Steinkj 4-10.indd

Download Report

Transcript Steinkj 4-10.indd

Fellesavisen
NR. 4
Ko m m u n a l
infor masjonsavis for
L u r øy
ko m m u n e
&
Menighetsblad for Lurøy og Træna
DESEMBER 2010
24. ÅRGANG
Onøy/Lurøy skole:
Mattespill endelig utgitt!
Bakerst f.v. Mia Bentzen, Sandra Jensen, Mathea Nordås og Julie S. Eva.
Foran f.v. Miriam Fjellgaard og Ida Haga Larsen.
5
n – side 2
lteorie
g
u
f
r
e
omm
- S
Svartisfiberen – side 5
e1
– sid
.
…
n
se
Freddy John
2
SOMMERFUGLTEORIEN
For nokså nøyaktig en måned siden lanserte den 46 år gamle lurøyfjerdingen Bjørn-Eirik Sinkaberg
spenningsromanen ”Sommerfuglteorien” på Kolofon Forlag. Den
nybakte forfatteren er født og oppvokst på Sleneset, men har konvertert til Grimstad. Den ferske romanen bør ligge under mange juletrær denne jula – eller du kan rett
og slett låne den på Lurøy Biliotek.
Romanens
vaskeseddel
Brage, historiens hovedperson,
går gjennom en livskrise etter å
ha blitt kurert for en antatt dødelig kreftsykdom. Han har solgt seg
ut av et suksessrikt rådgivningsselskap, men sliter med å finne
mening i livet. Tilfeldigheter fører
han inn i en tilsynelatende fortiet
historie mer enn tretti år tilbake i
tid, en sak som synes å ha forgreninger helt opp til toppen av det
politiske maktapparatet i Norge.
Sammen med sin journalistvenn
Trond, bestemmer de seg for å
bore litt i saken. Og etter hvert blir
det hele stadig mer foruroligende.
Er det virkelig mulig?
Dermed begynner
snøballen å rulle...
I sin debutroman tar forfatteren et
oppgjør med sin nære fortid som
toppleder. Hensikten med boken
er å synliggjøre en kultur som
forestiller, om makt som korrumperer, og feighet og unnfallenhet,
egenskaper som viser det verste i
oss mennesker.
Sommerfuglteorien er også en
fortelling inspirert av forfatterens
barndom, oppvekst og fravær av
omsorg fra sine biologiske foreldre. Samtidig er det en kjærlighetserklæring til Helgelandskysten, til
små samfunn der alle kjenner alle
- på godt og ondt.
Og det er en fortelling om hvordan noen vennskap faktisk overlever alt.
Konsulent i eget selskap
Forfatteren driver i dag eget konsulentselskap, der ideen og drivkraften er å bidra til en endring i
bedrifters kortsiktige tankesett og
mer i retning av en langsiktig og
bærekraftig utvikling. Det å sette
seg visjonære mål som er større
enn seg selv og der forretningen
styres av ledere og ikke administratorer. De lange linjer framfor
kortsiktig kvartalskapitalisme
Kilde: Kolofon Forlag
3
SMÅNYTT
Vant
Gaselle
Bedriften Prima Laks AS på
Sleneset tok andreplassen
i årets kåring av Gasellebedrift i 2010. Det er bedrifter med ryddig økonomi og
jevn omsetningsøkning over
flere år som blir fanget opp av
kåringen til Dagens Næringsliv.
Årets kåring favner om
årene 2006 til 2009, og i den
perioden har Prima Laks AS
en svimlende omsetningsvekst
på hele 7000 %.
Bedriftsleder Harald Johansen skryter uhemmet av
arbeidsstokken sin, som er
utrolig stabile.
Kilde: Helgelands Blad
Dyktige
krabbefiskere
1500 kg krabbe hver dag seks
dager i uka i 16 uker. Det er
fasit etter at brødrene Sarassen
om bord i ”Håløygr” av Indre
Kvarøy er ferdige med krabbefisket for i år.
Det er brødrene Leif Snorre
(52), Helge (51) og Trond (47)
som er landets beste krabbefiskere. Denne sesongen har
de landet 142.277 kilo krabbe!
I Råfisklaget har de aldri tidligere opplevd større kvantum
på én båt.
Brødrene Sarassen har hatt
1020 teiner i drift, men har
trukket bare halvparten daglig,
og alt er fisket i nærområdet.
Vi kan bare ta av oss hatten
for båtlaget fra Kvarøya!
Kilde: Rana Blad
Folket i Lurøy leverte
nok en gang!
TV-aksjonen ”PÅ FLUKT” ble gjennomført søndag 24.
oktober, og pengene går i år til Flyktningehjelpen. Etter
en vellykket innsamling var fasiten kr 73,- pr innbygger i
Lurøy. Det er en betydelig framgang sammenlignet med
fjorårets TV-aksjon.
Det viser seg at Lurøy har et velsmurt innsamlingsapparat, og det fører oss opp blant de 3-4 beste kommunene i
Nordland!
For de som ennå ikke har fått sjansen til å gi, er det
mulig å ringe givertelefon 820 44 110, og da gir du automatisk 200 kroner.
Aksjonskomiteen i Lurøy vil rette en stor takk til lokalutvalgene, bøssebærerne, næringslivet, lag og foreninger,
og folket i Lurøy som har gitt så det monner! Med dere
alle på laget er det en fryd å arbeide for TV-aksjonen.
Og etter en vellykket aksjon tidligere i høst, er det en
sann glede å ønske alle våre lesere ei riktig god jul og et
godt nytt år!
Cato Rødsand, leder
Krisesenteret i Rana
Krisesenteret i Rana er et døgn­
åpent tilbud til deg som er utsatt
for vold eller trusler om vold i
nære relasjoner.
Døgnåpen tlf: 75 14 49 44
Kan også nås pr. meil:
[email protected]
Krisesenteret er et eget tiltak i
kommunens helse- og sosialtjeneste. Tiltaket er organisert inn i Sosialavdelingen, der det er etablert
som en egen seksjon i styringslinjen i avdelingen.
Krisesenteret i Rana er et gratis
døgnåpnet tilbud til innbyggerne
i Rana, Hemnes, Lurøy, Rødøy og
Nesna kommune. Vi er et supplement til andre offentlige instanser i
kommunene.
Vi tilbyr:
• Et midlertidig og trygt botilbud
for kvinner, menn og barn ifølge
med foresatt.
•Mennesker som lytter til din historie og tror på det du forteller.
•Informasjon om dine rettigheter
og muligheter.
• Råd og veiledning.
• Hjelp til Kartlegging av din situasjon og til å se løsninger.
• Hjelp til å få kontakt med lege,
advokat, politi, NAV eller andre
offentlige instanser.
• Støtte eller følge dersom det er
ønskelig eller nødvendig
• Oppfølging over tid
Vårt tilbud er åpent for alle - ikke
bare beboere ved krisesenteret.
Vi kan treffes per telefon, meil eller
ved personlig fremmøte. Ingen
timeavtale eller henvisning trengs.
Vi arbeider etter prinsippet hjelp
til selvhjelp med fokus på respekt,
selvbestemmelse, likeverd og personvern. Vi tar ikke valgene for
deg, målet vårt er at du skal få den
hjelpen du trenger slik at du videre
kan hjelpe deg selv.
Alle har rett til et liv uten vold
Taushetsplikt
De ansatte på krisesenteret har
lovpålagt taushetsplikt og ingen
trenger å vite at du har kontakt
med oss.
4
Ordførerens spalte
Hei! I skrivende stund er jeg i
slutten av november. Det er lyse
dager med litt snø, solskinn trass
i mørketida, netter badet i måneskinn, kan vi ha det bedre?
Ressursbruk og tjenesteproduksjon
Vi nærmer oss slutten av året og
med det også ei budsjettbeslutning for 2011. Lurøy kommune får
innteksoverføringer fra staten som
tar høyde for kommunens spesielle struktur, med hensyn til eldreomsorg, skole og helsetilbud i alle
større kretser. Vi vil derfor være i
stand til å videreføre driftsnivået
for 2011 på nivå med inneværende
år.
Kommunaldepartementet bevilget 1 milliard i frie inntekter til
landets kommuner i november.
Dette ga Lurøy kommune en uttelling på 671.000 kroner. Det ble
samtidig bevilget mer til bygging
av omsorgsleiligheter, med en
økning i tilskuddsatsene fra 25
til 35%, og dette har betydning for
omsorgsleilighetene vi nå bygger
på Onøy.
Lurøy kommune starter nå
arbeidet med gjennomgang av den
kommunale tjenesteproduksjonen,
og første møte i dette arbeidet ble
holdt den 25. november. Arbeidet
skal gjennomføres i løpet av første halvår av 2011. Målet er ikke
å kutte mest mulig i kommunale
stillinger, men å tilpasse drift og
tjenester til dagens utfordringer og
behov.
Samferdsel
Vi har hatt flere møter med vegvesenet og fylkesråd for samferdsel,
angående R 17 (kystriksveisen).
Resultatet ar at vi er lovet at hele
traseen mellom Røytvika og Kilboghavn vil bli planlagt som et
sammenhengende prosjekt. Planarbeidet er allerede i gang i forbindelse med rassikring av traseen fra
Bratland og forbi Olvikvatnet.
Planlegging av oppstillingsplasser og trafikkløsning ved ferjeleiet i Stokkvågen vil også komme
i gang med det første. Her er det
gjort bevilgninger på fylkesbudsjettet med oppstart for utbedringer i 2012.
Anbudskriterier for fergeforbindelsen mellom Stokkvågen, Onøy,
Sleneset og Lovund er ennå ikke
bekreftet. Jeg har imidlertid fått
tilbakemelding fra fylkesråden for
samferdsel om at det planlegges
å legge inn to ferjer med kapasitet for 50 biler i denne ruta, og at
det vil bli en sen avgang som tar
hensyn til at slakteriet i Lovund
arbeider med to skift. Det ser også
ut til at dette seilingsopplegget vil
gi betydelig bedre muligheter for
arbeidspendling i dette sambandet.
Manglende regularitet og kansellering av avganger har i det siste
skapt mange problemer rundt hurtigbåten MS Helgeland. Lurøy og
Træna arbeider sammen for å få
til løsninger rundt dette, og begge
kommuner var i møte med fylkesrådet i slutten av november.
Carl Einar Isacchsen
Utbygging av mobilnettet for Sila,
Røytvik og Sørnesøy
Vi hadde forventninger om å ha
dette på plass i løpet av denne
høsten. Arbeidet som kommunen
har ansvaret for er gjennomført,
men vi har fått brev fra Telenor,
om at de på grunn av overgang
til nytt senderutstyr i mobilnettet,
ikke kan gjennomføre sin del av
avtalen før tidligst i februar 2011.
Fergeleiet på Tonnes
Vi har, fra kommunens side,
arbeidet med å få dette som en priortert sak for fylkeskommunen i
kommende planperiode.Utfordringen er at de langt på vei krever
enighet mellom Lurøy og Rødøy
for plassering av fergeleiet. Vi må
derfor arbeide godt for å få til
enighet med Rødøy om en felles
innstilling til beste for innbyggerne/øyværigene i nordre basseng.
Vannverk
Kommunen har hatt problemer
med å få tilstrekkelig kvalitet på
vannet i Kvina. Det er gjort flere
tiltak for å rette på dette, senest
ved å innstallere utstyr for avsalting i forbindelse med renseanlegget. Jeg håper dette gir forventet resultat, slik at innbyggere og
næringsliv får
tilfredsstillende
vannkvalitet.
Kommunen har som mål å
doble produksjonen av på vann i
Lovund i løpet av første halvår av
2011. Dagens løsning kan maks gi
800 kubikkmeter vann i døgnet,
5
Svartisfiberen
helt inn i stua
og vi har erfart at det i tørre
perioder ikke leveres mer enn
500-600 kubikkmeter. Det
er derfor bestemt å bygge et
avsaltningsanlegg som vil være
dimensjonert for å gi sikker
vanntilgang, i forhold til de
kjente utbyggingsplaner som
er meldt fra Lovundsamfunnet.
Nye ambulansebåter
Helgelanssykehuset vil kontrahere nye ambulansebåter,
hvorav en skal stasjoneres i
Lurøy / Rødøy. Den skal være
i drift i løpet av sommeren
2012. Vi har i den forbindelse i samarbeid med Helgelandsykehuset og Rødøy kommune
- sett på løsninger som skal gi
oss en best mulig akuttberedskap og samtidig ivareta vår
desentraliserte primærhelsetjeneste.
Helgelandssykehuset
forutsetter et legevaktsamarbeid
mellom Rødøy og Lurøy. Vi har
i tillegg arbeidet for å beholde
en båt på dagtid som kan fungere som legekontor i Rødøy
og ivareta skyss av helsepersonell i begge kommuner.
Dette er ingen lett sak, men
vi håper dette kan være endelig behandlet i kommunene i
løpet av januar 2011.
Så vil jeg takke alle for god innsats i arbeidet med å gjøre Lurøy
til en stadig bedre kommune å
bo i. Jeg vil også ønske alle en
god og fredfull jul og et riktig
godt nytt år.
Ved Cato Rødsand
Nå lyser høyhastighets telecomnettet ”Svartisfiberen” like rundt
hjørnet, der det blir mulig å flytte
store mengder informasjon i ett
og samme nett. Superraskt internett, digital TV og telefoni er bare
begynnelsen på ei rivende utvikling som ligger nærmere enn vi
tror. Telecom-nettet bygges ut i
samarbeid mellom Meløy Energi
AS og Rødøy-Lurøy Kraftverk AS.
Som tjenestetilbyder inngår Signal
Bredbånd AS. Det sier en engasjert kontorsjef Arne Tore Bang i
RLK til Steinkjerringa.
Spleiselag
Fiberoptikk
Fiberoptikk er glass som overfører
datasignaler som lys. Det er ikke
mulig å overføre data raskere enn
med lysets hastighet. I motsetning
til den tradisjonelle kobberkabelen (telefonledningen) eller dagens
kabel-tv, har fiberkabelen tilnærmet ubegrenset kapasitet.
Fiberen strekkes helt inn til din
bolig, og du knyttes dermed til
nettet på en helt unik måte. Og en
kapasitet på hele 10 – 400 Mbit/s
muliggjør transport av datasignaler i enorme hastigheter over lange
strekninger uten at kvaliteten forringes.
Nordland fylkeskommune er den
største bidragsyteren i prosjektet
med 50 % av kostnadene. Resten
dekkes inn av energiselskapene,
kommunene og næringslivet i Lurøy kommune.
Sammen makter
dette spleiselaget å tilby høyhastighets bredbånd til næringsliv og
husstander som ellers ville vært
vanskelig. Kostnadsrammen er på
44 millioner kroner.
Samfunnsansvar
Arbeidet godt i gang
Hva dette koster for hver enkelt
bedrift eller husstand vet vi ikke
helt nøyaktig i nå. Men legger du
sammen dagens utgifter til bredbånd, TV-pakke og fasttelefon, så
skal det være mulig å komme ut
med nesten samme pris på fiberløsningen, tror Arne Tore Bank i
RLK.
Fibernettet kobler seg på linja i
Kilvik i Meløy og skal legges helt
sør og ut til Lovund i Lurøy, og
arbeidet er allerede godt i gang.
Linja går både som luftspenn, i
sjøkabel og over land. Alle steder
der kabelen legges innom, skal det
bygges spredenett til kundene. Planen er å være i mål med tilkobling
av kunder høsten 2011. I den nye
strømforsyningen som ble lagt til
Træna nå i høst, inngår fiberkabel,
og denne vil bli tatt opp i det nye
selskapet og satt i drift på samme
måte som Svartisfiberen.
RLK tar med dette et samfunnsansvar som vil sette vårt distrikt
i stand til å konkurrere under de
samme vilkårene som bedrifter i
mer sentrale strøk. I så måte har
RLK god erfaring i å bygge og drifte infrastruktur. Dette er noe som
rett og slett tvinger seg fram.
Prislapp
Kilder: www.rlk.no og
www.signalbox.no
6
Brukerutvalget
i NAV Lurøy
Ved NAV-leder Cato Rødsand
Bakgrunn
og hensikt
Arbeids- og velferdsetaten i Lurøy
skal legge til rette for god kontakt
med representanter for etatens brukergrupper. Det å sette brukeren
av NAV i fokus på en god måte, er
en viktig byggestein i vår nye etat.
En del av denne fokuseringen dreier seg rundt aktiv brukermedvirkning.
Definisjon av
begrepet bruker
Personer som henvender seg til
NAV-kontoret for bistand, arbeidsgivere, lokale bedrifter og samarbeidsparter.
Brukermedvirkning
på systemnivå
er et viktig virkemiddel for å oppnå god kvalitet i etatens oppgaveløsning. Med brukermedvirkning
på systemnivå menes samhandling
mellom etat og organisasjoner som
representerer brukere i arbeide
med planlegging, gjennomføring
og evaluering av tiltak.
Brukermedvirkning
på individnivå
"På individnivå er samhandling og
dialog mellom bruker og forvaltning avgjørende for å nå de ønskede målene. Brukerens kompetanse
om egen livssituasjon blir en viktig
forutsetning for å få fram endringspotensialet, og brukermedvirkningen blir først reell når endringer
skjer ut fra de tilbakemeldinger
brukeren gir. Brukermedvirkning
på individnivå er rettighetsfestet
gjennom lovverk og forskrifter og
forplikter både ledelsens tilrettelegging og medarbeiderne i deres
utøvelse. " (jfr. Basiskompetanse
Versjon 2.0,2006). I dette ligger
en ansvarliggjøring av den enkelte
bruker i den daglige drift gjennom
at brukeren involveres og myndiggjøres i sin sak. Eller sagt på en
annen måte:
nyttiggjøre aktivt
brukerens tanker, innspill og forslag til løsninger/tiltak.
Brukerutvalget i NAV Lurøy
har som mandat å:
- være et fast kontaktpunkt for
gjensidig informasjon og diskusjon i saker som angår tjenestetilbud og service i NAV Lurøy
- bidra til at brukermedvirkning
innarbeides som arbeidsform i
NAV både på individ og systemnivå
- gi innspill til system for kvalitetsutvikling og rapportering
- drøfte og følge opp resultater fra
brukerundersøkelser og andre
brukererfaringer i egen kommune
- sørge for at brukerne/brukerorganisasjonene gir innspill om
virkemiddelbruken i NAV for å
støtte intensjonen om mulighet
for arbeid og aktivitet
- behandle saker knyttet til
arbeidsmarkedet med konsekvens for brukerne
NAV med egen kanal for
arbeidsgivere
Fra 19. november 2010 blir
arbeidsgivere i Nordland,
Rogaland, Hordaland, Østfold og Hedmark møtt med
et eget tastevalg når de ringer NAV Kontaktsenter (815
81 018 + tastevalg 1). Her
møter de kundeveiledere
med særlig kompetanse på
arbeidsgiver-områdene. NAV
Kontaktsenter har tidligere
startet opp en pilot på foreldrepenger. Nå starter de opp
med en tilsvarende arbeidsgivertelefon.
Pilot arbeidsgivere
- Når vi nå har etablert en egen
kanal for arbeidsgivere, møter vi
dem med kundeveiledere som
har ekstra kompetanse på spørsmål arbeidsgivere har, sier avdelingsdirektør Torill Sletteng i NAV
Kontaktsenter Nordland. Hun kan
fortelle at foreldrepengetelefonen
allerede har høstet gode erfaringer
etter noen ukers drift.
Kontaktsenteret kan gi veiledning og informasjon, informere
om status i sak, ta bestillinger og
formidle kontakt. Tema som ofte
går igjen er refusjoner, spørsmål
om oppfølging av arbeidstakere,
rekruttering, omstilling og rettigheter.
Pilot arbeidsgivere innebærer at
de som ringer NAV i Østfold, Hedmark, Rogaland, Hordaland og
Nordland vil bli møtt med eget tastevalg for arbeidsgivere.
NAV Lurøy håper dette nye
framstøtet mot arbeidsgivere vil
føre til at flere bedrifter registrerer
seg som brukere på www.nav.no
og dermed får den veiledning og
bistand de til enhver tid etterspør –
f.eks. bistand med raskere rekruttering til/utlysing av ledige stillinger.
7
Astri A. Hansen
Vera Kroken
Foto: H. Mindrum / C.Rødsand
- følge opp at NAV Lurøy tar
innspill fra brukerne på
alvor(serviceklager og andre tilbakemeldinger)
- sørge for at brukerne/brukerorganisasjonene gir innspill til
oppfølging av skjønnsutøvelse i
forvaltningen.
- bidra til bedre kvalitet på etatens tjenester
- jobbe på systemnivå og ikke ta
opp individuelle saker.
Etaten har ansvar for å holde utvalget oppdatert på aktuelle områder.
Utvalget har ikke besluttende myndighet.
Brukerutvalgets
oppgaver
Følgende gjøremål er innenfor brukerutvalgets rammer:
Rådgiver
Rådgivende instans i forbindelse
med NAV sine satsningsområder
og prioriteringer. Kan komme med
konkrete forslag til aktiviteter som
er knyttet til etatens service, som
saksbehandlingstid,
informasjon
og veiledning.
”Erfaringsbank”
Ressurs når det gjelder opplevelse
av servicenivå, som kvalitet, svartider og møtepunkter i etaten.
Rapportør
Gi tilbakemelding og rapporter på
faktiske og særlig på utilsiktede
virkninger av regelverk og rutiner
i etaten.
Initiativtaker
Ta initiativ til aktiviteter og tiltak
for samarbeid og informasjon som
brukerne ser behov for. Det avsettes tid på hvert møte der brukerorganisasjonene orienterer om aktuelle saker de jobber med som har
betydning for brukerutvalget.
Knut Magnus Hagen
Brukerutvalgets
medlemmer
Torill Nordås
NAV-leder Cato Rødsand er sekretær for brukerutvalget.
Astri A. Hansen fra Tonnes representerer Lurøy ungdomsråd i
brukerutvalget. Hun er ei aktiv
jente som tar fatt på siste halvåret i 10. Klasse ved Konsvik
skole. Astri kan du kontakte på
telefon 48095547.
Vera Kroken fra Lovund representerer Lurøy eldreråd i brukerutvalget. Vera er nå pensjonist etter mange års arbeid
i fiskeindustrien på Lovund.
Vera kan du kontakte på telefon
75094593.
Knut Magnus Hagen fra Onøy er
brukerrepresentant i brukerutvalget. Han har mange år bak
seg som hjelpepleier i omsorgssektoren i Lurøy. Knut Magnus
kan du kontakte på telefon
97736203.
Torill Nordås fra Lurøy representerer Rådet for Funksjonshemmede i brukerutvalget. Hun har
tidligere jobbet som hjelpepleier
i omsorgssektoren i Lurøy, men
jobber nå innenfor reiselivsbransjen. Torill kan du kontakte på
telefon 911 57 725.
LURØY
Ekspedisjonstider ved jul
og nyttår 2010:
•
•
•
•
Julaften holder vi stengt.
Romjula 27. - 30. desember åpningstid 1000-1400
Nyttårsaften holder vi stengt
Så begynner vi på ny frisk mandag 3. januar 2011!
8
Hva har skjedd i Lurøy bibliotek
i 2010
Ved biblioteksjef Rita Jørgensdatter
Leseåret 2010
I 2010 startet det første av 4 leseår,
og dette har vært markert i Lurøy
bibliotek med økt aktivitet hele
året. Eksempler er BOKFLAKS
som har gått hele året, og som er
påskjønnelse av bibliotekets brukere i form av månedlig trekning
av en bok for barn og en bok for
voksne. Oppvekstetaten har bidratt
økonomisk og gjort dette mulig.
Takk til Karl Ole for dette.
Presentasjon av dikt
I mars hadde vi besøk av Brita Pollan som fortalte om sitt forfatterskap, og som spesielt tok utgangspunkt i diktsamlingen som hadde
sin bakgrunn i Lurøy. De frammøtte opplevde en fin og stemningsfull kveld med Brita , som hadde
skrivestue på Onøy da.
Pulverheksa
I april var ”Pulverheksa” på besøk
og barn fra barnehagene og småskolene i Lurøy, ville ikke gi slipp
på henne. Barna ble til slutt overbevisst om at hun faktisk var ”Pulverheksa”.
Lokal matkultur
I mai ble det arrangert temakveld
”Har du noe å fortelle, så skriv!” sier forfatteren Bjørn Arild Ersland
”Matkultur på Helgeland” og Turid
Sjøholt som har tatt matkulturstudiet på høyskolen på Nesna, snakket om lokal mat i Lurøy. Denne
kvelden ble det nedsatt en gruppe
som jobber med å samle gamle
oppskrifter, og målet er å få disse
samlet i en bok. Gruppa arbeider
nå, og de skal samles like etter jul,
for å arbeide videre med prosjektet. Kjempeflott hvis vi skulle greie
å realisere en lokal matkulturbok
for Lurøy.
Bob Dylan på nynorsk
I oktober var det konsert i biblioteket. Tom Roger Aadland har over-
satt Bob Dylans album ”Blood on
the tracks” til ”Blod på Spora”, og
han fremførte en flott konsert for
de fremmøtte. Det er utrolig hvor
mye det kom ut av en mann, en
gitar og to munnspill.
Slektsforskning
Det ble også arrangert kurs i
slektsforskning i oktober. Rune
Bang holdt kurset, som gikk over
fire kvelder. Deltakerne var fornøyd, og det er mulig at disse
møtes av og til på kommunehuset
og utveksler erfaringer. Takk til
Rune for dette kurset.
Helgeland Avfallsforedling IKS
Tlf: 75198200 e-post: [email protected] www.haf.no
Utvidet returpunkt
Bra-Pro i Aldersundet og ved Håkon Lund AS på Onøy.
Her kan du nå levere:
•
•
•
•
•
Glass- og metallemballasje
Klær (rene og brukbare)
Papp/papir
Farlig avfall (maling, olje, lakk
og lignende.)
Elektriske/elektroniske
produkter (egen container)
Farlig avfall og elektriske/elektroniske produkter må
leveres i åpningstiden til butikken/Bra-Pro.
Det er ikke tillatt å sette annet avfall utenfor containerne.
Henting av grov- og restavfall kan bestilles hos din
lokale renovatør (egen rute med egne priser).
Lurøy innland: Roald Stensland tlf: 99023642
Onøy/Lurøy: Rolf Solvang, tlf 90 12 53 31
ETTERLYSER
9
Hvem er dette?
Forfatterbesøk
I november var det forfatterbesøk,
og denne gangen for mellomtrinnet. Bjørn Arild Ersland har skrevet mange bøker spesielt for denne
aldersgruppen, og flere av bøkene
hans fenget spesielt guttene.
Han snakket om å skrive, og
kom med et utsagn som det er
verd å legge seg på minnet:
Det som er viktig er at hvis du
har noe å fortelle, så skriv! Selv
om det ikke blir helt grammatisk
korrekt. Bare skriv, så kommer
rettskrivningen av seg selv etter
hvert.
Rita Jørgensdatter
Biblioteksjef/saksbehandler
Tlf. 75 09 15 43/ 48265372
Epost: rita.jorgensdatter@
luroy.kommune.no
Tlf. 75 09 32 90
Gaveartikler
og
bruksgjenstander
OR
TA
.
P. P
P
Tips om hvem som er på
bildet kan sendes til:
EN NOR
LT
ST
GE
PO
Alt som er arrangert dette året, er
et samarbeid mellom bibliotekene i
Skjærgårdsbiblioteket, og de enkelte bibliotekene i regionen ville
ikke greid dette alene.
Allikevel greide vi ikke alt som
var planlagt. I Lurøy var det også
planlagt kurs i fransk samt en
reklameutstilling i samarbeid med
Helgeland Museum, men da undertegnede deler av året hadde permisjon fra bibliotekstillingen, ble året
litt noe amputert.
Men som nevnt innledningsvis,
dette er det første i en serie på fire
leseår, og vi skal nå starte planleggingen av bibliotekåret 2011.
Da vil jeg bare ønske alle Lurøyfjerdinger og spesielt bibliotekbrukerne en God Jul, og velkommen
til ett nytt år i Lurøy bibliotek.
E
TO B
LURØY HANDEL a.s
8766 Lurøy
Tlf. 75 09 35 50
Faks. 97 09 36 41
10
Tilsettinger i Lurøy kommune
Ann Kristin Sinkaberg
Solveig Margrethe Hals
Heidi Schotting
Veronica Bratland Iversen
Hanne Kari Sinkaberg
Eva Engen Isaksen
Marte Johanne Sund Paulsen
Anne-Lise Bernhoff Storbakk
Arild Stenhaug
Ann Kristin Sinkaberg
Tomas Nilsen
Ragnar Selnes
Ida Hiller Koteng
Rebekka Spangrud
Helena Løf
Ida Buschmann
Katharina Sinkaberg
Liu Chun Lian
Anna Nordheim Johansen
Therese G Moflag
Irene Selsøyvoll
Gunn Karin Forsland
Patricia McLean
Tom Rune Johannessen
Torill Skjæran
Freddy Johnsen
Kristin Gjelsten
Hanne Sarassen
Borgny Nystad Bjørsvik
Kathrine Pedersen
Robert Ruuska
Veronica Ragnvaldsen
Vegard Gulbrandsen
Lars Petter Østrem
Aksel Johan Finseth
Voksenopplæringen
Musikkskolen
Konsvik barnehage
Kvarøy oppvekstsenter
Sleneset barnehage
Moflag skole
Onøy/Lurøy skole
Aldersund oppvekstsenter
Aldersund oppvekstsenter
Onøy/Lurøy omsorgskrets
Musikkskolen
Lurøy innland krets
Aldersund oppvekstsenter
Aldersund oppvekstsenter
Lovund skole
Lurøy/Onøy barnehage
Moflag skole
Kvarøy oppvekstsenter
Sleneset omsorgskrets
Sleneset omsorgskrets
Sleneset omsorgskrets
Onøy/Lurøy omsorgskrets
Lovund omsorgskrets
Legeskyssbåten Æskulap
Aldersund omsorgssenter
Lurøy kommune
Kvarøy oppvekstsenter
Kvarøy oppvekstsenter
Lovund skole
Aldersund oppvekstsenter
Lovund barnehage
Lovund barnehage
Lovund barnehage
Konsvik skole
Legeskyssbåten Æskulap
Lærer 18,81%
Lærer 20%
Renholder 20%
Assistent 65%
Styrer 100%
Rektor
Lærer 100%
Lærer 100%
Lærer 100%
Miljøarbeider 75%
Lærer 30%
Lokalutvalgssekretær
Llærer 100%
Lærer 100%
Assistent 94,33%
Vikar for assistent 100%
Lærer 100%
Renholder 23,73%
Assistent 18%
Hjelpepleier 30%
Omsorgsarbeider 50%
Avdelingsleder 100%
Sykepleier 100%
Matros/motorpasser 100%
Sykepleier 19%
Miljøarbeider rusomsorg 100%
Lærer 70%
Pedagogisk leder 61,19%
Rektor 100%
Pedagogisk leder 100%
Pedagogisk leder 100%
Pedagogisk leder 100%
Pedagogisk leder 100%
Rektor 100%
Fører 100%
11.10.10-30.06.11
25.08.10-31.07.11
fra 23.08.10
23.08.10-22.12.10
23.08.10-31.07.11
Skoleåret 10/11
Skoleåret 10/11
Skoleåret 10/11
Skoleåret 10/11
01.08.10-31.07.11
Fra 01.08.10
01.08.10-31.07.11
01.08.10-31.07.11
01.08.10-31.07.11
01.08.10-22.05.11
01.08.10-31.07.11
Fra 01.08.10
01.07.10-31.12.10
Skoleåret 10/11
23.08.10-31.12.10
Skoleåret 10/11
01.08.10-31.07.11
01.08.10
01.08.10
01.08.10
01.08.10
Viktig melding fra Veolia/Helgelandske
Fra og med fredag 26.11.10 vil
region Helgelandske bruke ny nettside. Det vil si at www.helgelandske.no ikke lenger blir aktiv eller
oppdatert. Når denne blir søkt på
vil man automatisk bli videreført til
siden www.veolia-transport.no
Herunder vil man finne rutetider,
priser, trafikkmeldinger, fartøyliste og annen informasjon, både
om region Helgelandske og de
andre regionene i Veolia Transport
Norge.
Abonnenter trafikkmeldinger
I utgangspunktet er alle våre abonnenter importert til den nye siden,
men det er sterkt å anbefale at man
går inn og sjekker at man ligger
inne med korrekt mailadresse.
Man går inn til høyre på
www.veolia-transport.no og
klikker på ”Abonnér på trafikkmeldinger”, trykk deretter på
”Pålogging eksisterende abonnenter”. Dersom man ikke kommer inn da, logger du inn på
”Ny abonnent” for å registrere
deg på nytt.
Vi kan være behjelpelig på å sjekke
ditt abonnement evt. registrere deg
på nytt. Kontakt oss på tlf 75 06
41 00 eller epost: [email protected]
11
Autoservice AS
Onøy 8766 Lurøy
Driver med slipsetting av båter,
reparasjon av båtmotorer +
vinterlagring av båter inne i hus.
Reparasjon av biler og landbruksutstyr.
Salg av batterier, olje, dekk og deler
til båt, landbruk og biler (alle merker)
+ bunnstoff, båtutstyr og maleutstyr.
Pressing av hydraulikkslanger.
Telefon: 75 09 22 50
Telefaks: 75 09 22 51
Mobil: 91 63 75 27
Byggevarer – Maling
Jernvarer – Grus
Lurøy Byggevare
Onøy 8766 Lurøy
Tlf 75 09 18 50 - Fax 75 09 18 55
12
Onøy/Lurøy skole:
Mine 4 første mattespill
endelig utgitt!
Tekst: Cato Rødsand /
Foto: O/L skole
Nå er endelig spillene klare! Etter
at elevene ved Onøy/Lurøy skole
vant Årets Nysgjerrigper 2009,
ville Egmont Forlag gjøre spillene
klare for kommersielt bruk, og nå
er spillene på plass! Dette er flotte
spill som vi håper kan være med å
”trigge” barns lyst til å lære matematikk på en artig måte!
Spillene selges i butikker/bokhandlere både i Sandnessjøen, Mo
og Mosjøen - sånn i nærheten - om
noen av dere ønsker å bestille en
forsendelse.
Spillene passer for barn i aldersgruppen 4-7 år, det er ei flott julegave for de som har noen igjen på
lista. Ellers er det også flott rekla-
Stolte elever i 1-4
klasse ved Onøy/
Lurøy skole, med
lærerne Marit
Lorentsen og
Trine Sandvær i
bakgrunnen.
memateriell for Lurøy kommune
– kommunevåpenet og logoen står
på baksiden av spillet, sier en stolt
rektor Elin Nystad.
•er 100% resikulerbare
•er fri for KFK-gasser
8764 LOVUND
Miljøvennlig emballasje
Av miljømessige årsaker
bør fisk pakkes i styroporkasser
fordi kassene
og tungmetaller
•ikke gir avfallstoffer
ved fremstilling
•har unik isolasjonsevne
•sikrer produktets kvalitet
•
er hygeniske
-hindrer bakteriedannelser
•er ekstremt lette i vekt
13
M
Hotellvert ved Lovund Rorbu
Hotel, Sivert Olaisen, hadde akkurat pynta til julebordssesongen da
vi ringte og spurte om hva som
var ”hans” kjæreste julesalme. ”O,
helga natt” kom det presist fra den
unge hotellverten, fordi den minner meg om han far, Vigner Olaisen.
Mange artister har sunget ”O
helga natt”, både Jussi Bjørling,
Tommy Koerberg, Sissel Kyrkjebø,
Jan Werner og Carola, for å nevne
noen. Med ønske om ei fin julehelg, gjengir vi Siverts favorittønske.
Hotellvert
Sivert Olaisen:
in julesalme
O helga natt, o helga stund för världen,
då Gudamänskan till jorden steg ned!
För att försona världens brott och synder,
för oss han dödens smärta led.
Och hoppets stråle går igenom världen,
och ljuset skimrar över land och hav.
Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet.
|: O helga natt, du frälsning åt oss gav.
O helga natt, du frälsning åt oss gav.:|
Ty frälsar'n krossat våra tunga bojor
Vår jord är fri, himlen öppen nu är
Uti din slav du ser en älskad broder,
och se, din ovän blir dig kär
Från himlen bragte frälsaren oss friden,
för oss han nedsteg i sin stilla grav.
Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet.
|: O helga natt, du frälsning åt oss gav.
O helga natt, du frälsning åt oss gav.:|
6490 EIDE
Tlf 71 29 61 12
Faks 71 29 66 71
Alt i Stein
Gravmonumenter
Kjøkkenbenkplater • Bord • Peisplater • Vindusbrett
Fasadestein • Div. stein uteanlegg • Skifer
Vår repr.:
Ronny Jentoft
8730 Bratland
Tlf 75 09 32 59
Mob 415 67 225
– En god idé å bygge på!
Ny Idéhuskatalog!
Postboks 34
8753 Konsvikosen
Tlf. 75 09 21 30
Fax 75 09 37 06
14
Ønsker du:
•utdanning
•fagbrev
•jobbskifte
•vurdering av realkompetanse
•eller en samtale om dine muligheter Tilbudet er gratis. Ta kontakt med:
Karrieresenteret Ytre Helgeland,
Sandnessjøen
Tlf. 75 07 57 10, epost: [email protected]
– DIN EGEN
KRAFTLEVERANDØR
Hovedkontor:
8186 Tjongsfjorden
Telefon 75 09 88 00
Sonekontor:
8750 Tonnes
Telefon 75 09 88 00
Feilmelding døgnet rundt:
75 09 88 11
Kjære bileier!
Uansett hvilket
bilmerke du har,
er du velkommen!
Alt til bilen på et sted:
– Periodisk kjøretøykontroll PKK
– Kilometerservice
– Teknisk service
– Alt av bildeler
– Stort utvalg av bilrekvisita
– Dekk og felger til alle kjøretøy
bilrekvisita
Kvina Auto AS
Kvina, 8752 Konsvikosen. Tlf. 75 09 27 22. Fax 75 09 27 69
www.kvina-auto.no
Distriktsgrossist: www.autoparts.no Tlf. 75 50 76 50
www.quickpartner.no
15
Jeg begynte å jobbe i Lurøy kommune nå i
høst. Stillingen min er en nyopprettet prosjektstilling innenfor rus og psykisk helsearbeid, der unge voksne er primærgruppen.
En av mine viktigste oppgaver er bl.a. tett
oppfølging og koordinering av aktuelle problemstillinger som omhandler rus og psykisk helse, eller bare en av de nevnte utfordringene, sier spesialsykepleier Johnsen.
Videre omhandler stillingen oppfølging og utredning av saker man
vet er i risikosonen for å utvikle
et problem/lidelse, ut fra forskning og erfaring. Dette bør og skal
omhandle en relativt vid gruppe i
kommunen, og det er derfor viktig
at man har en lav terskel for å gå
inn i saken. For så å trekke seg ut
hvis behovet ikke er til stede elle
behovet er et annet. Tilbudet er
frivillig, og fokuset er hele tiden å
kunne hjelpe den enkelte å nå de
mål den setter seg. Det viser seg at
i arbeid med denne problematikken, er det svært viktig å komme
tidlig i gang for å begrense omfanget og for å unngå at problemet
utvikler seg.
Freddy Johnsen
– nytilsatt i
prosjektstilling
utprøvde forebyggende programmer som man kan benytte seg av
i undervisningen for ungdommer,
og implementere dette i ungdomskolen. ” Ungeogrus.no” er et slikt
program. Dette noe undertegnede
for øvrig anbefaler og håper alle
foreldre som har barn og unge i
skolepliktig alder, ser på og setter
seg inn i!
Ungdommene flytter ut
Delaktig i forberedelsene på overgangen fra grunnskolen til videregående skole. Der man knytter
kontakter mellom Lurøy kommune
og den aktuelle kommunen ungdommen skal til. Dette for lettere
å kunne hjelpe hvis et behov dukker opp. Viktig her er å unngå at
ungdom faller ut av skole/arbeidstilbud.
Ruspolitisk handlingsplan
Lurøy kommune har i disse dager
utarbeidet en revidert ruspolitisk
handlingsplan. Det legges stor vekt
på å få planen godt forankret i
kommunen, slik at den blant annet
kan benyttes aktivt som et verktøy
og handlingsmal for prosjektstillingen.
Forebyggende og
helsefremmende arbeid
Forebyggende arbeid er en viktig
faktor i stillingen, der samarbeidet med flere av kommunens
ansatte innenfor forskjellige etater er hensiktsmessig. Dette angår
psykiatrisk sykepleier, pedagogisk konsulent, helsesøster, politi,
osv. Tett samarbeid med helse og
sosial, oppvekst etaten, samt NAV
er naturlig for at prosjektet skal
fungere optimalt. Kommunen har
opprettet et flott og nyttig samarbeid med organisasjonen Frikult
(se: frikult.no) noe som videre er
en viktig samarbeidspartner for
denne stillingen. Under oppstarten
av prosjektet har det vært et sterkt
fokus på interkommunalt samarbeid, hvor det å knytte kontakter
med kommunene rundt Lurøy har
vært viktig. Dette for å se og lære
av lignende prosjekter, men også å
jobbe i fagteam og utveksle erfaringer og kompetanse på tvers av
kommunegrensene.
Forebyggende arbeid direkte
ut mot kommunens ungdommer
ved å delta på ungdomssamlinger
som er relevante i forhold til rus
og psykisk helse, dette både i skoletiden og fritiden. Anbefale godt
Freddy Johnsen begynte i sin nye stilling i september (Foto: C. Rødsand)
FULLDISTRIBUSJON
Lurøy Kirkes
16
200 års jubileum
Lurøy kirkelige fellesråd har valgt en
jubileumskomité/arbeidsgruppe for
Lurøy kirkes 200 års jubileum i 2012.
Komiteen består av Anders Rosland,
Chris Eva, Cato Rødsand, Karin Sund
Olufsen, Birger Johannessen og
Anders Olsen.
Jubileumskomitéen har fått følgende mandat:
1. Velger leder og konstituerer seg
selv på første møte
2. Utarbeider program for jubileumsåret som må godkjennes av
fellesrådet innen 01.09.2011
3. Holde fellesrådet orientert
om arbeidet i komiteen.
Referat sendes fellesrådet
ved kirkevergen
4. Inngå avtale med deltakere i
godkjent program
5. Trykke godkjent program og
distribuere dette
6. Fellesrådets bidrag til budsjett kr 50.000,7. Fellesrådet fører regnskap
for jubileet.
Det var Chris Eva som kalte
inn til første møte i desember,
og dermed er planleggingen i
gang. Vi kan allerede nå røpe
at det kommer til å skje mye
spennende gjennom jubileumsåret.
Foto: Rune Bang.
KOMMUNAL
INFORMASJONSAVIS
FORLURØY
Ansvarlig utgiver: Lurøy kommune
Opplag: 1400
(gratis til alle husstander i Lurøy)
Abonnement utenbygds:
kr. 75,- pr. år
Redaksjon: Cato Rødsand
[email protected]
tlf 400 35 379
Les Steinkjerringa på nett:
www.luroy.kommune.no
Menighetsblad
forLurøyogTræna
Ansvarlig utgiver:
Menighetsrådene i Lurøy og Træna
Redaksjon: Anders Rosland
[email protected]
TRYKK: PRINFO RØNNES,MOSJØEN
75 17 53 00 • WWW.RONNES.NO