Transcript AVTALE MELLOM STS OG FORESATTE

Avtale mellom STS og foresatte
STS Språkreisers viktigste verdier er ANSVAR, TRYGGHET og KVALITET. Som forelder eller verge til en elev ved STS
Språkreiser må du signere dette dokumentet. Dette dokumentet har blitt laget for å gi klarhet i tilsyn og oppførsel ved
deltagelse på et kurs med STS Språkreiser. Informasjonen nedenfor vil gi oss bedre muligheter for tilsyn under språk­
reisen. All informasjon som gis er konfidensiell.
Deltagers/studentens navn: ____________________________________________________________________________
Adresse: _____________________________________________________________________________________________
Jeg (navnet på forelder eller foresatt) _______________________________________________________________________
tillater herved STS Eduaction AS (omtales videre som STS) å søke medisinsk assistanse og tillater medisinsk personell til
å utføre førstehjelpsbehandling dersom dette vil bli nødvendig. Jeg gir tillatelse for en lege, akuttmedisinsk teknikker,
sykehus eller annet medisinsk personell som de mener er medisinsk nødvendig inkludert eventuelle prosedyrer, drift,
eller administrasjon av anestesi.
Kontaktinformasjon til nærmeste pårørende:
Navn: _______________________________________________________________________________________________
Telefonnummer/mobiltelefon: __________________________________________________________________________
Telefonnummer jobb: __________________________________________________________________________________
Forhold til deltager (forelder eller foresatt): __________________________________________________________________
Navn på fastlege: _____________________________________________________________________________________
Telefonnummer til fastlege: _____________________________________________________________________________
Allergier: ____________________________________________________________________________________________
Nåværende sykdommer: _______________________________________________________________________________
Medisiner som blir tatt av deltager: ______________________________________________________________________
Navn på forsikringsselskap : ____________________________________________________________________________
Polisenummer: _______________________________________________________________________________________
Telefonnummer til forsikringsselskap: _____________________________________________________________________
• www.sts-education.com •
Jeg bekrefter at STS har blitt informert om alle sykdommer (fysisk eller psykisk) som deltager har. STS aksepterer studenter
med for eksempel nøtteallergi, diabetes, glutenintoleranse osv, men bare hvis dette kan bekreftes før avreise. STS aksep­
terer at de vil yte nødvendig støtte og hjelp for fysiske forhold, men kan ikke opptre som leger eller helse­personell i tilfelle
det oppstår en nødssituasjon på bakgrunn av en medisinsk tilstand.
Som forelder eller foresatt er jeg ansvarlig for at sønnen eller datteren min er inneforstått med følgende regler:
• Å oppføre seg fornuftig og ansvarlig gjennom hele oppholdet med hensyn til både seg selv og andre deltagere
• Adlyde lærer, gruppeleder, oppsynsperson, vertsfamilie, instruktør og/eller andre programansvarlige under hele
­oppholdet
• Adlyde alle lover og regler i det landet en reiser til
• Ikke kjøpe eller drikke alkoholholdige drikkevarer eller narkotika mens de deltar på et STS kurs. Elever som bryter
denne reglen vil bli sendt hjem umiddelbart på egen regning, og en vil ikke ha krav på refusjon på resten av kurset
• Enhver student som blir tatt for butikktyveri vil umiddelbart bli sendt hjem på egen regning og vil være ansvarlig for å
betale eventuelle saksomkostninger. En vil ikke ha krav på refusjon på resten av kurset
• Haiking er strengt forbudt i våre kursbyer og den elev som blir tatt i dette vil bli sendt hjem på egen regning
STS Språkreiser er medlem av Reisegaranti-fondet og Den Norske Reisebransje- forening, og som et pakkereiseselskap
er vi pålagt å følge de vilkår og betingelser som er beskrevet i Allmenne vilkår. Disse vilkårene og betingelsene er utar­
beidet av Den Norske Reisebransjeforening i samarbeid med Forbrukerombudet. Allmenne vilkår er tilgjengelig for å
lese og skrive ut fra www.sts-education.no. Du kan også be om å få de tilsendt: Ring 23 35 88 50 eller send en e-post
[email protected] så vil vi sende dem til deg.
Jeg, foreldre eller foresatt, har lest dette dokumentet, forstår dets innhold og godkjenner innholdet:
Signatur: ____________________________________________________________________________________________
Forelders/foresattes navn i blokkbokstaver: _______________________________________________________________
Dato: _______________________________________________________________________________________________
Dette dokumentet må returneres til STS Education AS før avreise. STS forbeholder seg retten til å kunne nekte deltagere som ikke har signert og
returnert denne avtalen før avreise.
• www.sts-education.com •