Transcript Gaffeltruck med forbrenningsmotor

Gaffeltruck med forbrenningsmotor
1.5 - 5.0 tonn
Hvem sier at man ikke har råd til både
produktivitet og sikkerhet?
Fremragende utførelse...enestående valuta for pengene...pluss
nyskapende design som redefinerer sikkerhetsstandard for trucker
med forbrenningsmotor. Hva som helst litt dårligere, og den vil
ikke være den verdensslående N-serie fra Mitsubishi.
Bygget på et nesten legendarisk rykte når det gjelder pålitelighet, har
N serien på 1.5 til 3.5 tonn diesel og LP gassmodeller vært utformet
på nytt rundt behovene til føreren,- for å øke produktiviteten og
fortjenesten.
Rask, stabil og spesielt kraftig, gir Mitsubishi en sterk kombinasjon
av drivstoffbesparelse, lave utslipp og meget lavt støynivå. Legg så til
en rekke ergonomiske egenskaper som forsterker brukseffektiviteten
og du har en serie som kan levere topp ytelse, uansett bruk, uansett
forhold.
For tyngre laster er denne serien fullendt med den erfaringsprøvete
og testete 4.0 til 5.0 tonn modellene. Like robuste som de er
raffinerte deler disse truckene kraften, produktiviteten og fullstendig
pålitelighet som kjennetegner den prisvinnende Mitsubishi linjen.
www.mitforklift.com
nå kan du få alt
hurtig løft
rask kjøring
hurtig på rampe
19
690
12˚
kmph
mm/s
liten sving
5kmph
1950
mm
Hurtigste i klassen for løft/senk
lavt
tyngdepunkt
Høy kjøre- og
akselerasjonsfart
lange
serviceintervaller
Fremragende ytelse på rampe
intelligent
Kompakte dimensjoner sørger
for liten svingradius
Lettvint adkomst
Drivstofføkonomi
Raskeste daglig
kontrollrutine av noen truck
En av de mest
drivstoffeffektive trucker
VCM
500
hrs
Spesielt lavt
tyngdepunkt betyr
meget god stabilitet
1.5 – 3.5 tonn
500 timer lange
serviceintervaller!
Markedsledende
kontrollmodul for kjøretøy
Kraftfull ytelse
du kan stole på hver dag
Med bokstavelig talt hundrevis av avanserte egenskaper, gir Mitsubihi N serien kvalitet,
effektivitet og holdbarhet i en trygg, solid og robust truck. Truckens fremragende utførelse
er et resultat av teknologisk nyvinning i alle forhold av utformingen, produktstolthet i
konstruksjonen, -gjør den idèell for de mest krevende oppgaver.
● Høy effektivitet og moderne motor sørger
for hurtig løfte-, senke- og kjørehastighet, i
tillegg til fremragende ytelse på lasteramper.
● Kompakte størrelser, effektiv styring og
liten svingradius for god manøvrering.
● Lavt tyngdepunkt gir god stabilitet og
større kapasitet ved høye løft.
● Enestående mastutforming gir ekstra
vridningsstyrke og stivhet ved tunge løft.
● Kraftig kjølesystem med horisontalflyt
radiator og vifte drevet av motoren, øker
virkningen og reduserer servicebehovet.
www.mitforklift.com
● Datastyrt hydraulikksystem reduserer
antall komponenter og vedlikeholdsbehov.
● Kraftoverføring via enkelaksling
forbedrer kontrollen og reduserer støy og
mekanisk energitap. Det gir maksimal
energiutnyttelse.
● Momentomformer (torque konverter) og
akkumulatorventil gjør arbeidet usedvanlig
mykt.
● Mykt opphengt drivlinje reduserer støy
og vibrasjoner og forlenger
komponentenes levetid.
Jo nærmere du studerer den, jo bedre blir den.
Med kraftig, økonomisk, stille og ren motorgang er de siste forbrenningsmotorer fra Mitsubishi enda bedre enn
deres standardsettende forgjengere. Hver komponent er blitt nøye utformet for perfekt balanse, myk ytelse og
lang levetid. Enten du velger diesel eller propangass vil du se at de er kompromissløse når det gjelder kvalitet
og nyvinninger.
Diesel
●
For-forbrenningskammer gjør at hver sylinder
arbeider med topp effektivitet
●
Høystyrke stempler som er utviklet
for å passe perfekt til sylinderen
reduserer oljeforbruket og
opprettholder kraften
●
Fordelende drivstoffpumpe
reduserer støy ved tomgang,
svart røyk ved oppstart, det
samlete utslipp og
drivstoff-forbruk
●
Drivstoffilter med
innebygget oppsamler
for bunnfall, sikrer at
hver dråpe av
drivstoffet er fri for skitt og
vann, - for å beskytte motoren
Propangass
Kompakt motvekt
●
Høy motorluftventil som
er forsynt med
manuelt justèrbare
ventiler er til å
stole på.
Og man unngår
for tidlig slitasje,
- også under røffe
forhold
●
Motorstyresystem
som har regulert
katalysatoromformer for
høy motorytelse, lavt
eksosutslipp og er
drivstofføkonomisk
Mykt opphengt drivlinje
Stilig førervern
Lav trinnhøyde
Hydraulikkspaker i bue
Arbeids- og kjørelys er standard
1.5 – 3.5 tonn
Oppmuntrer føreren
til maksimal effektivitet
En av nøklene til maksimal produktivitet er å sørge for perfekte
arbeidsforhold for føreren til å gjøre jobben. Derfor er ergonomisk
utforming en spesielt vektlagt del av gaffeltruckutviklingen hos
Mitsubishi.
Formet på lik linje med en direktørbil, tilbyr N serien det perfekte
arbeidsmiljø. Utformingen av førerplassen er rommelig og fin i detaljene.
Det støtdempende opphengte setet er fullt justèrbart for å sørge for den
beste kjøreposisjon. Tilsvarende pedalsystem som i biler og lite ratt gir
føreren øyeblikkelig tilvenning - for sikker og trygg manøvrering.
La førerne få en sikkerhetsopplevelse for liv og helse....
www.mitforklift.com
Ergonomiske fremskritt øker produktiviteten
● Fullt justèrbart og fullt fjærende
opphengt sete holder føreren
komfortabel og våken gjennom de
lengste skift
● Lettbetjente pedaler betyr god kontroll
uten å anstrenge benene
● Behagelig plassert retningsvelger er
idèelt for høyt tempo i kort skytteltrafikk
● Ratt som reagerer lett gjør
manøvreringen nøyaktig og kontrollert
● Trinnløs justèrbar rattsøyle med minne
for posisjon, sikrer den perfekte stilling
for føreren, hver gang
● Instrumenteringen tilter med
rattsøylen slik at det er lett å se
● Rikholdig, bil-lignende
instrumentpanel gir uovertruffen god
informasjon til føreren
● Separat bremse og inchingpedal for
perfekt finmanøvrering
● Selvforsterkende trommelbremser
krever minimum pedaltrykk
● God adkomst, med sklifritt trinn og
gripehåndtak gir lett adkomst fra begge
sider
Fullt fjærende seteoppheng
● Separate hydraulikkspaker plassert i
bueform for å være lett å nå, eller
alternativt fingertupphendler setter ny
standard for en nøyaktig og lite
anstrengende bruk
● Enestående utformet frisiktmast og
gaffelvogn, førervern og spesielt vinklet
motvekt gjør at man får en særdeles
god sikt.
● Stille motor, myk kraftoverføring,
uavhengig mykt opphengt drivlinje og
effektiv isolasjon reduserer støy og
vibrasjon - forhindrer
materialtretthet og forbedrer
effektiviteten
Avansert kjølesystem
øker effektivieten og
reduserer service
● Det kan leveres mast som
styrer løftet til innstilte høyder.
Det gir hurtig og sikker bruk med
redusert risiko for brekkasje
● førerhus montert fra fabrikk gir
førsteklasses beskyttelse og
komfort
Det fins flere varianter av
førerhus bygget på
vernebøylen, fra tak og
frontrute med vindusvisker/
-spyler til komplett hus
med dører, varmeapparat
og opplegg for radio. Det
fins også et ”flytende” de
Luxe førerhus i tiltbar
utførelse, med en rekke
muligheter for tilleggsutstyr.
1.5 – 3.5 tonn
Innebygd sikkerhet
betyr fred i sjelen
for ledelse og førere
Mitsubishi gaffeltrucker gir
fordel av en gjennomgripende
holdning til sikkerhet
Med sitt uvanlig lavt tyngdepunkt
er hver modell i N serien arvelig
stabil - og det er ikke behov for
dyre stabiliseringsanordninger.
Enda viktigere, Mitsubishi trucker
er utstyrt med en rekke egenskaper
som virker i harmoni for å aktivt
beskytte din arbeidsplass mot
ulykker og økonomiske tap.
www.mitforklift.com
Virksomheten er trygg med Mitsubishi
Formete seter med hoftestøtte og sikkerhetssele
Parkeringsbrems med dobbelløsing gjør at den
kan ikke utløses tilfeldig
Automatisk tilbakevending til nøytral, hindrer
tilfeldig start av trucken i gir
Varsellys gjør føreren oppmerksom mot å gjøre
mulige alvorlige feil
Elektronisk kontroll kutter systemene dersom en
større feil er oppdaget
Diagnosepanel og hurtigtilgang oppmuntrer til
vedlikehold
Automatisk lystenning i områder med dimt lys,
fullt lysutstyr. Ryggelys etter norske krav og
høytstilte arbeidslyskastere forover gir se og bli
sett sikkerhet
Utmerket sikt i alle retninger bidrar til å unngå
kollisjoner og skader
Innstigningstrinn med friksjonsbelegg, solid
gripehåndtak og førerplass uten forstyrrende
hindringer forebygger mange mindre skader
To-trinns parkeringsbrems
Et sunnere miljø for alle
Rentgående motor etterkommer eller overgår de
strenge standarder med hensyn til utslipp
Eksosutslipp lavt nede holder støy og røyk borte
fra føreren og alle i nærheten
Siste innen støydempingsteknologi kommer alle i
arbeidsområdet til gode
Rask servicetilgang
Asbestfritt bremsebelegg gir ikke skadelig støv
Lydalarm advarer fotgjengere ved rygging
Stor bakovertilt reduserer risikoen for fallende last
Trucken er utvendig spesielt utformet for
grunnleggende sikkerhet
Stor bremsediameter gir større bremseflate
og bedre bremseeffekt.
Setebelter med varsellys
Sterk truckramme og maststruktur betyr maksimal
beskyttelse - mens god sikt opprettholdes
Sylinder som holder motorrdekselet hindrer at
dekselet kan slå ned og klemme fingre eller arm på noen trucker er dette en meget vanlig årsak til
skader
Utforming og instrumentpanel gir arbeidsglede
Setebryter hindrer alle gaffelbevegelser og
truckkjøring med mindre føreren er trygt på
setet
Frisiktmast
Varsellys minner føreren på å feste
sikkerhetsselen
Lydalarm hvis føreren forlater setet uten å sette
på parkeringsbremsen
Tydelige ryggelys
Et tydelig instrumentpanel holder føreren informert
om statusen på alle nøkkelfunksjoner og
komponenter. Informasjon om hastighet og
drivstoff-forbruk er lett å se.
1.5 – 3.5 tonn
Renforbrenningsmotor
Holder
driftskostnadene nede
Mitsubishi sine ingeniører har gjort det til sin oppgave å produsere trucker
som brukerne nyter godt av. Ikke bare gjennom kraftfull utførelse og høy
driftssikkerhet, men også ved å holde driftskostnadene nede.
Drivstofføkonomi, holdbarhet og innebygget komponentbeskyttelse sammen med
hurtighet og enkel service, er en vesentlig forutsetning for å holde kostnadene
nede og oppnå maksimal aktiv driftstid.
www.mitforklift.com
100% produktivitet 0% dødtid
Da trucker bare er produktiv og lønnsom når de arbeider, har Mitusbishi sørget for å være i første rekke når det
gjelder utvikling som gjør at trucken arbeider lenger. Det betyr lenger skift og lenger driftstid mellom
serviceettersyn.
● Drivstoffbesparelsen er enestående - den
● Luftpassasje gjennom en renseprosess i to
holder diesel og propanregningene lave
stadier hindrer skitt i å skade motoren
● Serviceintervallene er utvidet - 500 timer
● Hurtigtilgangs service gir rask og enkel
● Antistartbryter holder unna tilfeldig skade på
startmotor og motorsystem
● Effektiv kjøling reduserer varmeskade selv ved
tilgang til alle områder for daglig kontroll uten verktøy
høye temperaturer
● Trommelbremsene er selvjusterende for å
● Vibrasjonsdemper beskytter komponentene
redusere vedlikehold og øke bremseeffekten
for spenninger og forlenger levetiden
● Forenklete systemer, som selvforsterkende
● Avansert motorkonstruksjon øker
bremsing og hydraulisk enkelaksling, betyr
færre servicekrevende komponenter
drivstoffbesparelsen og reduserer slitasje på
komponentene
● Færre smørepunkter betyr mindre dødtid
● Dekning under trucken holder skadelig støv
● Spesielle luftinntak og kjølealternativ er
tilgjengelig i ekstremt støvete miljø
● Trucken kan utstyres med et
unna
overvåkingssystem som sørger for viktig
tilbakemelding på alle forhold når det gjelder
truck- og førerytelse. Systemet gir full rapport
for gjøre arbeidsutførelsen mer
kostnadseffektiv
● Robust ramme og mast krever liten eller ingen
oppmerksomhet
● Tydelig diagnosepanel med feilminne og
automatisk feilmeldingssystem forebygger
skade som følge av misbruk
● Motorluftkanal går ut høyt i førervernet og
reduserer derved støvinntaket
servicetid
Mitsubishi N-serie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Typisk konkurrent
serviceintervaller
Mitsubishi N-serie
Typisk konkurrent
tid ( x 100 timer)
servicetid/kostnad
Mitsubishi N-serie
en service
i løpet av 1000 timer
Typisk konkurrent
1.5 – 3.5 tonn
Gir deg styrke
til å lykkes
For bruk som krever ekstra muskler har Mitsubishi 4.0 til
5.0 tonn-serien bevist at den er uslåelig. Under et røft
eksteriør ser man et utmerket ingeniørarbeid og finesser
som har gjort den til en av verdens favorittrucker
Styrke, produktivitet og driftssikkerhet er tilpasset rengående
effektivitet og ergonomisk utforming.
Førerne er særlig glade i den hydrostatiske styringen og den
elektroniske hydraulikken, som tillater presis, ubesværet
kontroll. I mellomtiden gjør den hydrauliske
kraftoverføringen at trucken arbeider stillegående, mykt og
perfekt balansert.
www.mitforklift.com
Alt du venter deg av en verdenssensasjon.... og enda mer
Som alle prisvinnende Mitsubishi gaffeltrucker, gir 4.0 til 5.0 tonn-serien et vell av egenskaper som gjør at
arbeidet blir mer produktivt.
● Drivstoffbesparende motorer med lavt utslipp
for en ren, kraftfull arbeidsutførelse
● Lavt støy- og vibrasjonsnivå - for å redusere
materialtretthet
● Pålitelig drivverk med robust powershift-gir
sikrer jevn, perfekt balansert ytelse
● Ergonomisk utforming av førerplassen og
kontrollinnretninger for ekte førerkomfort
● Lite ratt på tiltsøyle gjør manøvreringen enkel
● Brukervennlig instrumentpanel holder føreren
informert
● Perfekt sikt gjennom frisiktmast og førervern
gjør sikkerheten meget god
● Automatisk belysning sørger for se-og-bli-settsikkerhet, bare i kombinasjon med hydraulisk
fingertuppkontroll
Fingertupp kontroller (valgfrie)
● Høyt luftinntak til motor for å sikre ren luft og
unngå motorskade som følge av støv
● Pålitelige, slitesterke drivlinjekomponenter for
høy produktivitet og lavt vedlikehold
● Valgfri hydraulisk kontroll sørger for presis,
ubesværet lasthåndtering
● Full hydrostatisk styring gir høy presisjon og
Høyt plassert inntak
finmanøvrering
● Kjølesystem med antitilstopping for driftssikkert
arbeid, lang levetid og lavt vedlikehold
Automatisk belysning (bare med
fingertuppkontroll)
Hydrostatisk styring
Antitilstopping kjølesystem
Drivstoffeffektive motorer
4.0 – 5.0 tonn
det finnes en Mitsubishi som
er helt riktig til forholdene
Uansett hvor du ser i Mitsubishi-serien, vil du finne nyskapende utforming og høy
konstruksjonskvalitet. Resultatet er fremragende produktivitet, lang levetid, ytterste
driftssikkerhet og lave driftskostnader.
Modell
Kraftkilde
Løftekapasitet (kg)
Tyngdepunktsavstand (mm) Hjulavstand (mm)
FD15N
Diesel
1500
500
1400
FG15N
Propangass 1500
500
1400
FD18N
Diesel
1750
500
1400
FG18N
Propangass 1750
500
1400
2000
500
1400
FG20CN Propangass 2000
500
1400
FD20N
Diesel
2000
500
1600
FG20N
Propangass 2000
500
1600
FD25N
Diesel
2500
500
1600
FG25N
Propangass 2500
500
1600
FD30N
Diesel
3000
500
1700
FG30N
Propangass 3000
500
1700
FD35N
Diesel
3500
500
1700
FG35N
Propangass 3500
500
1700
FD40K
Diesel
4000
500
2000
FG40K
Propangass 4000
500
2000
4000/4500
600/500
2000
FG40KL Propangass 4000/4500
600/500
2000
FD45K
Diesel
4500/5000
600/500
2000
FG45K
Propangass 4500/5000
600/500
2000
FD50K
Diesel
5000
600
2150
FG50K
Propangass 5000
600
2150
FD20CN Diesel
FD40KL Diesel
FD15/18N
FD20CN
FD20-35N
FD40/50K
www.mitforklift.com
1.5 – 5.0 tonn
når
pålitelighet
betyr
alt
Utviklet for å gi fremragende utførelse og
skikkelig valuta for pengene er den
prisvinnende* serien Mitsubishi gaffeltrucker
og lagerutstyr bygget etter høyere
spesifikasjoner for å gi best mulig
produktivitet og sørge for ytterste
driftssikkerhet....uansett bruk.
Det er dette du ville vente fra en av verdens
største selskaper med bedrifter som ligger helt i
forkant av teknologier der en aldri kan gå på
akkord med ytelse, kvalitet og pålitelighet.
Det betyr at vi fra en enkelt, sikker kilde kan
tilfredsstille 98 % av alle håndteringskrav, levert
til deg med en rekke konkurransedyktige
finansieringsalternativer, inklusive kjøp, leie eller
leasing. Så din lokale forhandler kan gi deg råd
om det produktet som er akkurat riktig for din
applikasjon.... og ditt budsjett.
Dessuten tilbyr vi kundestøtte på høyeste nivå
fordi vi forstår hvor avhengig du er av
gaffeltrucken din.
Gjennom et nettverk av nøye utvalgte
forhandlere tilbyr vi kvalitetsvedlikehold og
kundestøtte-programmer som garantert gir deg
full sinnsro.
Hver eneste forhandler har omfattende lagre av
produsentgodkjente deler, støttet av et sentralt
lager som har bokstavelig talt millioner av
artikler inne til enhver tid, og som oppfyller en
førsteplukkfrekvens på 97 %. Så gaffeltrucken
din kan fikses med én gang, praktisk talt hver
gang.
Du finner den nærmeste forhandleren på
adressen
www.mitforklift.com
* Mitsubishi Forklift Trucks har vunnet fire
forskjellige årlig utdelte priser for fremragende kvalitet
fra Fork Lift Truck Association. Disse er knyttet til
områdene Ergonomi, Miljø og Nyskapning.
CNBM0557 (11/06) ok
© 2006 MCFE
Printed in The Netherlands
Uttrykket ‘Integrated Presence System’ (IPS) er ment som et handelsuttrykk for å beskrive egenskapene i Mitsubishi N Series 1,5-3,5 tonn
trucker med IC Engine motvekt. Det innebærer ikke at trucken kan kjøres uten tilstrekkelig føreropplæring og uten forsiktighet og
oppmerksomhet. Produsenten (MCFE, Almere, i Nederland) kan ikke påta seg ansvar for eventuelle ulykker eller skader som måtte oppstå på
grunn av feilaktig eller farlig bruk av deres utstyr.
[email protected]
www.mitforklift.com
NOTE: Performance specifications may vary depending on standard manufacturing tolerances, vehicle condition, type of tyres, floor or
surface conditions, applications or operating environment. Trucks may be shown with non-standard options. Specific performance
requirements and locally available configurations should be discussed with your Mitsubishi Forklift Truck Distributor. Mitsubishi Forklift Trucks
follows a policy of continual product improvement. For this reason, some materials, options and specifications could change without notice.