Brukerveiledning for multimeter Instrutek MAMY60

1.

Sikkerhetsinformasjon Dette multimeteret er laget i henhold til IEC-1010 når det gjelder elektroniske måleinstrumenter med en overspenningskategori (CATII/1000V, CATIII/600V) For å sikre multimeteret lengst mulig levetid, må alle sikkerhets- og brukerinstruksjoner følges til en hver tid. 1.1

Før apparatet tas i bruk Les igjennom alle sikkerhetsregler når det gjelder: beskyttelse mot elektrisk støt beskyttelse mot feil bruk For å oppnå full sikkerhet må kun de medfølgende testledningene brukes. Om nødvendig må testledningene erstattes med samme modell eller med tilsvarende måleledninger. Ikke bruk defekte måleledninger. 1.2

Under bruk: 1.3

Måleverdier må aldri overstige det som står i spesifikasjonene for hvert måleområde

.

Ikke berør terminaler som ikke er i bruk når meteret er tilkoblet en målekrets Når verdien av det som skal måles er ukjent, så sett områdevelgeren i øverste posisjon. Før en vrir på områdevelgeren for å forandre målerfunksjon må testledningene kobles fra kretsen som det måles på. Når man utfører målinger på TV eller bytter mellom kretser som måles, må man huske at det kan være høyere spenning til stede på testpunktene, enn det instrumentet tåler. Utfør aldri motstandsmålinger på ”levende” kretser. Utvis alltid stor forsiktighet når man arbeider med spenning over 60VDC eller 30VAC rms. Hold alltid fingre bak beskyttelsesringene på probene under målinger. Symboler  Viktig sikkerhetsinformasjon, viser til brukermanualen.    Farlig spenning kan forekomme. Jordtegnet. Dobbel isolasjon i henhold til beskyttelsesklasse CAT-II. ADVARSEL Før man prøver å koble til transistorene for testing, må man alltid være sikker på at testledningene er frakoblet enhver testkrets. Komponenter bør ikke være tilkoblet hFE kontakten når man utfører spenningsmålinger med testledningene. 2.

Vedlikehold Sørg alltid for at testledningene er frakoblet alle elektriske kretser før man slår på meteret. For å sikre mot overbelastning må kun spesifiserte godkjente sikringer benyttes på meteret: F1: F 2A/250V, F2: F 10A/250V Ikke bruk meteret dersom feil eller annet unormalt observeres. Få meteret sjekket. Bruk aldri meteret dersom baksdekselet ikke sitter på plass og er skikkelig festet. For å regngjøre meteret, bruk en fuktig klut med mild såpe. Bruk aldri oppløsende eller slipemidler på meteret. 3.

Beskrivelser Dette er et profesjonelt bærbart måleinstrument med 3½ siffer LCD i stand til å uføre følgende funksjoner: DC spenningsmålinger, 5 områder fra 200 mV til 1000V AC spenningsmålinger, 5 områder fra 200mV til 700V DC strømmålinger, 7 områder fra 20

u

A til 10A AC strømmålinger, 6 områder fra 200

u

A til 10A Motstandsmålinger, 7 områder fra 200 Ω til 200M Ω Diode test Transistor test Kontinuitetstest med lyd

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Av/På bryter LCD Display Transistor test kontakt Roterende bryter V/ Ω inngangsbøssing COM inngangsbøssing A inngangsbøssing 10A inngangsbøssing

3.1

Funksjon- og områdevelger Det er 8 funksjoner og 32 områder å velge i på apparatet. For å velge funksjon og område, brukes den roterende bryteren. 3.2

Av/På-bryteren Trykk inn bryteren både for å slå på og av instrumentet. For å forlenge batteriets levetid, er det en valgfri automatisk ”Power Off” funksjon. Meteret vil da slås av automatisk etter ca. 40 minutter. For å slå meteret på igjen trykk inn av/på knappen for å slå av ”Power Off” funksjonen, trykk så inn knappen en gang til for å slå på instrumentet 3.3

Inngangsbøssinger Dette meteret har fire inngangsbøssinger som er beskyttet mot overbelastning av verdiene gitt under spesifikasjoner. Ved bruk, sett den sorte testledningen til COM bøssingen og den røde testledningen plasseres som vist i tabellen nedenfor: Funksjon Rød leder forbindelse Inngangsgrenser 200mV V---/V~ Ω ♫ A---/A~ 10A V/ V/ V/ V/ A Ω Ω Ω Ω 10A 250V DC eller rms ac 1000V DC eller 700V rms ac(sine) 250V DC eller rms ac 250V DC eller rms ac 2A DC eller rms ac 10A DC eller rms ac Strømområdene er beskyttet med sikringer. 4.

Brukerinstruksjoner

4.1

1.

2.

Spenningsmålinger

Koble den sorte test lederen til fellesbøssingen (COM) og den røde test lederen til V/ Ω bøssingen. Plasser den roterende bryteren på det ønskede V--- eller V~ området og koble testledningene til målepunktene. 3.

4.

4.2

1.

3.

4.

Les av LCD displayet. Polariteten til den røde testledningen vil indikeres ved DC måling. Når bare tallet ”1” vises, indikerer dette at målingen overstiger det valgte området og at ett høyere måleområde må velges.

Strømmålinger

Koble den sorte test lederen til fellesbøssingen (COM) og den røde test lederen til Amp bøssingen ved måling av strøm mindre enn 2A. For å måle strøm inntil 10A, flytt den røde testlederen til 10A bøssingen. 2.

3.

1.

2.

5.

4.3

Plasser den roterende bryteren på det ønskede A--- eller A~ området og koble testledningene til målepunktene. Les av LCD displayet. Polariteten av den røde testledningen indikeres når man gjør en DC måling. Når bare tallet ”1” vises, indikerer dette at målingen overstiger det valgte området og at ett høyere måleområde må velges.

Motstandsmålinger

Koble den sorte testledningen til fellesbøssingen (COM) og den røde testlederen til V/ Ω bøssingen. Plasser den roterende bryteren på det ønskede Ω -området, og koble testledningene over motstanden i målekretsen. Les av LCD displayet. BEMERK: 1.

For motstand over 1 M Ω , kan det ta noen sekunder å få en stabil avlesing. Når inngangene ikke er tilkoblet, for eksempel ved åpent kretsløp, vil tallet ”1” vises i displayet og indikere at motstanden som måles er over det valgte området. Når en måler motstand må kretsen det måles på være strøm- og spenningsløs for å få korrekt resultat. Ved 200 M Ω området indikerer instrumentet 001.0 når inngangene er kortsluttet. Derfor må en trekke fra 1 M måleresultat på dette området. For eksempel når man måler 100M Ω motstand, vil avlesingen være 101,0, og det korrekte måleresultatet skulle være 101,0 – 1,0 = 100,0M Ω Ω for å få riktig

4.4

1.

Diodetest

Koble den sorte testlederen til fellesbøssingen (COM) og den røde testlederen til V/ Ω bøssingen. Plasser den roterende bryteren på posisjonen og koble den røde lederen til diodens anode, og den sorte lederen til diodens katode. Meteret vil vise det tilnærmede spennings fallet over dioden i lederetning. Dersom testledningene reverseres, vil bare tallet ”1” vises i displayet, en måler da i diodens sperreretning.

4.5

1.

2.

Transistortest

Plasser funksjonsbryteren i hFE posisjon. Finn ut om transistoren er type NPN eller PNP og lokaliser transistorens emitter, base og kollektor. Sett transistoreren riktig på plass i henhold til anvisningen på transistortest sokkelen på instrumentets front.

3.

LCD displayet vil vise transistorens tilnærmede hFE verdi med testbetingelsene base strøm = 10uA og Vce 3,2V.

ADVARSEL: Før test av transistorene må man se til at testledningene er koblet fra ethvert målekretsløp. Komponenter bør ikke være koblet til hFE-sokkelen mens man utfører spenningsmålinger med testledningene.

3.6

Kontinuitetstest

1.

2.

Koble den sorte testledningen til fellesbøssingen (COM) og den røde testledningen til V/ Ω bøssingen. Plasser den roterende bryteren i ♫ posisjon, og koble testledningene over to punkter av kretsløpet under testing. Dersom kontinuitet eksisterer (for eksempel motstand under ca. 70 Ω ) vil en høre et lydsignal.

4.

Spesifikasjoner

Spesifikasjonene er spesifisert med tanke på et kalibreringsintervall på ett år og temperatur mellom 18 og 28 0 C samt en relativ fuktighet inntil 80%.

4.1

Generelt

Maksimum spenning mellom terminaler og jord Sikringsbeskyttelse Strømkilde A: F 2A/250V 9V batteri, NEDA 1604 eller 6F22 1000V DC eller 700V rms ac 10A: F 10A/250V Display Målemetoder Polaritetsindikasjon LCD, 1999 tall max., oppdaterer 2-3ganger/sek. Dobbel hellende integrasjon A/D omformer Overområdeindikasjon ”1” vises i displayet ” - ” vises automatisk i displayet Lavt batteri indikasjon ”

batteri

” vises i displayet Driftstemperatur 0 0 C til 40 0 C (32 0 F til 104 0 F) Lagringstemperatur -10 0 C til 50 0 C (10 0 F til 122 0 F) Dimensjoner 91 x 189 x 31,5 millimeter Vekt 4.2

DC Volt 310g (inkl. batteri) Område Oppløsning 200mV 2V 20V 200V 0,1 mV 1mV 10mV 0,1V Nøyaktighet ±0,5% av avls ±1 siffer ±0,5% av avls ±1 siffer ±0,5% av avls ±1 siffer ±0,5% av avls ±1 siffer ±0,8% av avls ±2 siffer 1000V 200mV 1V Inngangsmotstand: 10M Ω 4.3

AC Volt Område Oppløsning 0,1mV 2V 20V 200V 700V 1mV 10mV 0,1V 1V Nøyaktighet ±1,2% av avls ±3 siffer ±0,8% av avls ±3 siffer ±0,8% av avls ±3 siffer ±0,8% av avls ±3 siffer ±1,2% av avls ±3 siffer Inngangsmotstand: 10M Respons: Gjennomsnitt Ω Frekvensområde: 40 til 400Hz 4.4

DC strøm Område Oppløsning 20

u

A 0,01

u

A 200

u

A 0,1

u

A ±2,0% av avls ±5 siffer ±0,8% av avls ±1 siffer 2mA 1

u

A 20mA 10

u

A 200mA 0,1mA 2A 1mA ±0,8% av avls ±1 siffer ±0,8% av avls ±1 siffer ±1,5% av avls ±1 siffer ±1,5% av avls ±1 siffer 10A 10mA ±2,0% av avls ±5 siffer Overbelastningsbeskyttelse: F 2A sikring for 20

u

A til 2A områdene, F 10A sikring for 10A området.

Belastningsspenn. 10mV/

u

A 1,0mV/ 0,4V/A

u

A 100mV/

u

A 11mV/mA 2,0mV/mA 0,03V/A

4.5

AC strøm Nøyaktighet 200

uA

0,1

uA

2mA 1

u

A 20mA 10

u

A 200mA 0,1mA 2A 1mA ±1,8% av avls ±3 siffer ±1,0% av avls ±3 siffer ±1,0% av avls ±3 siffer ±1,8% av avls ±3 siffer ±1,8% av avls ±3 siffer 10A 10mA ±3,0% av avls ±7 siffer Overbelastningsbeskyttelse: F 2A sikring for 20

u

A til 2A område, F 10A sikring for 10A område. Frekvensområde: 40 til 400Hz Respons: Gjennomsnitt 4.6

Motstand Område Oppløsning Nøyaktighet 200 Ω 0,1 Ω 2k Ω 1 Ω 20k Ω 10 Ω ±0,8% av avls ±3 siffer ±0,8% av avls ±1 siffer ±0,8% av avls ±1 siffer Belastningsspenning 1,0mV/

u

A 100mV/mA 11mV/mA 2,0mV/mA 0,4V/A 0,03V/A 200k Ω 100 Ω 2M Ω 1k Ω 20M Ω 10k Ω 200M Ω 100k Ω ±0,8% av avls ±1 siffer ±0,8% av avls ±1 siffer ±1,0% av avls ±2 siffer ±5,0% av (avls – 10 siffer) ±10 siffer Maksimum spenning ved åpent kretsløp: 700mV (3V for 200M Ω området) MERK: På 200M Ω området vil instrumentet vise 001.0 M Ω ved kortsluttet inngang, for riktig måleresultat trekkes 1 M Ω fra måleresultatet på 200M Ω området. 4.7

Diode Område Beskrivelse Testbetingelser Viser til tilnærmet lederretningsspenning Strøm i lederetning, 1mA Vce 3,2V 4.8

Område Beskrivelse ♫ Kontinuitet Innbygget signal høres dersom motstanden under testingen er under ca. 70 Ω 5 Tilleggsutstyr Tilbehør som kommer med meteret  Testledninger Max 1500V, 10A, MASTECH HYTL-060  Batteri 9V, NEDA 1604 eller 6F22   Brukermanual HYSOO4240 Beskyttelseshylster HYHT-60 5.1 Hvordan bruke beskyttelseshylsteret Hylsteret brukes for å beskytte meteret og for å gjøre målingene så komfortable som mulig. Støttestativet på hylsteret har to innstillinger. Figuren viser hvordan man kan bruke hylsteret til å: a.

støtte meteret med standard vinkel b.

støtte meteret med en mindre vinkel ved å bruke den lille støtten c.

henge meteret på veggen ved hjelp av den lille støtten. Løsne den lille støtten fra baksiden av den store og før den inn i de to hullene øverst på hylsteret. d.

feste testledningene 6 Bytte av batteri og sikringer Hvis batteritegnet vises på LCD displayet, indikerer dette at batteriet må byttes. Fjern skruene på baksiden av meteret og åpne dekselet. Erstatt de brukte batteriene med nye. Sikringer trenger sjeldent å byttes, de går nesten utelukkende pga feilbruk av instrumentet. Åpne dekselet på samme måte som ved bytte av batterier, ta kretskortet ut og erstatt den ødelagte sikringen med en sikring som er anbefalt i spesifikasjonene. ADVARSEL: Før man åpner dekselet, må man sørge for at testledningene er koblet fra målekretsen for å unngå elektriske støt. For å beskytte mot brann/overbelastning, bruk kun originale sikringer: F1: F 2A/250V F2: F 10A/250V