Transcript Å R S B E R E T N I N G

1
ÅRSBERETNING
for
2010/2011
NOPA er en forening av personer som har opphavsrett til musikk, eller til tekster som
er brukt i tilknytning til musikk. Foreningens formål er å ivareta medlemmenes
kunstneriske, økonomiske og sosiale interesser. Foreningens sete er i Oslo.
l. STYRET
NOPAs styre har i perioden bestått av:
Vararepresentanter:
Ragnar Bjerkreim, styreleder
Gaute Storaas
Kari Bremnes, 1. nestleder
Lars Aass
Ingrid Kindem, 2. nestleder
Anne Helene Søyseth
Lars Martin Myhre
Anders Odden
Anniken Paulsen
Kaia Huuse
Bent Åserud
Torbjørn Ellingsen
Kari Iveland
Tonje Unstad
I tråd med NOPAs vedtekter § 14 har styreutvalget bestått av styreleder, 1. og 2.
nestleder.
Det har vært holdt 11 styremøter, ett styreseminar og 3 styreutvalgsmøter.
Forskjellige tillitsvalgte og andre har vært invitert til dialog med styret: Gaute Storaas
som leder av Sakkyndig råd, Eyvind Skeie om praksis rundt forlagskontrakter
vedrørende tekst, Inger Elise Mey om TONOs avtaler på det digitale området, Richard
Bjerkøe og Anders Sørlo (BI) med foredraget "The Norwegian Music Industry in the
Age of Digitalization”, revisor Brit Stavik. Medlem av Stortingets kulturkomite,
Olemic Thommessen, var invitert til styreseminaret i oktober 2010. NOPA har tatt
initiativ til møter med kulturminister Anniken Huitfeldt, finansminister Sigbjørn
Johnsen og barne-, likestillings- og inkluderingsminister Audun Lysbakken for å
presentere NOPA og de sakene foreningen er opptatt av. Anniken Huitfeldt
responderte positivt og inviterte til møte på sitt kontor 7. februar 2011. NOPA var
representert med Ragnar Bjerkreim, Kari Bremnes, Ingrid Kindem og Lill Øyen. Et
to-siders dokument ble levert kulturministeren.
Styrearbeidet har i hovedsak vært konsentrert om kulturpolitiske saker, herunder
norsk, nordisk og europeisk samarbeid for å styrke opphavsretten, og den faglige
medlemsrettede aktiviteten, som anbefalte minstesatser for bestilling av musikk
2
utarbeidet i fellesskap av NOPA/NKF, satser for bestilling av tekst til musikk, norsk
note- og tekstportal, og forberedelse av NOPAs 75-årsjubileum. Det er nedsatt en
komite av samarbeidende organisasjoner, Kunstnernettverket, som vil søke å få til
offentlige ordninger for frilanskunstnere hva gjelder skatt, lønn, pensjon, fødsels- og
sykepenger m.m. TONO, Norsk Artistforbund og NOPA har sammen gjennomført en
informasjonsturné hvor målgruppen har vært unge folk spesielt.
2. KOMITEER OG UTVALG I NOPA
Sakkyndig Råd
Gaute Storaas, leder
John Ivar Bye
Tone Hulbækmo
Eigil Berg
Vararepresentanter:
Anne Lorentzen
Kine Hellebust
John Konrad Strøm
Arne Moslåtten
Kardemommestipendjuryen
Anne Grete Preus
Sverre Indris Joner
Eldbjørg Raknes
Lillebjørn Nilsen
Lars Lillo-Stenberg
Valgkomiteen
Gaute Storaas, leder
Karoline Krüger
Finn Evensen
Bendik Hofseth
Bjørn Terje Bråthen
NOPAs stipendkomite (for statens kunstnerstipend og garantiinntekter)
Vararepresentanter:
Jon-Willy Rydningen, leder
Ola Bremnes
Ragnar Olsen
Hanne Krogh
Svein Dag Hauge
Sidsel Mørck
Ingrid Bjørnov
Ole Vik
Beate Slettevoll Lech
Live Maria Roggen
Juryen for Alf Prøysens Hederspriser
Stein Eide, leder
Lise Knudsen, sekretær
Hogne Moe (leder av Prøysenhuset)
Jan Eggum
Arbeidsgruppe for film- og AV-komponister
Ingrid Kindem
Bent Åserud
Gaute Storaas
Utvalget til revisjon av anbefalte minstesatser for bestilling av musikk
Bent Åserud og Ole Henrik Antonsen
Tekstforfatternes arbeidsgruppe/utvalget til utarbeidelse av anbefalte
3
minstesatser for bestilling av tekst til musikk
Eyvind Skeie, leder
Anne Helene Søyseth
Tore Hansen
Arbeidsgruppe rettet inn mot musikk for barn
Anniken Paulsen
Geir Holmsen
Karl Seglem
Desisorer:
Geir Bøhren og Kai Kiil
3. NOPAS REPRESENTANTER I EKSTERNE STYRER OG UTVALG
Nordisk Populærautorunion
Presidium:
Kongress:
Styreleder
Styreleder, nestleder,
Nestleder
Ingrid Kindem, Eyvind Skeie
Komponistenes Vederlagsfond
Gaute Storaas
Jan Gunnar Hoff
Vararepresentanter:
Geir Holmsen
Rune Klakegg
Tekstforfatterfondet
Kari Iveland, leder
Tore Thomassen
Vararepresentanter:
Kaia Huuse
Lars Aass
Norsk Musikkfond
Geir Løvold
Vararepresentant:
Live Maria Roggen
Det Norske Komponistfond
Geir Bøhren
Karoline Krüger
Vararepresentanter:
Lars Bremnes
Anniken Paulsen
KOPINOR
Musikkgruppens* representant til
Vararepresentanter
hovedstyret:
1. Idar Lind, NOPA
Synne Skouen, NKF
2. Unni Boretti, NMF
NOPAs representant til
Representantskapet:
Vararepresentant:
Lill Øyen
Bendik Hofseth
*Musikkgruppen består av NOPA, Norsk Komponistforening, Norsk Musikkforleggerforening og Ny Musikks komponistgruppe.
Bibliotekvederlaget
NOPAs representant:
Vararepresentant:
4
Ragnar Bjerkreim
Henning Kvitnes
Statens utvalg for stipend og
garantiinntekter
Vara: Kari Bremnes
Fond for lyd og bilde
Styret
Ingrid Kindem
Fagutvalgene, høst 2010/vår 2011:
Fonogramproduksjon:
Musikk:
Jens Thoresen
Tekst:
Lars Aass
Norwaco
Styret - ”Opphavsmenn til musikk”
Cato Strøm
NOPAs representant til sektorene videresending, kringkasting, privatkopiering
Vararepresentant:
Anniken Paulsen
Live Maria Roggen
Tonje Unstad
Varamedlem:
Ragnar Bjerkreim
Morten Halle
Generalforsamling:
Karin Krog
Varamedlem:
Giert Clausen
Varamedlem:
Knut Koppang
Musikkinformasjonssenteret (MIC)
Ragnar Bjerkreim
Vararepresentant:
Anniken Paulsen
Music Export Norway
Lars Aass
Vararepresentant:
Bent Åserud
Stiftelsen Cantus
Martin Alfsen, leder
Hilde Louise Asbjørnsen
Ivar Skippervold
Phonofile A/S
Giert Clausen
Vararepresentant:
Ragnar Bjerkreim
”Kunstløftet”
prosjekt under Norsk Kulturråd
Anniken Paulsen
4. MEDLEMMENE
Side forrige årsmøte har Magnar Grøndal, Kalle Zwilgmeyer, Alf Kjellman, Jack
Berntsen og Audun Tylden gått bort.
5
Pr. 01.04.11 har NOPA 696 medlemmer.
Av disse er 241 C, 59 A, og 396 CA.
Kvinneandelen er 14%. Medlemmer under 40 år: 146, hvorav 39 er kvinner og 107 er
menn. Medlemmer mellom 40 og 70 år: 498 hvorav 60 er kvinner og 438 er menn.
Medlemmer over 70 år: 52. Herav 6 kvinner og 46 menn.
14 komponister er dobbelmedlemmer, dvs. at de også er medlemmer av Norsk
Komponistforening.
Våre nye medlemmer er:
Rune Berg, Kim Edvard Bergseth, Lorang Brendeløkken, Elisabeth Brodalen, Eyolf
Dale, Leif Dybendal, Erlend Fauske, Øyvind Gravdal, Helge Grønhaug, Runar
Gudnason ass. medlem, Thomas J. Heyerdahl, Sindre Hotvedt, Trond Ihle, Tore
Johansen, Hilde Marie Kjersem, Henning Klevmark, Anne Lande, Solveig C.
Leithaug, Jo Asgeir Lie, Jan Lindvaag, Andreas Mjøs, Lars Christian Narum, Anne
Nordsti, Hans Offerdal, Solveig Slettahjell, Sigrun Loe Sparboe, Hanne Sørvaag,
Benedicte Elisabeth Torget, Marte Wulff.
NOPA har innført en mentorfunksjon som skal hjelpe potensielle medlemmer til å få
forutsetningene for medlemskap på plass, som det å få anmeldt sine verk. Mentor er
p.t. Lars Martin Myhre.
Det er gjennomført informasjonsturneer til regionene i hele landet som ledd i
strategien for å heve kunnskapen om musikkbransjen, opphavsrett, de forskjellige
organisasjonene og forvaltning av rettigheter. Et mål har også vært å rekruttere flere
unge medlemmer. Lokal ungdom som spiller og skriver musikk, de som går på
musikklinjer i videregående skoler og på folkehøyskoler har vært målgruppene for
dette prosjektet som er et samarbeid mellom TONO, NOPA og Norsk Artistforbund.
Prosjektgruppen har bestått av Tore Hansen og Knut Aafløy, Ragnar Bjerkreim, Jan
Espen Storo og Jan Richard Kjelstrup. Rundreisen ble gjennomført høsten 2010.
5. ADMINISTRASJONEN
Av foreningens tre medarbeidere er to kvinner.
Administrasjonen består av
Berit Borvo, adm. sekretær i 60% stilling
Kjetil Johansen, regnskapssjef i 65% stilling
Lill Øyen, adm. leder
Det har ikke oppstått personskade eller materielle skader i perioden.
Arbeidsmiljøet anses som godt. Det har vært 1% sykefravær (6 dager) i løpet av året.
Sykefraværet er ikke jobbrelatert.
NOPA har kontorfellesskap med Norsk Komponistforening i Kongensgate 4. Kontorlokalene leies av Nasjonalmuseet for kunst, Norsk Form og AS Kongensgate 4.
6. GENERALFORSAMLING
Ordinær generalforsamling ble holdt 7. mai 2010. Årsberetning og regnskap for 2009
ble godkjent. Generalforsamlingen vedtok nye vedtekter for NOPA, og tok til etterretning årsberetning og regnskap for Tekstforfatterfondet, Komponistenes Vederlags-
6
fond, Norsk Musikkfond, Det Norske Komponistfond, Phonofile og Stiftelsen Cantus.
Rundt 50 medlemmer var tilstede på generalforsamlingen.
7. MEDLEMSMØTER/-SEMINARER
a) For åttende år på rad ble medlemsseminar på Havna Hotel, Tjøme, arrangert.
Seminaret fungerer som et faglig, kunstnerisk og sosialt forum for medlemmene.
Det fant sted 17. - 19. januar 2011. Havnakomiteen som består av Lars Martin
Myhre (leder), Martin Alfsen og Anniken Paulsen, hadde hovedansvaret for det
faglige innholdet. Medlemmene var i forkant oppfordret til å komme med innspill
til programmet.
Seminaret åpnet med et medlemsmøte hvor Ragnar Bjerkreim orienterte om
styrets arbeid, og om NOPAs 75-årsjubileum i 2012, om planene og forberedelsene til dette. De to prosjektkoordinatorene for jubileet, Kari Losch og Lars Ulseth
presenterte seg for medlemmene.
Styret hadde invitert to representanter for TONO. Avdelingsdirektør, online media
Inger Elise Mey informerte om TONOs avtale med Spotify og andre nye medier
på online-området, og medlemsdirektør Christian Onshus gjennomgikk TONOs
nye avregningsmodell.
Første post på programmet for det ordinære seminaret var et foredrag av den
svenske radiojournalisten Birgitta Tollan - om sin serie "Med utvidgande sinnen" om galenskap og genialitet.
Deretter trakk professor Arild Linneberg opp linjer i populærmusikkens tekster:
Rockens retorikk og popens poetikk, etterfulgt av panelsamtale med tekstforfatterne Kari Bremnes, Kari Iveland og Geirr Lystrup under ledelse av Tore
Thomassen.
Om kvelden ble forsamlingen presentert for folkemusikk fra Vestfold
v/Kronelone.
En omfattende musikkquiz om i hovedsak norsk musikk i alle sjangre ved Eigil
Berg og Per Husby var siste post på programmet for Dag 1.
Dag 2: Musikkviter Odd Torleiv Furnes tok for seg "Jakten på hit-formelen".
Furnes har skrevet en doktoravhandling om temaet.
Thomas Hylland Eriksen kåserte om "Musikken: Menneskets urspråk".
Arve Brunvoll, Tore Andersen, Galib Mammadov og Sverre Eftestøl fortalte om
sin kreative metode, om sin måte å arbeide på.
Forfatter Ragnar Hovlands foredrag hadde tittelen "Tekst/musikk, menneskets
beste venner".
NOPA 75 år, 2012. Styret presenterte noen av planene for jubileet og holdt en liten
brainstorm.
”Åpen mikrofon” til formidling av egne ting er fast post på dag 2.
Dagens overraskelse var konsert med Tønsberg storband som spilte to verk av
Kjell Karlsen som for anledningen var engasjert som gjestedirigent. Dette var et
ledd i hyllesten av Kjell, æresmedlem, hedersmann, orkesterleder, arrangør,
komponist m.m. som fyller 80 i 2011. Som avsluttende post på seminarprogrammet presenterte Martin Alfsen ved hjelp av musikk og bilder et portrett av
Kjell Karlsen som selv utfylte dette med historier og kommentarer.
b) Julebordet på Grand i Oslo fant sted onsdag 8. desember 2010. Ca. 200 personer
7
deltok. Sverre Indris Joners ”Hovedøen Social Club” sto for musikken. I Palmen
spilte pianist Kåre Grøttum. Dagfinn Nordbø var ”takkeformaten”-taler.
Kunstneriske innslag: Hilde Louise Asbjørnsen framførte egen sang til eget
pianoakkompagnement, vokalgruppen PUST framførte tre norske stykker.
c) 11. desember samlet medlemmene i nord seg til julebord på resturant Sjøgata 12,
”Gamle Prelaten”, i Tromsø. Arrangør var Ragnar Olsen. 17 personer deltok.
d) Elisabeth Vannebo og Ove Thue tok igjen initiativ til julebord for medlemmer i
Bergen. 18 personer deltok i arrangementet i Dyvekes Vinkjeller 16. desember.
e) 8. april 2010 holdt NOPA, Norsk Komponistforening og Norsk Musikkforlegger Forening felles medlemsmøte i Oslo Militære Samfund. Temaet var
presentasjon av den nye musikkforlagskontrakten, en rammeavtale mellom en
opphavsmann og et musikkforlag, som gir begge parter et sett med rettigheter og
plikter.
f) Musikkforum
er NOPAs og Norsk Komponistforenings felles faglige forum hvor målsettingen er
å skape større bevisshet og engasjement rundt komposisjon og beslektede temaer
innenfor musikk. Komiteen består av én person fra hver forening til planlegging av
faglige medlemskvelder i Litteraturhuset. NOPAs mann har vært Martin Alfsen.
Torgny Amdam ble i februar 2010 engasjert som produsent for disse kveldene.
Temaet for møtet 23. mars var "Verdensmester i Norge" - paneldebatt om norsk
musikkliv og utlandet. Panelet besto av Svein Bjørkås, Joakim Haugland, Kathrine
Synnes og Rolf Wallin.
Møtet 27. april handlet om hvordan overleve som komponist - en innføring i to
komponistøkonomier med Yngve Slettholm, Kopinor, og Ole Gjems-Onstad, BI.
31. august: Elaborating Nothing - I stillheten kan alt skje.
Magnus Andersson som har viet størsteparten av din akademiske karriere til å
undersøke stillheten, og professor Ivar Frounberg som har komponert med den,
diskuterte et av de mest sentrale stykkene i vestlig musikkhistorie: John Cage's
4'33'', som består av en fire minutter og trettitre sekunder lang stillhet.
5. oktober: På sporet av den norske smak - med Knut Schreiner og Jørgen
Karlstrøm
25. oktober: Synestesi: Illusorisk sansning og musikk, foredrag ved professor
Bruno Laeng
7. desember: Nordheim elektrisk - dypdykk i teknikker og kunstneriske
problemstillinger i Arne Nordheims elektroniske musikk
26. januar: Hold kjeft og spill Frank Zappa - om en av de mest særegne artister og
komponister de siste 40 år. Foredrag ved Jono El Grande
8
1. mars: Hva er galt med musikkritikk. Paneldebatt v/Audun Vinger, Magnus
Anderssons og Martin Bjørnersen
29. mars: Musikkens kroppslige dimensjoner v/Hans T. Zeiner-Henriksen.
8. NOPAs 75-ÅRSJUBILEUM 2012
Det overordnede målet for jubileet er å sette ekstra fokus på norsk musikk og norske
tekster, i hele NOPAs sjangerbredde - og at dette skal få en varig positiv effekt.
KORK-konsert med filmmusikk av norske komponister 18. mars 2011 markerte
opptakten til jubileet. "Kontorkonserter" startet allerede 8. februar 2011. Dette er
konserter direktesendt på nett og radio av og med NOPA-medlemmer, og er et
samarbeidsprosjekt mellom NOPA, NRK og MIC. Først ute var Jarle Bernhoft, så
fulgte Mathias Eick og Big Bang.
Medlemmene er oppfordret til å være aktive medspillere i jubileet, f.eks. å arrangere
konserter i egen regi. De kan søke NOPA om støtte til grendekonserter, huskonserter,
kåserier/verk-presentasjoner, til mellomstore konserter (for byen, bygda, bydelen) og
til store konserter (for regionen, fylket, landsdelen), trykking av noter og tekst, og
støtte til arrangering av medlemmenes verk for besetninger som kor, band, korps,
symfoni-orkester mv.. I visse tilfeller kan også amatørkor, -korps og band søke om
støtte til arrangering under forutsetning av at det fremføres 100% NOPA-repertoar.
Søknadsfrist for jubileumsstipendene er 15. juni og 15. oktober.
Det er tatt kontakt med musikkorganisasjoner og institusjoner for å få plassert norsk
musikk i alle sjangre, eksempelvis Rikskonsertene, Norges Musikkorps Forbund,
Norges Korforbund, Norsk Teater- og Orkesterforening, Riksteatret, Kilden i
Kristiansand, Norsk Filminstitutt m.fl..
Jubileumsboken - redaktør: Morten Lorentzen -, og en ny revidert utgave av Jan Inge
Reilstads rockepoesibok er under arbeid.
Jubileumskomiteen som består av Ragnar Bjerkreim, Kari Bremnes, Lars Martin
Myhre, Bent Åserud, Morten Lorentzen og Lill Øyen har hatt 9 møter i perioden.
Kari Losch og Lars Ulseth er engasjert til å koordinere de forskjellige jubileumsprosjektene.
Ved Øystein Ellingsens hjelp er NOPA på Facebook - "Venner av norsk musikk og
tekst - NOPA".
9. LEILIGHETENE I VENCE OG LONDON - ARBEIDSSTEDER
Leilighetene skal være et sted hvor NOPA-medlemmene kan bo og drive sin skapende
virksomhet. Egenandelen er kr. 500 pr. person pr. uke.
a) NOPAs leilighet i Les Jardins de Farnèse, Vence i Sør-Frankrike:
Fra mai 2010 til mai 2011 har 46 av de 52 ukene vært belagt. 6 uker ble avbestilt i
vinterhalvåret grunnet sykdom eller jobboppdrag. I perioden har de følgende fått
tildelt opphold i leiligheten:
Sommerhalvåret: Øyvind Offerdal, Ragnar Bjerkreim, Bjørn Eidsvåg, Bendik
Hofseth, Kjetil Bjerkestrand, Øyvind Rauset, Rolf Graf, Eigil Berg, Kari Iveland,
9
Vigleik Storaas, Ingar Zach, Erik Wøllo, Eldbjørg Raknes, Fred Nøddelund, Arnt
Birkedal, Knut Anders Vestad, Kai Kiil, Anita Skorgan, Lars Horntveth, Andreas
Orheim, Kari Bremnes, Sondre Bratland, Martin Alfsen, Tore Magnus Pettersson.
Vinterhalvåret: Sigurd Jansen, Arnt Birkedal, Javid Afsari Rad, Øystein Sevåg, Viggo
Sandvik, Dagfinn Nordbø, Lage Thune Myrberget, Atle Bakken, Bjørn Terje Bråthen,
Tove Bøygard, Jørn Christensen, Geir Hegerstrøm, Tonje Unstad, Morten Qvenild,
Trygve Seim, Ole Henrik Giørtz, David Chocron, Rita Eriksen, Helge Sunde, Frode
Alnæs.
To uker var avsatt til ettersyn og vedlikehold av leiligheten.
b) Leiligheten som NOPA leier i London:
I perioden 29. april 2010 - 28. april 2011 har følgende medlemmer fått opphold i
leilighet nr. 3 i Marlborough Court i London:
Kjetil Saunes, Rune Nicolaysen, Geir Luedy, Ole Henrik Antonsen, Nils Petter
Molvær, Alf Cranner, Magnus Grønneberg, Ole-Jørgen Olsen, Karin Park, Arne
Hiorth, Lars Aass, Martin Alfsen, Jens Wendelboe, Petter Wettre, Jørn Hoel, Emil
Skartveit, Mariann Thomassen, Thomas Strønen, Helge Lilletvedt, Fred Jonny Berg,
Steinar Fjeld, Arne Berggren, Anders Odden, Mariann Thomassen, Snorre Bjerck,
Atle Halstensen, Berit Borvo, Geir Hegerstrøm, Bent Åserud, Ove Thue, Tor
Samuelsen, Ivar Skippervold, Per Øystein Sørensen, Solveig Levin, Knut Halmrast,
Terje Isungset, Karin Park, Kjetil Johansen, Fred Jonny Berg, Aggie Peterson, Kate
Havnevik, Marianne Mørk, Arne Hiorth, Tom Brevik, Tor Edvin Dahl, Mariann
Thomassen, Ragnar Olsen, Håkon Iversen, Lise Knudsen, Rune Nicolaysen.
Én uke pr. år er satt av til ettersyn av leiligheten.
10. NOPAs BEVILGNINGER/AVSETNINGER TIL MEDLEMMENE m.v.
Medlemmene kan søke prosjektstipend eller fordypningsstipend for å kunne frigjøre
tid til skriving. Som tidligere, prioriteres støtte til den kreative skriveprosessen. Det
gis normalt ikke støtte til ”fysisk” plate-produksjon (mastering/ pressing/cover/foto,
honorar til musikere, leie av lokale osv.) Det tas også hensyn til utgivelser av
gammelt materiale med spesiell kulturell/historisk verdi. Det kan søkes reisestøtte
knyttet til opphaver-virksomhet eller til fremføring av NOPA-verk, støtte til trykking
av noter, arrangering av NOPA-medlemmers musikk, og juridisk bistand. Rapport om
tidligere mottatt støtte må foreligge før ny søknad kan fremmes.
Til grunn for tildelingene ligger prinsippene om at Sakkyndig råd skal ta valg på
selvstendig kunstnerisk grunnlag, stipendene skal ha en avgrensning på 50 000 over 3
år, med kr. 35 000 som øverste tak på enkeltutbetaling.
Bevilgninger 2010/2011
1.
Gunnar Andreas Berg - prosjektstipend for å kunne komponere og øve inn
egne komposisjoner med Beatriz Marquez i Havana. Materialet skal senere
spilles inn på CD og turneres med.
2.
Stein Eide - prosjektstipend for å skrive ferdig materialet til en samling
stykker for solo-piano med arbeidstittel "12 pianoveller"
3.
Steinar Fjeld - prosjektstipend for å kunne fortsette å skrive tekster
10
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
Sigmund Groven - prosjektstipend for å komponere nytt repertoar for seg og
Iver Kleive i forbindelse med kommende CD-innspilling og turné
Askil Holm - fordypningsstipend for å skrive tekster og musikk til kommende
norskspråklig album
Maria Kannegaard - fordypningsstipend for å komponere nytt materiale for
flere ensembler
Egil Kapstad - reisestøtte i forbindelse med uroppføring av eget verk i
Trondheim
Gisle Krogseth - reisestøtte i forbindelse med framføring av eget verk i Serbia
Geir Løvold - fordypningsstipend for å skrive ferdig materialet til kirkekonsertturneen "Collage" som han skal gjennomføre sammen med Kåre
Nordstoga
Galib Mammadov - prosjektstipend for å kunne komponere 20 sanger for kor
med solister
Tore Magnus Pettersson - fordypningsstipend for å kunne skrive nye sanger
Mariann Thomassen - prosjektstipend for å jobbe med materiale til kommende
soloplate
Tore Thomassen - prosjektstipend for å skrive tekst og musikk til forestillingen "Mannen som red baklengs"
Bent Åserud - prosjektstipend for å få nedtegnet musikken fra "Jul på Månetoppen". Materialet er tenkt utgitt i bokform, men muligheten for en digital
løsning er også tilstede
Jon Eberson - prosjektstipend til komponering til ny CD
Levi Henriksen - prosjektstipend til skriving av tekster til ny CD
Jan Gunnar Hoff - prosjektstipend til komponering ny CD
Johanna Demker Klevmark - prosjektstipend til skriving/komponering ny CD
Jørgen Knudsen - prosjektstipend til komponering ny CD/konserter
Per Martinsen - prosjektstipend til skriving/komponering ny CD
Erlend Ropstad - prosjektstipend til komponering ny CD
Veslemøy Solberg - prosjektstipend til skriving/komponering ny CD
Svein Ellingsen - prosjektstipend til utgivelse av salmer på CD
Mathias Eick - fordypningsstipend til reise/komponering
Arne Hiorth - prosjektstipend til komponering for storband
Lars Horntveth - prosjektstipend til komponering av orkestermusikk, ny soloCD
Odd-Arne Jacobsen - fordypningsstipend til reise-/kulturutveksling
Sondre Lerche - prosjektstipend til komponering ny CD
Stein Erik Lunde - prosjektstipend til skriving/komponering ny CD
Per Taraldsen - prosjektstipend til komponering
Fred Jonny Berg - fordypningsstipend til markedsføring av samtidsmusikk
John Magnar Bernes - prosjektstipend til reise/komponering
Snorre Bjerck - fordypningsstipend til studier/videreutvikling
Tore Brunborg - prosjektstipend til komponering av ny musikk/bestillingsverk
Sigvart Dagsland - prosjektstipend til komponering ny CD
Steinar Hagen - fordypningsstipend til deltagelse på låtskriverkurs
Christian Jaksjø - prosjektstipend til konserter + ny CD
Tor Arne Johnsen - prosjektstipend til komponering/videreutvikling
Per Fr. Kjølner - prosjektstipend til komponering av instrumentalmusikk
Morten Lorentzen - prosjektstipend til tekster for ny CD
11
41.
Sven Ohrvik - prosjektstipend til komponering ny CD
42.
Bent Patey - fordypningsstipend til komponering/arrangering
43.
Åsmund Prytz - prosjektstipend til komponering ny CD
44.
Bernt Rune Stray - fordypningsstipend til videreutvikling/nettverksbygging
45.
Elisabeth Vannebo - prosjektstipend til komponering av kormusikk
46.
Ingar Zach - prosjektstipend til komponering/videreutvikling av filmprosjekt
47.
Anita Skorgan - prosjektstipend til utgivelse av CD i England
48.
Amund Enger - prosjektstipend til komponering/utvikling av ny CD
49.
Petter Wettre - prosjektstipend til ferdiggjøring av ny CD
50.
Jeff Wasserman - opphold i The House of Songs, Austin
---------------------------------------------------------------------------------------------Styrets bevilgninger:
51.
Tilskudd til Oslo Jazzfestival mot 15 gjestepass, annonse i programmet
og synliggjøring av NOPA under festivalen - kr. 40 000
52.
Informasjons- og rekrutteringskampanje i regionene, et samarbeid mellom
TONO, Norsk Artistforbund og NOPA - kr. 70 000
53.
Music Export Norway - prosjektmidler 2010 - kr. 150 000
54.
Festivalstøtte by:Larm 2011 mot 10 delegatpass delt ut blant medlemmene, og
anledning til å få spredd informasjon om NOPA - kr. 100 000
55.
Oppdatert utgave av bokprosjektet "Sanglyrikk" av Jan Inge Reilstad kr. 120 000
56.
KORK-konsert 18. mars 2011 med norsk filmmusikk - 124 000 inkl.
musikkarr.
57.
Musikkbransjens Rettshjelpfond - kr. 10 000
58.
Tiny desk concerts, kontorkonserter med norsk repertoar - kr. 105 000
59.
Norsk Viseforum til minnekonsert for Kalle Zwilgmeyer - kr. 10 000
60.
Kjell Karlsens jubileumskonsert i Oslo Konserthus høsten 2011 - kr. 100 000
61.
NOPAs prosjektstipend 2010 (Reise/opphold Firenze): Dagfinn Nordbø og
Per Kristian Støbakk – kr. 30 000
62.
NOPAs prosjektstipend 2011: Benedicte Torget og Øystein Sevåg - kr. 30 000
63.
The House of Songs, Austin, Texas, leie av 4 uker - $ 4000.
11. NETT- OG PIRATSPØRSMÅL - ”DELE - IKKE STJELE”
På vegne av de 37 organisasjonene bak "Dele - ikke stjele"-aksjonen oversendte
aksjonens arbeidsutvalg i oktober 2010 sine innspill til Kulturdepartementets
pågående revisjon av Åndsverkloven. Utvalget ga uttrykk for at manglende tiltak mot
ulovlig fildeling fører til store økonomiske tap for rettighetshaverne og undergraver
respekten for opphavsretten. Utvalget mener at rettstilstanden i Norge ikke er i
harmoni med landets internasjonale forpliktelser, og tok i notatet til orde for å innføre
lovregler som gir rettighetshaverne håndhevelsesadgang og reell rettsbeskyttelse mot
ulovlig fildeling. Dokumentet er omfattende, og er utarbeidet med bistand av noen av
landets fremste opphavsrettsjurister. Det er forventet at departementets høringsutkast
om revisjon av Åndsverkloven - Del 1: Tiltak mot ulovlig fildeling og andre
opphavsrettskrenkelser på internett, kommer våren 2011.
Ragnar Bjerkreim er medlem av arbeidsutvalget for "Dele - ikke stjele". Han har vært
med i delegasjoner som har møtt SVs stortingsgruppe, og Arbeiderpartiet om ”Dele –
ikke stjele” og kunstnernes sosiale kår. Han har hatt kronikk i Aftenposten, og vært
intervjuet i Dagsrevyen om de samme emnene.
12
12. STATENS STIPEND OG GARANTIINNTEKTER 2011
NOPAs stipendkomite har behandlet 147 søknader.
Populærkomponistenes kvote på Arbeidsstipend er 12 som ifjor og kan søkes av
komponister og tekstforfattere innen pop, rock, jazz, vise m.m. Antall abeidsstipend
for yngre/nyetablerte kunstnere er 5, også som ifjor. Det statlige arbeidsstipendet er
kr. 190 000 pr. år. NOPA har 1 Garantiinntekt, maksbeløpet er 207 900. Kvoten på
diversestipend er uendret fra ifjor, dvs. kr. 611 000.
NOPAs stipendkomite har sendt sin innstilling til Sekretariatet for statens stipend.
Det arbeides videre med å få til egen stipendkvote for tekstforfattere. Initiativet er
også gjort kjent for kulturministeren direkte i møtet 7. februar.
Kari Bremnes er oppnevnt som vararepresentant til Statens stipendkomite etter
innstilling fra NOPAs styre.
Departementet jobber med å gjøre garantiinntekter om til arbeidsstipend.
13. SKATT, LØNN, PENSJON, FØDSELSPENGER OG SYKEPENGER FOR
FRILANSERE
Det er som nevnt ovenfor, opprettet et forum - Kunstnernettverket - som skal gi
kunstnerorganisasjonene et møtested hvor aktuelle saker/prosesser/temaer av felles
interesse kan diskuteres, hvor organisasjonene kan søke alliansepartnere i aktuelle
saker mv. Nettverket skal konsentrere seg om kunstnerpolitikk, med spesielt fokus på
stipendpolitikk, opphavsrett og sosiale rettigheter/trygd/pensjon for kunstnere. Kari
Iveland og Ragnar Bjerkreim deltok på forumets første møte. Sistnevnte er med
i nettverkets arbeidsutvalg for sosiale rettigheter. De har hatt møter bl.a. med
kulturkomiteens leder Gunn Karin Gjul (18. november).
14. MEDLEMSSERVICE – HOTELLAVTALE/SUBSIDIEORDNING
NOPA har overnattingsavtale med West Hotel i Oslo, et rimelig boalternativ for
tilreisende medlemmer. NOPA har, etter sonderinger anbefalt Perminalen til
medlemmene, et rimelig og sentralt hotell som NOPA selv har brukt til sine
tillitsvalgte. Hotellet ønsker ikke å inngå avtale, fordi de ikke har anledning til å
redusere ordinær pris (kr. 620 for enkeltrom, kr. 840 for dobbelt-). Det samme gjelder
Villa Frogner Bed & Breakfast og Saga Bed & Breakfast (begge samme pris: kr. 895
for enkelt- og 1095 for dobbeltrom).
Foreningen har avtale med Grand Hotel, Oslo, og er ellers part i avtalen mellom First
Hotels og beboerne i Kongensgate 4.
NOPA subsidierer medlemmene med kr. 200 pr. natt for inntil 10 overnattinger pr. år,
forutsatt at man er bosatt mer enn 100 km utenfor Oslo. Til nå har 44 medlemmer
benyttet seg av dette tilbudet. NOPA har subsidiert 372 døgn.
15. NOPAs NETTSIDER
NOPAs hjemmeside http://www.nopa.no har fått en ansiktsløfting gjennom et
samarbeid med først Pål Leverton og Dag Eian, så Vemund Bergland. Sistnevnte har
utviklet en brukervennlig publiseringsløsning for betjening av sidene. Under NOPAportalen ligger også www.filmcomposers.no
13
16. NYE ANBEFALTE SATSER FOR BESTILLING AV MUSIKK OG SANGTEKSTER
Arbeidet med å samordne NOPAs og Norsk Komponistforenings tariffer ble fullført i
2010. De nye satsene ble gjort gjeldende fra 1. januar 2011. De er publisert i et felles
dokument som gir full oversikt på ett og samme sted. I tillegg til en generell økning
av satsene, er det laget en ny modell for beregning av honorarer for kunstmusikk og
selvstendige musikkverk. I den nye modellen angis anbefalte honorarer i form av en
trinnløs skala med minimums- og maksimumsforslag innenfor hvert trinn. For øvrig
er satsene som før, primært basert på en kombinasjon av varighet og kompleksitet
(antall selvstendige stemmer), men med en større åpning for fravikelse og individuell
tilpasning.
Den nye systemet gjør det mulig for både oppdragsgiver og komponist å se hva et
verk kan eller bør koste, enten det er snakk om selvstendig musikkverk, låtskriving
(musikk og tekst), film- og teatermusikk, vignetter/jingler eller arrangement. Dette
bidrar også til å gi begge parter et bedre grunnlag, og rom for reelle forhandlinger når
en bestillingsavtale skal inngås. Det forhandles nå med Norsk Teater- og Orkesterforening om revisjon av bestillingsmusikk til teatrene.
Arbeidet med å samordne satsene har pågått i lengre tid, og det er mange som har
vært involvert i dette: Jacob Young, Anne Grete Preus, Ragnar Bjerkreim, Ole Henrik
Antonsen og Bent Åserud, Knut Olaf Sunde og Asbjørn Schaathun.
Dokumentet med satser og veiledning for beregning av honorar er tilgjengelig for
nedlasting på NOPAs hjemmesider.
17. BEGREPET OPPHAVER
NOPA har overfor Kulturdepartementet tatt til orde for å skifte ut betegnelsen
"opphavsmann" i Åndsverloven med det kjønnsnøytrale begrepet "opphaver" som
betegnelse på den personen som skaper et åndsverk. Saken er initiert av styremedlem
Anniken Paulsen som også har formulert NOPAs brev til departementet. Forslaget er
støttet av Norsk Komponistforening. Aftenpostens A-magasin hadde et stort oppslag
om saken 4. mars 2011.
”Opphaver” og to andre forslag vurderes i tilknytning til den forestående revisjon av
Åndsverkloven.
18. MUSIKKFORLAGSAVTALEN
som er en rammeavtale, ligger på NOPAs hjemmesider www.nopa.no til hjelp for
medlemmene.
19. TONO
TONOs styre 2009-2011:
Gruppe NOPA:
Ragnar Bjerkreim
Ingrid Kindem
Gruppe NKF:
Vararepresentant
Lars Martin Myhre, 1. vara
Hilde Louise Asbjørnsen, 2. vara
14
Asbjørn Schaathun
Åse Hedstrøm, leder
Gruppe NMFF:
Leif Dramstad, nestleder
Unni Boretti
Fri gruppe:
Bendik Hofseth
Henning Kvitnes
Susanna Wallumrød
Synne Skouen, 1. vara
Wolfgang Plagge, 2. vara
Kontrollkomiteen 2009 - 2011:
NOPA:
Stein Eide, leder
NKF:
Glenn Erik Haugland
NMFF:
Odd Steenberg
Fri:
Guri Egge
Arving:
Elin Prøysen
Vararepresentant
Ken Ingwersen, 1. vara
Lisbeth Frøystadvåg, 2. vara
Anders Odden
Heidi Køhn
Jon-Willy Rydningen
Morten Halle
Magnar Åm
Øyvind Broch
Jostein Stalheim
Elisabeth Sønstevold
TONO – stipendmidler
Stipendkomiteen delte søkerne inn i tre grupper basert på saklig vurdering av
søknaden, inntektsnivået i TONO-systemet som er et uttrykk for hvor mye
vedkommende har generert i stipendmidler, og for aktivitetsnivået generelt.
Det ble utdelt 10 stipend à kr. 100 000, 40 stipend à kr. 50 000, 251 stipend à
kr. 20 000.
NOPAs representanter i komiteen er Kristin Asbjørnsen og Bjørn Eidsvåg. Øvrige
komitemedlemmer er Asbjørn Schaathun, Peter Tornquist, Marte Heggelund og Dag
Krogsvold. Komiteens medlemmer tildeles ikke TONO-stipend.
By:Larm
For tredje gang var TONO i 2010 en av hovedsponsorene. By:Larm er treffstedet for
unge opphavere i startfasen av sin karriere, og det er viktig at TONO er tilstede og
kan være med fra starten i en låtskrivers karriere.
TONO bruker også samarbeidet med by:Larm til å sette fokus på å bedre konsertrapporteringen. Resultatet var at TONO i november 2010 avregnet så godt som 100%
av alle som spilte på by:Larm i 2009.
Norcode.
Høsten 2007 gikk TONO sammen med forvaltningsorganisasjonene Gramo, Kopinor,
Norwaco og BONO og opprettet foreningen Norcode (Norwegian Copyright
Development Association).
Norcode har som formål å drive internasjonalt utviklingsarbeid på opphavsrettens
område, herunder:
 å gi innføring i internasjonale konvensjoner og opplæring i og assistanse
med utvikling av lovgivning
 å arbeide med oppbygging av grunnorganisasjoner for rettighetshavere
15


å støtte etablering av organisasjoner for kollektiv rettighetsforvaltning
andre organisatoriske og tekniske prosjekter som styrker
rettighetshaveres interesser
Dette kan skje gjennom faglig og teknologisk bistand, kompetanseutvikling og andre
tiltak som er egnet til å realisere de nevnte formål.
Norcode retter sitt engasjement mot utviklingsland i Afrika og Øst-Asia, som har en
elementær opphavsrettslovgivning og en fungerende stat og infrastruktur, uavhengig
av styreform. Det legges dessuten vekt på å velge prosjekter i land der engelsk er et
anvendelig språk, og der norske bistandsmyndigheter har et engasjement, eller som er
på listen over land godkjent av utviklingskomiteen i OECD. TONO har i denne
sammenheng vært spesielt engasjert i prosjekter i Nepal og Vietnam.
Fordelingsutvalget tilrettelegger og evaluerer grunnlaget for avregningskjøringene på
oppdrag fra styret og i samarbeid med administrasjonen. I samsvar med
fordelingsplanen gir utvalget innstillinger overfor styret. Fordelingsutvalget har hatt
11 møter i 2010. NOPAs mann i Fordelingsutvalget er Bent Åserud med Geir
Holmsen som vararepresentant.
TONOs regnskap
TONOs regnskap for 2010 viste en inntekt etter tap og fradrag for avgift til Det
norske komponistfond på ca. kr. 388,8 mill, en inntektsøkning på 6,12% i forhold til
2009. Driftskostnadene i 2010 var på ca. 56,9 mill, en kostnadsøkning på 2,62% i
forhold til kostnadene i 2009.
Det er interessant å merke seg at tallene fra 2010 viser at inntektene fra musikkstrømming nå er større enn inntektene fra nedlastingtjenester. Det er sluttet gode
avtaler med Spotify og Wimp. Totalt har TONO-avtaler i 2010 generert 17.2 mill i
inntekter på området for digital musikk. Det er en økning på 75% fra 2009.
Avregning for lydfesting av TONO-medlemmers verk
Det ble i 2010 avregnet DKK 32 mill. til norske rettighethavere mot DKK 41 mill. i
2009. Beløpet omfatter avregning fra NCB for salg av fonogram, audiovisuelle
produksjoner og nedlastet musikk.
Avregningene
I 2010 avregnet TONO kr. 321,1 mill til rettighetshaverne, inkludert kulturelle midler.
Tilsvarende beløp i 2009 var kr. 257,1.
Avregninger fra utenlandske søsterselskap
Totalt ble det i 2010 bokført kr. 27 mill fra utenlandske søsterselskap. I 2009 var tallet
kr. 24,6 mill.
Stipendmidler
Våren 2010 ble det utdelt 301 stipend til et samlet beløp - kr. 8 020 000. Midlene til
Norsk Musikkforleggerforening utbetales direkte til foreningen.
Kulturelle midler
Foreningsmidler til fordeling fra regnskapet i 2010 var ca. kr. 18 383 764 mill. NKF
ble bevilget kr. 7 645 253, NOPA kr. 8 900 135 og Norsk Musikkforleggerforening
16
kr. 1 838 376.
Forvaltningskontrakter
Pr. 31.12.10 hadde TONO 19 986 rettighetshavere. Av disse tilkom 1330 i 2010.
Andelshavere
Pr. 31.12.10 var det registrert 1 061 andelshavere i TONO.
TONOs årsmøte
holdes onsdag 25. mai 2011
For mer info: www.tono.no
20. NORDISK OG INTERNASJONALT SAMARBEID
a. Nordisk Populærautorunion
NPU som er paraplyorganisasjonen for de nordiske foreningene av komponister og
tekstforfattere, kan vise til et godt og konstruktivt samarbeid gjennom 60 år.
Presidentskapet/sekretariatet roterer mellom opphaverorganisasjonene i Norden.
NOPA som har vertskaps- og sekretariatfunksjonen i perioden 2009 - 2011,
arrangerte NPU-konferanse i Oslo 23. -24. august 2010. Programmet dreide seg
i hovedsak om åndsverklovgivningen – både på det nasjonale og internasjonale
plan. Statssekretær i Kulturdepartementet, Lubna Jaffery Fjell åpnet konferansen.
Ragnar Bjerkreim inviterte til nordisk styreledermøte i Brussel 2. februar 2011.
Møtet hadde fokus bl.a. på ECSA-spørsmål, Global Repertoire Database,
avregning for digital bruk av musikk (Facebook, YouTube, ulovlige nettsider etc.),
samarbeid med Nordisk Komponistråd, sykroniseringsrettigheter, og egenforvaltning.
NPU-kongressen som markerer avslutningen på NOPAs forvaltningsperiode er
berammet til 21. - 23. august 2011 i Oslo. Etter dette vil Sverige overta.
The House of Songs, Austin, Texas - et verksted for låtskrivere
Vår danske søsterorganisasjon Danske Jazz, Beat og Folkemusik Autorer forvalter
denne ordningen i Skandinavia. Det er et nytt samarbeidskonsept hvor målet
er kunstnerisk utvikling og produktivitet. I to uker bor og skriver komponister og
sangskrivere sammen, og får også mulighet til å opptre for publikum på en livescene i byen. Troy Campbell fungerer som daglig leder og kunstnerisk konsulent
for prosjektet. House of Songs bestreber seg på å få til de beste partnerskapene
mellom skandinaviske og amerikanske låtskrivere.
NOPA har knyttet seg til prosjektet for et prøveår, og har reservert 2 perioder à to
uker i 2011. NOPA tildeler kr. 10 000 til medlemmer som får opphold i The House
of Songs, til reise- og diettkostnader.
Etter utlysning i NOPAs Ark kom det inn 3 søknader som ble videresendt til USA.
Jeff Wasserman ble plukket ut til den første to-ukersperioden.
b. Nordic Anti Piracy Conference i Stockholm
Bent Åserud deltok for NOPA på konferansen 24. februar 2011. Arbeidet mot
17
antipirateri er trappet opp verden rundt, lengst framme er Sør-Korea, Frankrike,
og Irland. I Norden er det Danmark som skiller seg positivt ut. Det kommer også
positive signaler fra EU sentralt. Bildet er labilt og endrer seg fra halvår til halvår.
c. Nordic Film Music Prize
til beste filmmusikk i Norden ble utdelt for første gang i februar 2010. Prisutdelingen
fant sted i Gøteborg, og var på 100 000 DK. Det er Nordic Filmcomposers Network
som deler ut prisen.
I 2011 skal prisen deles ut i København. Finland, Sverige, Danmark, Island og Norge
nominerer hver én kandidat. Den norske juryen har nominert Gaute Storaas for
musikken til ”Elias”. Prisen er i år på € 10 000.
d. Alliance of Popular Composer Organisations in Europe (APCOE)
er en pilar og en møteplass for NOPA-segmentet i Europa. APCOE har medlemsorganisasjoner fra 12 land. Norge er sammen med Sverige og Island, Nordens
talerør i APCOEs styre. Kari Bremnes og Ingrid Kindem deltok på organisasjonens
møte i Bilbao 9. juni.
På møtet i Warszawa 23. september møtte Ragnar Bjerkreim. Han deltok også på
APCOEs generalforsamling og styremøte i Brussel 3. februar 2011. Til behandling
var the Global Repertoire Database, Pan European Portal, ECSA coercion group
m.m. Styreleder er Alfons Karabuda, SKAP.
e. Federation of Film and Audiovisual Composers of Europe (FFACE)
Dette er samarbeidsorganet som skal fronte filmkomponistenes interesser i EU og
som NOPA er tilsluttet. Bent Åserud deltok for NOPA på styremøte i Bilbao 9.
juni og i Warszawa 22. september sammen med Ragnar Bjerkreim.
FFACE skal være en underleverandør av saker og informasjon til ECSA.
Spania, Musimagen, under ledelse av Ignacio Perez Marín er p.t. sekretariat for
FFACE.
f. European Composer and Songwriter Alliance - ECSA
er paraplyorganisasjonen av de tre eksisterende pan-europeiske organisasjonene:
APCOE, FFACE og ECF (ECF: komponistene av kunstmusikk). Organisasjonen
skal være talerør for opphavsretten, særlig i politiske og økonomiske debatter om
lovgivningen i Den europeiske union. Den arbeider for at opphavspersonene selv
skal ha rett til å ytre seg og være representert for å hindre at EUs fokus på kultur og
kulturelt mangfold bestemmes alene ut fra økonomisk og politisk press.
Kari Bremnes og Ingrid Kindem deltok på ECSA-møtet i Bilbao 9. juni hvor
hovedsaken var utarbeidelse av et felles dokument om opphavsrett og nedlasting som et innspill til Brussel.
På møtet i Warszawa 23. september var NOPA representert ved Ragnar Bjerkreim
og Bent Åserud. Til behandling var bl.a. dokumentet: "What ECSA is and what
ECSA wants". Ragnar deltok også på generalforsamlingen i Brussel 3. februar
2011. På dagsorden sto bl.a. Creators Network, Pan European Portal og Global
Repertoire Database. Den første fasen er utredet av en ressursgruppe nedsatt av EU
bestående av iTunes, Amazon, Nokia, PRS, Sacem, Stim, EMI og Universal. I
neste fase blir gruppen supplert med Patrick Ager (ECSA) og Jörg Evers.
Det gjøres en alternativ utredning om Global Repertoire Database i regi av WIPO
18
(FN-organisasjonen som jobber med immaterielle rettigheter). WIPO har nedsatt en
GRD-arbeidsgruppe som ledes av Bendik Hofseth, president for CIAM. Gruppen
har sett på muligheten for å fasilitere opphavsrettigheter som vil kunne sikre
rimeligere, enklere tilgang til dokumentasjon med utsikt til betydelig besparelser
for forvaltningsselskapene.
g. Nordisk Kulturråd
Ragnar Bjerkreim deltok på møtet 15. september i København hvor hovedtemaet
var ny lovgivning i opphavsrettsspørsmål i de nordiske land.
h. MIDEM OG ECA (THE EUROPEAN COUNCIL OF ARTISTS)
NOPA deltok ikke i 2011. Begrunnelsen for beslutningen var at TONO er tilstede
på MIDEM, og at møtene i NPU, APCOE og ECSA ble lagt til Brussel på grunn av
nærhet til beslutningstakerne.
I og med at Kunstnernettverket nå er opprettet, blir det enklere med en samlet
norsk representasjon i ECA.
21. PHONOFILE
Phonofile AS har i 2010 fusjonert med Artspages International AS, samt overtatt det
svenske selskapet Klicktrack. Det fusjonerte selskapet har 7 ansatte, med hovedkontor
i Oslo, avdelingskontor i Stockholm og Beijing. Man har videreført arbeidet med å
inngå og vedlikeholde lisensavtaler med iTunes, Spotify, Wimp og øvrige nettbutikker over hele verden. Phonofile har nå distribusjonsavtaler med de fleste norske
plateselskaper og en god del svenske.
Daglig leder er Erik Brataas. Musikkrepertoar levert av Phonofile er tilgjengelig i
over 200 nettbutikker og dekker de fleste relevante territorier/land.
Det digitale markedet hadde en betydelig vekst i 2010, og ifølge Erik Brataas
forventes det "nye" Phonofile å ha en omsetning på mer enn 20 mill, og videre vekst i
2011. Phonofiles musikkdatabase inneholder pr. 31.12.2010 over 200 000 enkeltinnspillinger. NOPAs representant i selskapets styre er Giert Clausen.
22. MUSIC EXPORT NORWAY A/S
som ble opprettet i 2000 er et service- og kompetansesenter for eksportører av norske
musikkprodukter. MEN skal primært konsentrere sin virksomhet om å styrke norsk
musikk på den internasjonale arena. MEN skal tilrettelegge internasjonale eksportfremstøt, og bistå med å tilrettelegge forholdene for eksport av norske innspillinger,
deltakelse på internasjonale messer, presentasjoner på internett m.m.
Eiere er NOPA 14%, GramArt 20%, Musikernes Fellesorganisasjon 26%, FONO
20% og IFPI 20%. Eierne bevilger drifts- og prosjekttilskudd i forhold til eierandel.
Styreleder er Jørn Dalschow.
MEN fremforhandlet i 2010 norsk fokus på festivalen Eurosonic i Groningen,
Nederland, koordinerte i samarbeid med festivalledelsen det internasjonale
programmet på by:Larm, den norske standen på MIDEM, den norske deltakelsen på
Jazzahead i Bremen med egen stand i samarbeid med Festspillene i Bergen, den
norske deltakelsen på bransjefestivalen The Great Escape i Brighton, det
internasjonale programmet under Folkelarm 2010, den norske delegasjonen til
19
Popkomm, Berlin, og den norske deltakelsen på verdensmusikkmessen Womex i
København.
MEN distribuerte norsk musikk til neste generasjon amerikansk musikkbransje på
NACA, samlingen for collages bookingagenter, bidro med reisestøtte, promotering og
rådgivning i forbindelse med at 14 norske band/artister spilte på årets South by
Southwest i Austin, Texas. Ingrid Olava og Sissy Wish deltok med støtte fra MEN, i
showcase-programmet på Musexpo, LosAngeles.
MEN deltok på SPOT (Danmarks svar på by:Larm), C/O Pop i Köln, på den franske
bransjekonferansen og festivalen MaMa i Paris som et ledd i en større satsing for å få
mer kunnskap om og kontakter i det franske musikkmarkedet, og samarbeidet med
Førdefestivalen om det internasjonale programmet. MEN ledet eksportprogrammet
Silver City Sounds under Kongsberg Jazzfestival, og er medprodusent på Øya
International, som i 2010 ble arrangert for syvende gang.
De nordiske eksportkontorenes felles plattform NOMEX gjennomførte et
strategiseminar i Finland for å planlegge en 5-årsplan for nordisk samarbeid.
I 2010 startet MEN møter med de ulike sektorer i musikkbransjen, et verktøy for å
oppnå en toveis kommunikasjon for å legge felles strategier for det fremtidige
eksportarbeidet.
I samarbeid med Phonofile startet MEN høsten 2010 et kompetanseforum hvor
temaer av betydning for musikkbransjens fremtid gjennomgås. Hit inviteres et utvalg
bransjerepresentanter med spesialkompetanse innen visse områder. Referater fra
forumet publiseres.
Det ble produsert tre nye CDer i MENs sjangerserie, hhv. metal, pop og blues.
MEN har startet kartlegging av det svenske markedet som tradisjonelt har vært en
utfordring for norske aktører.
MEN feiret sitt 10-årsubileum 1. desember 2010. Det er opprettet et nytt MEN-kontor
i Berlin som skal fokusere på markedene Tyskland, Østerrike og Sveits.
www.musicexportnorway.no
23. MIC – NORSK MUSIKKINFORMASJON
Stiftelsen MIC har arbeidet med å øke bruken av norsk musikk siden 1979. NOPA er
en av stifterne sammen med Norsk Komponistforening, Musikernes Fellesorganisasjon, FONO og Rikskonsertene. MIC er et sjangeruavhengig informasjonssenter for
opphavere, utøvere og øvrig musikkbransje. Som støttespiller for norsk musikkliv, har
MIC i 2010 støttet band og utøvere med turnéstøtte, distribuert noter til orkesterinstitusjoner ute og hjemme, utviklet og driftet brukerfokuserte nettsider, promotert
norske komponisters verk, bidratt med musikkfaglig støtte for Utenriksdepartementet,
norske og utenlandske festivaler og ikke minst bistått utenlandske journalister på jakt
etter den norske musikken. I 2010 har videreutvikling av MICs nettsider stått i fokus.
Ballade fikk ny redaktør høsten 2010, og har gjennomgått strukturelle og redaksjonelle endringer for å nå en bredere leserkrets. I 2010 etablerte MIC 99 Minutes, en
nettradiokanal med Guttorm Andreassen som vert, som presenterer norsk musikk i
alle tenkelige sjangre. På tampen av året inngikk MIC og NOPA en samarbeidsavtale
om konseptet kontorkonserten, som produseres for radio og nett-tv av NRK. I 2011
skal det produseres 16 konserter med artister og opphavere fra alle sjangre. I samarbeid med NOPA, Norsk Komponistforening og Norsk Musikkforleggerforening har
det også i 2010 blitt arbeidet med utviklingen av en portal for salg av noter og tekster
av musikk i alle sjangre.
20
Martin Revheim er adm. direktør, og Svein Skarheim, forlagssjef i Universitetsforlaget, er styreleder i MIC.
For mer info: www.mic.no
24. NORWACO
NOPA er medlem av Videresending-, Kringkasting-, og Privatkopieringssektoren.
Vederlag fra Norwaco for sekundærutnyttelse av musikkverk overføres til TONO.
På basis av musikkavtalen har TONO mottatt 39,5 mill. i 2010 mot 24,1 mill. i 2009.
Den statlige finansieringen som skal kompensere for den lovlige privatkopieringen
var i 2010 39,9 mill. (mot kr. 37,9 mill. i 2009). Av disse kom kr. 6,4 mill. til
utbetaling som individuelle vederlag gjennom TONO.
I Norwacos styre sitter Cato Strøm som fast styremedlem og Ragnar Bjerkreim som
varamedlem. Bjerkreim har også deltatt for NOPA i de ulike sektormøtene.
For mer info: www.norwaco.no
25. KOPINOR
NOPA er en av Kopinors 22 medlemsorganisasjoner. Kopinor inngår avtaler om
analog og digital kopiering innenfor utdanningssektoren, offentlig forvaltning, kirker
og trossamfunn, næringsliv og organisasjoner. Gjennom avtalene får brukerne enkel
tilgang å kultur og kunnskap, samtidig som opphavere og utgivere får betalt for sine
verk.
I 2010 har Kopinor utbetalt følgende kollektive vederlag til de fondene NOPA er
involvert i: Tekstforfatterfondet kr. 3 352 824 (mot kr. 3 678 675 i 2009),
Komponistene genererte kr. 8 602 886 (mot kr. 10 344 674 i 2009).
I henhold til avtale mellom musikkorganisasjonene ble dette utbetalt med
kr. 4 301 443 til Komponistenes Vederlagsfond og et like stort beløp til Norsk
Musikkforleggerforening.
Kopinors totale inntekter i 2010 var 239,4 mill (233,6 mill i 2009).
De aller fleste av Kopinors avtaler er utvidet til også å gjelde digital kopiering. De nye
avtalene gir brukerne rett til bl.a. innskanning, digital lagring og distribusjon av
opphavsrettslig beskyttet materiale. En større undersøkelse av denne kopieringen i
skoleverket ble påbegynt i 2010 i samarbeid med Kommunenes Sentralforbund.
Etter avtale med Kopinor har Nasjonalbiblioteket fått tillatelse til å legge ut
digitaliserte bøker på Internett. Dette prøveprosjektet (Bokhylla.no) ble komplett i
2010 og løper ut 2011. En undersøkelse av bruken ble gjennomført i 2010.
Gjennom datterselskapet Pensumtjeneste AS drives bl.a. produksjon og salg av
kompendier for høyere utdanning, samt lisensiering for lokal kompendiefremstilling.
Det bygges nå opp et system for levering av innhold og rettigheter for digitale
kompendier. Kopinor samarbeider med Universitets- og høgskolerådet for å utvikle
disse avtalene videre.
Kopinor ble startet av norske rettighetshavere i 1980. Yngve Slettholm er adm.
direktør og Ann-Magrit Austenå er styreleder. Synne Skouen er
musikkorganisasjonenes representant i styret, med Idar Lind (NOPA) og Unni Boretti
(NMFF) som varamedlemmer. Ingrid Kindem er nestleder i valgkomiteen.
21
For mer info: www.kopinor.no
26. BIBLIOTEKVEDERLAG
Med hjemmel i lov om bibliotekvederlag, vedtatt i 1987, betaler staten vederlag til
bestemte opphavsrettsgrupper for bruken av deres verk i offentlige bibliotek, herunder
forsknings- og spesialbibliotek. Avtale om kollektivt bibliotekvederlag inngås mellom
Staten v/Kulturdepartementet på den ene siden og kunstnerorganisasjonene, deriblant
NOPA, på den andre siden. Beløpene som genereres av utlån av komponistenes og
tekstforfatternes verk i bibliotekene blir utbetalt til hhv. Komponistenes
Vederlagsfond og Tekstforfatterfondet.
Det skal våren 2011 forhandles om ny avtale med staten, og kunstnerorganisasjonene
har i mars hatt et strategimøte seg imellom. Ragnar Bjerkreim er NOPAs representant
her. Han er også med i forhandlingsutvalget.
I 2010 ble kr. 3 630 428 overført til Komponistenes Vederlagsfond (mot 3 438 062 i
2009), og kr. 1 212 908 til Tekstforfatterfondet (mot 1 148 640 i 2009).
27. FOND FOR LYD OG BILDE
Norge er forpliktet etter EUs opphavsrettsdirektiv til å kompensere rettighetshaverne
for lovlig kopiering til privat bruk. Det er lagt opp med en individuell og en kollektiv
kompensasjonsordning, begge finansiert over statsbudsjettet. Den individuelle
ordningen gjennom Norwaco tilgodeser opphavsmenn til lyd- og filmopptak.
Vederlaget gjennom denne ordningen utbetales NOPAs medlemmer gjennom TONO.
Den kollektive ordningen gjennom Fond for lyd og bilde skal også tilgodese andre
rettighetshaver-grupper, blant annet knyttet til tekst.
Kompensasjonen betalt gjennom Fond for lyd og bilde utgjorde i 2010 28, 7 mill.
NOPA innstiller representanter til fagutvalgene Musikk, Fonogramproduksjon og
Tekst. Fagutvalgenes fordeling var slik:
2010
2009
Musikk
kr. 4 681 400 123 tildelinger kr. 4 545 527 176 tildelinger
Fonoproduksjon
kr. 7 312 000 111 tildelinger kr. 7 197 100 116 tildelinger
Tekst
kr. 2 047 500
68 tildelinger kr. 2 017 200 65 tildelinger
Markedsføring
av fonogrammer
kr. 1 019 000 41 tildelinger kr. 1 145 000
62 tildelinger
Hvem som sitter i fagutvalgene fremgår av punkt 3, side 4. Ingrid Kindem er medlem
av fondets styre som representant for opphaverne. Styreleder er Øystein Blymke,
Justisdepartementet.
For mer info, se www. fondforlydogbilde.no
28. NOTAM
Norsk nettverk for Teknologi, Akustikk og Musikk er en selvstendig, privat stiftelse
som finansieres gjennom bevilgninger og prosjektmidler. De overordnede og
langsiktige målsettingene for NoTam er bl.a. å legge forholdene tilrette for
komposisjon av elektroakustisk musikk og data-assistert komponering innen ulike
sjangre. Notam arrangerer også workshops og kurs, bl.a. i Pro Tools.
22
Ragnar Bjerkreim sitter i NOTAMs valgkomite.
29. MEDLEMSINFORMASJON
a) Medlemsbladet NOPA 2010 ble distribuert til medlemmene, media,
kulturinstitusjoner, fylkes-/kommuneadministrasjoner landet over, samt til våre
nordiske søsterforeninger. Som skribenter er brukt folk i egne rekker ved siden av
kultur- og musikkjournalister. Bladet er en blanding av virksomhetsmelding og
redaksjonelt stoff og blir mye brukt som referansetidsskrift for andre media som
NRK, avisenes musikk- eller kulturredaksjoner, og som dokumentasjon for NOPA.
Redaktør: Morten Lorentzen.
b) 9 numre av interninformasjonen NOPAs Ark ble sendt medlemmene i 2010.
c) NOPAs jubileumsbok er i støpeskjeen. Redaktør: Morten Lorentzen. Boken er
planlagt utgitt høsten 2011.
30. RUNDE ÅR OG PRISER
NOPA hedret i 2010 følgende medlemmer som rundet år:
Sverre Therkelsen, Arnstein Johansen 85, Ole H. Bremnes, Ivar Børsum, Tone
Groven Holmboe, Gerd Grønvold Saue 80, Birgitte Grimstad, Marit Hoem Kvam,
Harald Tusberg 75, John A. Brakstad, Erling Johannessen, Egil Kapstad, Vidar LønnArnesen, Trygve Madsen, Frode Thingnæs, Aage Winther-Sørensen 70, Gunnar
Andersen, Dag Arnesen, Steinar Fjeld, Ivar Gafseth, Trond Granlund, Tom Harry
Halvorsen, Vidar Kristensen, Åge Magnussen, Rolf Mokkelbost, Lillebjørn Nilsen,
Ragnar Olsen, Tor Salomonsen, Andris Snortheim, Trygve Thue, Per Vestaby, Jørn
Simen Øverli, Bent Åserud 60, Sturle Andersen, Tore Andersen, Lars Fredrik
Beckstrøm, Arne Berggren, Tore Brunborg, Øystein Ellingsen, Finn Evensen,
Torstein Flakne, Rolf Graf, Martin Hagfors, Rune Hauge, Aslag Haugen, Bjørn
Anders Hermundstad, Espen Beranek Holm, Øivind Hånes, Lars Kilevold, Ingrid
Kindem, Heidi Køhn, Anne Grete Lunner, Nils Petter Molvær, Ulf Risnes, Jon K.
Rosslund, Øyvind Staveland, Harald Troøyen, Eldar Vågan 50.
Kardemommestipendiet for 2010 ble tildelt Mathias Eick og Halvdan Sivertsen.
Stipendet som er en gave fra Egner-familien består av et diplom tegnet av Thorbjørn
Egner og en sjekk à kr. 25 000 til hver stipendmottaker. Stipendiet ble utdelt på
NOPAs julebord på Grand.
NOPAs Musikkpris og NOPAs Tekstpris ble utdelt for tredje gang. Kriteriet for at et
verk skal komme i betraktning er at det har blitt urfremført i løpet av det siste året.
Musikkprisen for 2010 ble tildelt Tord Gustavsen for verket ”Intuition”, og Halvdan
Sivertsen fikk tekstprisen 2010 for ”Dødsbra dop”. Prisene er hver på kr. 25 000.
Sakkyndig råd fungerer som jury (Gaute Storaas, John Ivar Bye, Tone Hulbækmo og
Eigil Berg). Prisutdelere var hhv. Eigil Berg og Gaute Storaas.
Juryens spesialpris som ble utdelt for første gang, gikk til Bjørn Kruse for verket
"Timaios" for altsaxofon og orkester. Prisen ble for anledningen overrakt av
statssekretær Lubna Jaffery Fjell.
Tekstforfatterfondets pris: "Lyspunkt" ble tildelt Frida Ånnevik
23
Alf Prøysens hederspriser 2010:
Tonje Unstad - Prøysenprisen, Kjersti Scheen - Teskjekjerringprisen. Æresprisen Ingen utdeling.
Prøysenprisen som er opprettet til ære for Alf Prøysen, gis for fremragende innsats
innenfor musikk, visekunst eller diktning i sjangre som forbindes med Prøysen.
Teskjekjerringprisen tildeles etter de samme kriterier, men med spesiell vektlegging
på virksomhet rettet mot barn.
Utdelingen fant sted 17. februar 2011 i Det Norske Teatrets bistro. Mari Lunnan var
engasjert for å intervjue prismottakerne. Tidligere prisvinnere og pressen var invitert
til en enkel frokost. Hver av prisene består av en sølvplakett og prisbeløp kr. 25 000.
De finansieres av NOPA og bokhandlerkjeden Libris i fellesskap. Nopas styreleder,
Ragnar Bjerkreim og Morten Aas (Libris) sto for overrekkelsen av prisene.
Spellemannprisen 2010
Tre av prisene er opprettet i samarbeid med TONO: Årets tekstforfatter, Årets
populærkomponist og Årets samtidskomponist. NOPA kjøpte 50 billetter til spellemannshowet i Oslo Spektrum 5. mars 2011 til gratis utdeling blant medlemmene.
Prisvinnere.
Populærkomponist: Susanne Sundfør: The brothel
Tekstforfatter: Erik Fosnes Hansen: Neste stasjon Grorud
Edvardprisene 2010
Åpen klasse: Nils Petter Molvær for Hamada
Tekst til musikk: Kari Bremnes for tekstene på albumet Ly
Populærmusikk: Bent Sæther og Hans Magnus Ryan (Motorpsycho) for Child of the
Future
31. ÅRSREGNSKAPET 2010
er satt opp under forutsetning av fortsatt drift. Styret mener at informasjonen i
årsberetningen gir en rettvisende oversikt over NOPAs eiendeler og gjeld, finansielle
stilling og resultat.
Årsregnskapet 2010 viser et resultat på kr. 1 425 338 (mot –kr. 185 216 i 2009). Dette
foreslås overført til disposisjonsfondet.
Foreningen har ikke forsknings- og utviklingsaktiviteter. Driften forurenser ikke det
ytre miljøet.
Oslo, 11. april 2011
STYRET
24
Ragnar Bjerkreim
Kari Bremnes
Lars Martin Myhre
Ingrid Kindem
Bent Åserud
Anniken Paulsen
Kari Iveland
__________
Lill Øyen