert
av hhv. Lions Club Kongsvinger og
Kongsvinger kommune, samt tre uker
med filmleirer som ble arrangert av
Kultur/ungdomsetaten i Oppland Fylke.
(Om du har lyst, så kan du få mer info
om dette på http://www.filmport.no/FiO/
News/Aktiviteter/?article=7969)
For første gang på mange år var Lions
Strandenga arrangør for sin egen leir på
leirstedet. 22 ungdommer fra hele det
indre Østlandet deltok på leiren som var
et samarbeid med alle Lionsklubbene
på Indre Østlandet (Lions Distrikt 104K).
Det var mange aktiviteter i programmet,
både lokalt på Strandenga, men også
i nærområdet og på Gjøvik.
Aktiviteter
Både Vitensenteret på Gjøvik og
Biri Hestesportklubb ble besøkt. Biri
Hestesportklubb fikk topprangering fra
deltakerne! Biri JFF stilte opp på Strandenga med egen laser-jaktautomat, og
deltakerne fikk oppleve en human og
dyrevennlig viltjakt samt våpenlære.
Vi besøkte Biri idrettspark og hadde en
intern fotballkamp mellom to lag fra
leiren. Det ble luftgeværskyting, og mye
BIRISTRAND: På mange måter ble årets leirsesong litt spesiell for oss som har
vært aktive på Strandenga.
kanopadling, og bading .
Siste hele leirdag stilte Biri Båtforrening
sporty opp opp med 9 båter, og tok
deltagerne med på Mjøs-cruise, og
politiet deltok med egen narkohund, og
demonstrerte på en flott måte hvor god
nese en slik hund har for narkotika!
På vann og i lufta
Noen overraskelser fikk vi – både som
arrangør og deltagere: På åpningsdagen dukket vikingskipet «Ormen
Lange» opp, og tok deltagerne med
på vikingtur på Mjøsa.
Og noen dager senere dukket det opp
et Cessna småfly, som gjennomførte
flydropp av twist over leirområdet,
i tillegg til å gi en liten flyoppvisning
med både loop og roll. Et utrolig populært tiltak som var kreert av Lionsklubben på Vestre Toten i samarbeid med
flyklubben på Reinsvoll.
Og veteranbileiere fra Vestre Toten
deltok med både framvisning av biler,
og skryteturer i nærområdet med kjappe
sportsbiler fra en svunnen tid.
Kanskje hadde førerne det minst like
morsomt som leir-deltagerne? Det ble
mye motorbrøl og tuting!
Og hva mente så leirdeltagerne? De
hadde det kjempemorsomt!
Som arrangør er vi dypt takknemlig
overfor dere sponset oss, og dermed
gjorde det mulig å arrangere leiren.
Økonomisk støtte, vareleveringer, både
gratis og med sterkt reduserte priser
gjorde det mulig.
Vi er allerede igang med forberedelser til
neste års leir – samme tidsrom som i år.
9
Sted:
Biri Idrettspark
Dato :
lørdag 20. september
Registrering:
kl 10.00
Konkurransestart: kl 10.30
Det konkurreres i disse klassene:
• Jente/gutt fra 6 år t.o.m. 8 år.
I denne yngste klassen får alle deltagerne premie.
• Jenter: 9-10 år, 11-12 år, 13-14 år, 15-16 år og 17 år og eldre.
• Gutter: 9-10 år, 11-12 år, 13-14 år, 15-16 år og 17 år og eldre.
I disse klassene premieres de tre beste.
Påmelding:
kr 50,-
Påmelding/registrering foretas på selve arrangementsdagen fra kl 10.00.
Eventuelt kan du melde deg på til Ragnhild Svartbekk på [email protected] eller sms: 413 35 439
Det vil være åpen kiosk med grilling i idrettsparken denne dagen som
avsluttes med 5. divisjonskamp mellom Biri og Redalen 2 kl 15.00.
Velkommen til en familiedag i Biri idrettspark!
Arrangør: Biri IL Fotball
10
Tom Bjerke deltok i EuroTour 9-ball
TROND ØDEGÅRDEN TEKST
GJØVIK & RAUFOSS BK FOTO
BIRI: Tom Bjerke fra Biri (Gjøvik & Raufoss Biljardklubb) deltok i sommer
i EuroTour 9-Ball Open, pool/biljard i Portoroz, Slovenia.
I august hadde Biri med en deltaker i et
Europamesterskap. Det var noen av oss
som fikk med oss den begivenheten,
men det skyldes nok først og fremst at
enkelte andre ivrige biljard- og snookerentusiaster tok seg bryet med å fortelle
oss det.
i «EuroTour 9-Ball Open», som ble
arrangert i Portoroz, Slovenia i tidsrommet 21. - 23. august 2014.
Tom har spilt biljard siden tidlig i ungdommen, men til forskjell fra mange
(av oss) andre som også investerte
en femkroning eller tre på runder med
biljard på enten Daffer’n eller på Ringen
Kiosk & Video her på Biri på 1980- og
90-tallet, så har Tom tydeligvis satset
noe mer seriøst på denne idretten.
21. august 2014
Tom Bjerke vs.
Mohammad Alkhashawi (Kuwait): 9 – 6
«Bjerke’n» har i mange år levert meget
gode nasjonale resultater og ligger høyt
plassert på eliterankingen til Norges
Biljardforbund. (Om du tar en kikk på
listen til høyre så er han høyest ranket
i Gjøvik & Raufoss Biljardklubb, og han
ligger på en sterk 13. plass i Norge
pr. 27. april 2014.)
I sommer deltok Tom Bjerke altså
Tom, som representerer Gjøvik &
Raufoss Biljardklubb, kom til slutt på
65. plass etter følgende resultater:
Tom Bjerke vs.
David Alcaide (Spania): 2 – 9
22. august 2014
Tom Bjerke vs.
Mieszko Fortunski (Polen): 5 – 9
En seier, men to påfølgende tap førte
dessverre ikke til videre spill, men vi
synes likevel det er veldig artig at en
biring hevder seg i en slik turnering.
Biriavisa lover å komme sterkere tilbake
med mer om Tom Bjerke og hans
biljardspill ved senere anledninger.
11
l
i
t
n
e
m
m
o
k
l
e
V
KIWI Biri
Butikksjef Bjørn Veisten
s
Mandag-fredag
Lørdag
9-21
7-23
12
BiriTrimmen 2014
KRISTIN OG TERJE GULLORD
TEKST OG FOTO
Mange takk til dere som har tatt kontakt
dersom det er poster som er borte
eller ødelagt. Vi håper dere alle har hatt
mange fine turer, fått litt god trim og
hatt noen fine naturopplevelser med
BiriTrimmen i sommer.
Nå er vi spent på hvor mange stemplingskort vi får inn igjen. Målet må
være å slå rekorden fra i fjor da vi fikk
BIRI: Deltakelsen i årets BiriTrim ser ut til å være omtrent på samme nivå som sist år,
altså meget bra. Mer enn 150 konvolutter med kart og stemplingskort er delt ut.
At så mange benytter seg av trimopplegget gleder oss som lager kart og legger ut poster.
inn 63 stemplingskort. Det er viktig
for Biri IL å få inn stemplingskort fra
alle dere som har gått, slik at vi ser
aktivitetsnivået og mangfoldet som
er i bygda i regi av idrettslaget.
Stemplingskortene kan du legge
i postkassen til Biri IL på baksida av
Biri Blomster, eller du kan legge det i
Biritrimmen sin postkasse på COOP.
Frist for innlevering av kortet
er 25. september.
Vi har noen uttrekkspremier og trekning
blir foretatt på styremøte til Biri IL
i oktober. Vinnerne vil bli kontaktet og
bekjentgjort i julenummeret av Biriavisa,
som kommer 20. november.
Vi er tilbake neste år med BiriTrimmen
2015. Vi avslutter med å si takk for
deltakelsen i år og velkommen igjen
neste sommer.
BiriTrimmen
Kristin og Terje Gullord
13
Vi har fortsatt sommertilbud på diesel og fyringsolje!
Autodiesel - Fyringsolje - Parafin - Smøreolje
Trenger du olje til traktor, frostvæske og fett så har vi det på lager.
Vi er der du er!
Best Oljesenter
Bergum og Skogli oljeservice AS
91 12 52 59
GLASSVERKSTEDET
I BIRI!
Har du punktert isolerglass eller
ødelagte vanlige vindusglass?
Ta kontakt - jeg kommer gjerne
og tar mål og gir et tilbud.
Raskt og rimelig utført.
Leverer også speil etter mål
ATLE GAUKSTAD
2837 BIRISTRAND
MOB : 95 10 51 65
14
Einar Sigstads veggmaleri i samlingsrommet på Biri ungdomsskole
HILDE DAHL LØNSTAD
TEKST OG FOTO
I forbindelse med byggingen av den nye ungdomsskolen i 2012
er nå utsmykkingen også godt i gang.
Denne måneden fullførte Einar Sigstad sitt veggmaleri
i samlingsrommet.
Maleriet bør absolutt beskues ved anledning, det ble kjempefint.
Maleriet er formet som en globe og gjennom Sigstads teknikk
så ser det ut som at globen «kommer ut av veggen».
15
THOR OLE RIMEJORDET: Ideologen bak Prosjekt 88, senere Olympiatoppen.
Fotballhistorier
LEIF HENRIK AASLUND TEKST
NRK FOTO
Fra Raufoss-fotballen
Rimejordet, tidligere Olympiatoppen,
har en fornøyelig historie fra Raufoss.
Han tok med sekretæren og dro
opp dit for å teste spillere for doping.
Dette er mange år siden, og spillerne
var lite kjent med prosedyrene rundt
slike tester.
TRENINGSSENTERET
Den uheldige, som ble valgt til å avgi
nødvendige dråper, ble fulgt inn i et
rom der sekretæren satt. Hun fylte ut
skjemaer, og ga følgende beskjed.
«–Da kan du tisse i det glasset du
ser på bordet der borte». Da kom det
forskrekket fra totningen. «Hærifrå?!»
Saihou Sarr
Vi skal til slutten av 1970-tallet,
og Mjøndalen har fått Lillestrøms
tidligere leder Ivar Hoff som trener.
På Mjøndalen spilte på den tida
mannen som ble den første, kjente
fargede spilleren i norsk fotball. Saihou
Sarr fra Gambia. Sarr måtte tåle mye,
dessverre var det sånn på den tida, men
den lille, raske driblefanten ble raskt en
meget populær spiller på Nedre Eiker.
Saihou lærte seg ok norsk, og med
sin humor og selvironi parerte han
mobbingen. Ivar Hoff var en trener som
var direkte i formen, svært direkte.
Så da Saihou på trening mislyktes med
sine driblerier gang på gang, sprakk det
for Hoffer’n. Han kjeftet på Sarr så han
ble helt rød i ansiktet. Da stoppet svarte
Saihou opp, tråkket på ballen og kikket
opp på Ivar. «–Ivar, det må være lov for
alle å ha en hvit dag!»
I all beskjedenhet vil jeg bemerke
at Biri IL allerede på 50-tallet hadde
en afrikaner på laget.
Velkommen til
nyoppussede lokaler!
- Vi har utvidet med 300 m²
Åpen dag for alle fredag 12. september
Kom og feire med oss!
Tilbud på trening:
Meld deg inn som avtalegiromedlem
i løpet av september 2014 og få:
• Gratis trening i hele september
• Fri innmelding (verdi kr 600,-)
- Minimum 12 mnd. binding på avtalegiro.
For mer info om oss:
www.friskmoelv.no
Tlf: 41 16 30 66
VELKOMMEN TIL OSS!
Treningssenteret Frisk | Storgata 133, 2390 Moelv
www.friskmoelv.no | Tlf: 41 16 30 66 | [email protected]
MJØNDALEN: Saihou Sarr
16
To rustne herrer på tur
i Gausdal Vestfjell
LEIF HENRIK AASLUND TEKST
STEIN MYHRE FOTO
Denne gangen hadde jeg planene.
Det ble foretatt en oppsummering
i bua hver kveld og på Leningen siste
kvelden. Store og små begivenheter
i løpet av dagen ble tapet på «Sanyo
Micro Notisbuch» av undertegnede som
hadde regien. Det må medgis, men jeg
følte at Kristian akkrediterte det hele
med nikk, hoderisting, fra småhumring
til mer høylytte lattertoner og direkte
verbale innspill. Dette referatet må
likevel sees i ettertidens lys og hensynta
forfatterens kunstneriske frihet.
Regnfull start
Vi dro fra hytta mi på Leningen i øs,
pøs regnvær. I ettertid vurderer jeg det
som turens største prestasjon at vi
i det hele tatt startet i det været.
Det var nok noen merkelige ekvipasjer
som inntok fylkesvei 240 denne morgenen, to gamle menn i full regnmundur
med ti-femten kilo på ryggen balanserende på hver sin sykkel. En kommunebil
tok lang betenkningstid, bemerket jeg,
SANDEFJORD: Kristian (Brostuen) og jeg gikk fra bu til bu i dette populære området
mellom Valdres og Gudbrandsdalen. Det spesielle med dette området er de åpne buene.
I seks dager levde vi det enkle liv med alt vi trengte til livsopphold på ryggen.
før han tok sjansen på å passere oss
rett før Røssjørumpa.
Vi syklet inn til Tronhus, og parkerte
syklene der. (De stjeler ikke i fjellet!) Og
tok optimistisk beina fatt i stigningen
opp fra Tronhus. Vi tok raskt mye høyde
og befant oss nedenunder Solskiva før
timen var omme. Vi tok en obligatorisk
avstikker til kjelda noen meter fra stien.
Kristian konstaterte at vannet var av
prima kvalitet. Djuptjernkampen ruvet i
tåkehavet etter hvert. Deretter går det
slakt ned mot Merradumpa.
Ingen andre er ute og går i dette været
hadde vi formulert lenger nede, men
da hadde vi ikke regnet med Olga og
Tobba som plutselig dukket opp på
stien forut. Fruentimmerne hadde feiret
St Hans i bua fikk vi vite, og vi ville
komme til varm bu. Ingen dårlig beskjed
der og da. En drøy halvtime senere er
vi framme ved Skjelbreidbua. Kristian
fikk fart i ovnen, han er en kløpper til
det skulle det vise seg. Han fant ut fra
hytteboka at Olga og Tobba var torpinger. Boka kunne ellers avsløre at Tobba
hadde vært ute i bare sokkene i løpet
av kvelden. Det avstedkom selvfølgelig
kommentarer fra vår side. Vi mente det
uansett måtte være en dristig variant
selv på St Hansaften ved Skjelbreidbua!
Dag 2: Reinsjøbua
Da vi våknet i Skjelbreidbua, lå tåka tett
over vannet. Med god arbeidsfordeling
ble morgenstellet unnagjort, og vi var
klare for neste etappe. Vi valgte stien
over Skjelbreidkampen. Det ble derfor
mye bratt opp og bratt ned. Kliss våte
ankom vi bua, og det ble for fristende å
slå seg til ro der. Vi hadde egentlig tenkt
å gå videre. Middag i dag var kylling i
sursøtsaus for Kristian og storfegryte
for mitt vedkommende. Når du bærer
med deg alt du skal fortære, så blir det
ikke fråtsing av noe slag. Men vi hadde
med oss så mye Gammel Opland at vi
kunne unne oss et lite glass hver kveld.
Stor var gleden den kvelden da Kristian mente vi kunne ta to. Han hadde
finregnet på det: «–Vi treng ittno siste
kvællen, da kæin vi drekke heme».
Dette ble selvfølgelig applaudert fra min
side. I morgen er det spådd noe bedre
vær, men vi tror det ikke før vi får se det.
Da går turen mot Skytterbua.
Dag 3: Fossbekkbua
Vi var i kalosjene og klare for take-off
så tidlig som ni faktisk. Vi startet med
å va elva fra øvre Reinsjøen til nedre og
deretter elva ut av nedre Reinsjøen. Det
var ganske høy vannføring så vi hadde
ikke tålt så mye mer. Traseen videre gikk
i vått, sumpete terreng. Vi kom omsider
fram til hengebrua over Fjelldokka.
Det skulle være ca. én kilometer fra
hengebrua langs stien til Liomseter fram
til skiltet mot Skytterbua. Vi fant skiltet,
men stien var ikke lett å følge. Vi stolte
på intuisjon og retningssans. Da vi
hadde gått ca. en time, ante vi uråd,
og ganske riktig. Vi var tilbake ved
hengebrua! Dette kalles å gå seg bort
eller gå i ring.
17
På andre forsøk går det bedre. Vi finner
en brukbar sti etter hvert. Av en eller
annen grunn hadde vi store forventninger til akkurat Skytterbua. Førsteinntrykket var som ventet, lå fint til nederst
på en stor grasvoll med gjerde rundt.
Da vi kom nærmere, så var det ikke
så idyllisk. Det var guggent utenfor.
Det var noen som holdt på å reparere
taket, det var kumøkk og sauemøkk
innenfor gjerdet. Og inne var det også
lite innbydende. Møkkete og smuler
overalt. Det var nok noen som holdt til
her selv om vi aldri så snurten av noen.
Vi bestemte oss for å ta en rast, og så
gå videre mot Fossbekkbua.
Det var dårlig sti videre, men vi hadde
Fossbekken å orientere oss etter. Så
det gikk greit. Snart så vi hytta høyt der
oppe (som et slags Soria Moria ) Hytta
var kjempeflott med fin beliggenhet over
bjørkebeltet. Det var deilig å få litt luft
under vingene. Å komme hit var kanskje
turens høydepunkt etter en strabasiøs
tur på ni timer. Sola kom også omtrent
samtidig med oss. Vi fikk også kontakt
med omverdenen, vi hadde vært off-line
siden starten. Vi snakket med våre bedre halvdeler der heme. I morgen er det
spådd bedre vær, og vi venter oss en
fin, lett tur på høyden opp mot Langsua.
Dag 4: Fossbekkbua, igjen
Vi fikk en fin og luftig tur på god sti eller
nærmest kjerrevei innover fjellet. Hvilte
etter en times gange, og da så vi faktisk
Langsubua innunder Hyllefjellet. Etter
en ny time er vi framme. Hytta ligger
høyt innunder fjellet som minner om en
katedral på litt avstand. Til høyre ruver
Langsuene majestetisk.
Vi hadde ikke vært i bua lenge før vi
fikk besøk av to karer som hadde vært
oppi Massing og prøvd fisken. Det
skulle vise seg at den ene var biring og
kjent for Kristian. Roar Skjønsbyhagen
var navnet. De hadde tungt å bære, og
syntes det var godt å få av seg sekken
et øyeblikk. Strupene ble lesket med
kildens klare vann direkte ut av fjellet.
Vi var vitne til et av naturens skuespill
da en rypemor filmet til klar Oscar for å
beskytte ungene sine. Vi har jo hørt om
dette begge, men aldri har jeg sett det
gjennomført så profesjonelt. Hun var så
skadet at det var ikke måte på.
Oppunder Hyllefjellet er det nemlig en
viden kjent kilde. Vannet renner med
god stråle rett ut av fjellveggen, og
uten stans. Et besøk i Fatkvelvbua er
pensum når du først er her. Det er ei
gammal steinbu med et arnested
i hjørnet og en ljore opp gjennom taket.
På veggen finnes årstallet 1763.
Mørke regnskyer lå tungt over Vestfjellet da vi ankom Liomseter. Så vidt
i hus, og så styrtet regnet ned. Flaks.
Vi la merke til at det pågikk dugnad på
stedet. Gamle fjelltravere så det ut til, av
begge kjønn. Ei ung og blid vertinne tok
i mot og kunne by på kaffe, vafler, varm
eplekake og ikke minst kald Munkholm.
Bort til bua tok vi et endelig oppgjør
med de meterhenvisningene vi hadde
fått oppgitt i visse publikasjoner. Vi ga
vel det råd at det var tid for å kontrollere
meteren. Vi fant ut at Justerverket var
stedet å oppsøke. Som du forstår, det
var mye lengre bort til bua enn det som
var oppgitt.
Da vi skulle gå igjen, stod en av fjelltraverne i ei møkkdynge med fjellstøvlene på. Han kastet et skjevt blikk på
gummistøvlene våre. Jaså, dere bruker
gummistøvler, ser jeg. Så fikk vi en
innføring i hvordan ekte fjellfarende
innretter seg med fjellstøvler og dertil
egnede plastposer til å trekke utenpå
om nødvendig. Vi ventet til foredraget
var over, så sa vi «ha det» i retning
møkkdynga og forsvant mot Skruvdalen. To rustne biringer på Vikingsåler
lar seg ikke affisere av snørrhovne fjelltravere i GoreTex!
Er det ikke det ene så er det andre.
På veien oppover mot Langsua fikk
Kristian problemer med bjellene. Fyren
tok derfor med seg vaskvannsfatet
og fylte det opp med kildevann fra
Hyllefjellet, og ved hoggestabben
i vedskjulet fikk understellet en kald
avrivning. Det måtte virke, for jeg hørte
ikke noe mer om sårhet nedentil. Etter
en og en halv times gange var vi tilbake
i Fossbekken.
Teknikeren fra Porsgrunn improviserte
med en ståltråd som gikk ut i en bue og
ned i en sprekk i bordet. Det ble det lyd
av, og vi fikk med oss andre omgang av
serierunden i fotball på radioen.
Dag 5: Skruvdalsbua
Turen tar ca. to timer ned til Liomseter.
Turen mot Skruvdalen gikk greit. Vi
måtte forsere to bekker, en fra Nedre
Reinsjøen og en fra Skruvdalstjern.
Begge møtes rett før de renner ut i
Fjelldokka ved Langlonen. Skruvdalsbua lå fint til egentlig, på en høyde i
bjerkebeltet og med utsikt mot tjernet
nedenfor og oppover mot N Fukhamran. Det var mye krøtter rundt hytta, mer
enn det som moro var for å være ærlig.
Med hensyn til basistingene: vann, ved,
do var dette den dårligste hytta. I morgen kveld lander vi på Leningen. Vi sier
god natt mens krøtter stønner, peser,
skubber, driter, snuser utenfor.
Dag 6: På Synnbu Leningen
Kvart over sju var kara klare for
oppstigning mot N Fukhamran. Det
var fint å gå i dette nakne fjellpartiet,
og vi bestemte oss for å «holde høyde»
i stedet for å dette ned mot Svarthammar. Det var en ganske klar endring
i ruta, men vi angret ikke på det.
Dermed fikk i også med oss hytta
i Tapptjerndalen. Stedet bærer preg
av at to Gjøvikgutter ble drept her av
tyskerne. Det er reist et minnesmerke
ute på vollen, og inne i hytta er det
bilder og beretninger om det som
skjedde.
Videre tok vi stien til Skjelbreidbua. Og
derfra rake veien til Leningen. Og gjett
om det var deilig å få av seg børa og
gummistøvlene og sette seg på trappa
med ei kald øl. Noen ganger er livet
bare herlig. Mads Sandmann har sagt
mye rart, blant annet: «Det er ikke det å
gå i fjellet som er så flott, men det å ha
gått.» Han er inne på noe der.
Det ble en fin kveld på hytta med erter,
kjøtt og flesk fra boks, med tilhørende
akevitt og øl. Oppsummeringa tok vi
sammen med Braastad. Vi traff bra med
maten. Sportsdrikk hadde Kristian med
seg, og det var godt. Vi velger gummistøvler igjen om det skulle være aktuelt,
samme hva de sier fra møkkdynga.
Fyringsbriketter er viktig å ha med seg.
Det er viktig å være obs på elver og
bekker som må forseres.
Jeg er imponert over Kristian som
med sine plager gjennomførte turen
uten problemer. Jeg fikk en fin kniv av
Kristian som han har laget selv. Den
setter jeg stor pris på. Kristian er en
god turkamerat.
Jeg takker for en fin tur!
Mads Sandmann har sagt mye rart, blant annet: «Det er ikke det å gå i fjellet som er så flott, men det å ha gått.»
En spesiell takk til Stein Myhre som velvillig lånte bort bilder til denne artikkelen. For de som ønsker det så kan flere av bildene hans beskues på: steinm.blogspot.no
(Hilsen Trond Ø.)
18
Fotballen i Biri 2014
STEFFEN DE WIT TEKST
TROND ØDEGÅRDEN FOTO
Vi har hatt oppturer og nedturer gjennom hele sesongen. Det har vært mangel på trenere og lagledere til noen av
lagene våre, men vi har mange ildsjeler
som trår til og hjelper til der det trengs.
Nå som høsten har kommet, og sesongen er på hell, er det passe med en
liten oppsummering av året.
De yngste spillerne våre er seks år,
dette er et lag med både jenter og
gutter. Det jobbes med et tilbud for de
som er yngre. Dette blir et tilbud som
vi håper å få til hver 14. dag, kanskje
oftere om dette blir et ønske.
Sjuåringene var så mange at det ble
påmeldt enda et lag nå i høst, dette er
veldig bra! Vi trenger all den rekrutteringen vi kan få. Ett lag for de i åtteårsalderen er ett mix-lag, og det samme er
de tre lagene som niåringene spiller
på. Vi har hatt et lag i hver av klassene
gutter-10, gutter-11 og gutter-12. Jenter
12 har to lag, noe som gjør at vi har en
BIRI: I år har Biri IL Fotball til sammen hatt 20 lag påmeldt i de respektives aldersnivå, samt
ett lag som har vært et tilbud for de som bare vil trene. Vi har rundt 230 aktive spillere som
bidrar til et godt miljø i fotballgruppen.
bedre rekruttering på jentesiden enn
hos guttene. Kretsen har satt opp fotballskole for 12-åringene både jenter og
gutter. Der har vi meldt på 4 jenter og
tre gutter, og vi håper disse kommer til å
få en positiv opplevelse ved å delta.
Gutter-13 har dessverre vært uten fast
trener i år, siden vi ikke har fått tak i
noen som var villige til å ta dette på permanent basis. Jenter-14 er det eneste
laget i Biri som i år spiller 9er-fotball.
Dette er et bra tilbud for mange lag som
mangler spillere og som helst vil slippe
å spille sjuerfotball. Neste år kan det
nok være flere lag som kommer til å
benytte seg av dette tilbudet.
16-årsguttelaget var først påmeldt i
11er-serien, men måtte skifte til sjuer
fordi de fikk for mange frafall. På
16-årsjentelaget har det i løpet av året
startet nye spillere, dette er spillere som
har hatt pause fra fotballen i noen år.
Det er gledelig at vi kan se en økning i
spillergruppene og ikke bare frafall.
Jenter-16 var påmeldt til Norway Cup,
men etter terrortrusselen i sommer så
valgte de å trekke seg fra turneringen.
Dette var jo naturligvis en kjempestor
nedtur for alle. Det positive var at de
rundt laget fikk til et opplegg for jentene
oppe i Trysil som erstatning. Dette var
et kjempeopplegg og et greit alternativ
når det ble slik det ble. Vi håper og tror
at jentene drar tilbake neste år, kanskje
sammen med G19. Jenter-16 har grunnet skader og frafall i sommer måtte
søke om å få spille 7er-fotball ut denne
sesongen.
De fleste lagene til Biri IL har deltatt på
turneringer i år, noen skal også være
med på Otta Cup senere i høst, noe
som blir en avslutning på sesongen for
disse.
Nytt av året er G19-laget vårt, dette
føler vi at er et lag som vi må prøve å
bevare til neste år, slik at spillerne får et
alternativ og ikke en så brå overgang
til seniorfotballen. Biris a-lagsdamer
hadde en veldig tynn stall tidligere i
sesongen, men med litt jobb og kontakt
med andre damespillere fra området
rundt Biri fikk de inn en del spillere og
ligger nå greit an sportslig. A-lagsgutta
hadde egentlig ikke lag før februar i år,
men da vi fikk to trenere som tok ansvar
og fikk dette laget opp å gå. Dette er et
lag som bare har det gøy, men de har
levert gode sportslige prestasjoner.
Med dette vil jeg takke alle spillere, trenere, lagledere og alle andre rundt birifotballen for en kjempeinnsats. Lykke til
videre med det resterende av sesongen
og ikke minst, den neste!
19
Full oversikt
med Totenbanken
i lomma
Last ned appen vår.
SY
V
ER
S
H
JØ
R
N
E
20
KONSTRUKSJONER: Hva kan dette være? Står det hobbithus
eller store ølfat her nede i Disethsvingen?
Merkelige lave konstruksjoner
ved boliger på Diseth
SYVER AASBERG
TEKST OG FOTO
Men nå i slutten av august 2014 er det
ikke mye oppi dem. Ikke i bruk, står det
på ei plate nede i åpningen. Åpningen
er sperret. Utenpå står det «våtorganisk
avfall» på en og «restavfall» på to. Aha!!
Det er søppeldunker. Søppeldunker
som ikke er dunker - men som er poser.
Nedi dem er det nemlig montert såkalte
storsekker jfr. slike som mange bønder
nå får kunstgjødsel i.
Ved siden av står større søppeldunker
på småhjul. Og like inntil er det en postkassevegg. Denne typen konstruksjoner
er etter hvert blitt ganske vanlige i byer
og tettsteder der det bygges nye felt.
Ved at de som bor i tilliggende boliger
kaster søppelposene sine i slike anlegg
så spares tid og arbeid med all slags
videre søppelhåndtering.
Men det blir vel her som andre steder at
man kanskje må ha flere ulike logistikklinjer på en gang i lange perioder.
BIRI: Det er kommet enda noe nytt på Diseth. Nå er det noen lave konstruksjoner som
har fanget mine øyne når jeg har vandret til sentrum oppe på Birivegen. Kan det være
noen tønner? Er det hobbithus? Ølfat?
Fortetting også i Biri
Fortettingen på Biri går stakte og
stødig fremover. Slik som i mange andre
bygdesentra rundt i landet. For få år
siden kom den nye barnehagen på
Diseth. Den er nå godt etablert.
Så kom syv små rekkehusboliger på
rekke lengst nord på Disethjordet. Så
kom ytterligere syv nye rekkehus boliger
– på en rekke! Nå står det snart klart
en håndfull til og arbeidet har begynt
med enda nye rekker nedenfor. Om
ikke mange år kan det være et førtitalls
boenheter nedpå her. Og her som det
var så fint for ekorn!
Disethjordet er en ønskedrøm for husbyggere etter mitt syn. Stikk nedom!
Det er bare sand. Fin sand og mellomsand hele veien. Nesten hele byggeområdet kunne vært sollet opp til
pussesand! Det er bare å ause opp
sanda, rette av grunnen og begynne
med forskaling. Ikke fjell, ingen skyting,
ingen kinkig grøfting...
Wiken
Historisk var det annerledes brukt.
Her har det fra tidligere tider ligget
et jordbruk som ble kalt for «Wiken».
Eller lokalt for Paradisviken.
«Wiken» ble brukt i et tinglyst skjøte fra
1865 fordi det da ble etablert et teglverk
helt nede ved Mjøsa innenfor der E6 går
i dag. Her var det en forekomst av leire
som dannet grunnlaget for produksjon –
visstnok mest av murstein.
Birid teglværk ble senere omdøpt til
Biri Sag og teglverk. I 1917 ble eiendommene her solgt. De siste tiårene
har området der det nå blir bygget vært
brukt av skogplanteskolen til Oppland
Skogselskap. Som forsøksfelt.
Det er etter mitt syn bedre med for-
tetting av våre bygdesentra enn det er
med prima leikeområder for små ekorn
som Nøtteliten. Men det hadde ikke
vært så galt om det ble dyrket gulrot
her heller. Slik jord beliggende inntil
Mjøsa hadde vært ypperlig for en del
rotgrønnsaker – forutsatt elektrisk strøm
og et godt vatningsanlegg! Men, vi lar
totningene lage grønnsakene, det klarer
de godt.
21
En stor takk til Lions Biri!
HARALD EIKREM TUSVIK
FOTO
STOR TAKK til Lions Biri som hjalp oss
med å male to hus på dugnad.
Vi nevner også at Lions gir oss gratis
strøsand til våre 25 beboere!
Det var veldig bra gjort og som takk
fikk de servert kaffe og julekake med
brunost, noe som ble et sosialt innslag!
STIFTELSEN BIRI TRYGDEBOLIGER
v/Anne Randi Bergum
22
Malermestrene i Biri!
• Vi utfører alt innen maling, tapetsering og gulvlegging.
• Vi er spesielt dyktige på flytsparkling av gulv og våtromsarbeider.
• Vi utfører også legging av ny type membran under fliser
i våtrom på gulv og vegger.
Kontakt oss for å få arbeidet fagmessig utført.
Husk også våre tilbud og gode service
i vår fargehandel på Biritunet.
Vår fagkunnskap er din trygghet.
www.malermestrene.no
Telefon 611 80 027
ÅPNINGSTID 10.00 – 17.00 LØRDAG 09.00 – 14.00
23
Styret i fotballgruppa
STEFFEN DE WIT TEKST
TROND ØDEGÅRDEN FOTO
BIRI: Birifotballens styre er av året helt nytt, det vil si at dette er det første året med en
samlet fotballgruppe igjen her i bygda. Vi har møtt mange utfordringer og gjort enkelte feil,
men håper at for de fleste har året vært en positiv opplevelse både på og utenfor banen.
Styresammensetningen i år består av
en blanding av folk som er vandt med
styrejobbing, og en del andre som
ikke hadde vært med på noe slik før.
Undertegnende er helt fersk som leder
i fotballgruppa, og startet egentlig som
nestleder, men ingen ville ta ledervervet,
så jeg tok det på meg. Et spennende
og utfordrende verv, og noe som kunne
ha vært en veldig vanskelig jobb uten et
så bra styre som vi har hatt i år.
dugnadsarbeid, både i kiosk og på
travbanen.
Vi har dessverre manglet personer
i noen nøkkelroller sånn som dugnad/arrangement, nestleder og ett
styremedlem. Dette håper jeg vi får på
plass til neste år, så er dette et verv du
kunne tenkt deg så ta kontakt med en
av oss i styret.
Harald Tusvik en gammel traver, som
har vært og fortsatt er materialforvalter.
Er det noen som trenger noe som
helst er dette mannen dere skal ta tak
i! Harald ordner opp så fort bare han
kan. Han har ansvaret for alt fra plaster
til fotballdrakter. Han er kjent for de
fleste her i bygda, om ikke direkte fra
idrettslaget så gjennom Lions Biri.
Kassereren Anne Elin de Wit har hatt
denne rollen i flere år, men da tidligere
i juniorstyret. Hun har gjort en kjempejobb med å holde styr på finanser som
går inn og ut, men ikke bare det; hun
har også bidratt med mange timer
Sekretær Christine Feiring er ny av
året, men dette har ikke vært noe
problem siden hun raskt tar tak
i oppgavene hun har fått, foruten det
å være referent på møtene. Hun stiller
opp når det er noe som trengs å få
gjort. Kiosken har også vært et arbeidsområde som har blitt passet godt på
av blant annet Christine.
Espen Prøven, kiwimannen. Årets
sponsoransvarlig har gjort en bra jobb
med å få tak i bidragsytere til kassa
vår i fotballen. Han er helt ny i sin
posisjon i idrettslaget, men ikke helt ny
i forhandlingsøyemed. Han fortsetter
ett år til og kommer til å gjøre en enda
bedre jobb til neste år. Er det noen som
vil bidra med støtte til Birifotballen ta
kontakt med denne karen!
Morten Strandengen er en av årets
trenerkoordinatorer. Men «poteten» kan
man også kalle denne mannen som
har drevet med alt fra koordinering til
loddsalg. Har det vært et eller annet
som skulle vært gjort har han tatt tak i
dette. Morten tok også på seg å trene
to lag i år utenom styrevervet sitt. Nå
går han snart videre i utviklingen sin
og tar trener-B kurs. Han skal også
bedrive aktivitet i styret neste år, men
da kanskje i en litt annen rolle.
Ståle Larsen er den andre treningskoordinatoren i år. Han styrer primært
med de eldste lagene fra 16 år og oppover, og han gjør også en fremragende
jobb. Ståle har vært med i flere år som
både trener i klubben vår og i sportslig
utvalg, men han er ny i styresammen-
heng. Han kommer helt sikkert til å
bidra neste år også.
Hege Reine er ny i styret som årets
kioskansvarlig. Hege har gjort en
kjempejobb. De fleste som er innom
idrettsplassen har nok sett denne dama
styre med et eller annet i kiosken. Hun
kommer til å fortsette i styret til neste
år også.
Ragnhild Svartbekk er også medlem
av styret. Hun har ansvar for Fair-play,
dommere, baneoppsett og andre
oppgaver som må løses om det skal
gå rundt. Ingen problem å få hjelp av
Ragnhild om man spør! Hun har i tillegg
også hatt treneransvar for G-13.
Ragnhild har vært med i birifotballen
i lang tid og styrte med junioravdelingen
i fjor, og hun kommer helt sikkert til å bli
med oss i mange år til.
Takk for innsatsen hittil i år, og
videre framover.
24
Oppussing på klubbhytta
MAGNAR LINNERUD
TEKST
BIRI: Torsdagsklubben og damegruppa har jobbet med oppussing av storsalen og kjøkkenet
på klubbhytta i sommer.
En gjeng på fem til 15 personer har
vært i sving med denne jobben hver
torsdag i lengre tid. Totalt har ca. 25
personer vært involvert i dette arbeidet
En del av gjengen har også jobbet noe
på dagtid for at vi skulle komme i mål.
Etter mange års slitasje og bruk så
begynte storsalen og kjøkkenet å bli
virkelig stygge og dårlige. De fleste
vindusrutene var dessuten punkterte og
isolerte derfor dårlig. Kjøkkenet var i det
hele tatt upraktisk og nedslitt.
Takk til dere alle for den iveren som
er vist med å få dette ferdig til bruk
så raskt! Takk til Roy Nilsen og Vidar
Kristensen som sponses oss med
kjøkken. Takk til våre lokale håndverkere, rørlegger, snekkere og elektriker.
Takk til Svein Jostad og Malermesterne
som har hjulpet oss med malingen
og gulvbelegget.
Storsalen
Hele lokalet ble ryddet og vasket
grundig. Veggene har fått 4 strøk med
grunning og maling. Premieskap m.m.
er demontert og malt. Alle vinduer og
dører er skiftet. Den gamle bardisken er
fjernet, og en ny og større bardisk med
skuffer og hyller er satt inn. Nye gardiner og lys på veggene skal også komme
FOTO: Irene Kalrasten, Nils Kristian Brostuen og Magnar Linnerud
på plass om ikke så lang tid.
Kjøkkenet
Kjøkkenet ble strippet helt ned, og
gulvet ble bygd opp igjen fra bunnen av.
Det er lagt nytt gulvbelegg og satt nye
plater på veggene. Nye lysarmaturer
og kontakter er lagt opp. Nytt større
vindu er satt inn. Den gamle kjøkkeninngangen er sydd igjen for å få bedre
benk- og skapplass. Det er lagt inn nytt
opplegg for vann og avløp. Ny kjøkkenvifte er satt inn.
Salen og kjøkkenet fremstår nå som
lys, trivelig og innbydende. Totalt har
det gått med ca. 400 timer på denne
jobben. Årsmøtet hadde bevilget 40.000
kroner til oppussing av klubbhytta. Her
vil vi nok få en liten overskridelse, for
totalt vil utgiftene beløpe seg på
i overkant av 50.000 kroner. Det er likevel ikke dårlig for en jobb som var kostnadsberegnet til over 300.000 kroner.
Nok en gang ser vi tydelig verdien og
nødvendigheten av den dugnaden som
legges ned av våre medlemmer.
25
Kristianslund
VI BYGGER 3 PRAK TISKE TOMANNSBOLIGER I NYDELIGE
OMGIVELSER PÅ BIRI MED FLOT T UTSIK T OVER MJØSA.
26
Kristianslund
VI BYGGER 3 PRAK TISKE TOMANNSBOLIGER I NYDELIGE
Vi bygger
3 praktiske tomannsboliger
OMGIVELSER PÅ BIRI MED FLOT T UTSIK T OVER MJØSA.
i nydelige omgivelser på Biri.
Flott utsikt over Mjøsa.
Flott skjermet uteplass.
INNHOLD Sokkeletasje: 3 soverom, bad, bod og gang. 1.etasje: Stue,
kjøkken, vaskerom, gang og bod. BRA 135 kvm, P-rom 119 kvm.
Carport med stor bod.
INNHOLD Sokkeletasje: 2 soverom, bad, vaskerom, bod, gang.
1.etasje: Stue, kjøkken, soverom. BRA 110 kvm, P-rom 101 kvm.
BIRI TRAVEBANE
330
330
MJØSA
KONTAKTINFO
Ta kontakt med
Stein Skymoen for mer
informasjon og prospekt.
Tlf. 62 33 61 83 - Epost:
[email protected]
330
LAVE PRISER ALLTID
nordbohus.no/ringsaker
NORDBOHUS GJØVIK AS AVD. RINGSAKER - Tlf. 62 33 61 80
27
Sommerens, høstens
og vinterens aktiviteter
HARALD EIKREM TUSVIK
TEKST OG FOTO
Sommerens første dugnad er gjennomført, og årets julenek er lagret sikkert,
tørt og trygt på korntørka på Smikkerud. Neste dugnad blir nok forberedelse
til vinterens is og glatte veier i bygda.
I løpet av året har vi vært involvert i forskjellige aktiviteter, bl.a. deltok vi med
en malingsjobb for Sanitetsforreningen.
Det er svært givende å være med å
gjøre en innsats – stor eller liten, uten at
det skal betraktes som arbeid - det er jo
egentlig det samme som «nabohjelp».
I oktober blir vi også deltager sammen
med flere andre organisasjoner, under et
større arrangement på Strandenga.
BIRI: En sommer med fantastisk flott vær går mot slutten, og Lions Club Biri tenker
nå framover mot kjøligere tider.
Og vi deltok selvsagt under Biridagen,
med utdeling av BiriPrisen.
Siste års budsjett er, som tidligere år,
blitt fordelt mellom diverse lokale tiltak,
nasjonale tiltak, samt bistand og tiltak
hos våre samareidspartnere i ulike
U-land. Våre bevilgninger lokalt veksler
mellom tiltak knyttet til ungdomsaktiviteter til barn og ungdom, tiltak for våre
eldre, samt generelle tiltak og aktiviteter
som kommer hele bygda til gode.
Vårt grønnsakshageprosjekt i Mbita i
Kenya går veldig bra, dette har gitt lokale ringvirkninger, så nå er svært mange
familier og skolebarn selvforsynt
med egne grønnsaker. I tillegg har de
nå tilgang til rent (!) vann, riktignok fra
Victoriasjøen, men vannet har gått
gjennom eget renseanlegg.
Dette årets viktigste aktivitet blir innsamlingsaksjonen Lions Røde Fjær
2015 som går til inntekt for
Lions-programmet «Det er mitt valg».
Under mottoet: «Det er bedre å bygge
barn enn å reparere voksne» gjennomføres denne aksjonen 2. - 8. februar
2015 over hele landet.
«Det er mitt valg» er et holdningsskapende og forebyggende under-
visningsopplegg som bygger sosial
kompetanse hos barn og unge.
Programmet setter barn og unge i stand
til å takle hverdagen gjennom fokus
på kommunikasjon, selvtillit og sosiale
ferdigheter som å bygge relasjoner, ta
ansvar, se konsekvenser og ta hensyn. Programmet fokuserer spesielt på
forebyggende arbeid når det gjelder
mobbing, rusmidler, vold og overgrep.
Takk til dere alle for at dere støtter
Lions og Lions-aktivitetene gjennom
året. Din støtte betyr svært mye for
Lions sitt sosiale og økonomiske
veldedighetsarbeid!
28
Hei! Biri Snertingdal kantori ønsker deg velkommen inn i våre sangerrekker!
Biri Snertingdal kantori
SCHIAGER/REFSTAD/RUDI
TEKST
Biri Snertingdal kantori ønsker deg
velkommen inn i våre sangerrekker.
Kirkekoret vårt består i dag av 23
humørfylte sangervenner som øver
på tirsdager kl.19.00–21.30 – den
første tirsdagen i måneden i Biri kirke,
de andre øvelsene er i Seegård kirke,
Snertingdal.
Denne høstsesongen skal vi gjøre mye
spennende, bl.a.:
• «I øyeblikket» – en annerledes koropplevelse» - eget arrangement
• Salmekvelder (Seegård/Biri )
• Seminar med sangpedagog
• Deltakelse på «Salmeboka minutt for
minutt» i Trondheim (om vi kommer med)
• Julekonserter m.m.
Håper du har lyst å være med oss på
hele eller deler av programmet!
Har du spørsmål om vår virksomhet,
ta kontakt med:
Inger Schiager 91182683 (dirigent)
Laila Refstad 41279099 eller
Mona B. Rudi 95057157 (ledere)
29
30
Vinnere i skinkelotteriet
MORTEN STRANDENGEN
TEKST OG FOTO
Den 10. juli var det overlevering av
hovedpremier i skinkelotteriet som
Biri IL Fotball har gjennomført i vår
på idrettsbana. To av de som vant
spekeskinker denne gangen møtte
opp og representanter fra Biri G12
og J12 sto for overrekkelsen.
Vi må nevne at GILDE virkelig slo på
stortromma og sponset Biri IL Fotball
med 5 spekeskinker! Det er vi veldig
glade for og bøyer oss i hatten og tar
av oss støvet for at det finnes slik
giverglede i lokalt næringsliv!
Vi takker samtidig Biri Blomster
& Binderi, Shell 7/11, Coop Prix,
Kremmer’n og Vertshuset v/E6 for
øvrige premier i lotteriet.
Og til alle dere som støttet oss
gjennom å kjøpe lodd sender vi også
en stor takk!
På bildene ser dere to av hovedpremievinnerne, Ingrid Steinstad
og Mathias ten Bolscher som får
hver sin Spekeskinke fra Gilde!
31
TRENINGSSENTER
– for effektiv trening som gir resultater
Gratis prøvetime!
Dagens økt (WOD)
Pris avtalegiro 250/350 pr. mnd
Drop-in og klippekort
Ingen innmeldingsavgift
Ingen bindingstid
Sertifisert crossfitinstruktør
Inne og ute: funksjonell trening gir deg allsidighet og variasjon
crossfit
Du finner oss i 2. etasje på
Moelvtorget. Se mer informasjon
og bilder på Facebooksiden vår:
Hagbart & Bredo
www.facebook.com/xfitinnlandet
army gym
hinderbane
X-Fit Innlandet
Storgata 105
2390 Moelv
924 24 680
[email protected]
DU SKAL VEL VÆRE FIN PÅ HÅRET
UTOVER HØSTEN OGSÅ?
Bestill time nå!
TLF 61 18 56 29