Transcript LAST NED VÅR 2014 KATALOG (pdf)

NEXT TO THE
NORTH POLE
Svalbard
Spitsbergen
2014
NO
NO
NEXT TO THE
NORTH POLE
18º
15º
Sjuøyane
Duvefjorden
Nordkapp
Rijpfjor
Lågøya
Velkomstpynten
fj.
m
Lo
fj.
A
erg
fjor
NORDA
USTLAN
DET
den
F
ST
AU
ON
NA
GUSTAV
ADOLF
LAND
R
ST
Woo
d
EN
lenb
Wah
ORVIN
LAND
ET
ET
Kapp Mohn
Wahlbergøya
nna
Austfj
Svartpiggen
.
ER
Wilhelmøya
Kvitb
re
Ag
bu ard
kt ha
Free
ma
det
nsun
Blåfj
Diskoa
bukt
Edgeøya
g
Di
Zingerfjella
er
n
fo
Kvalpynten
en
n
na
en
Boltodden
vå
g
orde
en
HEER
LAND
Kv
al
Zittelberget
Kapp Heuglin
n
en
NATHORST
LAND
Barents
jøkulen -
en
ul
øk
WEDEL
JARLSBERG
LAND
ky
Barentsøya
j
øy
nfj.
t
Øs
Sveagruva
enfjord
Mistakodden
SABINE
LAND
e
st
n
rd
len
ne
fjo
da
bre
ot
Tju
v
n
le
da
ps
Gi
en
yes
rab
ge
Kapp Lyell
Van
Keu
le
ss
G
v
ine
Svenskøya
Ed
ND
Sa
BERGEN
NORDENSKIÖLD
Gr
ø
LAND
brenfjor
an de
BELLSU
BÜNSLOW
LAND
Ha
Longyearbyen
ij
Van M
Abeløya
Kapp Payer
OLAV V
LAND
STORFJORDEN
EN
EIM
LLH
TRO
ET
NORD
nfj.
EN
Barentsburg
T
ET
rd n
No rde
fjo
ND
78º
RD
ETE
ET
DSU
JO
ISF
.
lefj
Bil
Sass
e
en
R
ST
GA
OL
LAN
Pyramiden
Salpynten
STR
Kongsøya
ovfonna
FOR
Lomonos
DICKSON
LAND
OSCAR II
LAND
IK E
SEN
RIK
Newtontoppen
JAMES I
LAND
Tre Kroner
Ny-Ålesund
S P I T S-
PRINS
KARLS
FORLAND
a
Åsgardfo
HAAKON VII
LAND
sfj.
Kros
Kon
gsfj.
nn
NY-FRIES
LAND
ANDREE
LAND
Kapp Mitra
llfo
OP
NL
ORDEN
ALBERT I
LAND
lha
Va
HI
WIJDEFJ
efj.
Liefd
NN
GUSTAV V
LAND
Gråhuken
Danskeøya
Magd
alene
fj.
Fuglehuken
TFO
VES
PRINS
OSCAR
LAND
Halvmåneøya
Negerpynten
TORELL
LAND
UND
HORNS
Hornsundneset Hornsundtind
SØRKAPP
LAND
Sørneset
Sørkapp
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
orden
Verlegenhuken
NORD
Raudfj
Amsterdamøya
den
80º
Moffen
UTGIVER: Spitsbergen Travel AS
DESIGN: LOS&CO
KONTAKT: Spitsbergen Travel AS,
Postboks 548, 9171 Longyearbyen.
[email protected]
Tlf: +47 79 02 61 00, fax: +47 79 02 61 01
Spitsbergen Travel AS er et datterselskap
av Hurtigruten ASA. Vi tar forbehold
om feil i denne katalogen, endringer og
trykkfeil samt prisendringer som følge av
prisjusteringer fra underleverandører,
skatter og avgifter.
www.spitsbergentravel.no
VELKOMMEN TIL SVALBARD
& SPITSBERGEN TRAVEL
Bli med oss til Svalbard og opplev
kombinasjonen av uberørt villmark og det
gode liv. Svalbard er avsides med
ekstremt vær og unik natur. Her, på
toppen av verden, kan du utforske de
vakre omgivelsene med utflukter som
hundekjøring, snøscootersafari, turer i
isgrotter og fossiljakt. Du kan også nyte
båtturer på Isfjorden og et besøk til en av
de fascinerende russiske bosetningene.
Longyearbyen er en moderne storby i
miniformat med gode hoteller, sjarmerende
arkitektur, et internasjonalt anerkjent
museum og taxfree-shopping. Spis på
utsøkte restauranter som serverer
klassisk fransk gourmetmat, eller norsk
tradisjonskost basert på arktiske råvarer.
I tillegg er prisene i barene unorske. Vi
ordner flybilletter, hotell, mat, aktiviteter
og pakketilbud. Med oss er du sikret et
behagelig opphold og uforglemmelige
opplevelser i nordpolregionen.
MILDT
Takket være Golfstrømmen
er klimaet på Svalbard
usedvanlig mildt i forhold
til beliggenheten.
FOTO: HEIKO KÜHR
INNHOLD
SESONGER
HISTO RIE
Polarnatt
Jul & nyttår
Vinter
Påske
Midnattssol-perioden
Høst
Oktoberfest
Begivenheter hele året
I 1596 reiste eventyreren og oppdageren
Willem Barentz for å finne en ny rute til Østen.
Langt nord fant han en øygruppe med spisse,
nakne fjell, dype fjorder og store landområder
som var fri for snø og is.
8
9
10
11
12
13
14
15
AKTIVITETER
HELE ÅRET: Middag i villmarken
VINTER: Snøscooterturer
VINTER: Isgrotting
VINTER: Nordlyssafari
VINTER: Hundesledetur
VINTER: Hundesledetur med isgrottebesøk
SOMMER: Isfjordsafari
SOMMER: Fotturer
SOMMER: Fossilplukking
SOMMER: Båttur med MS Langøysund
18
22
24
24
26
26
30
32
32
34
EKSPEDISJONER
Spitsbergen vintersafari med snøscooter
Spitsbergen skiekspedisjoner
Spitsbergen extreme
Spitsbergen Lodge topptur
Spitsbergen hundeslede-ekspedisjoner
Spitsbergen fottur
Spitsbergen Isfjord kajakkekspedisjon
38
40
42
44
46
48
48
KYSTEKSPEDISJON
Oppdagelsesferd med MS Fram
52
MAT & DRIKKE
Restaurant Nansen
Barentz Pub & Spiseri
Funktionærmessen Restaurant
56
58
60
OVERNATTING
Radisson Blu Polar Hotel Spitsbergen
Spitsbergen Hotel
Spitsbergen Guesthouse
Spitsbergen Expedition Lodge
HISTORIE
4
KAPITTEL | Underside
KURS & KONFERANSER
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
I 1596 reiste eventyreren og oppdageren
Willem Barentz for å finne en ny rute til Østen.
Langt nord fant han en øygruppe med spisse,
nakne fjell, dype fjorder og store landområder
som var fri for snø og is.
64
66
68
70
Møteplass mellom Norge & Nordpolen
Programforslag vinter
Programforslag høst
Programforslag julebord på Svalbard
Mat, drikke og overnatting
Aktiviteter
Kapasitet
74
76
78
80
82
84
86
RIK FLORA
Svalbard har en rik
flora med over 170
registrerte arter.
SESONGER
SPITSBERGEN
EN FANTASTISK
OPPLEVELSE
– UANSETT
ÅRSTID
Unn deg et helgeopphold på Svalbard, der du kombinerer villmarksopplevelser med komfort, deilig mat og et pulserende uteliv. Du
kan bo enkelt og funksjonelt eller komfortabelt og stilfullt.
6
SESONGER | SPITSBERGEN
© Spitsbergen Travel/Nina Bailey
Aktivitetene våre gir deg spennende opplevelser og mange gode
minner uansett årstid. Om vinteren er Svalbard skjult under et
mykt teppe av snø. Naturen er endeløs hvit, vill og vakker. Utforsk
landskapet med snøscooter, beltevogn, hundeslede eller ski. Om
sommeren og siste del av vinteren er det 24 timers dagslys slik at
du kan utforske og oppleve alt Svalbard har å by på, hele døgnet.
SPITSBERGEN | SESONGER
7
© Spitsbergen Travel/Theodor Kristensen
© Spitsbergen Travel/ Hilde Fålun Strøm
BLÅLYS
Opplev Svalbard fargelagt
i magiske blåtoner.
POLARNATT
JUL & NYTTÅR
TJUEFIRETIMERS MØRKE
– KALL DET GJERNE MAGI
100 % SJANSE
FOR EN HVIT JUL
I tiden mellom 14. november og 29. januar inntreffer et helt
spesielt fenomen på Svalbard; Polarnatten. I denne perioden er
øya uten sollys døgnet rundt, men månen skinner gjerne så sterkt
at måneskinnet kaster skygger i snøen.
Når solen er mer enn 6° under horisonten
blir Longyeardalen et trolsk univers
opplyst av gatelykter, nordlys og måneskinn som glitrer i snøen. Dette gir en
særegen stemning. Du får en følelse av
mystikk, og en visshet om at du er
utenfor allfarvei. I polarnatten er det
dobbelt så stor sjanse for å se nordlysets
8
SESONGER | NOVEMBER – DESEMBER – JANUAR
fargeprakt på himmelen. Det er nå lysforholdene er inspirerende. En reise til
Svalbard i polarnatten kan kombineres
med flere spennende aktiviteter; Blant
annet polarnattsafari på scooter, hundesledetur i mørke, isgrotting i isbreens
indre og nordlyssafari med beltevogn.
POLARNATTPAKKE
2013/14 fra Tromsø,
per person fra
3.990,–
Bli med når vi inviterer til feiring av jul og nyttår. Ute er polarnatten mørk og trolsk. Inne er livet lunt, med tradisjonsrik mat
og drikke. Svalbardjul er en høytid som gir minner for livet.
2 netter i dobbeltrom inkl.
frokost, flyreise t/r Tromsø–
Longyearbyen inkl. flyskatt.
POLARNATTPAKKE
2013/14 fra Oslo,
per person fra
3.990,–
3 netter i dobbeltrom inkl.
frokost, flyreise t/r Oslo–
Longyearbyen inkl. flyskatt.
FLY & ROM
Vil du oppleve Svalbard og
utforske Longyearbyen på
egenhånd, kan du bestille
fly eller rom separat.
Aktiviteter bør bestilles
i forkant av oppholdet.
JULEPAKKE
2013/14 fra Tromsø,
per person fra
3.790,–
3 netter i dobbeltrom inkl.
frokost, flyreise t/r Tromsø–
Longyearbyen inkl. flyskatt.
Hotellet holder juleåpent og inviterer til
stemningsfull feiring i et fantastisk
vinterlandskap. I julen har vi blant annet
aktivitetsrom og juletrepynting. Vi
serverer typisk norsk julemat med
tilhørende drikke. Nyttår blir behørig
feiret med grillfest og champagnelunsj,
og vi dekker til festaften i Restaurant
Nansen. Enten du kommer sammen med
noen eller alene, blir du tatt godt vare på.
Vi har flere sosiale arrangementer og
garanterer en stemningsfull atmosfære.
Nordlyset er et naturlig fyrverkeri, og
julestjernen skinner for de som ønsker
seg en annerledes jule- og nyttårsfeiring.
JULEPAKKE
2013/14 fra Oslo,
per person fra
3.990,–
3 netter i dobbeltrom inkl.
frokost, flyreise t/r Oslo –
Longyearbyen inkl. flyskatt.
DESEMBER – JANUAR | SESONGER
9
FRA MØRK TIL LYS VINTER
Svalbard har faktisk fem årstider. I tillegg til vår, sommer og høst
opererer vi med både mørk og lys vinter her oppe i Arktis.
Februar, mars, april og mai er vintersesong på Svalbard, og noe
du virkelig bør oppleve!
Vintermørket viker sakte, og i midten
av februar kommer endelig solen over
horisonten igjen. I februar er det fortsatt
mørketid, og du har mulighet til å oppleve
det vakre blå lyset. Når de første solstrålene når fjelltoppene blandes denne
blåfargen med et vakkert rosaskjær.
10
SESONGER | FEBRUAR, MARS, APRIL OG MAI 2014
© Spitsbergen Travel/Ragnar Hartvig
© Spitsbergen Travel/ Hanne Feyling
FOTO: RIGMOR SAND
VINTER
Derfra kryper solen sakte nedover i
dalene, og i siste halvdel av april står
midnattssolen høyt på himmelen. I takt
med at lyset kommer tilbake øker også
aktivitetsnivået og energien, både hos
mennesker og dyr.
EVIG IS
Isbreer og isformasjoner
er en kilde til fascinasjon
for både besøkende og
fastboende.
PÅSKE
KRIM, KOS & KRITTHVIT SNØ
ISBREFRONTER
Isbrefronter kan beundres
fra båt om sommeren og
med scooter på vinteren.
Å legge påskeferien til Svalbard er så populært at du bør bestille
i god tid. Solen er tilbake over horisonten, lyset er fantastisk og
det er perfekt føre for å ferdes med snøscooter, ski eller hund.
Under den kalde krigen var farvannene
mellom Nord-Norge og Svalbard av stor
militær interesse. Den russiske flåten
måtte krysse Barentshavet for å nå ut
til Atlanteren. Situasjonen var spent.
Slikt blir det bøker av, og påsken er
krimtid. Jon Michelets Orions Belte er
for eksempel et drama fra Coles Bay.
Perfekt lektyre før turen til Svalbard.
Svalbard bader i sol og temperaturen er
hyggelig. Husk ski, solbriller, kryssord
og telelinse – essensielt tilbehør for et
påskeeventyr i polare strøk.
PÅSKE | SESONGER
11
© Spitsbergen Travel/ Linda Drake
© Spitsbergen Travel/Heiko Kühr
MIDNATTSSOL-PERIODEN
LAV SOL & HØY HIMMEL
UNIKT DYRELIV
På Svalbard kan du
se dyrearter som ikke
finnes andre steder.
Polarrev, svalbardrein og
østmarkmus er de eneste
landpattedyrene her.
12
SESONGER | APRIL–MAI–JUNI–JULI–AUGUST 2014
på Svalbard er det bare svalbardrypa
som ikke trekker bort fra øygruppen om
vinteren. Du kan også se svalbardrein og
polarrev når du utforsker villmarken.
Isbjørn sees vanligvis på havisen og på
øyene nord og øst for Spitsbergen, men
streifdyr kan forekomme overalt. Ute i
havet finnes det flere selarter, blant
annet storkobbe, steinkobbe og ringsel.
KRYSTALLKLART & FARGERIKT
Naturen er vakkert kledd i høstdrakt. Oransje, brunt, rødt og grønt
dekker dalene. Temperaturen synker mot null, og fjellene får sitt
første «melisdryss» med snø.
En svalbardsommer er kort og intens, men 24 timers dagslys gjør
at du kan oppleve mye. I Longyearbyen er det midnattssol fra
19. april til 22. august.
Svalbard har tundraklima med permafrost, men en liten gren av Golfstrømmen
gjør vestkysten av Spitsbergen til det
nordligste isfrie området i verden om
sommeren. Temperaturen ligger stort
sett på plussiden. På Svalbard finner du de
største fuglefjellene i Nord-Atlanteren.
Her kan du oppleve alkefugl, krykkje,
havhest og ærfugl på nært hold. Av de
203 registrerte fugleartene du kan finne
HØST
FREDET
Hvalrossen var
utrydningstruet, men har
vært fredet siden 1952.
Bestanden er nå økende.
Hvalrossbestanden er i ferd med å ta seg
opp og stadig nye kolonier dukker opp.
Det er også store muligheter for å se
hvithval hvis du seiler langs kysten.
Plantelivet på Svalbard er preget av kort
vekstsesong, likevel finnes det et mangfold av små planter. I området rundt
Longyearbyen er det registrert over 100
forskjellige arter.
Når fuglene samler seg for å trekke sørover
igjen, står solen lavt på himmelen og skyggene blir lange. Luften er krystallklar og
solen skinner fortsatt over isbreer, fjell og
hav. Høsten er favorittårstiden for mange
av de fastboende på Svalbard. Klima, lys
og farger innbyr til turer på havet eller til
fjells. Kommer du hit om høsten har vi et
bredt spekter av aktiviteter å tilby i denne
vakre perioden. Bli med på båtturer med
MS Langøysund, safari på Isfjorden til
spennende steder, fotturer med temaer
som flora, fauna eller fossilplukking, fjellturer eller kulturhistoriske aktiviteter i
Longyearbyen.
2014 SEPTEMBER–OKTOBER | SESONGER
13
SEPTEMBER | 2013
BEGIVENHETER HELE ÅRET
TO TUSEN INNBYGGERE
ER NOK TIL Å LAGE LIV
Det arrangeres en rekke festivaler og konserter i Longyearbyen.
Kom hit, bli kjent med lokalbefolkningen og få med deg en eller
flere av begivenhetene som arrangeres i løpet av året.
POLARJAZZ
SVALBARD SKIMARATON
Norges beste jazzutøvere og
musikere besøker gjerne verdens
nordligste jazzfestival.
Musikken er ikke bare tilpasset et
jazzfrelst publikum, men byr på
varierte musikkopplevelser i
polarnatten.
Vil du være tilskuer
eller vil du delta?
Løp deg gjennom et unikt
stykke Norge, mens isbjørnvakter
ivaretar sikkerheten.
© Spitsbergen Travel/Hilde Fålun Strøm
TRADISJON
Verdens nordligste
Oktoberfest arrangeres
i Longyearbyen.
STORE MENGDER
ØL, GRILL & GLEDE
I september blir det humle, malt og musikk hele tre dager til ende,
på verdens nordligste Oktoberfest. Her kan du prøvesmake minst
80 sorter øl – et ølutvalg som ikke finnes andre steder i Norge.
September er en fin tid å besøke
Svalbard, når naturen er vakkert ikledd
høstfarger. Siste helg i september
gjentar vi suksessen fra tidligere år, og
arrangerer Oktoberfest i et stort og
hyggelig telt utenfor Radisson Blu Polar
Hotel Spitsbergen. Kos deg med
levende musikk og mat fra grillen.
14
SESONGER | OKTOBERFEST 2014
Puben på hotellet serverer en egen meny
for anledningen, med lokal mat tilpasset
gylne dråper. Teltet huser både gjester
og fastboende, og festivalen starter med
servering av fårikål på torsdag.
For oppdatert program med artister,
besøk nettsiden vår: spitsbergentravel. no.
3.–9. mars 2014
7. juni 2014
SOLFESTUKA
SPITSBERGEN MARATHON
Etter flere måneders
mørketid skal det selvsagt feires
at solen kommer tilbake!
Den 8. mars samles vi, og ser
når årets første solstråler kommer
over horisonten. En hyggelig
begivenhet for alle, uansett
generasjon.
Verdens nordligste maraton
er populær både blant norske og
internasjonale distanseløpere.
I 2014 er det 20-årsjubileum.
Veiene er bare og solen skinner hele
døgnet. Løp deg gjennom et unikt
stykke Norge, mens isbjørnvakter
ivaretar sikkerheten.
ULTIMO OKTOBER 2014
MEDIO NOVEMBER 2014
DARK SEASON BLUES
KUNSTPAUSE
Longyearbyen Bluesklubb
er vertskap for en særdeles
stemningsfull bluesfestival.
Konsertene går av stabelen i den
tiden av året hvor blues er
på sitt beste; i mørketiden,
i blåtimen.
Under Kunstpause Svalbard
kan du kose deg med konserter,
kunstutstillinger, foredrag,
fotoutstillinger og god mat
i hele Longyearbyen.
Kunstpausen arrangeres
i samarbeid med lokale kunstnere,
gallerier og verksteder.
© Spitsbergen Travel/Shutterstock
25.–28. SEPTEMBER 2014
OKTOBERFEST
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
3. mai 2014
© Spitsbergen Travel/ Hanne Feyling
5.–9. februar 2014
2014 HELE ÅRET | SESONGER
15
UNIKE OPPLEVELSER
Svalbard byr på en rekke
spennende opplevelser
hele året. Vi tilbyr unike
utflukter i villmarken og
kulturopplevelser i
Longyearbyen.
AKTIVITETER
SPITSBERGEN
60 % AV
SVALBARD ER
PERMANENT
DEKKET AV
SNØ OG IS
16
AKTIVITETER | SPITSBERGEN
© Spitsbergen
Ragnar Hartvig
©
Travel/ S. Gabriel
Midt mellom fastlands-Norge og Nordpolen skulle man tro det
var uutholdelig kaldt. Det er det ikke. Takket være Golfstrømmen
har Svalbard et overraskende mildt klima med store variasjoner
mellom juli og jul. Vinteren er høysesong for besøkende. En stor
del av vinteropplevelsen er den fantastiske fargepaletten som
maler himmelen i vakre blå-, lilla- og rosatoner frem til midnattssolen kommer i april. Sommeren på Svalbard er vakker og sval.
Til tross for den nordlige beliggenheten, er øya frodig med et
stort plante og dyreliv. Med aktivitetene våre får du det beste
ut av dagene du er her.
Aktiviteter | SESONGER
17
Mä
lard
ale
n
Ad
ve
nt
fjo
rd
en
en
lbre
Tel
Longyearbyen
Operafjellet
Adventda
len
En
da
len
Lon
gye
arb
ree
n
Platåberget
Carl Lundhfjellet
na
fon
Fox
Karl Bayfjellet
rdalen
Bolte
Todalen
len
rda
Fa
Bolterdalen
Hundegård
Breinosa
Foxtoppen
NORDENSKIÖLD
LAND
Gangskaret
© Spitsbergen Travel/ Werner Andersson
n
Bødale
MIDDAG I VILLMARKEN
Vi tar deg med til den avsidesliggende
hundecampen i Bolterdalen, der 130
forventningsfulle polarhunder ønsker
deg velkommen. Etter at du har hilst på
hundene kan du nyte den fantastiske
utsikten. Når du har sett deg mett på
storslagen natur, venter en lun tømmer-
18
AKTIVITETER | MIDDAG I VILLMARKEN
hytte med levende varme og et helt unikt
måltid: Lokale spesialiteter som ishavsrøye, reinsdyr og hval – delvis tilberedt
av deg på varme steiner. Måltidet
avsluttes med deilig sjokoladefondue.
TALLRIKE
Det finnes rundt 600
hunder på Svalbard.
130 av dem bor hos
Green Dog i Bolterdalen.
MIDDAG I VILLMARKEN,
per person
1.190,–
Varighet: 3 timer.
Inkl. tre-retters middag og
drikke, transport t/r
overnattingssted.
© Spitsbergen Travel/Green Dag
Bli med til Bolterdalen. Der venter 130 polarhunder, imponerende
natur og en smak av villmark! Vertskapet venter med et måltid
du neppe vil glemme.
ARKTISK MÅLTID
Så snart byen er ute av
syne, blir følelsen av
villmark en helt annen.
Unn deg et måltid utenom
det vanlige!
MIDDAG I VILLMARKEN | AKTIVITETER
19
VINTERAKTIVITETER PÅ SVALBARD
© Spitsbergen Travel/ Hanne Feyling
Vinteren er hvit og magisk, og kan trygt oppleves
med våre aktivitetstilbud. Vintersesongen varer
helt fra medio november til medio mai, og passer
til å utforske den polare og ville naturen.
20
KAPITTEL | Underside
Underkapittel | KAPITTEL
21
IS
F
J
O
R
Dicksonfj.
D
E
N
Bill
efjo
rde
n
Høgskulefjellet
BÜNSOW
LAND
Sass
enfjo
rden
Elveneset
Longyearbyen
Operafjellet
1
nfj.
Grø
Adventdalen
2
Von Postbreen
Haye
sbre
en
Villa Fredheim
Sass
enda
len
Breikampen
Tronfjellet
3
ordGrønfj
e
brean
Berzeliusdalen
Linnéfjella
Høgsnyta dalen
in
Re
Domen
Ag
ar
dh
da
len
4
a
kt
bu
dh
ar
Ag
Barentsburg
en
Lunckefjellet
dal
öm
str
l
l
e
Kj
Inglefieldbreen
Sveagruva
rden
ijenfjo
Van M
NATHORST LAND
HEER LAND
en
bre
ula
Pa
Lågneset
5
Backlundtoppen
en
re
nb
an
rm
te
Pe
.
fj.
anfj
rd
Ekm
No
n
ee
br
ea
Sv
TROLLHEIMEN
Pyramiden
na
fon
sov
ono
Lom
Kolosseum
Bo
reb
ree
n
n
ee
br
er
effl
-L
ag
itt
M
OSCAR II
LAND
Kv
alv
åg
en
SNØSCOOTERTURER
Opplev Arktis fra en snøscooter. En kort tur i nærheten av
Longyearbyen, eller en mange timers ferd mot et spennende mål.
Valgene er mange:
1
ELVENESET
2
© Spitsbergen Travel/Synnøve Haga
Synes du det høres lenge ut med åtte timer på scootersalen? Da er dette turen
for deg! Vi kjører innover Adventdalen før vi tar av nordover mot Kreklingpasset og videre ned DeGeer-dalen. Ute på Elveneset er utsikten formidabel
mot det mektige Tempelfjellet. Varighet 4 timer.
TEMPELFJORDEN
Brefronten som ruver innerst i Tempelfjorden er 3 km bred. I den enorme
Sassendalen passerer vi Villa Fredheim, fangsthytta der Hilmar Nøis tilbrakte
38 vintre. Varighet 7 timer.
BARENTSBURG
ØSTKYSTEN
Ferden går østover mot Storfjorden. Den ligger islagt store deler av året,
og er et typisk miljø for isbjørn på jakt etter sel. Turen er 180 kilometer lang,
vi anbefaler derfor at deltakerne har snøscootererfaring. Varighet 10 timer.
5
PYRAMIDEN
Turen går til en nedlagt russisk gruveby, som ble forlatt i 1998. Infrastrukturen
er stort sett intakt, selv om livet har stilnet i gatene. Turen er 210 kilometer
lang, vi anbefaler derfor at deltakerne har snøscootererfaring. Varighet 11 timer.
22
AKTIVITETER VINTER | SNØSCOOTERTURER
1.190,–
per person på delt scooter
NB! Vi kjører Yamaha
snøscootere, som alle er
miljømerket for minst mulig
støyforurensning og lavt
bensinforbruk.
Passer ikke for personer med
ryggproblemer eller gravide.
Husk førerkort klasse B.
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling -
4
SNØSCOOTERTUR fra
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
3
Vi kjører vestover gjennom Colesdalen, via Kapp Laila og Heerodden. Den
russiske gruvebyen kneiser i fjellsiden over Grønfjorden. Her serveres russisk
lunsj. Varighet 8 timer.
UUNNVÆRLIG
På Svalbard finnes det
ingen bilveier utenfor
bosettingene, og
snøscooteren blir derfor
en uunnværlig venn hvis
man vil utforske naturen
om vinteren.
BARENTSBURG
Våre russiske naboer i vest
er verdt et besøk.
SNØSCOOTERTURER | AKTIVITETER VINTER
23
Hiorthhamn
M
äla
rd
ale
n
en
rd
fjo
nt
ve
Ad
Adventpynten
n
terdale
Bloms
2
Longyearbyen
Platåberget
Næssfjellet
Isd
am
m
en
Gruvefjellet
Ad
ve
nt
da
len
va
tel
ven
Ad
Sukkertoppen
Lindholmhøgda
Bayfjellnosa
Trollsteinen
Tod
alen
Isgrotte
En
da
len
Larsbre
en
1
Lon
gye
arb
ree
n
Sarkofagen
Lars Hiertafjellet
ISGROTTING –
EN VANDRING I
ISBREENS INDRE
1
gammel vegetasjon i isen hvis du ser nøye
etter. Det er ufarlig å gå her, men det kiler
likevel litt i magen når det blir trangt. Du
bør helst være i form til å krype hvis det
skulle bli nødvendig.
I denne verdenen med istapper, krystaller
og isformasjoner kan du også oppdage
ISGROTTING – EN VANDRING
I ISBREENS INDRE,
per person
NORDLYSSAFARI
2
Bli med på en spennende kjøretur i polarnatten!
Vi blir hentet med beltebil og kjører et
stykke innover Adventdalen. Her tar vi av
fra veien, fortsetter inn i mørket og
begynner kryssingen av dalen. Vi gjør
flere stopp underveis for å se etter nord-
24
lyset. Guiden serverer varm drikke, og
forteller om Hiorthhamn og området
rundt oss.
AKTIVITETER VINTER | ISGROTTING OG NORDLYSSAFARI
795,–
FASCINERENDE
Vakre isformasjoner kan
ta pusten fra de fleste!
Totalt 3 timer.
Passer ikke for personer
med klaustrofobi.
NORDLYSSAFARI
per person
695,–
Totalt 2 timer.
Avganger i desember
og januar.
© Spitsbergen Travel/Hilde Fålun Strøm
Det er en opplevelse å gå gjennom de
smale passasjene med marmorerte issider, og se de fascinerende formasjonene
av is og stein.
© Spitsbergen Travel/ Ragnar Hartvig
Isgrotting er en utrolig reise til isbreens indre. Vi tar oss opp
på Longyearbreen med beltevogn. Vel oppe på breen klatrer vi
forsiktig ned i en isgrotte.
MAGISK
Å oppleve nordlysets dans
over himmelen kan trygt
beskrives som magisk.
ISGROTTING OG NORDLYSSAFARI | AKTIVITETER VINTER
25
Ad
ve
ntfj
ord
en
Longyearbyen
Operafjellet
Platåberget
En
da
len
Lon
gye
arb
ree
n
Ad
ve
ntd
ale
n
Camp Barentz
Bolterdalen
Hundegård
Karl Bayfjellet
Foxtoppen
NORDENSKIÖLD
LAND
2
Breinosa
1
Carl Lundhfjellet
Gangskaret
na
fon
Fox
Bødalen
len
erda
Bolt
Todalen
len
rda
Fa
Isgrotte
HUNDESLEDETUR
Dette er en flott tur! Opplev det hengivne samspillet mellom
mennesker og dyr, og hvordan det er å gli over snøen. Du er omgitt
av stillhet og et fantastisk landskap.
1
HUNDESLEDETUR MED
ISGROTTEBESØK
Et sjutimers eventyr! Kjør ditt eget hundespann til en fantastisk
isgrotte, som kun er tilgjengelig med hundeslede. Luften i grotten
gjør at isen kan danne fantastiske former og farger.
2
Turen går ut til hundegården, som ligger
ca. 12 km utenfor Longyearbyen. Her får
du en innføring i hundespannkjøring. Vi
kjører inn Bolterdalen og stopper ved en
vakker isgrotte som ligger gjemt i en
isbre. Om sommeren dannes en brusende
26
AKTIVITETER VINTER | HUNDESLEDETUR
smeltevanns elv, og slik skapes fine
formasjoner i den flere tusen år gamle
isen. Når hundene har hvilt seg går det
fort nedover bakken det siste stykket
tilbake til hundegården.
© Spitsbergen Travel/ Heiko Kühr
dalene. Vi kjører parvis på hvert hundespann slik at én kjører sleden og den
andre sitter på.
HUNDESLEDETUR,
per person
TID FOR REFLEKSJON
På hundesledetur er
stillheten bare avbrutt
av lyden av hundepoter
og sledemeier mot snø.
1.250,–
Totalt ca. 4 timer.
HUNDESLEDETUR
M/ISGROTTEBESØK,
per person
1.995,–
Totalt ca. 7 timer.
Passer for alle. Inkl. lunsj
og varm drikke.
© Spitsbergen Travel/Werner Anderson
Hundegården ligger 12 kilometer utenfor
Longyearbyen. Her får du instruksjon i
å kjøre hundespann, samt hjelp til å sele
på hundene før vi kjører avgårde innover
ISGROTTE
Opplev et vidunderlig
univers – i isbreens indre.
HUNDESLEDETUR | AKTIVITETER VINTER
27
SOMMERAKTIVITETER PÅ SVALBARD
© Spitsbergen Travel/ Dominic Barrington
Om sommeren skinner midnattssolen hele døgnet.
Opplev det yrende dyrelivet og den vakre naturen med
båtturer i polare fjorder, guidet tur i Longyearbyen, fotturer
i fjellet, vandring over isbre, hundekjøring i vogn, padling i
kajakk og en rekke andre aktiviteter.
28
KAPITTEL | Underside
Underkapittel | KAPITTEL
29
en
rd
fjo
rd
No
Høgskulefjellet
BÜNSOW
LAND
Tyrellfjellet
Gi
ps
da
len
Bil
lefj
ord
en
Kongressfjellet
Kapp Thordsen
E
N
Sass
enfjo
rden
R
D
1
Longyearbyen
S
I
ta
sbuk
Cole
Karl Bayfjellet
Von Postbreen
Coloradofjella
Sa
sse
nd
ale
n
Konusen
Fuglefjella
Grumantbyen
Colesdalen
.
elfj
mp
Te
Revneset
Operafjellet
2
Elveneset
Helvetiadalen
F
J
O
Deltaneset
Ad
ven
tfj.
3
Templet
Arctowskifjellet
Adventd
alen
n
ale
rd
ke
Es
Breikampen
Tronfjellet
Foxtoppen
Gløttfjellet
ISFJORDSAFARI
1
ISFJORDSAFARI MED FOSSILJAKT
I august 2006 fant en norsk utgraving på Svalbard, i regi av Jørn Hurum og øglegraverne, fossilet av en pliosaur. Oppdagelsene av Predator X har vakt såpass
internasjonal oppsikt at den amerikanske TV-kanalen History Channel har laget en
dokumentar om svalbardmonsteret. De nakne fjellene forteller historien om jordens
utvikling fra oldtiden og frem til i dag. Reptiler som levde for 150 millioner år siden
er godt bevart som fossiler i berget langs sørsiden av Isfjorden. Vi fraktes i åpen
polarcirkelbåt til Deltaneset, og fotturen herfra tar rundt en time i relativt lett
terreng. Jakten foregår 200 meter over havet, og vi anbefaler deg å se godt på hver
stein. Plutselig finner du én med avtrykket av et liv som ble levd for mange millioner
år siden.
ISFJORDSAFARI
MED FOSSILJAKT, per person
3
ISFJORDSAFARI MOT VON POSTBREEN
Bli med på båttur mot den mektige Tuna- og Von Postbreen innerst i Tempelfjorden.
På veien passerer vi Villa Fredheim, Hilmar Nøis sin hovedstasjon ytterst i den vide
Sassendalen. Godt utstyrt med varme flytedresser kjører vi innover Sassenfjorden.
Vi gjør en stopp ved det flotte fuglefjellet Diabas, og kommer nært innpå de travle
fuglene som hekker der. Samtidig har vi en fantastisk utsikt mot det mektige
Tempelfjellet, som troner på nordsiden av Sassenfjorden. Under returen spiser vi
en enkel ekspedisjonslunsj i vakre Bjonahamna.
30
AKTIVITETER SOMMER | ISFJORDSAFARI
1.195,–
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
ISFJORDSAFARI TIL FUGLEFJELLA
Totalt 6 timer.
Passer ikke for personer
med ryggproblemer, gravide
eller barn under 8 år.
ISFJORDSAFARI TIL
FUGLEFJELLA, per person
795,–
BÅTSAFARI
I åpen båt kommer man tett på Isfjordens
vakre natur og varierte dyre- og fugleliv.
I Isfjorden ligger kulturminner fra alle
Svalbards historiske perioder, breer og
karakteristiske flate og lagdelte fjell på
rekke og rad.
Totalt 3 timer.
Passer ikke for personer
med ryggproblemer, gravide
eller barn under 8 år.
ISFJORDSAFARI MOT
VON POSTBREEN, per person
1.295,–
Totalt 6 timer.
Passer ikke for personer
med ryggproblemer, gravide
eller barn under 14 år.
© Spitsbergen Travel/Jørn Hurum
2
I enden av Longyearbyens hovedgate glitrer Isfjorden. Lenger trenger du faktisk
ikke dra for å oppleve et spennende eventyr i Arktis! Dette er den nest lengste
fjorden på Svalbard, og langs bredden ligger naturperlene bokstavelig talt på rad.
Åpne polarcirkelbåter tar oss først ut til de mektige Fuglefjella; et yndet hekkested
for tusenvis av sjøfugl. Videre ut Isfjorden ligger Grumant, et russisk gruvesamfunn
som ble nedlagt i 1961. Historieinteresserte kan glede seg til strandhugg hvor vi ser
rester etter Svalbards fascinerende kullgruvehistorie. Båten gjør stopp i Hiorthhamn,
et norsk gruvesamfunn sist brukt i 1940.
PÅ JAKT
Kanskje ikke lett å se for et utrent øye,
men i området rundt Deltaneset har Jørn
Hurum og øglegraverne funnet fossiler av
øglearter som levde for 150 millioner år siden.
Én av disse har til og med fått navnet
Spitrasauraus etter Spitsbergen Travel.
ISFJORDSAFARI |
AKTIVITETER SOMMER
31
Forkastningsfjellet
Revneset
1
Ad
ve
ntfj
ord
en
Vestpynten
Hiorthfjellet
Hotellneset
Hiorthhamn
Adventpynten
n
terdale
Bloms
Longyearbyen
Isd
am
Sukkertoppen me
n
Næssfjellet
3
Lon
gye
arb
ree
n
Lars
bree
n
Nordenskiöldfjellet
Grønberget
Gruvefjellet
Sarkofagen
Ad
ve
nt
da
len
a
elv
nt
ve
Ad
Bjø
rnd
alen
Adventtoppen
Advent City
Platåberget
Teltberget
dalen
skog
Hana
M
äla
rd
ale
n
R
N
Lindholmhøgda
2
Trollsteinen
850m
Bayfjellnosa
Tod
alen
F
O
E
En
da
len
IS
J
D
Carolinefjellet
Louisfjellet
FOTTURER
1
FOTTUR FRA FJORD TIL FJELL
FOTTUR TIL TROLLSTEINEN
Følger du Longyeardalen opp til Nybyen, står du plutselig midt i et morenelandskap
formet av flerfoldige tonn is ved foten av Larsbreen. Gjør deg klar til å krysse isen
og beseire 849 meter stigende terreng før du når målet, Trollsteinen. Dette er en
kombinert fot- og bretur. Isbreen vi har lagt opp til å krysse er en «snill» bre. Derfor
er det ikke nødvendig å gå i taulag. Siste del av turen går på en fjellrygg der utsikten
er formidabel. Landskapet er majestetisk, og utsikten fra toppen er garantert verdt
slitet på veien opp. Dette er en krevende tur i til dels bratt og ulendt terreng, og du
bør være i alminnelig god form for å delta.
3
FOSSILPLUKKING MED KLØVHUND
I Nybyen hilser du på grønlandshunden, før vi fortsetter til fots via Gruve 4 mot
Longyearbreen. Her skal vi lete etter 40-60 millioner år gamle plantefossiler. Kanskje
finner du dine egne fossiler, som det er lov til å ta med hjem. Turen er kort, men
egner seg ikke for personer som er dårlig til bens.
32
AKTIVITETER SOMMER | FOTTURER
FOTTUR FRA FJORD
TIL FJELL, per person
995,–
Totalt 7 timer.
FOSSILER
Den ultimate souvenir?
Det kryr av fossiler på
Svalbard – og det er tillatt
å ta de med seg hjem.
FOTTUR TIL TROLLSTEINEN,
per person
695,–
Totalt 6 timer.
FOSSILPLUKKING MED
KLØVHUND, per person
390,–
Totalt 3 timer.
© Spitsbergen Travel/Ragnar Hartvig
2
© Spitsbergen Travel/ Hans Arne Nakrem
På denne flotte fotturen får du sett en annen utsikt enn den du kan oppleve rundt
Longyearbyen. Vi bruker båt for å komme oss over Adventfjorden til Revneset,
turen tar ca 10 minutter. Området vi skal bevege oss gjennom inneholder mye av
det Svalbard kan by på. Frodig vegetasjon og dermed godt beite for svalbardreinen,
historiske levninger fra den første gruvedriften i Advent City, og et mye brukt
fangstterreng i tidligere tider. Turen går opp Louisdalen mot Carolinedalen. Innerst
i dalen snur vi og går opp på Forkastningsfjellet. Der oppe er det en fantastisk utsikt
over absolutt hele Isfjorden der isbreene ligger som perler på en snor fra innerst
ved Nordenskiöldbreen til ytterst i Trygghamna. Dette er en middels tung fottur på
ca 10 km og en stigning på ca 400 høydemeter. Terrenget er lettgått, og langs
forkastningsfjellet går vi på en litt luftig rygg.
UTSIKT
Mangelen på busker
og trær på Svalbard
gir unik utsikt.
FOTTURER | AKTIVITETER SOMMER
33
anfj.
Ekm
Pyramiden
Høgskulefjellet
3
en
rd
fjo
rd
No
Syltoppen
1
I S
O
FJ
Deltaneset
R
Barentsburg
nfj.
Grø
Linnéfjella
Grønd
alen
D
E
N
Operafjellet
Longyearbyen
Albert Bruntoppen
Adventdalen
NORDENSKIÖLD
Coles
dalen
LAND
Høgsnyta
len
da
en
ss
Sa
Protektorfjellet
BÜNSOW
LAND
Sassenfj
orden
a
kt
bu
re
Bo
Bo
re
br
ee
n
TROLLHEIMEN
2
Kongressfjellet
Bil
lefj
ord
en
n
ee
br
ea
Sv
Bertilryggen
Dicksonfj.
Kolosseum
OSCAR II
LAND
n
ale
ind
Re
Tronfjellet
Lunckefjellet
BÅTTUR MED
MS LANGØYSUND
BARENTSBURG OG ESMARKBREEN
Vi seiler vestover mot Esmarkbreen og Oscar IIs land. Den russiske gruvebyen
kneiser i fjellsiden over Grønfjorden. Her blir det en kort stopp før vi passerer
Colesbukta og et yrende fuglefjell. Det serveres varm lunsj, og kanskje blir det også
grillmat på dekk.
2
PYRAMIDEN OG NORDENSKIÖLDBREEN
Å seile i sakte fart inn mot Nordenskiöldbreen er en stor opplevelse. Målet er
spøkelsesbyen Pyramiden, et russisk gruvesamfunn som ble forlatt i 1998. Alt
står intakt, selv om livet i gatene har stilnet. Et magisk sted. Vi serverer varm og
muligens grillet lunsj på dekk.
3
BOREBREEN OG NANSENBREEN
På denne kveldsturen seiler vi mot Borebukta og passerer Bohemanflya, der ishavsskipperen Søren Zachariassen fra Tromsø oppdaget kullforekomster i 1862. Han
var den første som fraktet kull for kommersielt salg fra Spitsbergen til Norge.
34
AKTIVITETER SOMMER | BÅTTUR MED MS LANGØYSUND
DAGSTUR
Barentsburg og Esmarkbreen, per person fra
1.550,–
DAGSTUR
Pyramiden og Nordenskiöldbreen, per person fra
1.550,–
KVELDSTUR
Borebreen og Nansenbreen,
per person fra
1.290,–
© Spitsbergen Travel/ Venke Ivarrud
1
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
MS Langøysund er Longyearbyens egen lokalbåt. Hun drar på
tokt i Isfjorden så fort isen smelter i mai, og holder koken helt til
oktober. Dagsturene går til Barentsburg og Pyramiden via hver
sin glitrende bre.
PAUSE
På Svalbard er det et
nært samspill mellom livet
i havet og livet på land.
Selene er et vanlig syn
og de nyter gjerne en hvilepause på isflak foran de
store isbreene.
MAJESTETISK
Opplev én av flere brefronter som munner ut i
Isfjorden, og lytt til lyden av
millioner år gammel kalvet
breis i vannoverflaten.
BÅTTUR MED MS LANGØYSUND | AKTIVITETER SOMMER
35
OPPLEVELSE
Å utforske den artiske
naturen gir opplevelser
for livet.
SPITSBERGEN
EKSPEDISJONER
SE FOR DEG
NANSEN,
JOHANSEN,
AMUNDSEN,
OUSLAND,
NOBILE OG
SCOTT –
OG DEG
36
EKSPEDISJONER | SPITSBERGEN
© Spitsbergen Travel
Ekspedisjoner til fots, på ski eller i kajakk er blant de
mest krevende turene vi har. Her får du virkelig utfoldet
deg fysisk! Mellom fjelltopper, isbreer og nunataker
går vi med pulk, telt, sovepose og kokeutstyr. Denne
gangen er det du som er polarhelt.
SPITSBERGEN | EKSPEDISJONER
37
IS
F
J
O
R
Dicksonfj.
D
E
N
Bill
efjo
rde
n
Høgskulefjellet
Sass
enfjo
rden
Deltaneset
Longyearbyen
Operafjellet
Adventdalen
nfj.
Grø
Berzeliusdalen
BÜNSOW
LAND
Høgsnyta
SPITSBERGEN EXPEDITION
LODGE VINTERSAFARI,
2-DAGERS, per person på
dobbel scooter fra
Von Postbreen
Haye
sbre
en
Sass
enda
len
6.245,–
Domen
1
2
3
n
ale
en
ind Lunckefjellet mdal
Re
ö
str
l
l
e
Kj
Inglefieldbreen
Sveagruva
NATHORST LAND
HEER LAND
en
bre
ula
Pa
rden
ijenfjo
Van M
a
kt
bu
dh
ar
Ag
ordGrønfj
e
brean
Lågneset
Backlundtoppen
Ag
ar
Lodge Breikampen
dh
da
len
Tronfjellet
Barentsburg
Linnéfjella
2
en
re
nb
an
rm
te
Pe
.
fj.
anfj
rd
Ekm
No
n
ee
br
ea
Sv
TROLLHEIMEN
Pyramiden
na
fon
sov
ono
Lom
Kolosseum
Bo
reb
ree
n
n
ee
br
er
effl
-L
ag
itt
M
OSCAR II
LAND
Kv
alv
åg
en
2 dager på scooter,
på forespørsel.
SPITSBERGEN EXPEDITION
LODGE VINTERSAFARI,
3-DAGERS, per person på
dobbel scooter fra
10.195,–
3 dager på scooter,
på forespørsel.
SPITSBERGEN VINTERSAFARI, 3-DAGERS, per person
på dobbel scooter fra
VINTERSAFARI
MED SNØSCOOTER
10.900,–
3 dager på scooter, 4 avreiser
i perioden 20. mars – 12. april.
SPITSBERGEN EXPEDITION LODGE VINTERSAFARI, TO- ELLER TREDAGERSTUR
På Spitsbergen Expedition Lodge vintersafari får du to- eller tredagers scooterturer med
overnatting i Spitsbergen Expedition Lodge.
Kongen av Arktis med kikkert. Er vi
heldige kan vi nyte synet av isbjørn ute
på isen. På returen stopper vi ved
lodgen og tar med oss bagasjen før vi
kjører de siste 30 kilometerne hjem til
Longyearbyen.
2 TREDAGERS VINTERSAFARI
På tredagersturen vil du i tillegg til det
du opplever på en todagerstur, besøke
den nedlagte russiske gruvebyen
Pyramiden som ligger like ved foten av
det mektige Pyramidefjellet og like ved
Nordenskiöldbreen. Gruvebyen ble
nedlagt og forlatt av russerne i 1998.
Siden har tiden tilsynelatende stått
stille. Byen vitner fortsatt om sovjetisk
tilstedeværelse på øygruppen på 1970og 1980-tallet. Her var det meste
tilrettelagt for effektiv gruvedrift, men
også for et samfunn som ivaretok
arbeidernes velferd og familieliv. For å
komme til denne vakkert beliggende
byen må vi krysse Tempelfjorden, kjøre
gjennom brede daler, over breer og ned
på isen innerst i Billefjorden. Der passerer
vi den mektige Nordenskiöldbreen på
nært hold på vei mot Pyramiden.
© Spitsbergen Travel/ Ragnar Hartvig
1 TODAGERS VINTERSAFARI
Etter en rask innsjekk i lodgen går
ferden mot Sassendalen, Fredheim og
den storslåtte Tempelfjorden. Denne
fjordarmen byr på det meste; mektige
fjell, en brefront som stuper i havet og
en spennende fangst- og kulturhistorie.
Vi bruker ettermiddagen på å utforske
fjordarmen før vi returnerer til en varm
og lun lodge med god mat og drikke. Dag
to går mot øst. Målet er å komme seg
opp på de store breplatåene, for så å
kjøre ned mot iskanten på østsiden av
Spitsbergen. Her stopper vi for å nyte
en varm utelunsj, samt å speide etter
3 Vi pakker om morgenen og setter
kursen vestover mot Barentsburg. Etter
en natt i russiske omgivelser fortsetter
turen mot vakre Fridtjovbreen og Van
Mijenfjorden. Andre overnatting skjer i
Spitsbergen Expedition Lodge, en lun
og hyggelig hytte med høy standard,
som ligger flott plassert i Brentskaret.
38
EKSPEDISJONER | VINTERSAFARI
Vi forsøker oss mot Østkysten og
isbjørnens rike, der den spektakulære
Hayesbreen ligger frosset fast i sjøisen.
Erfarne turledere gjør vintersafarien til
mer enn bare transportetapper. Guidene
er godt oppdaterte på fangsthistorie,
dyreliv, geografi og lokalkunnskap som
er vel verdt å lytte til når vi raster.
NB! Vi kjører Yamaha snøscootere, som alle er
miljømerket for minst mulig støyforurensning og
lavt bensinforbruk.
© Spitsbergen Travel/ Arne Nævra
SPITSBERGEN VINTERSAFARI
Tredagers tur på scooter, i et landskap som du ikke finner noe annet sted. Vintersolen glitrer
i breer og på sjøis. Du er på vei mot en hvit horisont. Det er nå du kan kalle deg fri.
EN FULLBLODS
OPPLEVELSE
Har du et ønske om
å tilbakelegge lange
distanser overskrevs på en
scooter? Bli med på en av
våre fleredagers turer
gjennom storslagent,
snødekket landskap.
KONGEN
Isbjørnen er kongen av
Arktis. Er du heldig får
du et glimt av ham.
VINTERSAFARI | EKSPEDISJONER
39
JAMES I LAND
en
fjord
Aust
fonna
Holtedahl
Kvitbreen
Dicksonfj.
DICKSON
LAND
Urmstonfjellet
OLAV V LAND
Backlundtoppen
en
re
nb
an
rm
te
Pe
.
fj.
anfj
rd
Ekm
No
Høgskulefjellet
Bill
efjo
rde
n
Pyramiden
onna
sovf
ono
Lom
n
ee
br
er
effl
-L
ag
itt
M
Kolosseum
n
ee
br
ea
Sv
TROLLHEIMEN
Newtontoppen
1713m
1
Gråkammen
Rørosfjellet
OSCAR II
LAND
Perriertoppen
1712m
n
ee
br
re
Bo
BÜNSOW
Von Postbreen
LAND
Sass
enfjo
Hay
E
rden
esb
D
ree
Sass
n
Deltaneset
R
enda
len
O
J
Operafjellet
F
Domen
Adventdalen
IS
Ag
a
Breikampen
rd
Longyearbyen
hd
ale
n
NORDENSKIÖLD Tronfjellet
Barentsburg
LAND
n
ale
d
in
e
R
2
N
3
nfj.
Grø
SPITSBERGEN
SKIEKSPEDISJONER
Bli med på turer som går over høye fjell og mellom stille fjorder
med eventyrlige navn. Natten er opplyst av midnattssol, slik at
du kan nyte de vakre omgivelsene hele døgnet. Vi krysser den
eventyrlige villmarken i et behagelig tempo. Disse turene egner
seg både for mosjonister og eventyrlystne.
Vi kjører snøscooter opp på Lomonosovfonna, og herfra fortsetter ekspedisjonen
på ski med alt utstyr i pulken. Fra startstedet til Newtontoppen er det omtrent
60 kilometer. Derfra er det omtrent 30
kilometer til Perriertoppen. Deltakerne
må være i god form og vant til å overnatte
i telt vinterstid.
2 SPITSBERGEN TROLLHEIMEN
SKIEKSPEDISJON
Spitsbergen Trollheimen skiekspedisjon
er en av de fineste turene våre. Du bør
være i god fysisk form, fordi du skal dra
40
EKSPEDISJONER | SKIEKSPEDISJONER
12 dager/11 skidager. 1 avgang,
29. april – 11. mai 2014.
3 SPITSBERGEN PÅ TVERS
SKIEKSPEDISJON
SPITSBERGEN TROLLHEIMEN
SKIEKSPEDISJON,
per person fra
Bli med og gå Spitsbergen på tvers, eller
fra kyst til kyst. Denne ekspedisjonen på
ski er et overkommelig eventyr for de
fleste med litt tæl. Vi skal gå 50 kilometer
på ski over 4 dager. I luften ligger en eim
av polare bragder: Vi sover i telt, trekker
utstyr og mat selv i pulken og rigger ny
leir hver kveld. Underveis får du med deg
Tempelfjorden, Von Postbreen, Königsbergbreen, Mohnbukta og Georg Bjørnnes` gamle fangsthytte.
SPITSBERGEN TO FJELL
SKIEKSPEDISJON,
per person fra
© Spitsbergen Travel/Kjell Ove Storvik
Fra Svalbards to høyeste fjell, Newtontoppen (1713 moh) og Perriertoppen (1712
moh), har du eventyrlig utsikt over uberørt
natur. Senvinteren på Svalbard er vakrere
enn du kan forestille deg. Både klima og
føre er på sitt beste for en lengre skiekspedisjon. Den 11 dager lange skituren
går gjennom mektige fjell- og brelandskap,
i områder som sjelden besøkes av andre.
utstyret ditt selv. Vi reiser med polarcirkelbåt til Ymerbukta. Herfra går turen på ski
inn i Trollheimen, et imponerende landskap
mellom Isfjorden og Kongsfjorden. Langt
fra sivilisasjonen og langt fra livet hjemme.
I seks dager går vi varierende etapper
gjennom Svalbards karakteristiske natur.
Fordi vi går under midnattssolen kan selv
krevende etapper tilbakelegges i behagelig
tempo.
26.500,–
14.900,–
7 dager/6 skidager. 1 avgang,
23. – 29. mai 2014.
SPITSBERGEN PÅ TVERS
SKIEKSPEDISJON,
per person fra
10.900,–
4 dager/3 skidager.
2 avganger i perioden
1. – 11. mai 2014.
© Spitsbergen Travel/Kjell Ove Storvik
1 SPITSBERGEN TO FJELL
SKIEKSPEDISJON
Av sikkerhetsutstyr har vi
med oss førstehjelpsskrin,
satellitt-telefon,signalpistol, snublebluss og rifle!
Slik lyder guidens forsikring
før du legger av gårde.
Sikkerheten står i høysetet.
ETTERLENGTET
FRIMINUTT
Unn deg en pause fra
hverdagsmaset. I disse
omgivelsene er det lett
å koble fullstendig av.
SKIEKSPEDISJONER | EKSPEDISJONER
41
Moffen
ALBERT I
LAND
NY-FRIESLAND
SPITS-
Ny-Ålesund
Newtontoppen
OLAV V
LAND
Barentsburg
BERGEN
et
tret
ens
riks
E
ik
Er
KONG KARLS
LAND
BARENTSØYA
et
et
str
ga
Ol
t
nde
ndsu
Forla
OSCAR II Pyramiden
LAND
n
de
or
Isfj
Longyearbyen
Storfjorden
HAAKON VII
LAND
Bellsund
Au
stf
on
na
na
tfon
Ves NORDAUSTLANDET
W
oo
dfj
.
Ma
gd
ale
ne
fj.
EDGEØYA
TORELL
LAND
nd
nsu
Hor
Tusenøyane
Sørkapp
SPITSBERGEN EXTREME
Dette er den lengste og mest krevende
ekspedisjonen vår. Fordi mange har en
travel hverdag som effektivt setter en
stopper for de lange ekspedisjonene, har
vi valgt å dele turen i to over to år. Det
første året går vi nordover, og påfølgende
år går vi sørover. Går du begge turene lover
vi deg at du kan trekke en sammenhengende strek fra nord til sør på Svalbards
største øy, Spitsbergen. Den streken har
du gått på ski! Dette er en prestasjon du
vil huske for resten av livet.
En skiekspedisjon vinterstid på Svalbard
byr på noen av de mest krevende forholdene du kan møte i polare strøk. Variasjon i
42
EKSPEDISJONER | SPITSBERGEN EXTREME
terreng, temperatur og vind gjør dette til
den komplette polare ekspedisjon. Du går
over sjøis, isbreer, vide daler og morenelandskap. At isbjørnen lever i dette området,
setter en ekstra spiss på det hele.
Vi har seks plasser til rådighet på denne
turen, og deltakerne må ha erfaring fra
høyfjell, teltovernatting og primusens
gleder. For å få utbytte av denne turen må
du like å slite! Det blir lange dager, kalde
dager – og fantastiske opplevelser uten
sidestykke.
SPITSBERGEN PÅ LANGS
I 2 ETAPPER.
Sørgående, per person fra
47.900,–
TØFF TUR
Glem springvann, dusj,
sengetøy, luksus og
komfort. Dette er vår
lengste og mest krevende
tur.
21 dager/18 skidager. 1 avgang,
7. – 29. april 2014. Ca 360 km.
SPITSBERGEN PÅ LANGS
I 2 ETAPPER.
Nordgående, per person fra
53.900,–
17 dager/14 skidager.
Avreise siste halvdel av april,
men antatt periode er rundt
påske. Ca 280 km.
© Spitsbergen Travel/Kjell Ove Storvik
SPITSBERGEN PÅ LANGS
– I TO ETAPPER
© Spitsbergen Travel/ Kjell Ove Storvik
For den virkelig eventyrlystne har vi Svalbard på langs. Det er en
krevende ekspedisjon i to etapper, og du bør være forberedt på
både kulde og utfordrende værforhold. Det blir langt og slitsomt
med blodsmak i munnen – men også en uforglemmelig tur med
fantastiske naturopplevelser. Dette er en ekspedisjon!
MINNER
Denne turen er en
kraftprestasjon du vil
huske resten av livet!
SPITSBERGEN EXTREME | EKSPEDISJONER
43
Dicksonfj.
na
fon
sov
ono
Lom
Backlundtoppen
Pyramiden
Bille
fjor
den
Høgskulefjellet
en
rd
fjo
rd
No
J
O
R
D
E
BÜNSOW
LAND
N
Von Postbreen
Templet
Sassenfj
orden
en
re
nb
an
rm
te
Pe
Kongressfjellet
Coloradofjella
Sa
ss
en
da
len
Albert BrunLongyearbyen
toppen
Adventdalen Lodge
Breikampen
IS
F
Deltaneset
n
ale
ind
Re
Domen
Ag
ar
dh
da
len
Tronfjellet
Storknausen
Lunckefjellet
dalen
Kjellström
HEER LAND
Sveagruva
a
kt
bu
dh
ar
Ag
Høgsnyta
Bolterdalen
Coles
dalen
Haye
sbre
en
SABINE
LAND
SPITSBERGEN LODGE
TOPPTUR
44
EKSPEDISJONER | SPITSBERGEN LODGE TOPPTUR
Tre dager på en hytte med likesinnede
turvenner gir fantastiske muligheter.
Guiden vil sørge for at deltakerne får
oppleve fin skikjøring i trygge rammer.
Målsetningen for ekspedisjonen er trygge
toppturer som viser fram Svalbard fra
sin beste side. Og vi jakter selvfølgelig
alltid på den beste snøen!
UBERØRT
Utfold deg på ski i en
fantastisk arktisk natur
som byr på fjell i alle
varianter!
SPITSBERGEN LODGE
TOPPTUR, per person fra
9.900,–
3 dager/3 skidager.
2 avganger: 25. april og
9. mai 2014.
© Spitsbergen Travel/Kjell Ove Storvik
Vi benytter snøscootere for å komme
oss til lodgen, og scooterne vil også være
tilgjengelige for å ta oss inn til fjellene
vi vil prøve å bestige. Vi vil bruke fjellene
i indre deler av Adventdalen med sidedaler. Området har fjell på opptil 1100
meter (Skolten), mens de fleste toppene
er 700-900 meter høye. Her finner vi lett
tilgjengelige skifjell i alle varianter. Fra
alpine nedkjøringer til slakere, åpne
flanker – perfekte til store svinger! Den
arktiske villmarka er vårt hvite lerret,
og vi nærmer oss med respekt. Ut fra
vær, føre og eventyrlyst velger vi neste
dags område.
© Spitsbergen Travel/Svein Petter Aagård
Bli med på Spitsbergen Lodge topptur til vår koselige lodge
omtrent 30 km fra Longyearbyen. Dette er et tre dagers eventyr
i et variert terreng med mange muligheter. Vi bor komfortabelt
i en rå arktisk natur med uendelige muligheter for flotte nedfarter. Med på turen er en erfaren guide som har ansvaret for
sikkerheten.
VILLMARK
Det er oss og naturen.
Høyreiste fjell og tinder
som strekker seg mot
polarhimmelen – og hvite
sletter så langt øyet kan
se. Du vil bli bergtatt av de
mektige sanseinntrykkene.
SPITSBERGEN LODGE TOPPTUR | EKSPEDISJONER
45
Dicksonfj.
Bille
fjor
den
Høgskulefjellet
en
rd
fjo
rd
No
F
J
O
R
D
E
N
Sassenfj
orden
Longyearbyen
Adventdalen
Bolterdalen
n
ale
ind
Re
Coloradofjella
Sa
ss
en
da
len
Albert Bruntoppen
Lodge
Breikampen
2
17.900,–
Tronfjellet
Haye
sbre
en
SABINE
LAND
5 dager/5 hundeslededager.
2 avganger i perioden
8. – 16. mai 2014.
Domen
Ag
ar
dh
da
len
SPITSBERGEN LODGE
HUNDESLEDE, per person fra
8.700,–
1
Storknausen
Lunckefjellet
3
dalen
Kjellström
HEER LAND
Sveagruva
3 dager/3 hundeslededager.
4 avganger i perioden
a
kt
bu
dh
ar
Ag
Høgsnyta
Hytta
SPITSBERGEN ØSTKYSTEN
HUNDESLEDE, per person fra
Von Postbreen
Templet
Deltaneset
Coles
dalen
BÜNSOW
LAND
en
re
nb
an
rm
te
Pe
Kongressfjellet
IS
na
fon
sov
ono
Lom
Backlundtoppen
Pyramiden
4. februar – 12. mars 2014.
SPITSBERGEN FOXDALHYTTA HUNDESLEDE,
per person fra
4.900,–
2 dager/2 hundeslededager.
6 avganger i perioden
4. januar – 12. februar 2014.
1. – 11. mai 2014.
HUNDESLEDE-EKSPEDISJONER
Høye fjell og hvite breer. I løpet av disse ekspedisjonene får du oppleve et fantastisk
landskap med mektige breer og alpine fjelltopper. Hele dagen er du ute med hund, og du er omgitt
av den vakre naturen. Det eneste du hører er stille poter mot urørt snø. Når kvelden kommer, kan
du nyte den arktiske natten i en behagelig hytte med peis eller foran bålet i leiren vår.
2 SPITSBERGEN LODGE
HUNDESLEDE
Denne tredagersekspedisjonen med
hundespann gir en unik opplevelse av
Arktis. Total stillhet og et endeløst hvitt
46
EKSPEDISJONER | HUNDESLEDE-EKSPEDISJONER
3 SPITSBERGEN FOXDALHYTTA
HUNDESLEDE
Opplev Svalbards vinter, magisk natur,
isgrotting, hundesledekjøring og hytteliv!
I Bolterdalen er det ikke tillatt med motorisert ferdsel, så vi nyter den polare luften
uten annen lyd enn meiene som trekkes
gjennom snøen av ivrige hundepoter.
Første stopp er isgrotten som dannes om
sommeren av smeltevann som renner
gjennom breen. I løpet av vinteren dannes
fantastiske kanaler og kunstneriske
iskrystaller i den stille og kalde luften i
breens indre. Etter besøket i isgrotten
kjører vi i høyt tempo ned morenen og ut
Bolterdalen. Vi fortsetter til Foxdalen hvor
vår koselige lille hytte venter.
Om ikke nordlyset lokker oss ut av hytta
for å fotografere, fyller vi kvelden med
innendørs kos: God mat, historier og hyttevarme – helt til det er på tide å krype i
soveposene. Neste morgen spenner vi
hundene for og fortsetter mot Jansonhaugen i spennende og variert terreng.
© Spitsbergen Travel/Green Dag
Bli med på en femdagers tur med hundeslede til østkysten av Spitsbergen. Det er
deg og hundespannet ditt, i en enorm og
kritthvit ørken. Samspillet mellom hund og
hundefører er krevende, men givende, og i
løpet av tiden dere har sammen knyttes
nære bånd. På tur med hundespann føler
du deg i ett med naturen, og inntrykkene
synker inn i sakte tempo. Begrep som stillhet og frihetsfølelse får en helt ny dimensjon. Du får tid til å nyte naturopplevelsen
til fulle. På østkysten er sjansene også
store for å se isbjørn i sitt rette element.
I løpet av turen tilbringer vi fire netter i telt
på ulike steder.
landskap. De ivrige polarhundene drar
sleden lojalt gjennom eventyrlige daler,
opp trange elveleier og over myke
snødyner. Målet for turen er Spitsbergen
Expedition Lodge. Denne nye og velutstyrte hytta ligger vakkert til i Brentskaret.
Lodgen holder god og behagelig standard
med fire soverom til ti gjester, komfortable
køyesenger, enkelt bad, gassbluss på
kjøkkenet og en fin peis. Her sover vi to
netter, før vi returnerer til Longyearbyen.
Turen er alltid i følge med guide, og isbjørn
holdes på avstand av hunder og snublebluss.
© Spitsbergen Travel/Ragnar Hartvig
1 SPITSBERGEN ØSTKYSTEN
HUNDESLEDE
TROFAST
I gamle dager var hundespann eneste fremkomstmiddel vinterstid, og både
fangstfolk og sysselmenn
har nytt godt av hundenes
krefter.
VENNSKAP
Hunden kalles ikke
menneskets beste venn
uten grunn.
HUNDESLEDE-EKSPEDISJONER | EKSPEDISJONER
47
Kolosseum
Trollfuglfjella
2
Kongressfjellet
Bil
lefj
ord
en
Camp
Pyramiden
Di
ck
so
nfj
or
de
n
Bertilryggen
rden
anfjo
Ekm
n
ee
br
ea
Sv
1
Høgskulefjellet
Syltoppen
Kapp Thordsen
Sass
enfjo
rden
Bohemanneset
a
kt
bu
re
Bo
Forkastningsfjellet
Ad
ven
tfj.
Operafjellet
Longyearbyen
I
S
F
J
O
R
ta
rbuk
Yme
D
E
N
TROLLHEIMEN
en
rd
fjo
rd
No
Bo
reb
ree
n
Ad
ven
tda
len
Å SOVE UNDER
MIDNATTSSOLEN
Isfjorden inneholder det beste Svalbard kan by på. En ekspedisjon
med midnattssol er et eventyr. Å sove under åpen himmel, blant
høye fjell og store breer som rammer inn fjordene. Landskapet
er uforglemmelig og sanseinntrykkene overveldende!
48
Kajakken er et ypperlig transportmiddel
i Arktis. Med litt erfaring kommer du
effektivt frem i et av verdens villeste
naturlandskap. Bli med på en seks dager
lang padletur i den største fjorden på
øya. Med sine mange fjordarmer og syv
mektige brefronter er Isfjorden et
forlokkende univers. Stillheten er overdøvende. Foruten egne padletak blir den
bare avbrutt av naturens egne lyder: En
nysgjerrig sel, hekkende sjøfugl eller
breen som knaker og kalver. Geværet er
med for sikkerhets skyld. Vi er tross alt
tett på naturen. I løpet av turen padler
vi forbi tre ulike brefronter som stuper
rett ut i havet, og vi går i land en rekke
steder hvor vi ser nærmere på kulturminner fra Svalbards mangfoldige
historie.
EKSPEDISJONER | SPITSBERGEN FOTTUR OG KAJAKKEKSPEDISJON
© Spitsbergen Travel/Ralf Westphal
2 SPITSBERGEN ISFJORDEN
KAJAKKEKSPEDISJON
SPITSBERGEN FOTTUR,
per person fra
11.500,–
PADLEEVENTYR
Nyt lyden av egne
padletak og knitrende
breis – med kajakk
kommer du tett på
naturen.
5 dager/5 turdager.
4 avganger i perioden
22. juli – 12. august 2014.
SPITSBERGEN ISFJORDEN
KAJAKKEKSPEDISJON,
per person fra
14.900,–
6 dager/6 turdager.
3 avganger i perioden
23. juni – 12. juli 2014.
© Spitsbergen Travel/Heiko Kühr
1 SPITSBERGEN FOTTUR
En av verdens nordligste fotturer gir deg
fire netter under åpen himmel. Ut fra en
felles camp går vi daglige turer i den
arktiske fjellheimen, langs idylliske
bukter, over glitrende breer, gjennom
daler og langstrakte strender. Campen
består av et stort fellestelt hvor vi spiser
og hygger oss sammen, og mindre fjelltelt hvor vi sover. Tempo, terreng og
lengde varierer. Du kan klatre i is og
vandre på bre, bli med opp Bertilryggen,
nyte utsikten fra Mediumfjellet, rusle
ned Lappdalen eller gå på guidet
oppdagelsesferd med våre beste og
mest erfarne guider.
TIL FOTS
På Spitsbergen fottur får
du vandre i fascinerende
brelandskap.
SPITSBERGEN FOTTUR OG KAJAKKEKSPEDISJON | EKSPEDISJONER
49
EKSPEDISJONSSKIPET
MS FRAM
Å seile med MS Fram er
den perfekte måten å
utforske Svalbard på.
Skipet er lite nok til å gå
inn i områder der større
skip ikke kommer inn, men
likevel stort nok til å tilby
all den komforten du kan
ønske deg.
KYSTEKSPEDISJON
SPITSBERGEN
VI SEILER
GJENNOM ET
UFORGLEMMELIG
LANDSKAP
50
KYSTEKSPEDISJONER | OPPDAGELSESFERD MED MS FRAM
© Spitsbergen Travel/Ralf Westphal
Kysten er overraskende rik på dyreliv og kulturminner.
Du får også fascinerende innsikt i den heroiske innsatsen til polfarerne fra gamle dager. Da modige
oppdagere la ut for å utforske Arktis, var dette veien
de kom – langs Spitsbergens praktfulle vestkyst.
OPPDAGELSESFERD MED MS FRAM | KYSTEKSPEDISJONER
51
Moffen
na
tfon
Ves NORDAUSTLANDET
Au
stf
on
na
Ma
gd
ale
ne
fj.
ALBERT I
LAND
NY-FRIESLAND
HAAKON VII
LAND
SPITS-
OSCAR II Pyramiden
LAND
n
de
or
Isfj
Newtontoppen
OLAV V
LAND
BARENTSØYA
Longyearbyen
Bellsund
BERGEN
TORELL
LAND
nd
nsu
Hor
Storfjorden
Barentsburg
et
et
str
ga
Ol
t
nde
ndsu
Forla
Ny-Ålesund
et
tret
ens
riks
E
ik
Er
KONG KARLS
LAND
EDGEØYA
Tusenøyane
Sørkapp
OPPDAGELSESFERD MED MS FRAM
I ISBJØRNENS RIKE
På denne 12-dagersreisen drar vi fra
Svalbard i det høye nord, tar turen innom
skjulte skatter langs norskekysten
før vi ender i byen mellom de syv fjell,
Bergen. Underveis får du med deg
hvalfangerhistorie og polarhistorie, se
dyrelivet i Arktis og langs norskekysten.
Vi kommer til å besøke små, isolerte
øyer, tettsteder og sjarmerende fiskevær. Noen av dem er bare tilgjengelige
med båt.
er en syvdagers seilas til Svalbards østlige og nordlige strøk, som er de villeste,
vakreste og mest uberørte områdene
av øygruppen. Målet er det fjerne,
islagte polarlandet. Brefronten vi passerer ved Nordaustlandet er 230 kilometer
lang – en nasjonal stolthet lengre enn
Sognefjorden! I løpet av en intens uke får
du oppleve Svalbards spektakulære natur
og dyreliv. Her er stillheten overveldende
og landskapet storslått.
Disse reisene bestilles via Hurtigruten,
enten på telefon 810 30 060, eller på
[email protected].
52
KYSTEKSPEDISJONER | OPPDAGELSESFERD MED MS FRAM
ISBJØRNER,
ØYER OG FJORDER,
per person i dobbeltlugar fra
OVERVELDENDE
I farvannene MS Fram
seiler på Svalbard er
stillheten overveldende
og landskapet storslått.
26.742,–
1 avgang i 2014: 17. september.
I ISBJØRNENS RIKE,
per person i dobbeltlugar fra
31.226,–
4 avganger i 2014: 23. juli,
30. juli, 6. august,
13. august 2014.
© Spitsbergen Travel/ Nina Bailey
ISBJØRNER, ØYER OG FJORDER
© Spitsbergen Travel/Lahutta Hans-Wolfgang - Guest image
Opplev rikt dyreliv, yrende fugleliv og flytende isfjell. Vi gjør strandhugg ved historiske steder og
landgang i den russiske gruvebyen Barentsburg og forskningssamfunnet Ny-Ålesund. I den
mektige Magdalenefjorden planlegger vi ilandstigning. Skipet MS Fram er skreddersydd for turer
i polare farvann, og har et kunnskapsrikt mannskap om bord. MS Fram er oppkalt etter det
berømte ekspedisjonsskipet til Fridtjof Nansen. Interiøret er inspirert av de arktiske områdene
og polarhistorien. Skipet er bekvemt utstyrt med flotte salonger, panoramalounge, trimrom,
badstue og to utendørs boblebad. Kapteinen og hans mannskap ombord vil selvsagt stå på for
å gi deg en tur av de sjeldne! Velkommen om bord.
TALLRIKE:
På Svalbard finnes det
flere isbjørner enn
mennesker. Bestanden
er på ca 3000 dyr.
OPPDAGELSESFERD MED MS FRAM | KYSTEKSPEDISJONER
53
KORTREIST
Maten er kortreist, men
vinen kommer langveis
fra. Menyene er basert på
ferske råvarer, og inspirert
av området vi befinner
oss i. Her kan du velge
mellom norsk mat med
internasjonal vri, eller
gode, gammeldagse retter
inspirert av det moderne
kjøkken.
MAT & DRIKKE
SPITSBERGEN
ETTER AKTIVE
TIMER UTE I
VILLMARKEN
ER DET DEILIG
Å SPISE NOE
GODT
54
MAT & DRIKKE | SPITSBERGEN
© Spitsbergen Travel/ Hanne Feyling
Svalbard byr på det meste, men vi er spesielt stolte av
å kunne servere lokale, arktiske råvarer som sel, hval,
reinsdyr og rype – levert til oss av fangstmennene som
bor her. Du kan velge mellom standsmessig fransk eller
norsk husmannskost ved baren. Nyt maten i selskap
med en gourmet eller gruvebus.
SPITSBERGEN | MAT & DRIKKE
55
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
MATGLEDE
Det er stas å spise godt
i hyggelig selskap.
RESTAURANT NANSEN &
RESTAURANT NANSEN 2. ETG
Kom i mørk dress eller scooterdress. Restaurant Nansen på Radisson
Blu Polar Hotel Spitsbergen er en upretensiøs restaurant med flere
sjeldne kvaliteter. Her kan du velge fra en spennende meny basert på
arktiske råvarer.
Restaurant Nansen 2. etage er et eksklusivt chambre séparée, der en høyreist
isbjørn vokter trappen til bordet. Bare
56
MAT & DRIKKE | RESTAURANT NANSEN OG RESTAURANT NANSEN 2. ETG
© Spitsbergen Travel/R agnar Hartvig
kokken og hovmesteren har audiens opp
hit. Det runde bordet kan bestilles for
små grupper på 4-10 personer. Menyen
komponeres i samråd med deg. Kokkens
mål er alltid å imponere.
© Spitsbergen Travel/Ragnar Hartvig
Den fantastiske utsikten gir deg muligheten til å oppleve dyrelivet og naturen
mens du spiser. Her finner du også edle
dråper i omfattende utvalg. Oppdekkingen gjør vi på oppfinnsomt vis.
Etter en dag i arktisk
natur kan det være godt
å slappe av foran peisen
i restauranten.
RESTAURANT NANSEN OG RESTAURANT NANSEN 2. ETG | MAT & DRIKKE
57
© Spitsbergen Travel/ Ragnar Hartvig
FRISK LUFT
Har du ikke fått nok
av den krystallklare
arktiske luften, kan du
nyte uteservingen hos
Barentz Pub.
BARENTZ PUB & SPISERI
58
MAT & DRIKKE | BARENTZ PUB & SPISERI
bekjentskaper over et internasjonalt
utvalg øl. Longyearbyens sortiment står
ikke tilbake for hovedstadens, og boblende drikke er dessuten avgiftsfri på
Svalbard.
© Spitsbergen Travel/ Hanne Feyling -
Puben er stedet hvor du møter lokalbefolkningen. Det er hit folk kommer når
arbeidsdagen er over, for å se på fotball,
skravle med naboen, spise dagens
middag eller ta seg en øl. Et perfekt sted
å fordøye dagen. Barentz Pub & Spiseri
er et trivelig sted hvor du kan møte nye
© Spitsbergen Travel/ Werner Anderson
Barentz Pub & Spiseri har glade priser og ujålete meny. Dessuten
serverer de «dagens» som er husmannskost laget med kjærlighet
fra bunnen av. Like populært blant fastboende som besøkende.
SNADDER
I Barentz Pub & Spiseri
er det livlig hele uken.
Menyen kan friste med
pizza, burgere, tapas,
«dagens» og «barsnacks».
BARENTZ PUB & SPISERI | MAT & DRIKKE
59
FUNKTIONÆRMESSEN
RESTAURANT
Funksjonærene jobbet ikke i gruven, de administrerte den. Dermed
skulle de også spise standsmessig. I Funktionærmessen Restaurant
får du fransk meny med arktisk utsikt, et raust utvalg av vin eller
champagne og oppdekking med stil og klasse.
60
MAT & DRIKKE | FUNKTIONÆRMESSEN RESTAURANT
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
Nordpolet
Nordpolet er et historisk vinmonopol
som lenge var bortgjemt i hotellets
kjeller. Nå er det gamle polutsalget fra
1954 pusset opp til fordums glans. I rommet der gruvearbeidere og funksjonærer
hentet sine tilmålte kvoter alkohol, kan
du gjerne ta et lite glass før maten eller
forhåndsbestille champagnesmaking.
Champagnekartet vårt er innholdsrikt og
omfatter en rekke produsenter, samt
flere flasker av de riktig sjeldne.
© Spitsbergen Travel/ Ragnar Hartvig
Funken Bar
Funken Bar er en intim bardisk ved den
ærverdige peisestuen. Her finner du
komfortable Chesterfield-salonger,
carambolebord, polarbibliotek og en ro
som bare kan knyttes til tradisjon. Funken
Bar har beholdt sin opprinnelige stil
siden Spitsbergen Hotel ble bygget, og
med sin klassiske sjarm og et godt utvalg
drikke er baren et naturlig sted å begynne
kvelden, eller nyte en kaffe avec etter
en bedre middag i restauranten.
© Spitsbergen Travel/Ragnar Hartvig
Funktionærmessen Restaurant på Spitsbergen Hotel ivaretar tradisjonene og
tilbyr førsteklasses mat i en rolig og
fredelig atmosfære. Er du i tillegg glad
i romantikk, har Funktionærmessen to
store fortrinn: Det ene er det praktfulle
panoramaet over Longyeardalen, for
restauranten har utvilsomt byens beste
utsikt. Det andre er champagnen. Her
finner du faktisk et av landets beste
utvalg av bobler, både oppe i restauranten
og i kjelleren på Nordpolet. Vårt chambre
séparée egner seg for lukkede selskaper
på inntil 40 personer. Gjennom hele året
inviterer vi til champagnesmaking og
Winemaker’s Dinner med vinprodusenter
tilstede.
SJELFULLT
Om du velger restauranten,
baren eller Nordpolet, kan
vi love et smakfullt måltid
eller glass i minneverdige
omgivelser.
FUNKTIONÆRMESSEN RESTAURANT | MAT & DRIKKE
61
KONTRASTER
Kaldt ute, varmt inne.
Etter en lang tur i
villmarken er det utrolig
godt å komme inn.
OVERNATTING
SPITSBERGEN
PÅ SVALBARD
ER NATUREN
STRENG – DET
ER ELEMENTENE
OG VÆRET SOM
RÅR HER
62
OVERNATTING | SPITSBERGEN
© Spitsbergen Travel/ Hanne Feyling
Inne dyrkes peiskos, hygge og samvær. Du kan velge
mellom flere typer overnatting, fra moderne komfort
og historiske hoteller i sentrum til hytter i villmarken.
Uansett hvor og hvordan du velger å bo, blir du møtt
med varme smil fra et hyggelig personale.
SPITSBERGEN | OVERNATTING
63
HVILE
Få steder er luften så frisk
som på Svalbard. Få andre
steder sover du så godt.
© Spitsbergen Travel/ Hanne Feyling
AVSLAPPET KOMFORT
Hotellet ligger sentralt i hjertet av Longyearbyen, med nydelig
utsikt mot Hiorthfjellet og Isfjorden. Her kan du steke vafler til
frokost. Om ettermiddagen kan du slappe av i badstuen, for så
å dele dagens opplevelser foran peisen før middag.
64
OVERNATTING | RADISSON BLU POLAR HOTEL SPITSBERGEN
KVALITETSTID
Sett av tid til å fordøye
dagens inntrykk.
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
nasjonal vri. I hotellets pub får du husmannskost og lettere retter til en rimelig
penge, med et godt utvalg drikke til.
Radisson Blu Polar Hotel Spitsbergen
huser lokale festivaler som Polarjazz,
Dark Season Blues og Oktoberfest.
Hotellet ligger midt i Longyearbyen, og
har alle byens øvrige tilbud i umiddelbar
nærhet.
© Spitsbergen Travel/ Hanne Feyling
Verdens nordligste fullservicehotell har
en uformell atmosfære. Dette er også
et naturlig møtested for byens befolkning. De 95 rommene holder høy
standard og hotellet tilbyr også leiligheter. Fra frokostsalen har du mulighet
til å se dyrelivet på nært hold. I tillegg
er det en fantastisk utsikt over Isfjorden.
Med fyr på peisen er det ekstra trivelig
å komme tilbake etter tur. Restaurant
Nansen serverer arktisk mat med inter-
RADISSON BLU POLAR HOTEL SPITSBERGEN | OVERNATTING
65
© Spitsbergen Travel/ Werner Anderson
KOMFORT
Moderne komfort i
historiske omgivelser.
Spitsbergen Hotel,
populært kalt Funken,
gir en særegen
Svalbard-opplevelse.
HISTORISK HOTELL MED SJEL
66
OVERNATTING | SPITSBERGEN HOTEL
alkohol. I dag kan du nyte et rikt utvalg
champagne her. Spitsbergen Hotel er et
Rica Partner Hotel, og alle de 88 rommene
holder høy standard. Kos deg i tilbaketrukne salonger, bibliotek, carambolerom,
badstue og trimrom. Om ettermiddagen
kan du steke deg tjukke og gode vafler til
kaffen.
© Spitsbergen Travel/ Ragnar Hartvig
Spitsbergen Hotel ble i sin tid bygget som
messe for funksjonærene i Store Norske
Spitsbergen Kulkompani. Dette var
selskapets offisielle representasjonssted.
Her er det lagt mye arbeid i å ta vare på
den spesielle historien. Rom og korridorer er dekorert med historiske bilder og
kart. I andre etasje finner du Funktionærmessen Restaurant. I underetasjen ligger
Nordpolet. Det var her funksjonærer og
gruvearbeidere hentet sin tilmålte kvote
© Spitsbergen Travel/ Ragnar Hartvig
Spitsbergen Hotel ligger på toppen av byen og har en overlegen
utsikt mot Sarkofagen og Longyearbreen. Et historisk sus av
klasse henger fortsatt igjen i veggene, i det som tidligere var
byens flotteste bygg.
KVELDSKOS
I Funken Bar og peisestua
kan du låne arktisk
litteratur fra vårt
polarbibliotek, eller nyte
en nystekt vaffel.
SPITSBERGEN HOTEL | OVERNATTING
67
POPULÆRT
Spitsbergen Guesthouse
er vårt mest populære
overnattingssted. Ikke
bare fordi det er rimelig,
men også fordi det er
sjarmerende nedpå.
© Spitsbergen Travel/Trym Ivar Bergsmo
SJARMERENDE
NEDPÅ
Spitsbergen Guesthouse ligger ved foten av breer og fjell, øverst
i Longyeardalen. Et perfekt utgangspunkt for turer til fots, på
ski eller med snøscooter – sommer som vinter. Det er også et
rimelig overnattingssted.
68
OVERNATTING | SPITSBERGEN GUESTHOUSE
Svalbard Lufthavn ligger kun 5 kilometer fra sentrum, og flybussen går
til og fra alle overnattingssteder i
Longyearbyen.
© Spitsbergen Travel/Trym Ivar Bergsmo
kjøkken med mulighet for selvhushold.
I tillegg er det oppholdsrom, vaskerom
og korridorbad med dusj og toalett. På
Stormessa finner du frokostsal, TV og
nettilgang.
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
Da Longyearbyen ble gjenreist etter
andre verdenskrig, ble det bygget åtte
bolighus med fasiliteter som lomp,
vaskeri og messe for gruvearbeiderne
i Nybyen. Noen av disse byggene er i
dag Spitsbergen Guesthouse. Stedet
ligger i et stille og rolig område med
kort vei til byen, like i nærheten av
Longyearbyens kunstneriske hjerte
med galleri og kunstatelier. Gjestehuset har 75 rom med totalt 136 senger
fordelt på enkelt-, dobbelt- og trippelrom, samt leiligheter. Hvert hus har
KUNNSKAP
Vertskapet vil alltid gjøre
sitt beste for at du skal
trives hos oss, og de deler
gjerne sin kunnskap om
Svalbard med deg.
SPITSBERGEN GUESTHOUSE | OVERNATTING
69
LUNT HJEM
Verden er av snø og is og
ingenting annet før du
ankommer Spitsbergen
Expedition Lodge – vår
egen perle i Svalbards
ville natur.
EN VERDEN AV SNØ & IS,
KOMBINERT MED SAMHOLD
& HYGGE
70
NB! Alle turer til Spitsbergen Expedition
Lodge er med guide og tilbys på forespørsel for grupper på 4-10 personer. For
å komme hit kan du delta på: Spitsbergen
vintersafari, Spitsbergen Expedition
Lodge vintersafari, Spitsbergen Lodge
hundesledetur eller Spitsbergen Lodge
topptur.
OVERNATTING | SPITSBERGEN EXPEDITION LODGE
© Spitsbergen Travel/Theodor Kristensen
hotellet, og bringes til hytta. Det store
spisebordet er en hyggelig samlingsplass der den deilige maten er en trivelig
avslutning på dagen.
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
For grupper på 4-10 personer tilbyr vi et
helt unikt og eksklusivt opplegg:
Spitsbergen Expedition Lodge. Hytta
ligger i det vakre Brentskaret 30 kilometer fra Longyearbyen, og er et
ypperlig utgangspunkt for villmarkssafari. Lodgen har gode fasiliteter som
stue, kjøkken, fire soverom, bad, toalett
og strøm fra aggre gat. Livet her er
betrygg ende behagelig målt mot
kreftene utenfor. Noe som gir et nytt
perspektiv på det å være sammen. Når
man er sårbar i naturen blir fellesskapet
sterkt. All mat blir laget av kokkene på
© Spitsbergen Travel/Hilde Fålun Strøm
Fra Spitsbergen Expedition Lodge kan du nyte utsikten over
uberørt natur, breer og daler. Hytta ligger i et stille skar,
uforstyrret fra omverdenen. En trygg hytte med varm peis som
er et velegnet sted å bygge samhold. Her er det ingen
lysforstyrrelser, og gode muligheter for å se nordlys om vinteren.
ALLE MULIGHETER
Hytta er et ypperlig
utgangspunkt for videre
ekspedisjoner.
SPITSBERGEN EXPEDITION LODGE | OVERNATTING
71
NY VERDEN
Titler og posisjoner blåser
bort over breer og fjell,
når bedriften møtes på en
værhard øy der naturen
er krevende. Du er spent,
skjerpet og tilstede.
© Nina Bailey
Verdens nordligste
møtested er også
Norges mest eksotiske
destinasjon
72
KAPITTEL | Underside
Svalbard er perfekt for gruppereiser,
kurs og konferanser. Her legger omgivelsene
premissene for samarbeid og samhold, og gir
rom for nye ideer og tanker. De spennende
villmarksopplevelsene gjør at pulsen slår
raskere. Dere er spente, skjerpet og tilstede.
Inspirasjonen og samholdet blir med hjem igjen!
Møteplass mellom
Norge & Nordpolen
Målet vårt er at du som arrangør skal ha det enkelt,
kunne senke skuldrene og konsentrere deg om å inspirere,
utvikle og hygge deg med kollegaene dine.
MILJØENGASJEMENT
Én av målsetningene våre
er at gjestene skal reise
hjem med økt bevissthet
om miljøet og dets sårbarhet. Vi er stolte av at
Radisson Blu Polar Hotel
Spitsbergen ble Svanemerket i 2009. Vi jobber
nå med å miljømerke
Spitsbergen Hotel.
KOSTNADSSIKRE
ARRANGEMENTER
Pris og kvalitet sikres ved
at arrangementene er
basert på egenproduksjon
og samarbeid med faste
leverandører.
74
KAPITTEL | Underside
Hold neste møte på Svalbard, som er en helt unik
destinasjon, der naturen er krevende og en rekke aktiviteter er avhengige av været. Vi i Spitsbergen Travel har
lang erfaring som reisearrangør på destinasjonen, og ser
frem til å gi dere en uforglemmelig opplevelse.
Uansett om dere er et firma, et fotballag eller en forening,
kan dere være sikre på glitrende service. Vi er lokalisert
i Longyearbyen og kjenner Svalbard godt. Du kan være
sikker på at vi vet hvilke tilbud som finnes til enhver tid,
hvilke aktiviteter som kan passe ut fra årstid, og hva den
enkelte gruppe vil ha tid til å foreta seg i den perioden
de er på Svalbard. Spitsbergen Travel har erfaring med
å huse gjester i grupper på 10-300 personer.
SKREDDERSØM
Vi kan sette sammen komplette pakker med fly, overnatting, transport, møterom, måltider og aktiviteter
basert på deres ønsker.
OPPFØLGING
Vi tilbyr oppfølging av gruppen gjennom hele arrangementet, noe som gir kursleder trygghet og tid til å ta seg
av det faglige innholdet.
© Spitsbergen Travel/ Heiko Kühr
LOKALKUNNSKAP
& ERFARING
Vi har lokalkunnskap og
mer enn 25 års erfaring i
å skreddersy programmer
for store og små grupper.
Underkapittel | KAPITTEL
75
Programforslag
vinter
Februar er måneden de fastboende liker best.
Mørketiden er over og lyset er magisk. Det er måneskinn
i fjellsidene, nordlys på himmelen og dagslyset er på
vei tilbake.
I februar begynner vintersesongen, og det er mulig å delta
på alle aktiviteter som arrangeres i vinterhalvåret.
2.150,–
*
* Prisene inkluderer overnatting, lunsj, middag,
aktiviteter og transport
tur/retur flyplass – hotell.
Fly er ikke inkludert i
prisen og kommer i tillegg.
Enkeltromstillegg fra
395,– per dag.
DAG 1
Avreise fra Gardermoen til Longyearbyen.
To-retters lunsj inkl. kaffe serveres i hotellets restaurant
etter innsjekk.
Hundesledetur i Svalbards storslagne natur.
Tre-retters middag inkl. kaffe serveres i én av våre
restauranter.
DAG 2
Snøscootersafari – et polareventyr hvor alle kan få kjøre
egen snøscooter.
To-retters lunsj inkl. kaffe serveres i hotellets restaurant.
Konferanse i hotellets konferanserom.
Tre-retters middag inkl. kaffe serveres i én av våre
restauranter.
DAG 3
Konferanse i hotellets konferanserom.
To-retters lunsj inkl. kaffe serveres i hotellets restaurant.
Transport til flyplassen.
76
KAPITTEL | Underside
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
PRISER
VINTERPROGRAM
per person per dag i
dobbeltrom fra
Underkapittel | KAPITTEL
77
INSPIRASJON
Skarp luft og arktisk
natur hjelper dere til å
tenke nytt og stort.
Programforslag
høst
September er høysesong for kurs- og konferansereiser. Ferien er over, og det skal legges innbringende
planer for siste kvartal og kommende år.
PRISER
HØSTPROGRAM
per person per dag i
dobbeltrom fra
1.890,–*
* Prisene inkluderer overnatting, lunsj, middag,
aktiviteter og transport
tur/retur flyplass – hotell.
Fly er ikke inkludert i
prisen og kommer i tillegg.
Enkeltromstillegg fra
595,– per dag.
På Svalbard er naturen vakkert kledd i høstdrakt,
og det er fortsatt mulig å delta på alle aktiviteter som
arrangeres i sommerhalvåret.
DAG 1
Avreise fra Gardermoen til Longyearbyen.
To-retters lunsj inkl. kaffe serveres i hotellets restaurant
etter innsjekk.
Kulturhistorisk møte med Longyearbyen, der en
lokalkjent guide tar dere med gjennom Longyearbyen og
stedets spennende historie.
Tre-retters middag inkl. kaffe serveres i én av våre
restauranter.
DAG 3
Konferanse i hotellets konferanserom.
To-retters lunsj inkl. kaffe serveres i hotellets restaurant.
Transport til flyplassen.
78
KAPITTEL | Underside
© Spitsbergen Travel/Trym Ivar Bergsmo
DAG 2
Isfjordsafari til Fuglefjella og Hiorthhamn.
To-retters lunsj inkl. kaffe serveres i hotellets restaurant.
Konferanse i hotellets konferanserom.
Tre-retters middag inkl. kaffe serveres i én av våre
restauranter.
Underkapittel | KAPITTEL
79
MAGISK
Mørketiden byr
på lite, men særdeles
imponerende lys.
Julebord
på Svalbard
Vi inviterer til et annerledes og uforglemmelig
julebordsopphold. I november, desember og januar
er det polarnatt på Svalbard, med mulighet for
å oppleve måneskinn, tindrende stjerner og dansende
nordlys på en krystallklar polarhimmel.
SPESIALTILBUD
JULEBORD 2013/2014
FRA TROMSØ
per person per dag i
dobbeltrom fra
JULESTEMNING I LONGYEARBYEN
Kos dere med fantastisk arktisk mat og hyggelig samvær
mens julestemningen siger inn over dere. Eksotiske
Longyearbyen er virkelig stedet for å feire arbeidsåret
som er gått!
FRA OSLO
per person per dag i
dobbeltrom fra
UFORGLEMMELIGE OPPLEVELSER
Vi kan friste med spennende aktiviteter som snøscootersafari, hundesledetur, nordlyssafari med beltevogn,
bysightseeing og taxfree julehandel i Longyearbyen.
* Prisene inkl. flybilletter
tur/retur Longyearbyen,
overnatting på Radisson
Blu Polar Hotel, tre-retters
middag fredag, julebordsbuffét lørdag og transport tur/retur flyplassen.
Enkeltromstillegg fra
kr 395 per dag. Aktiviteter
er ikke inkludert i prisen
og kommer i tillegg.
DAG 1
Avreise fra Gardermoen til Longyearbyen.
Transport til hotellet for innsjekking.
Juleshopping i Longyearbyen.
Kulturhistorisk møte med Longyearbyen. En lokalkjent
guide tar dere med gjennom Longyearbyen og stedets
spennende historie.
Tre-retters middag inkl. kaffe serveres i Funktionærmessen Restaurant på Spitsbergen Hotel.
2.495,–*
2.995,–*
DAG 3
Hotellets konferanserom med moderne fasiliteter står
klart med kaffe/te og isvann.
Tid til ettertanke.
Transport fra hotellet til flyplassen.
80
KAPITTEL | Underside
© Spitsbergen Travel/ Frank Eggenfellner
DAG 2
Juleshopping i Longyearbyen.
Scooter- eller hundesledetur under nordlyset.
Julebordsbuffé inkl. kaffe i Restaurant Nansen på
Radisson Blu Polar Hotel Spitsbergen.
Underkapittel | KAPITTEL
81
ARKTISKE RÅVARER
Etter en dag med møter
og aktiviteter er det
deilig å nyte en middag
basert på kortreiste og
arktiske råvarer.
FEM-RETTERS
FESTMIDDAG
per person
1.300,–*
* Prisen inkl. vinpakke og
et glass champagne fra
egen champagnekjeller
som aperitiff. Til rettene
tilbyr vi nydelige viner for
en større gastronomisk
opplevelse.
MATEN
Restaurant Nansen og Funktionærmessen Restaurant er
hotellrestauranter utenom det vanlige. Stilen er riktignok
uformell, men maten tar vi på alvor. Gled dere til både
internasjonal luksus og lokale spesialiteter. Vi tilbyr alt fra
enkle buffeter til 7-retters festmiddag og et stort utvalg
av vin og champagne.
© Spitsbergen Travel/ Thomas Berstad
Det barske utelivet til tross, inne er det en lun og
vennlig atmosfære. Det gjelder både på våre hoteller
og i restaurantene, som serverer mat og drikke
av ypperste kvalitet .
© Spitsbergen Travel/ Ragnar Hartvig
Myke senger
og god mat
CHAMPAGNESMAKING
Verdens nordligste vinkjeller ligger i kjelleren på ærverdige Spitsbergen Hotel. I det gamle polutsalget
«Nordpolet» kan dere bli med på champagnesmaking i
historiske omgivelser. Vårt utvalg av champagne er unikt
og vil garantert falle i smak.
82
KAPITTEL | Underside
© Spitsbergen Travel/ Ragnar Hartvig
SPITSBERGEN HOTEL
Spitsbergen Hotel også kalt «Funken» blant lokale, byr på en
særegen svalbardopplevelse. Her bor du på Haugen, med
flott utsikt over Longyearbyen, opp mot Larsbreen og
Longyearbreen. Hotellet ble i sin tid bygd som messe for
funksjonærene i Store Norske Spitsbergen Kulkompani.
Det er lagt mye arbeid i å ta vare på den spesielle historien,
selv om det i dag er et moderne hotell med alle fasiliteter og
plass til opptil 160 personer.
© Spitsbergen Travel/ Aina Hole
RADISSON BLU POLAR HOTEL SPITSBERGEN
Verdens nordligste fullservicehotell har alle fasiliteter, og
vi er tilgjengelige døgnet rundt for å sørge for at dere har
det bra. Hotellet ligger i hjertet av Longyearbyen og er et
naturlig samlingssted, både for tilreisende og fastboende.
Hotellet har både standardrom, superiorrom, suite og
leiligheter.
Underkapittel | KAPITTEL
83
Svalbard har en intens og fascinerende historie – og mye
å by på. Vi legger til rette for mange unike opplevelser,
uansett når på året dere kommer.
VILLMARKSAFTEN
per person
995,– *
* Prisen inkl. transport
t/r hotell, varm middag,
fri drikke (øl, vin, akevitt,
mineralvann), kaffe,
hjemmelaget kake og
foredrag.
© Spitsbergen Travel/Ragnar Hartvig
Få maks
ut av dagene
© Spitsbergen Travel/Hanne Feyling
SAMHOLD
Titler og posisjoner
blåser bort over breer
og fjell, og villmarksopplevelsene gjør at
pulsen slår raskere.
VILLMARKSAFTEN PÅ CAMP BARENTZ
Du trenger ikke dra på ekspedisjon for å føle
villmarken på kroppen. Adventdalen ligger bare
10 km utenfor Longyearbyen, og her finner du Camp
Barentz. Inne i de lune husene serverer vertskapet
deilig varm mat, bålkaffe, hjemmelaget kake – og et
underholdende foredrag om Arktis.
TYPISKE VINTERAKTIVITETER
Snøscootertur til Barentsburg, Pyramiden eller
Tempelfjorden, hundesledetur, isgrottevandring og
nordlyssafari er noe av det dere kan oppleve her om
vinteren.
84
KAPITTEL | Underside
© Spitsbergen Travel/Trym Ivar Bergsmo
DERE ER I TRYGGE HENDER
Det er flere isbjørner på Svalbard enn det er
mennesker. Men vi sørger selvfølgelig for at dere
alltid er trygge, og legger aldri ut på tur uten våpen
og nødvendig sikring. Vår kunnskap om Svalbard; den
enestående naturen, det eksotiske dyrelivet og
mulighetene som finnes her vil bidra til å gi dere
opplevelser som dere aldri vil glemme.
© Spitsbergen Travel/Ragnar Hartvig
SOMMERAKTIVITETER
Om sommeren kan dere blant annet være med på
Isfjordsafari til Fuglefjella, fossiljakt, båttur til
Barentsburg eller Borebreen, fotturer, kajakkeventyr
og hundesledetur på hjul.
Underkapittel | KAPITTEL
85
Kapasitet
SÅ FJERNT,
MEN LIKEVEL SÅ NÆRT
Radisson Blu Polar Hotel Spitsbergen
Svalbard er eksotisk. Det er helt annerledes her enn noen andre
steder du sannsynligvis har vært. Dette litt «utilnærmelige» er
likevel lett tilgjengelig for de fleste. En kort flytur, så er du her.
Møterom
U-bord Klasserom Kino Kongebord Bankett Areal m²
Rom/restaurant
Kapasitet
Andrée sal A
25
50
65
20
50
75
Rom
Andrée sal B
25
40
65
20
50
55
Restaurant Nansen
95 dobbeltrom
160 personer
Andrée sal A+B
50
110
140
20
100
130
Johansen
-
15
-
15
-
28
Restaurant Nansen
og Andrée-salen
260 personer
Amundsen
-
40
65
14
-
72
Restaurant Nansen 2. etage
Barentz Pub & Spiseri
Konferanse
Antall møterom
10 personer
80 personer
140 personer
4 stk.
Spitsbergen «Funken» Hotel, et Rica Partner Hotel
Møterom
U-bord
Klasserom
Kino
Kongebord Areal m²
Rom/restaurant
Svalbardsal
50
120
150
20
136
Rom
Svalbardsal A
18
40
50
20
50
Funktionærmessen Restaurant
Kapasitet
1 handikaprom / 14 enkeltrom / 73 dobbeltrom
80 personer
Svalbardsal B
16
30
40
20
38
Funktionærmessen Restaurant
Svalbardsal C
20
36
50
20
49
og chambre séparée
120 personer
Svalbardsal B+C
32
60
80
-
86
Konferanse
150 personer
A-Funktionæren
-
-
-
-
18
Antall møterom
B-Funktionæren
-
-
-
10
17
A+B Funktionæren
-
-
-
22
35
Styrerom
-
-
-
10
16
Røde rommet
-
-
-
12
20
7 stk.
LONGYEARBYEN
Kulturhuset
Byens kulturhus ble ferdigstilt i 2010 og ligger kun to minutters
gange fra Radisson Blu Polar Hotel Spitsbergen. Her er det mulig
å arrangere store konferanser med inntil 244 deltagere. Bespisning
ved store arrangement må legges til Radisson Blu Polar Hotel
Spitsbergen, hvor det kan dekkes opp til 260 personer i Restaurant
Nansen og Andréesalen.
Camp Barentz
Camp Barentz
Gammen: Bespisning/mottagelse kapasitet
Barentz hus: Bespisning/mottagelse kapasitet
Lavvo: Bespisning/mottagelse kapasitet
86
KAPITTEL | Underside
Kapasitet
70 personer
25 personer
104 personer
Rabalder Kulturkafé
Kapasitet
Bespisning kapasitet
80 personer
Mottagelse kapasitet
200 personer
TROMSØ
Konferanserom
Amfi
244 personer
Bankett uten scene
256 personer
Bankett med scene
220 personer
Kino
300 personer
Konsert
500 personer
OSLO
Svalbard er en øygruppe mellom
Polhavet, Barentshavet, Grønlandshavet og Norskehavet, og utgjør den
nordligste delen av Norge. Det er i
overkant av 2.600 fastboende på
Svalbard og hver år tar vi i mot rundt
38.000 flybårne turister.
78,13° NORD
Underkapittel | KAPITTEL
87
UTFORSK SVALBARD HELE ÅRET – SISTE STOPP FØR NORDPOLEN
Tlf: +47 79 02 61 00
Fax: +47 79 02 61 0 1
[email protected]
www.spitsbergentravel.no
© Spitsbergen Travel/Rinie van Meurs
Bli med på båttur på Isfjorden, fottur, hundekjøring eller scootertur i den vakre
naturen. Etter en dag mellom høye fjell og hvite breer er det deilig å slappe av i
badstuen, før du nyter en bedre middag i en av våre restauranter. Med vår kunnskap
er du sikret et uforglemmelig opphold.
88
KAPITTEL | Underside