Transcript Minipumpeanlegg

A C O VA / V V S
M I R I Te k n i k k
Ø1550
2250- 2380
200
140
Ø785
140
Ø160
– Minipumpeanlegg
Ø1200
Ø110
775
MIRI Teknikk
Normer og anvisninger for prosjektering,
dimensjonering og montering
60
1050
1430
Inlopp
Dy160
ACO VVS
ACO MIRI Teknikk
Innhold Minipumpestasjon
Minipumpestasjoner
Generelt
Generelt
4
Funksjon
En eller to pumper
4
Standarder
Standarder og regler
4
Prosjektering
For større innendørs pumpestasjoner
For større utendørs pumpestasjoner
5
5
Inspeksjon og service
Inspeksjon og service
6
ACO VVS
ACO MIRI Minipumpestasjoner
Ø155
1430
2250- 2380
200
Ø785
1050
ACO Minipumpestasjoner
for frittstående og innebygd montering
Ø120
ACO VVS
ACO MIRI Teknikk
Generelt
Vanligvis skal spillvann fra alle tappesteder
som ligger over oversvømmelsesnivå, ledes bort gjennom selvfall. Tappestedene
skal ikke ha bortledning via tilbakeslagsventiler, og bare i nødsfall skal bortledningen foregå via avløpspumpestasjoner. Men
det finnes anlegg der man er nødt til å ta i
bruk en minipumpestasjon eller pumpestasjon av ulike grunner. Eksempler på det
er avløp fra et vifterom i en fjerntliggende
del av et bygg, en fettutskiller som står i
en kjeller der hovedledningen ligger i tak,
eller kjelleravløp som må pumpes fordi hovedledningen ligger i tak.
Et anlegg med minipumpestasjoner eller
pumpestasjoner med tørroppstilte eller
nedsenkbare avløpspumper, regnes også
som en aktiv sikring mot tilbakeslag. (NSEN 12056-4)
Et anlegg med minipumpestasjoner eller
pumpestasjoner skiller mellom to typer avløpsvann, enten spillvann med kloakk
(svartvann) eller spillvann uten kloakk (gråvann).
Til dette formål finnes det et stort antall minipumpestasjoner og pumpestasjoner med
ulike typer nedsenkbare pumper. Minipumpestasjoner og pumpestasjoner benyttes
der det ikke er et naturlig fall til intern eller
kommunal ledning, eller der avløpsvannet
må ledes bort samtidig som det kan oppstå tilbakestrømning.
En eller to pumper
Pumpestasjoner er vanligvis utstyrt med
én pumpe. Hvis spillvannsmengden må
kunne ledes bort uten avbrudd under normale forhold, stiller NS-EN 12056-4 krav
om at det må installeres to pumper med
samme kapasitet. Det gjelder spesielt for
avløp fra lavtliggende deler av kontorbygg,
forretningsbygg, sykehus og kjøpesentre,
eller hvis spillvannet kommer fra en utskiller.
Pumpestasjonene fungerer slik at pumpene
alternerer for å gi jevn slitasje. Med dobbeltpumpestasjon menes som oftest ikke
at begge pumpene er i drift samtidig.
Hvordan fungerer en pumpestasjon?
Den vanligste typen fungerer på følgende
måte: Avløpsvannet renner til en oppsamlingstank via en tilløpsledning. I oppsamlingstanken er det en eller to nedsenkbare
pumper. I en minipumpestasjon står pumpen som oftest i bunnen av tanken, mens i
de større pumpestasjonene står pumpen(e)
i et prefabrikkert stativ med tilkobling på
trykksiden.
Større pumper er tunge, og de er derfor
ofte festet til et styresystem med kjetting
så de kan tas opp uten at man må gå ned
og skru dem løs.
Pumpen(e) starter og stopper. De mindre
har en flottør som slår strømmen på og av,
mens de større har en rekke elektriske flottører for start, stopp og alarm, eller pneumatisk styring.
Standarder og regler
Minipumpestasjoner og pumpestasjoner innendørs er regulert iht. NS-EN 12056-4.
Pumpestasjoner utendørs reguleres iht.
NS-EN 752. Det skal utføres tetthetsprøving av pumpestasjoner utendørs iht. NS-EN
1610.
Inspeksjonshals for utendørs pumpestasjon skal utføres iht. NS-EN 476.
Lokk til utendørs pumpestasjoner skal utføres iht. NS-EN 124.
Momenter å huske på under
prosjektering
For minipumpestasjoner (ACO Sinkamat K)
5. Det er ikke nødvendig med avstengningsventil i trykkledningen.
fett eller slam.
6. Trykkledningen må være i et materiale
som har en holdfasthet på minst 1,5 ganger maksimalt pumpetrykk.
2. Kun kloakkfritt spillvann med makstemperatur på 40 °C, i korte perioder 90 °C,
kan pumpes.
7. Vannføringen i trykkledningen må trekkes opp i en bend eller bue som er over
oversvømmelsesnivå.
3. Et fritt arbeidsareal på min. 600 mm
rundt og over minipumpestasjonen må avsettes for å sikre nødvendig vedlikehold og
kontroll.
8. Tilkobling til samlerør skal skje med
180° bend over samlerøret og i rørets fallretning.
1. Disse må ikke benyttes til å pumpe olje,
9. Stasjonen skal monteres frostfritt.
4. Rommet med pumpestasjonen må være
godt ventilert og ha elektrisk belysning.
Ventilasjon over tak er ikke nødvendig. Minipumpestasjoner ventileres gjennom et
kullfilter.
ACO VVS
ACO MIRI Minipumpestasjoner
Funksjon
Prosjektering
For større innendørs pumpestasjoner (ACO Drainlift M)
2. Pumpestasjonen kan pumpe kloakkholdig og kloakkfritt spillvann med en temperatur på maks. 40 °C, eller 60 °C i korte
perioder.
3. Rommet med pumpestasjonen må være
godt ventilert og ha elektrisk belysning.
4. Ventilasjonsledning må strekkes separat
over tak. Vakuumventil skal ikke benyttes.
5. Trykkledningen må være i et materiale
som har en holdfasthet på minst 1,5 ganger maksimalt pumpetrykk.
6. Vannføringen i trykkledningen må trekkes opp i en bend eller bue som er over
oversvømmelsesnivå.
7. Tilkobling til samlerør skal skje med
180° bend over samlerøret og i rørets fallretning.
8. Innløps- og utløpsledning skal ha avstengningsventil. Skal pumpestasjonen
pumpe kloakkfritt spillvann og trykkledningen er mindre enn DN 80, er det ikke nødvendig med avstengningsventil.
DRAINLIFT MONO
9. Ingen tilkobling må gjøres på trykkledningen.
Standarder
1. Et fritt arbeidsareal på min. 600 mm
rundt og over pumpestasjonen må avsettes for å sikre nødvendig vedlikehold og
kontroll.
10. Stasjonen skal monteres frostfritt.
11. Styreskapet skal monteres på et tørt
sted.
For utendørs pumpestasjoner (ACO Muli-Max)
1. Husk på oppflytingsrisikoen ved høyt
grunnvann.
2. Husk på trykk fra trafikkarealer. Velg riktig lokk.
pumpe kloakkfritt spillvann og trykkledningen er mindre enn DN 80, er det ikke nødvendig med avstengningsventil.
DRAINLIFT DUO
9. Stasjonen skal monteres frostfritt.
Projektering
3. Ventilasjonsledning må strekkes separat
over tak. Vakuumventil skal ikke benyttes.
4. Trykkledningen må være i et materiale
som har en holdfasthet på minst 1,5 ganger maksimalt pumpetrykk.
5. Vannføringen i trykkledningen må trekkes opp i en bend eller bue over oversvømmelsesnivå.
6. Tilkobling til samlerør skal skje med
180° bend over samlerøret og i rørets fallretning.
7. Styreskapet skal monteres på et tørt
sted.
MULIMAX-F MONO
Inspeksjon og service
8. Innløps- og utløpsledning skal ha avstengningsventil. Skal pumpestasjonen
MULIMAX-F DUO
ACO VVS
ACO MIRI Teknikk
Inspeksjon og service
ACO Sinkamat K for frittstående
og innebygd montering
Serviceintervall:
Pumpestasjon MIRI DRAINLIFT
Serviceintervall:
Pumpestasjon Muli-Max-F
Serviceintervall:
Hver måned
Okulær inspeksjon og driftstest skal gjennomføres av bruker eller brukers personell. Det som skal kontrolleres, er tettheten til tilløpsledning, trykkledning og
beholdere. Det skal kjøres driftstest, og
eventuelle ulyder fra pumpen skal sjekkes.
Hver måned
Okulær inspeksjon og driftstest skal gjennomføres av bruker eller brukers personell. Det som skal kontrolleres, er tettheten til tilløpsledning, trykkledning og
beholdere. Det skal kjøres driftstest, og
eventuelle ulyder fra pumpen(e) skal sjekkes.
Hver måned
Okulær inspeksjon og driftstest skal gjennomføres av bruker eller brukers personell. Tettheten til tilløpsledning, trykkledning og beholdere skal kontrolleres. Det
skal kjøres driftstest, og eventuell ulyd fra
pumpen(e) skal sjekkes. I tillegg skal løfteanordninger etterses, samt ventilenes
stenge- og åpnefunksjon.
Avhengig av hvor stasjonen er montert,
bør den etterses og vedlikeholdes av kvalifisert personell med følgende intervaller:
Hver tredje måned Kontorer, forretningslokaler eller liknende.
Hvert halvår Hus med flere boenheter
1 gang pr. år Hus med én boenhet
Følgende skal inspiseres og/eller
vedlikeholdes:
Tettheten til tilløpsledning, tettheten til
trykkledning, tettheten til beholder.
Demontering og rengjøring av tilbakeslagsventil.
Demontering og rengjøring av pumpe og
flottør.
Rengjøring av beholderen innvendig.
Inspeksjon av elektrisk ledning.
Kontroll av pumpe mht. funksjon og ulyder.
Hver tredje måned Kontor, forretningslokaler eller liknende.
Følgende skal inspiseres og eller
vedlikeholdes:
Tetthet på innløpsledning, tetthet på trykkledning, tetthet på beholder.
Demontering og rengjøring av tilbakeslagsventil.
Inspeksjon av elektrisk ledning.
Demontering og rengjøring av pumpe(r).
Kontroll av pumpe(r) mht. funksjon og
ulyder.
Test av alarm.
Testkjøring.
Inspeksjonen skal journalføres.
Dersom det oppdages feil som ikke kan repareres omgående, må servicefirmaet omgående melde fra om dette skriftlig til brukeren. Brukeren skal signere denne
meddelelsen, og den skal arkiveres sammen med journalen.
Hver tredje måned Kontorer, forretningslokaler eller liknende.
Følgende skal inspiseres og eller
vedlikeholdes:
Tettheten til tilløpsledning, tettheten til
trykkledning, tettheten til ventiler, tettheten
til beholdere.
At ventilene er enkle å åpne og stenge.
Demontering og rengjøring av tilbakeslagsventil.
Inspeksjon av elektrisk ledning.
Demontering og rengjøring av pumpe(r).
Kontroll av pumpe(r) mht. funksjon og
ulyder.
Alarmtest.
Testkjøring.
Inspeksjonen skal journalføres.
Hvis det oppdages feil som ikke kan repareres omgående, må servicefirmaet umiddelbart melde fra skriftlig til bruker. Brukeren skal signere meddelelsen, og den skal
arkiveres sammen med journalen.
Utførlige retningslinjer for inspeksjon
og service følger hvert produkt og
kan også lastes ned fra
www.aco-nordic.no.
ACO VVS
Noter
ACO Nordic A/S produktsortiment
ACO Vei og anlegg
Linjedrenering
Gategods
Oljeutskillere
ACO VVS
Industrielt avløp
Avløp boliggulv
Rustfri rørsystemer
ACO Nordic A/S
Eternitveien 30
NO-3470 Slemmestad
[email protected]
Tlf: 94 01 07 01
Faks: 66 90 39 21
www.acodrain.no
ACO - Maj 2012 - 105258 2A Vision
Fettutskillere