Transcript Pakningsvedlegg (pdf, 917.23 KB)

21.06.2013 HD
26.06.2013 HD
Hvor brukes Bepanthen® salve?
Bepanthen salve er spesielt egnet til spedbarnspleie og kan med fordel anvendes ved hvert bleieskift. Salven legger seg som et
beskyttende lag på huden uten å tette porene slik at huden får puste.
Salven kan også smøres på brystvortene etter amming. Andre bruksområder er pleie av tørr hud, tørre lepper samt ved lett
solbrenthet.
Cutting
Page 1 of 2
Typopharma # 106569
Bayer
Order File
PCKO007887
contract manufacturer:
Bepanthen salve brukes til å pleie og/eller forebygge tørr hud og røde barnerumper. Salven inneholder dexpantenol som omdannes
til vitamin B5 (pantotensyre) i huden. Dexpantenol styrker oppbyggingen av det ytterste hudlaget. Bepanthen salve kan brukes
både til barn og voksne og påføres det aktuelle hudområdet en eller flere ganger daglig.
Bepanthen salve er uparfymert og inneholder ikke konserveringsmidler eller fargestoffer. Bepanthen salve er klinisk dokumentert.
additional
Digitally signed by
[email protected]
DN:
[email protected]
m
Date: 2013.06.28 08:56:41
+02'00'
GP Grenzach Produktions GmbH
Fontsize
10 pt
technical
6 pt
Used Font Bliss Pro (Regular,
Medium, Bold)
Colours
Pantone 280 U
helena.eb
eling@bay
er.com
1. proof
2. proof
3. proof
4. proof
5. proof
6. proof
salve
Ingredienser: Aqua, Lanolin, Paraffinum Liquidum, Petrolatum, Panthenol (Dexpanthenol), Prunus Amygdalus Dulcis Oil,
Cera Alba, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Ozokerite, Glyceryl Oleate, Lanolin Alcohol.
Product
Material No.
Replaced No.
Country
Code No.
Dimension
Drawing No.
Oppbevaring og holdbarhet?
Andre opplysninger
Bepanthen salve kan brukes ved graviditet og amming.
Tørk bort eventuelle rester av salve på brystvorten før amming.
Bepanthen salve kan i sjeldne tilfeller føre til allergiske hudreaksjoner.
Informasionen gis av:
Bayer AS, Postboks 14, 0212 Oslo
Tel: +47-24111800
www.bepanthen.no
Freigabe/release
Siste revisjon av tekst: mars 2013
81794235
81794235_p02.indd 1
26.06.13 15:18
Erneute Korrektur notwendig /
additional correction required
Datum / date: Unterschrift/Signature:
Bepanthen salve oppbevares i romtemperatur, maks 25°C.
Bør brukes innen utgangen av: Se tubens sveis
Sec. Edge Marks
GA BPN S
81794235
81151490
NO/S/DK
0038
210 x 297 mm
Hva inneholder Bepanthen® salve?
21.06.2013 HD
26.06.2013 HD
Bayer
Order File
PCKO007887
contract manufacturer:
Var kan Bepanthen® salva användas?
Bepanthen salva lägger sig som ett skyddande lager på huden utan att hindra hudens förmåga att andas.
Vad innehåller Bepanthen® salva?
Product
Material No.
Replaced No.
Country
Code No.
Dimension
Drawing No.
Ingredienser: Aqua, Lanolin, Paraffinum Liquidum, Petrolatum, Panthenol (Dexpanthenol), Prunus Amygdalus Dulcis Oil,
Cera Alba, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Ozokerite, Glyceryl Oleate, Lanolin Alcohol.
Förvaring och hållbarhet?
Övrig information
Bepanthen salva kan användas under graviditet och amning.
Torka bort eventuella kvarvarande rester av salva på bröstvårtan före amning.
Bepanthen salva kan i sällsynta fall kan ge upphov till allergiska hudreaktioner.
Freigabe/release
Information lämnas av:
Bayer AB, Box 606, 169 26, Solna
Tel: 08-580 223 00
www.bepanthen.se
Senaste revision av text: mars 2013
81794235
81794235_p02.indd 2
26.06.13 15:18
Erneute Korrektur notwendig /
additional correction required
Datum / date: Unterschrift/Signature:
Förvara Bepanthen salva i rumstemperatur, max 25°C.
Bäst före utgången av: se tubens svets
Cutting
Sec. Edge Marks
GA BPN S
81794235
81151490
NO/S/DK
0038
210 x 297 mm
Salvan är speciellt lämpad för spädbarnsvård och kan med fördel användas efter varje blöjbyte. Salvan kan också smörjas
in på bröstvårtorna efter amning.
Andra användningsområden är som mjukgörare vid torr hud och torra läppar samt vid lindrig solsveda.
additional
Bepanthen salva används för att förebygga och skydda mot uppkomst av lindriga hudirritationer och ytliga sprickor i huden
som kan uppstå p.g.a. torr hud. Bepanthen salva innehåller dexpantenol som omvandlas till vitamin B5 (pantotensyra)
i huden. Dexpantenol främjar uppbyggandet av det yttre hudlagret. Bepanthen salva kan användas av såväl vuxna som
barn och appliceras på det aktuella hudområdet en eller flera gånger dagligen.
Bepanthen salva är oparfymerad och innehåller inte konserverings­medel eller färgämnen. Bepanthen salva är kliniskt
dokumenterad.
Page 2 of 2
Typopharma # 106569
GP Grenzach Produktions GmbH
Fontsize
10 pt
technical
6 pt
Used Font Bliss Pro (Regular,
Medium, Bold)
Colours
Pantone 280 U
1. proof
2. proof
3. proof
4. proof
5. proof
6. proof
salva