Transcript Last ned her

SKEIKAMPEN
posten
Årgang 13 - Nr. 2 - 2013
Utgivelse Nr. 1 - VINTER 2012
3 - 2011
Årgang 11 Nr.
SkeikampenPosten
SkeikampenPosten er et magasin som
omhandler Skei og utgis til hytteeierne
i området. SkeikampenPosten vil inneholde reportasjer fra distriktet, informasjon om Skeikampen og i tillegg
annonser.
Magasinet distribueres til hytteeiere og andre med tilknytning til
Skei + alle husstander i Gausdal,
ca 4700 eks.
posten
ren
Den første skituSide 3
år
Butikkdrift i 90
Side 6
Høyfjellsjul
Side 16 og 17
Foto: Esben Haak
enstad
SkeikampenPosten kommer med tre
utgivelser i 2012:
Vinter . . . . . . . .uke 7
Sommer . . . . . .uke 22
Jul . . . . . . . . . .uke 46
SKIGLEDE
MAS
Ekte høyfjellsglede
Benytt deg av muligheten til å komme hjem til hytteeierne i Skei-området med budskapet ditt. Annonsér
dine tilbud, aktiviteter og tjenester i SkeikampenPosten.
Skei Golfklubb
medlemsinfo
ANNONSEPRISER:
1/1 side
1/2 side
kr 7.075,kr 3.750,-
1/4 side
kr 2.075,-
1/8 side
kr 1.175,-
Utgivelse uke 7/2012
Annonsefrist er fredag 27. januar
Side 19-22
Ta kontakt med din markedskonsulent.
Tlf. 61 22 10 00 - [email protected]
[email protected]
Tlf.Sykkel
958 35på915
Skeikampen
Jakt, fiske og friSide 4-5
luftsliv i Nordfjellet
Side 8-9
1
En aktiv sommer
Side 10-11
Innhold:
Litt barnsligere sommerferie.............side 3
Sykkel på Skeikampen....................side 4-5
Jakt, fiske og friluftsliv....................side 8-9
En aktiv sommer......................... side 10-11
Fantastisk vinter...............................side 11
Sommerspa........................................side 14
Skeikampen Pluss.............................side 17
Samarbeidsutvalget .........................side 17
Skei Golfklubb............................. side 19-22
Ta hensyn til beitedyr......................side 25
Peer Gynt - 25 års jubileum....... side 28-29
Hunderfossenpakke ........................side 31
Aulestad - verdt en stopp................side 32
Besøk Maihaugen..............................side 33
Andre museer i Lillehammer..........side 34
Barneside...........................................side 36
Arrangementskalender.....................side 39
Opplag: 4700
Redaktør: Roar Johansen, Skeikampen Resort,
Einar Einstad, Skeikampen Pluss, Anders
Lindstad og GD reklame
Distribusjon: Posten
Annonsesalg: GD reklame, Eli Marie Løype,
tlf. 958 35 915 - [email protected]
Neste nummer: November 2013
Nyttige telefonnummer:
Skeikampen Resort/booking
Skeikampen Alpinsenter
Legevakt
Gausdal kommune
Gausdal Turbuss
Drosje
Ruteopplysningen
Fleksiskyss
61 22 50 00
61 05 95 00
61 25 14 50
61 22 44 00
61 22 83 30
61 22 02 08
177
07177
Skeikampen Resort er også
på Facebook, del dine beste
vinteropplevelser og bilder med
oss du også!
Ønsker du å motta nyhetsbrev
fra Skeikampen Resort?
Påmelding på
www.skeikampen.no
Adresseendring
meldes til Skeikampen Resort.
E-post: [email protected]
Foto: Esben Haakenstad
Velkommen til
Skeikampen og sommer
Vi har lagt bak oss en flott vinter med mye godt skiføre
og mye fint vær. For mange var påsken høydepunktet,
med kaldt, klart vintervær gjennom hele påsken. Enten
man foretrekker alpinbakken eller langrennsløypene
– eller en god bok i solveggen for den saks skyld – var
årets påske en opplevelse.
Vintersesongen var i det hele tatt bra på Skeikampen. Både serveringssteder og overnattingssteder har rapportert om godt besøk. Mange nye
aktiviteter har skapt både mer trafikk og flere opplevelser.
Nå handler det imidlertid om sommer, og mange ser fram til denne tiden
på fjellet. Vi vil i denne utgaven av Skeikampenposten vise et lite utvalg
av aktivitetene i nærområdet.
For mange er det enkle det beste i sommerfjellet. En vandring på kjente
stier, en topptur i nærheten eller en sykkeltur langs en av de mange
fine rutene på Skei. Flere og flere får øynene opp for det eldoradoet
Skeikampen tilbyr sykkelentusiastene – enten de foretrekker stier, kjerreveger eller de vanlige fjellvegene.
Mer tilrettelagte opplevelser finner man også i nærheten. For mange er
det et kulturelt høydepunkt å se Peer Gynt-forestillingen på Gålå. I år er
det jubileum, og det er et stort program i tillegg til selve teaterforestillingen.
For barna er Hunderfossen Familiepark et høydepunkt. Flere nyheter gjør
besøket der enda mer attraktivt, og det er lett å bruke et par dager i den
koselige eventyrparken nord for Lillehammer. Et besøk der er hyggelig
både for voksne og barn.
Alt ligger til rette for at hele familien skal trives på Skeikampen i sommer.
Ta tilbudene i bruk! Ta en fisketur, spill litt tennis, ta en runde på golfen
og nyt en kaffe eller et glass brus på et av serveringsstedene i løpet av
sommeren.
Sagt på en annen måte: Ta deg tid til å nyte sommeren på Skeikampen!
2
Geitene var populære hotellgjester i fjor.
Thon Junior:
Litt barnsligere sommerferie
Thon Hotel Skeikampen vil
også i år ha et spesielt opplegg for barna. Fjorårets tilbud
var svært populært blant de
minste. Glade barn gir glade
voksne.
Kort fortalt betyr Thon Junior at det er
barna som er hedersgjester. Hotellet er
spesielt tilrettelagt for barnefamilier og
byr på egen morsom barnefrokost, gøyale overraskelser til barna og lekekrok.
Mange aktiviteter
Blant de mest populære aktivitetene
i fjor var rebusløp med premiering og
det å møte de populære geitene ved
hotellet. Det er også en rekke andre
barnevennlige aktiviteter i området. Ta
for eksempel med hele familien på en
sykkeltur til Austlid Fjellstue eller et av
3
fjellvannene. Eller hva med en tur på
toppen av Skeikampen med nistepause i
Steinhytten fra 1880?
I tillegg har du mange andre aktiviteter
vi har skrevet om i Skeikampenposten
eller som du kan finne på
www.skeikampen.no. Sykkelturer,
vandring, fisketurer og opplevelser i
nærliggende attraksjoner som
Hunderfossen, Maihaugen, Jorekdstad
Fritidsbad er eksempler.
Sykkelgleder
En lang vinter er over, og
skiene er renset, påført lagringsvoks og ryddet bort.
På nytt ligger innbydende stier, seterveger og fjellveger klare for å ta imot alle
glade fjellsyklister. Skeikampen er blant
landets flotteste områder for terrengsykling på alle nivåer, samtidig som det
er et godt utgangspunkt for landeveissyklister som liker seg litt utenfor de
mest trafikkerte veiene.
Den yngre garde gleder seg kanskje til
Merida Terrengsykkelskole. På kort tid
har terrengsykkelskolen etablert seg
som en populær sommerbegivenhet for
unge fra 12 til 17 år. I likhet med tidligere
år er årets Terrengsykkelskole fulltegnet,
men det kommer sannsynligvis en ny
mulighet neste år.
Det vakreste fjellrittet?
Den 29. juni er det igjen klart for
Bukkerittet. Dette går for å være et av de
fineste terrengrittene i Norge, og omtales gjerne som Norges råeste terrengritt
i høyfjellet. Her er det utfordringer for de
beste i selve Bukkerittet, men det arrangeres også en kortere versjon som heter
Lillebukken.
Bukkerittet arrangeres i år for 8. gang,
og traseen på 68 km går på gamle seterveger, gruspartier og stier i vakker natur
opp mot 1138 moh. Lillebukken er 34 km
og vesentlig lettere, og det er i tillegg
egne arrangement for barn og ungdom.
Det er start og målgang ved Vikingland,
og der vil det også være sykkelrelaterte
aktiviteter for hele familien.
Starten for selve Bukkerittet går klokken 1100, og publikum vil da kunne se
syklister i Norgestoppen i terrengsykling
rase av gårde i kamp mot konkurrenter
og mot klokka. Her er det både deltakere
som vil vinne og deltakere som kjemper
for å slå sin egen bestetid fra tidligere år.
Foto: Esben
Haakenstad
Arrangører er Brumunddal Sykleklubb og
Skeikampen Resort.
Mer info om Bukkerittet på
www.bukkerittet.com.
4
Turforslag
Mange har oppdaget
Skeikampens flotte sykkelterreng. Her er det muligheter for
alle – fra de mest ihuga stisyklistene til seterveisyklistene som
bruker sykkelen for å oppleve
nærområdet på behagelige
søndagsturer.”
Magasinet Terrengsykkel har laget en egen
stiguide for turer på Skeikampen, og skriver
følgende i innledningen til artikkelen:
”Skeikampen fortjener å bli oppdaget av
langt flere terrengsyklister: Det finnes
singletrack i fleng, vanskelighetsgradene
varierer - men de aller fleste er midt i blinken for alle som har litt erfaring med stisykling. Nybegynnere får mye å bryne seg på,
ekspertene kan nyte mulighetene til rask
og underholdende stisykling som ikke sliter
deg ut etter bare noen kilometer.
På nettsiden
http://terrengsykkel.no/index.php?id=439
finner du guiden med beskrivelse og anbefaling av foreskjellige turer.
Det ligger også fine turforsalg på
Skeikampens egne nettsider. Enten du
sykler sammen med familien eller om du
drar ut sammen med treningskompisene,
kan du få tips til turer her:
http://www.skeikampen.no/Se-og-gjore/
Sykkel/Turforslag/
Sykkelutleie på Skeikampen
Skeikampen tilbyr sykler for utleie.
Utleien foregår fra Velkomstsenteret
(tidligere Thon Hotel Gausdal).
Her kan du leie sykler av merket Trek, og det
finnes både barnesykler, terrengsykler og mer
vanlige tursykler. I tillegg leies det ut hjelmer,
sykkelsete, sykkelvogn og annet nødvendig
utstyr.
Utleietidspunkt for dagsleie er 09.00-18.00.
Foto: Jon Gunnar Henriksen
5
EIKSENTERET GAUSDAL
Vestlia
Fjellgrend
r5SBLUPSSFETLBQ
r)BHFVUTUZS
r%FLL
r0MKF$BTUSPM
r4FSWJDF
r4O‘GSFT
Store tomter klare for salg
r4MBOHFQSFTTJOH
r7FEVUTUZS
Fra 1,4 til 2.4 dekar
Fra 1,4 til 2,4 dekar
Ingen byggeplikt
Eiksenteret Gausdal
2652 Svingvoll, tlf. 61 22 71 90
Svingvoll
tlf: 61 26 60 50
[email protected]
Henv:
Werner Hagen, tlf. 913 50 884
@eiksenteret.com
www eiksenteret no
www.eiksenteret.com
FJELLETS MATBUTIKK I SENTRUM
AV SKEIKAMPEN!
Her finner du et rikt utvalg av dagligvarer.
Nybakte brødvarer og et godt utvalg av frukt
og grønnsaker.
Åpningstider i sommerhalvåret
90.).'23)$%1)2/--%1(",5:1%3
Mandag - Torsdag +,
kl. 0900 - 1800
".$"'/12$"'
Fredag
kl.
0900 - 2000
1%$"'
+, Lørdag
kl. 0900 - 2000
81$"'
+,
Søndag
kl. 1000 - 1600
8.$"'
+,
77 !
Torkell Seielstad og Kirsti Nørstegård
tok over som nye drivere av Joker Skeikampen
i januar 2011.
Velkommen
V
elkommen til
en hyggelig handel !
Ved bestilling
&81".+/-23 +".5"1%.%
(%.3%2%,,%1,%5%1%2
$)1%+3%0:$81"
,& 7-"), */+%12+%)+"-0%..'#43)++.%3
6
OVER DUS JSET T
GRAVING
MASSETRANSPORT
SPRENGNING
GRUS
PUKK
VEG/VA
PROSJEKTERING
INGENTING VARMER
SÅ GODT SOM
VANNBÅREN
GULVVARME!
UPONOR VVS
G U LV V A R M E
OR AS HYDRA DUS JUT
STYR
,$""#,%
)$"
%%"" #)$""#
$"#!!
%"#!),$" !
"""$")
$""
)%"#!,$")
!!", og sjampo. Farge: Forkrom
met
Gulvvarme er usynlig, lydløs,
myk
– og den er økonomisk!
Spør OSS om VARME råd !
igt.no | foto: oras.com, uponor.no
952 32 000
– Rørlegger når du tren
Løype anLeggsdrift as • 2651 Østre Gausdal
Tlf. 61 22 70 00AS
/ 995
99 999
LØYPE ANLEGGSDRIFT
• 2651
Østre Gausdal
[email protected]
Telefon: 61 E-post:
22 70 00
• E-post: fi[email protected]
ger det !
VAKNTING
ORD
www.loype.no
fi[email protected]
DIN LOKALE ELEKTRIKER
www.skogvang.no - 61 22 66 99 - 414 36 000
Gausdal - Lillehammer - Øyer - Tretten
7
Jakt, fiske og friluftsliv
Ta en fisketur i sommer...
Foto: Esben Haakenstad
Lite kan måle seg med roen
og freden du kan oppleve når
du vandrer langs et stille fjellvann eller en liten fjellelv på
jakt etter fjellfisk. Det kan lett
kombineres med andre aktiviteter på Skeikampen
fisker med stang fra land har tilgang til
mer enn 40 vann med stort og smått,
samt flere interessante elvestrekninger.
Ørreten trenger du ikke gå langt etter
– og med litt flaks kan du få fin stekefisk til middagen. Alle som har forsøkt
seg på vinterfiske fra isen, vet at røya
er fin på Nisjuvatnet. For isfiskeren
finnes det nå muligheter i 4 vann,
Bennsjøen, Nisjuvatnet, Rausjøen og
Sjøsetervatnet.
Prøv gjedda på Rausjøen
Overraskende nok finner du stor gjedde
på Gausdals største vann, Rausjøen. Den
ligger vest for elva Bjøra. Rausjøen er
nevnt på en runestein funnet nedenfor
Lie gard, hvor det står: «Eilifr Elg bar fisk
i rausjø».
I fjellområdene rundt Skeikampen kan
du fiske både fjellørret, røye, gjedde,
abbor og sik. Her er det mange gode
fiskevatn og elver, med ett fiskekort for
hele området. Dette betyr at du som
8
i Gausdal Nordfjell
Jakt
Det er mulig å kjøpe
jaktkort til småviltjakt
for områdene rundt
Skeikampen. Det er i
følge nettstedet Inatur.no
bra med rype og hare.
I likhet med store deler av resten
av landet har det vært varierende rypebestand de siste årene.
Skogsfuglbestanden beskrives
som varierende.
Gjeddefiske er morsomt sportsfiske, og til tross for sitt noe fryktinngydende utseende er den en delikatesse på matbordet. Bruk stålfortom foran sluken, og hold
fingrene unna tennene.
Innsjøen hadde tidligere en fin ørretbestand, men denne ble borte på grunn av
utsetting av gjedde. Ryktet vil ha det til
at en guttunge fra en husmannsplass
under Lie hadde vært på Rausjøen og
tjuvfisket. Bonden på Lie oppdaget
dette og var rasende over dette. Noen
år gikk og guttungen skulle emigrere til
Amerika. Han ville gjøre bot for seg og
la igjen et notat til bonden på Lie da han
dro: «7 fisk tok eg, 7 fisk la eg attende».
Problemet var at han satte ut gjedde.
- Det hadde vært bedre om han hadde
tent på husene på garden, skal bonden
ha sagt i ettertid.
Gjedde er både en morsom sportsfisk og
en god matfisk – som nok er undervurdert i Norge. I andre land skattes gjedda
høyt på matbordet. Alle som har fått
gjedde servert på Kulturstua i Ro vet at
det er en delikatesse.
Det er også en liten bestand av abbor
og sik i Rausjøen. Rausjøen er også en
meget fin badeplass på sommeren med
vanntemperaturer opp i noen og tjue
grader. Kilde:Wikipedia.
Fiskekort kan du kjøpe på:
www.inatur.no, resepsjonen på
Velkomstsenteret og på Joker-butikken.
Ryktene vil ha det til at den største
gjedda som har blitt tatt var 24 kilo, tatt
i 1954.
9
Jaktterrenget innbefatter fjellterreng fra Skei, på begge sider
av Peer Gynt-veien, og er lett
tilgjengelig. Det er mange fine
skoglier, og kjølområder med
myrer. Det er utarbeidet et jaktog friluftskart som anbefales til
alle som skal jakte i området.
Mer info finnes blant annet på
www.inatur.no, hvor du også får
kjøpt jaktkort.
Ta ellers kontakt med lokale
sportsforretninger i Gausdal eller
Lillehammer, eller snakk med
turistkontoret. Ser du en fisker
eller en jeger, kan du jo også forsøke å lure noen hemmeligheter
ut av vedkommende, men ta det
som blir sagt av disse med en
klype salt: Jakt- og fiskeskrønene
sitter like løst her som ellers i
landet!
En aktiv sommer
Foto: Jon Gunnar Henriksen
Skeikampen har lenge vært et
populært sted for aktive mennesker, enten det dreier seg
om skiaktiviteter på vinteren
eller sommeraktiviteter som
sykkel, vandring, golf og barmarkstreninger.
I sommer utvides tilbudene ytterligere. Sykkeltreff i samarbeid med DNT,
SEB summercamp for unge, orienteringsløpshelger og motbakkeløpet
Skeikampen Opp kommer i tillegg til den
allerede omtalte terrengsykkelskolen og
det populære Bukkerittet.
- Vi vet at vi har mye å by på når det
gjelder trenings- og aktivitetsfasiliteter
på Skeikampen. God overnattingskapasitet, god arrangementskompetanse
i området og mange aktive gjester
gir oss gode muligheter for å utvikle
enda flere attraktive arrangement, sier
Torger Fenstad, idrettskoordinator ved
Skeikampen Resort.
Fenstad ser fram til en aktiv sommer på
fjellet. Han trekker fram orienteringshelger, motbakkeløp og DNT sykkelsamling (arrangeres av Fjellsportgruppa
i DNT Lillehammer i samarbeid med
Skeikampen Resort) blant årets høydepunkter. Han gleder seg til å vise fram
områdets mangfoldige sykkellandskap.
- Dette blir et sosialt arrangement med
mulighet for å bli bedre kjent med sykkeltilbudet i området. Det blir base ved
Austlid, overnatting på hytter for de som
ønsker det og samling rundt bålet på
kvelden, forteller Fenstad.
Sykkelturene vil legges opp etter deltakernes nivå og ambisjoner, og dette er
et tilbud som også vil passe til de som
ønsker å komme i gang med stisykling.
Nybegynnere kan sanke gode råd og
gode tips til ruter, mens mer viderekommende kan legge ut på mer krevende
turer. Arrangementet vil være åpent for
alle og gjennomføres 9.-11. august.
”Skeikampen Opp” i uke 40
I høstferien er det klart for nok en nyvinning på Skeikampen. Da arrangeres for
første gang motbakkeløpet ”Skeikampen
10
Opp”. Med start ved Velkomstsenteret
og målgang på toppen av Skeikampen,
vil de fleste finne en anledning til å få
pulsen opp før målgang. Skeikampen
Opp arrangeres 5. oktober.
Orienteringsløp
Orienteringsløperne får flere anledninger til å teste området rundt
Skeikampen i sommer. Helgen 28.-30.
juni arrangeres O-Land, en tradisjonsrik
O-løpshelg med både sprint, mellomdistanse og langdistanse på programmet.
Dette blir et kompakt og artig orienteringsarrangement i fine omgivelser.
Den 25. august er det klart for et nytt
O-løp. Da arrangeres Fjelldilten, en
nasjonal konkurranse og Norges nest
eldste o-løp. Fjelldilten ble arrangert
første gang ved Nordseter med start ved
Pellestova i 1947. Lillehammer orienteringsklubb ønsker å satse på Fjelldilten
som et kvalitetsløp som o-løpere fra hele
landet prioriterer. I år er løypa lagt ved
Skeikampen, nærmere bestemt Austlid
i Gausdal. Dette er et terreng med stor
detaljrikdom i både tett og glissen granskog og seterområder og flotte omgivelser.
SEB Summercamp 2013:
En sommeropplevelse for de yngre
En ny summercamp ser
dagens lys på Skeikampen i
sommer. SEB Summercamp
arrangeres av Skandinaviska
Enskilda Banken AB beskrives som en helt rå sommeropplevelse – som blant
annet innbefatter en lettere
utgave av 71 grader Nord.
Deltakerne vil få skreddersydd program der tennis,
golf, sykling og friluftsaktiviteter inngår.
- Det er stor interesse og etterspørsel
etter attraktive tilbud for barn og ungdom i alderen 10 til 15 år de 2-3 første
ukene av skoleferien. Dette ønsker
Tennisforbundets hovedsamarbeidspartner SEB å gjøre noe med.
Lederne på campen er unge og motiverte studenter med erfaring fra toppidrett og militære, og arrangørene
samarbeider med NTG Lillehammer
om dette arrangementet. Det blir
undervisning i golf, tennis og sykling
tilpasset deltakere på alle nivåer, et
eget friluftsopplegg med teambuilding, opplæring i bruk av GPS, kart
og kompass og et førstehjelpskurs
med kursbevis. I tillegg kommer den
omtalte lightversjonen av 71 grader
Nord. Dette blir en summercamp
utover det vanlige.
Summercampen arrangeres i uke 26,
med andre ord fra 24. til 29. juni. SEB
Summer Camp er åpent for alle mellom 10 og 15 år.
Gå inn på www.skeikampen.no
for mer info
Fantastisk vinter....
Ja, vi vet at det er sommer
nå. Vi vil ha fokus på sol, en
rolig fisketur og fine sommeropplevelser. Men den fine
vinteren vi har lagt bak oss
fortjener et tilbakeblikk.
I påsken var det blant annet duket for
skicross i langrenn. Oppmøtet ble langt
over forventning - over 200 påmeldte
og mye publikum. Været var topp, folk
var blide, føret og løypa var bra. Øystein
”Pølsa” Pettersen var blant kjente skiløpere som satte sitt preg på rennet,
som var preget av mange harde dueller,
spektakulære hopp og fine fall.
- Det har vært en veldig bra vinter, med
omsetningsøkning i alle ledd. Vi hadde
godt skiføre fra tidlig i sesongen, og
de nye tidligløypene gjorde at mange
gjester fikk en god start på skisesongen,
forteller Roar Johansen på Thon Hotel
Skeikampen.
Nye aktiviteter
I tillegg til populære tidligløyper
og økt fokus på treningsgrupper og
idrettslag, ble det introdusert flere
nye aktiviteter i vinter. Turlangrennet
Skeikampenrennet ble arrangert i gnistrende vintervær i midten av januar.
Arrangørene hadde håpet på rundt
100 deltakere på sitt første renn, men
fikk over dobbelt så mange. Rennet ble
arrangert av Follebu Skiklubb i samarbeid med Vestringen IL, Gausdal Skilag
og Skeikampen Resort, og de gode tilbakemeldingene betyr at mange håper
dette blir en årlig tradisjon.
11
- Vi skal fortsette å satse på aktiviteter
og arrangement som skaper besøk på og
interesse for Skeikampen. Vi ser at det
er stor interesse for slike arrangement
både blant hytteeire og andre besøkende, sier Roar Johansen.
Vi er din lokale
problemløser når:
- avløpsrør har gått tett
- vannledningen har frosset
- septiktanken er full
2255 åårs
rs eerfaring
rffariing iinnen
nnen ttømrerfaget
ømrerffaget
Kvalitetsmessig utført håndverk
- alle typer slamsuging
- rørinspeksjon av avløpsrør
- tining/spyling av stikkrenner
- fasadevask
Vi tar på oss både store og små oppdrag,
og ordner byggesøknaden for deg.
KLIPP UT
KLIPP UT
Vi utfører også:
t/ZCZHH
t5JMCZHH
t7ÌUSPN
Døgnvakt tlf. 61 22 95 50
Ta kontakt med
Arne 976 74 737 - Jon Arild 906 36 980
[email protected]
www.opplandmiljoteknikk.no
[email protected]
www.3bygg.org
Snakk med oss om
BYGGEPLANER!
• Restaurering
av hytter og hus
• Reparasjoner
• Nybygg/tilbygg
• Vi leverer Jøra Hytta
• Vi tilbyr hyttetomter
DIN RØRLEGGER I GAUSDAL!
Rørleggertjenester
Gassinstallasjoner
Modernisering
Varmeanlegg
Varmepumper
Sanitæranlegg
Sentralstøvsuger
r
takt fo
Ta kon atalog
hyttek
Tlf: 957 87 998 [email protected]
2656 FOLLEBU Tlf. 61 22 46 10 Faks 61 22 46 15 Mob. 992 03 040 - 992 03 058/992 03 044
E-mail: [email protected] - www.jora-bygg.no
Hytter – Entreprenør – Hyttetomter – Rehabilitering
12
Gausdal Turbuss AS
- på vegen for deg i mer enn 70 år!
Vi henter deg på Gardermoen,
Lillehammer stasjon eller hvor du
måtte ønske. Trenger du heller et
spesialtilpasset turprogram til din
bedrift/gruppe/lag eller forening?
Steinshågån 4 - 2651 Østre Gausdal
Vi utfører små og store byggeoppdrag:
• Hytter
• Hus
Ta kontakt for et uforpliktende tilbud!
Busser fra 13 til 58 seter.
Tlf. 61 22 68 40
E-post: [email protected]
Vakttelefon: 90 77 00 70
Se vårt turprogram og muligheter for
transport:
• Forskaling
• Rehabilitering
• Vedlikehold
• Stillasutleie
Spør oss – vi utfører det meste!
958 00 014
www.gausdalturbuss .no
Vi utfører alle typer regnskap
til konkurransedyktige priser!
Kontoret med lang erfaring
og høg kompetanse.
www.gausdalregnskap.no
Vestringsvegen 2, 2651 Østre Gausdal
Tlf. 61 05 95 50
DRØMMER DU
OM NYTT BAD?
Jo høyere solfaktor,
desto større rabatt!
FAKTOR- Få solkremens faktor i rabatt*
RABATT!
Vi utfører alt av
rørleggerarbeid
*Opptil -50 %
bademiljø.no
Steinsmoen 5, 2651 Østre Gausdal
Tlf. 61 22 74 94 [email protected]
13
Sommerspa
Sommeren byr på så mye. Det er en mengde aktiviteter både
hjemme og der vi ferierer. Så mange at det noen ganger er godt
å bare slappe helt av og la alt fare…
Skeikampen Spa lar deg slappe av. Enten du velger en av de populære behandlingene,
eller om du bare velger å slappe av i relaxavdelingen, har du alle muligheter til å finne
roen. Og det er jo nettopp det man skal i sommerferien.
Vi har tatt med to sommertilbud fra den rikholdige menyen som eksempler, men her
finnes det flere muligheter.
Gå inn på http://www.skeikampen.no/Spa/ for ytterligere informasjon.
Skeikampen Massasje
Sampler
Golferens favoritt
Etter en lang dag på banen kan
det være godt å bare slappe
av og la kroppen fylles av ny
energi til neste runde. På
Skeikampen SPA har vi designet en 45 minutters behandling
som gir golfere hurtigere restitusjon med kombinasjonen av
massasje for nakke/rygg og
armer, svalende ansiktsmaske
og hodebunnsmassasje.
Nyt kombinasjonen av de
mest populære massasjebehandlingene i EN behandling
med Skeikampens Massasje
Sampler.
Denne dypt avslappende 50
minutters behandlingen inkluderer svensk klassisk massasje,
loomi-loomi massasje, deep
tissue massasje, thai massasje,
lymfedrenasje og indisk hodebunnsmassasje. På denne
behandling får du også 10 %
rabatt på retailvarer.
Kun for golfere NOK 590
NOK 950
Sommer tilbud: NOK 750
14
Klær, smykker
og interiør
Husflidsbutikken
FOLLEBU
inngang
i Coop Prix butikken
du ikke finner i kjedebutikkene!
Sommeråpent hver dag
f.o.m. 1.7. t.o.m. 31.8.
kl. 11-17, lør kl. 11-15
.
Ellers i året, tirs, tors, fre
kl. 11-17, lør kl. 11-15
ÅPENT
Mandag, onsdag
og fredag ....... 10-15
Torsdag........... 18-20
Lørdager
JQBSUBMMVLFS .... 10-15
Flotte klær
til alle damer
Velkommen!
i størrelse fra 34 til 56!
t4NZLLFS
t6OEFSU“ZCBEFU“Z
t4LPTU“WMFUUFSWFTLFSNN
ÅPNINGSTIDER: Man stengt,
tirs-fre 10-16.30, lør 10-14.
7FTUSJOHTWFHFOtTUSF(BVTEBMt5MG
XXXTPTUSFOFMBWFOEFMCMPHTQPUDPNt%VmOOFSPTTJLKFMMFSFOQÌ$PPQ1SJY'PMMFCV
15
GALLERI
SKOMAKERSTUEN
Gausdal
På Kulturstua får dere
matkulturopplevelser av de sjeldne.
Kalde og varme retter - fra enkle måltider
til omfattende helaftener.
Åpent 8.
Åpent
7. juli
juli -- 1.
1. august
august
Åpent for små og store grupper hele året.
Alt fra private lag til firmatilstelninger.
Tor og Lina treffer du på tlf. 958 35883
[email protected]
Velkommen til
20 års jubileum!
www.kulturstua.no
,3&..&3)64&5
/03%3&¯-
I Olstad i Vestre Gausdal, langs rv 255 - Bjørnsonvegen. Galleriet er en husmannsplass fra 1700tallet. Kunstutstilling og salg av kunstneren Egil
Torin Næsheims malerier og grafikk og Ellen Sofie
Næsheims egendesignede klær, NunoFilt og husflidsarbeider. Museum, 3-dimensjonale eventyrtablåer, utendørs steinbakerovn, omvisning og servering. Alle dager kl. 12 - 18.
Grupper
framtiltil15.
10.sept.,
sept.,ring
ringtlftlf913
9137575631.
631
Grupper fram
ÅPENT
t .FHB
JOH
t
FQBSLFS
E
O
V
L
t(SBUJT
handel!
ig
l en hyggel
ti
Velkommen
Coop Mega
Jysk
KID interiør
Kjelstad Bakeri
Feel
City Frisør
Sunkost
Jernia
Nille
Apotek 1
XXXSPTFOMVOECZEFMTTFOUFSOP
Har du en hyttedrøm?
Ta kontakt med med oss eller bestill
hyttekatalogen på www.boligpartner.no
KONTAKT
)ÌLPO#“t5MG
"WE-JMMFIBNNFSt4UPSHU-JMMFIBNNFS
5MGtMJMMFIBNNFS!CPMJHQBSUOFSOP
16
Bukkesprange
#3 "N¤t4P
W
4FOHFQMBTTFS
)FNTM“TOJOH
"WE7JOTUSBt/FESFHBUB7JOTUSB
5MGtWJOTUSB!CPMJHQBSUOFSOP
t
Skeikampen Pluss
Ønsker avtaler med velforeninger
Skilting og tilrettelegging,
oppgrusing av stier og vedlikehold av bruer, rasteplasser
og andre tiltak til fellesskapets beste. Skeikampen Pluss
blir ikke arbeidsledige – selv
når løypemaskinene står og
venter på snøen.
På sommeren er tilrettelegging for gode
utendørsaktiviteter høyt på arbeidslista til Skeikampen Pluss. Dette er ikke
arbeid som gjør seg selv. Som kjent skjer
finansieringen til Skeikampen Pluss
gjennom at de kommersielle bedriftene
betaler et bidrag basert på omsetning.
I tillegg kommer det inn midler gjennom partnerskap- og utbyggeravtaler
med Gausdal Kommune. Til slutt er de
frivillige bidragene fra hytte- og leilighetseierne en viktig finansieringskilde
for Skeikampen Pluss.
Frivillige avtaler
med velforeninger
Det er nå 10 velforeninger og sameier
som har inngått frivillig avtale med
Løypekomiteen, og samlet innbetaling
for sine medlemmer, dette letter arbei-
det med utsendelse av informasjonsbrev
med giro. Vi håper at flere vil inngå
avtale om samlet innbetaling for sine
medlemmer
- Vi oppfordrer alle som ikke allerede har
bidratt til en frivillig innbetaling av løypeavgift. I tillegg oppfordrer vi til at flere
velforeninger inngår avtale om felles
innbetaling til løypekomiteen, sier Einar
Einstad i Skeikampen Pluss.
Ønsker du å gi et bidrag til drift og
vedlikehold av våre felles goder, kan
dette betales inn til Skeikampen Pluss
konto nr. 1503.04.17299
Samarbeidsutvalgets påskemøte
For annet år på rad avholdt
Samarbeidsutvalget for fritidsboligforeninger på Skei-Austlid og Skeikampen
Pluss langfredag et åpent informasjonsmøte på Skeikampen hotell. Det
var innlegg av Skeikampen Pluss v/
Ivar Rusten og Einar Einstad, Olav Thon
Gruppen v/destinasjonssjef Per Griwell,
Prosjektgruppen for ny skiarena på Skei
v/prosjektleder Kristian Nordlunde,
Gausdal kommune v/ordfører Hans
Oddvar Høistad og Samarbeidsutvalget
v/styreleder Jens N. Engelstad. Olav
Thon Gruppen stod for serveringen av
kaffe og småkaker til alle.
Det var meget godt oppmøte av fritidsboligeiere og andre aktører på SkeiAustlid og de fikk en god innføring i det
som skjer og planlegges på Skei og i
kommunen. Alle som er interessert var,
og vil også i årene som kommer være,
hjertelig velkommen til påskens informasjonsmøte som planlegges avholdt
langfredag kl. 15.30-16.45. Som i år, vil
Samarbeidsutvalgets årsmøte avholdes
kl. 17.00 samme dag og sted, og alle som
er interessert er velkommen til å møte
som observatører på dette møtet.
Samarbeidsutvalget har i år, sammen
med giro for frivillig innbetaling av årsavgift til Skeikampen Pluss, distribuert
et brettet, grønt A-4 ark der det informeres om Samarbeidsutvalgets virksomhet, og der fritidsboligforeninger som
ikke er medlem, oppfordres til å melde
seg inn. Samarbeidsutvalget, som i dag
organiserer rundt 800 av de ca. 1350 fritidsboligeiere på Skei-Austlid gjennom
deres 19 fritidsboligforeninger, har et
arbeidsprogram som spenner vidt. Bl.a.
inkluderer det en vurdering av lovligheten av, og det fornuftige, dagens skatter
og avgifter på fritidsboliger i Gausdal.
Det er bl.a. også opprettet en gunstig
rabattavtale med Gausdal Landhandleri
for de rundt 800 fritidsboligeierne
som er indirekte medlemmer. For mer
informasjon, kontakt Svein E. Hansen
([email protected]), styremedlem i
Samarbeidsutvalget og kontaktperson
for fritidsboligeiere som ønsker å etablere en hytteforening i sitt område, og
for fritidsboligforeninger som vurderer å
melde seg inn.
Ny bok fra Kulturstua i Ro:
Bringebærlandet
Kulturstua i Ro, som
ligger i Bødal i Vestre
Gausdal, har nettopp vært
med på bokprosjektet
”Bringebærlandet”. Dette er
boka for alle som er glade i
bringebær.
Kulturstua i Ro er i Norgeseliten når
det gjelder matkultur. Et måltid her,
gjerne knyttet til et arrangement, er
en opplevelse alle burde unne seg.
Lokale råvarer omsettes til kulinariske høydepunkt, og historiene rundt
maten er en del av totalopplevelsen.
Nå er det enda en grunn til å ta turen
til Kulturstua. Boka kan nemlig kjøpes direkte fra Kulturstua. I boka får
17
du en rekke oppskrifter med bringebær – til desserter, kaker, smoothies og godteri. I tillegg får du mer
overraskende tips – hva med bringebær i hovedretten eller salaten?
Selvfølgelig handler det også om sylting også – bringebærsyltetøy er en
favoritt for mange. I tillegg kommer
en rekke mattips og tips til dyrking
av bringebær
Runar Dalen torvtak & membran
– din lokale torvtakkonsulent
ViVitilbyr:
tilbyr
,
# av
)'#%)'
t7FEMJLFIPMEBWUPSWUBL
Legging
membran
,")'#%)'
Legging av torvtak
t-FHHJOHBWUPSWUBL
,")!!%"
Vedlikehold av torvtak
t-FHHJOHBWNFNCSBO
,+''&%)
Hytteservice
t.POUFSJOHBWUBLTUJHFSGPSUPSWUBL
,"-!."
Snømåking
,#"'%")'&'%#%'#%)'
1, 2651 Østre
#Bjørndalsvollen
(-
#
( Gausdal
www.torvtaket.no E-post: [email protected] Tlf:
959 46 637
***'#%)''"#$#&'$#&''#%)''"#
STØVFRI PARKETTSLIPING
Alt i tregulv og trappetrinn slipes og behandles!
Parkettmannen AS
parkettmannen.com
Furu før sliping
Furu slipt og lakkert
med litt hvit i lakken
Tlf. 95 15 45 40
Har du spørsmål om salg eller kjøp av fritidsbolig?
Kom innom eller ring oss for en verdivurdering.
PRIVATmegleren AS er eiendomsmeglerkjeden til
Nordea bank Norge ASA. Vi bistår deg derfor med hele
boligkjøpsprosessen, også lån og økonomisk rådgivning.
Vår klare misjon er å få flest mulig interessenter på
enhver visning. For hver enkelt eiendom tilrettelegger vi
for salg, valg og vektlegging av markedskanaler, og
gjennomføringen av visning. Vi jobber hele tiden for å nå
den ekstra budgiveren som kan bli svært avgjørende for
sluttsummen.
Vi sørger for at alle detaljer i forbindelse med ditt salg
gjennomføres i henhold til vår leveransegaranti.
En detaljert beskrivelse av salgsprosessen til enhver tid
er vår garanti for din sikkerhet.
Det er ikke nødvendigvis enkelt å se de store forskjellene
på eiendomsmeglere, men forskjeller er det - både små og
svært store. Dette er årsaken til at Forbrukerrådet anbefaler at
man kontakter mer enn én megler ved salg av bolig. Våre
meglere og vårt kontor lar seg gjerne sammenligne.
Kirkegata 62, 2609 Lillehammer
Tlf. 61 26 63 60
www.privatmegleren.no
I samarbeid med Nordea
18
golf på
Skei Golfklubb
høyt nivå
m e d l e m s i n fo 2 0 1 3
Velkommen til en ny sesong!
Dette blir på mange måter en sesong hvor vi legger malen for videre drift.
Nå vil vi finne ut hvordan det vil fungere en hel sesong etter flyttingen til Thon Hotel
Skeikampen. Dette er selvsagt svært viktig i forhold til kostnadsnivået for klubben videre. Men også for
baneeier blir denne sesongen toneangivende. Vi vil fortsette samarbeidet med Miklagard, men gjøre
flere av oppgavene selv. Vi er også selvsagt nysgjerrig på hvordan forrige sesongs dreneringsarbeider slår ut. Alt dette vil ha stor betydning i hvordan både klubben og banen bør driftes videre.
At vi er avhengig av en god porsjon “goodwill” fra Thon systemet er det imidlertid ingen tvil om. Jeg
oppfordrer derfor alle til å benytte seg av både hotellet og restauranten i den grad de har mulighet.
Dette vil ha stor betydning når veien videre skal ”stakes ut”.
Jeg vil igjen gjenta meg selv med å understreke viktigheten av at alle som har tilknytning til
Skeikampen støtter opp om klubben. Vi trenger sårt flere medlemmer og ikke minst støtte fra
næringslivet. Så får vi håpe på en god og fin sommer, slik at alle får en fin golfsesong på Skei!
Roar Johansen, daglig leder.
Tilbud til hytte-eiere på Skei
Den flotte golfbanen på Skei er uten tvil blitt en viktig faktor for hyttefolket. Flere og flere
benytter seg av denne fine muligheten til å kombinere sport og friluftsliv. For mange av hytteeierne var dette den direkte årsaken til at de valgte Skei som sitt ferieparadis. Men det er fortsatt noen som ikke har tatt del i denne fantastiske aktiviteten. Derfor tilbyr vi nå hyttefolket på
Skei til å delta på kurset “Veien til Golf” som arrangeres i helgene hvor vi har kurs (se info
neste side) for kun kr. 500,- per person. Påmelding til [email protected]. Begrenset plasser, så
først til mølla!
Spiller du golf, men er ikke medlem?
Vi ber dere melde dere inn i golfklubben på Skei. Dere vil da være med å sikre at vi har en
pen og velholdt bane, samt en bærekraftig klubb i årene fremover.
19
w w w . s k e i g o l f . n o
Skei Golf
Thon Hotel Skeikampen
2652 Svingvoll
Mobil: 416 35 416
E-mail: [email protected]
www.skeigolf.no
Kontor betjent pr. tlf. vinter :
mand-fredag 10.00 - 15.00
Kontortid, sommer:
mand-tors
10.00 - 15.00
fredag
10.00 - 18.00
lørdag
09.00 - 18.00
søndag
09.00 - 16.00
Styret i Skei Golf:
Leder:
Morten Sæther
Nestleder: Morten Rønning
Styremedl.: Synøve Sissener
Skjæggestad
Styremedl.: Andreas SmithErichsen
Styremedl.: Ellen Bay
Styremedl.: Helge Østvang
Varamedl.: Espen S. Berger
Varamedl.: Odd Bråthen
Varamedl.: Knut Jørgensen
HUSK!!
utmelding før 31. desember
hvis du ikke skal være
medlem lenger.
Dette fordi Norges
Golfforbund henter ut lister
fra golfbox på hvor mange
medlemmer vi har og vi må
betale kontingent, forsikring, etc. for alle medlemmer
som er registrert pr. 31.12.
NYTT AV ÅRET
Pro-shopen på hotellet er nå
overtatt og eies av Thon
Hotel Skeikampen. Masse
nyheter, kom innom!
Golfsesongen 2013
Kjære alle medlemmer og
sympatisører med Skei Golf.
2013 har alt vært og vil være et
forandringens år.
Klubben har fått mange nye styremedlemmer og ny styreleder, Roar
og Elin er inne i sin siste sesong
som daglige leder. Og sist, men
ikke minst så er budsjett, budsjettrutinene og regnskapsføringen
over på nye hender.
Stort mere nytt kan det vel vanskelig bli på en gang. En del av dette
avstedkommer jo at klubbens
økonomiske risiko blir mindre ved
evnt. uforutsette hendelser.
Det som imidlertid ikke er og
absolutt ikke må endres er klubbens miljø. Det må få bli uforandret. Likedan håper og tror jeg at
hytteeierne vil støtte opp som før,
og gjerne komme med nye innspill
og ideer.
Likedan må vi ta godt vare på
vårt forhold til baneeier, Olav
Thon, og vi må gjøre vårt aller
beste for at også de skal komme
best mulig ut.
Så setter vi vår lit til at banemannskapene, vil lykkes i sitt arbeide
med å få banen i best mulig
stand. Viljen og innsatsen er det i
alle fall ikke noe i veien med.
Så alle kjære Skei golfere, vel møtt
til en ny sesong, la den bli like
hyggelig og god som alle de
andre sesongen vi har hatt.
Vel møtt,
Andreas S-E.
Medlemsfordeler
1. Spill fritt på Grorud Golfbane i hele sesongen kr. 800,2. Spill på Miklagard Golfbane kr. 200,- pr. golfrunde.
Retningslinjer
For å få tilgang til denne medlemsfordelen, må man være fullverdig medlem av Skei Golfklubb.
Når det gjelder Grorud GK, De
som ønsker å benytte seg av
dette tilbudet kontakter oss på
kontoret (Elin eller Roar).
Vi gir så beskjed til Grorud som
sender deg en giro. Så fort denne
er betalt og registrert kan dere
spille fritt på Grorud hele
sesongen. Dere kan da booke
både pr. telefon 22 79 05 60 eller
på golfbox.
20
2
Når det gjelder Miklagard GK,
Skei GK har fire spilleretter på
Miklagard hver dag gjennom hele
sesongen. Startidene er ikke tidsbestemte.
Dere ringer til Miklagard pr. telefon
63 94 31 00 og bestiller starttid selv.
Hvis en av våre startrettigheter
ikke er opptatt er det bare å
booke tid. Dette kan gjøres inntil
7 dager i forveien. Her gjelder
"først til mølla" prinsippet. Ved
registrering betaler dere en egenandel på kr. 200,-. Disse pengene
blir så overført tilbake til Skei GK
på slutten av sesongen.
Green-fee satser/Medlemskap 2013
– GREENFEE
Senior medlem
helg/ukedager
kr. 150-/100,Junior medlem
helg/ukedager
kr.100,-/ 75,Seniorer, ikke medl
helg/ukedag
kr. 350,-/300,Juniorer, ikke medl.
helg/ukedag
kr. 200,-/150,Pensjonister, medl.
helg/ukedag
kr. 150,-/100,Pensjonister ikke medl.
helg/ukedag
kr. 250,-/200,ÅRSGREENFEE – 2013
Medlemmer uten evigvarende
greenfee-pass kan kjøpe seg
årsgreenfee-pass, som er gyldig
en golfsesong.
– Seniorer/stud./pensj.: kr. 1.400,– Juniorer/ungdom:
kr. 700,-
Evigvarende
GREENFEE-PASS fra kr.
10.000,-
De som ønsker å selge sitt
gamle Green-fee pass kan
henvende seg til klubbkontoret.
Medlemskontingenter for 2013
Seniorer
Juniorer (0-17 år)
Ungdom (18-21 år)
Student (22-26 år)
Pensjonister (67+)
kr.
kr.
kr.
kr.
kr.
2.650,950,1.350,1.350,2.300,-
Familiemedlemskap: (minimum 1
pensj./senior+junior/ungdom/)
- kr. 300,- for første ungdom/junior
- kr. 500,- for andre ungdom/junior.
Golfkurs for nybegynnere
“ Ve i e n t i l G o l f ”
Vi arrangerer golfkurs følgende helger:
Juni: 29.-30. Juli: 13.-14. og 27.-28. August: 24.-25.
Det tas forbehold om min. 5 deltakere på hvert kurs.
Lørdag: kl. 09.00 – 16.00 (teori og praksis)
Søndag: kl. 09.00 – 14.00 (praksis)
Terminliste
2013
Juni
8 Dugnad m/påfølgende
turnering
15 Nordea Pairs
22 Midnattsgolf turnering
Juli
13 “På sparket” turnering
27 Mixed Doubles Turnering
August
3 Ringnes Knickers turnering
10 Fjellandsbyen Open
17 Klubbmesterskapet
31 Thon Wine & Dine
September
15 Drivingrangen stenger
22 Flaggturnering m/fårikål
Oktober
7 Banen stenges
(Forbehold om evt endringer)
Klubbmesterskapet 2012
Det var svært vanskelige forhold
med tildels tett tåke da klubbmesterskapet 2012 ble avviklet.
Det til tross var det tidevis mye
bra spill. Det ble spilt to 9-hulls
runder på den nedre banen.
Årets klubbmestere ble Sofie
Sæther og Espen Skille Berge.
I senior klassen vant Elin Dalby
Johansen og Jan Fremstad.
Kurspriser:
Senior: kr. 1600,Ungdom 14-22 år: kr. 1300,Barn 8-13 år: kr. 950,Påmelding til: Skei Golfklubb, tlf. 416 35 416 eller [email protected]
Faktura og e-mail adresser
Vi har også i år valgt å bruke ”Send Regning” som faktura
program da dette er integrert med Golfbox.
Ved å sende faktura via e-mail, sparer vi masse penger.
Vi må derfor be alle om å legge inn
riktig e-mail adresse.
Dere må gjerne sende meg en mail, ([email protected]) så skal
jeg rette det opp, men dere kan også gå inn på personlig profil
og endre selv.
21
3
Vær med og
støtte Skei Golfklubb
Skei Golfklubb er et av de
idrettslagene man kan støtte via
grasrotandelen.
Gi din støtte til Skei
Golfklubb
organisasjonsnummeret er :
984 648 685.
GRASROTANDELEN
Thon Hotel Skeikampen
-Skei Golfs klubbhus.
Alle hotellets fasiliteter er tilgjengelig for
klubbens medlemmer. I resepsjonen finnes
både skranke for greenfee og en liten
proshop. I den nye Salongbaren og på
terrassen kan man nyte enkel, god og
rimelig mat med godt drikke både før
og etter golfrunden.
Maten
Vårt kjøkken har gjennom generasjoner befestet
sitt gode rykte for god mat og service.
Salongbaren
Medlemsfordeler
Her vil du kunne slappe av med et enkelt måltid
fra vår meny. Det er matservering hver dag
mellom kl. 13.00-18.00, men er åpen hver lørdag
til kl. 23.00 i sesongen.Velkommen!
Nyhet! Storskjerm med sportsendinger.
• Gratis inngang i hotellets trimrom
• Gratis inngang i velværeavdelingen
• 15% rabatt på spabehandlinger
Spa og velvære
Tilbudene gjelder i golfsesongen, årets
medlemstagg må fremvises.
Vår spa-avdeling med 4 behandlingsrom,
2 badstuer og 2 boblebad er åpent hver dag fra
10.00-19.00. Behandlinger kan bestilles i resepsjonen eller på [email protected].
Golfpakke
fra
695,-
inkl. green-fee, overnatting, frokost,
inngang til spa- og velværeavdelingen.
Thon Hotel Skeikampen
Gjelder pr pers i dobbeltrom i perioden 1. juni – 10. oktober 2013
Kontaktinfo:
Tel. 61 28 50 20
eller Skei Golfklubb 416 35 416
22
Modell Profil Hvit
NYHET:
MODELL SENSE
ViVlielveevreerre
r
ogogmm
onotnetreerrer,
hje
hje
mmm
eo
egog
påph
åyhtytatt!a!
RinRgin6g162142
648658050
forfoarvta
avle
tale
omom
bebseøskø. k.
La deg inspirere...
Se våre fantastiske nye kjøkkenmiljøer i butikken!
9nUHQ\HÁRWWHNM¡NNHQPRGHOOHUYLGHUHI¡UHUGHQGDQVNH
WUDGLVMRQHQIRUIXQNVMRQHOWGHVLJQRJVROLGHPDWHULDOHU
, WLOOHJJ KDU YL VHWW Sn LQQUHGQLQJHQ PHG IULVNH ¡\QH
%ODQW DQQHW KDU YL VNDSW YLWULQHVNDS L PRGHOO µ6HQVHµ
PHGNODVVLVNGHVLJQRJVWLOLJHURPDQWLVNHGHWDOMHU
%HV¡NYnUEXWLNNRJVHDOOHGHIDQWDVWLVNHQ\KHWHQH
Sn Q UW KROG 2SSOHY RJVn KYRUGDQ YnUH NM¡NNHQ
NRQVXOHQWHU VHWWHU GHJ RJ GLQH ¡QVNHU L VHQWUXP RJ
WHJQHUGLWWQ\H+7+NM¡NNHQVnGHWSDVVHUSHUIHNWWLO
GHJ/HVPHUSnZZZKWKQR
KJØKKENFORUM
- HAMAR
+7+
+7+.-‘..ENF2RUM
+
7HTH
+..-‘
‘
..ENF
..
ENF2
2RUM /,//E+AMMER
/,//
/,/
/LILLEHAMMER
E+ AMM
AMMER
ER
6
6WR
WRUJD
UJDWD
WD
/L
/LOOH
OOHKDP
KDPPHU
68 50
6WRUJDWD/LOOHKDPPHU
Tlf. PHU
61 24
7
7OI
OI
7OI
ZZZKWKQR
Z
ZZZ
ZZKW
KWKQ
KQR
R
www.hth.no
23
GRATIS
PARKERING
I SENTRUM
DE BESTE TVOG BREDBÅNDSOPPLEVELSENE
PÅ HYTTA
yh
et!
n
lad
Alle dager etter kl. 15.00
Gjelder kommunale plasser
Gratis første time i parkeringshusene.
Gratis på Lurhaugen lørdager.
Foto: GD Torbjørn Olsen
G
ÅPENT I SENTRUM
Man - Fre ............9-18
Lørdag ..............10-16
NATTÅPENT
TORSDAG 4. JULI TIL KL.24
Kontakt Eidsiva bredbånd for bestilling
av digital-tv og bredbånd til hytta:
Tlf: 03370 / www.eidsiva.net
15. JUNI – 8. SEPT
HARRIET BACKER + KITTY L. KIELLAND + SIGIRI WELHAVEN
+ CHARLOTTE WANKEL + RAGNHILD KEYSER + LOTTE
KONOW LUND + VANNA BOWLES + LINN CECILIE ULVIN
KUNSTSAMLING U KUNSTBUTIKK U KUNSTHAGE U KAFÉ
ÜÜÜ°œi°˜œ
GOD TUR. KOS DEG!
www.lillehammersentrum.no
© Disney Enterprises, Inc. All rights reserved © 2013 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved.
Fjellfolk vet å nyte livet på hytta. Når du
kommer inn etter en fin dag ute, er det godt
å vite at du har tv- og bredbåndstjenester
som gjør at du kan nyte hyttelivet fullt ut.
Digital-tv fra Get gir deg også tilgang til
Get filmleie med over 4500 titler.
Se de når det passer deg.
24
TIRSDAG - SØNDAG 11-16
SOMMERÅPENT 25. JUNI - 2. SEPT: MANDAG - SØNDAG 11-17
-̜À̜À}iÌÊÓÊUʈi…>““iÀÊUÊ/iivœ˜ÊÈ£ÊäxÊ{{ÊÈä
ÜÜÜ°ˆi…>““iÀ>À̓ÕÃiՓ°Vœ“
Husdyr på utmarksbeite i Gausdal Nordfjell
Ta hensyn til beitedyr
Foto: Jon Gunnar Henriksen
Som så mange andre steder,
har beiting med husdyr i fjell
og utmark lange tradisjoner i
Gausdal. Fortsatt er saftig og
godt utmarksbeite en viktig
ressurs og for mange gårdsbruk en absolutt forutsetning
for å kunne holde husdyr.
Dyreeierne ønsker å bevare et godt
forhold til hyttefolk og alle andre som
bruker beiteområdene til turgåing og
rekreasjon. De mener det er plass til
alle både to- og firbeinte, og noen enkle
regler gjør dette ”samlivet” mest mulig
smidig:
Husk Båndtvang
I § 3 i ” Forskrift om båndtvang for hund,
Gausdal kommune ” står følgende :
Eier eller innehaver av hund skal holde
hunden i bånd eller forsvarlig innestengt
i tiden fra 1. april til 1. oktober.
Dette gjelder uansett hundens alder,
størrelse eller om hunden er lydig og
lett kan kalles tilbake. Forskriften kan
leses i sin helhet på Gausdal kommunes
nettside.
Bestemmelsene om båndtvang er også
viktig for viltlevende dyr og fugler i
perioder som de er sårbare og ikke tåler
forstyrrelser.
Hytteverandaer
Mange hytter har verandaer. Disse er
noen ganger slik utformet at de kan
være farlige feller for sau og lam.
Sist høst var en hytteeier i ferd med
å koste verandagulvet da han plutselig oppdaget et lammeøre som stakk
opp mellom gulvplankene. Det viste
seg etter nærmere undersøkelse at det
befant seg 2 lam under gulvet. De hadde
krøpet så langt innunder at de tilslutt
satt bom fast. Lammene ble etter en del
strev dratt fram og var i god form.
Hell i uhell var at hytteieren var våken
og så lammeøret. I motsatt fall ville lammene ganske sikkert gått en langsom
og pinefull død i møte. Moralen må bli:
Ta en titt og se etter om det er åpning
under verandaen så stor at et lam kan
komme inn. Hvis ja, finn fram planker,
hammer og spiker.
Provisoriske gjerder
Rundt enkelte hytter er det satt opp provisoriske gjerder av varierende kvalitet.
Enkelte av disse gjerdene utgjør en risiko
for at sau og lam kan sette seg fast.
Det har i noen tilfeller hatt fatalt utfall.
Særlig gjelder dette gjerder av typen
sauenetting som for å fungere skal til25
kobles elektrisk gjerdeapparat. Dyrene
vil da først lukte på gjerdet, få strømstøt
og trekke seg tilbake. Er strøm ikke tilkoblet, vil dyrene stikke hode gjennom
rutene i gjerdet – graset er som kjent alltid grønnere på andre siden - og gjerdet
vil virke nesten som et fiskegarn. Slike
gjerder skal uansett ha daglig tilsyn.
Tilsyn på beite
Alle som har husdyr på utmarksbeite i
området, er medlemmer i Østre Gausdal
beitelag. Gjennom laget er det et effektivt opplegg for vakt og tilsyn gjennom
hele beitesesongen. Laget har egen
døgnbetjent vakttelefon. Nummeret er
478 92 923. Dersom du er mye ute i området, er det fint om du legger inn telefonnummeret slik at du kan gi beskjed dersom du ser noe som oppsynet bør vite
om. Nummeret finnes også på oppslag
plassert en rekke steder i området.
Denne ordningen med varsling har
fungert fint i mange år og dyreeierne
er svært takknemlige for denne hjelpen
slik at vi kan ta vare på dyrene på en god
måte.
Spør EXPERTENE
Byens råeste
vaskeanlegg!
om elektriske artikler
til hytta!
T!
NYHE
Selvvask med skum, tørk og bankkortterminal
Topp moderne
utstyr i maskinog selvvask.
LILLEHAMMER
Statoil
Strandtorget
Gudbrandsdalsveien 194. Tlf. 61 05 78 40
Åpent 10-19 (10-16)
Foto: Jørgen Skaug og Camilla Damgård/Maihaugen
MAIHAUGEN,
Maihaugvn 1, 2609 Lillehammer
Telefon 61 28 89 00
www.maihaugen.no
Senk skuldrene og nyt omgivelsene.
Lev deg inn i livet for over hundre
år siden, og få nostalgiske gjensyn
med din egen barndom. Maihaugen
gjør historien levende!
Mer info www.maihaugen.no
26
GØY
å bade
. Utebasseng . Sklier
Bygge bolig eller hytte?
Egne prosjekter/kjøp av tomt?
��������������������
33 x 13 m
oppvarmet 250
lekebasseng
Kamikaze,
familieog barnesklie
. Stupetårn . Avkobling
1, 3 og 5 m
Grøntområde
. Uteservering Solsenger
– Ring Øyvind!
Øyvind Kvikstadhagen, boligkonsulent
Tlf. 95 17 60 36
[email protected]
www.hellvikhus.no
Hoppe, dykke,
klatre, plaske,
trimme, skli,
leke, trene,
ta badstue eller rett og slett
slappe av.
GD reklame
ÅPENT BÅDE
UTE OG INNE
Følg oss på Facebook
ommen
Velk
ÅPENT
Man-fre 11-20
tlf. 61 05 70 60
Lør-søn 10-18
www.jorekstad.no
Vi er en allsidig bedrift på Vinstra som produserer tradisjonsmøbler i heltre etter kundens ønsker og
behov. Vi produserer kjøkken, bad, garderober, gardinbrett, vogger, barnesenger, senger, profilsaging
av stolper og hjørnekasser og spesialprodukter.
Vi har blant annet levert himmelsenger, kjøkken m.m. til Peer Gynt Gården på Vinstra. Alle våre
produkter er produsert i heltre, også skrog og hyller. Produktene er ferdigmontert, ingen flatpakker
om ikke størrelsen tilsier det. Vi har eget overflate behandlingsrom, hvor vi beiser, lakkerer, maler,
aldringmaler og luter, alt ut fra hva dere ønsker etter eget fargevalg.
2640 Vinstra • Telefon: 61 29 02 88 • Faks: 61 29 14 71 • Internett: [email protected] • bakkenstreprodukter.no
27
Peer Gynt – 25 årsjubileum
Gjør som Peer Gynt – dra til Gålå!
Peer Gynt-spelet på Gålå er
et av sommerens kulturelle
høydepunkt for mange. I år er
det 25. året at Peer lyver for
Mor Aase på utendørsscenen
ved Gålåvatnet. Det er samtidig siste året med Svein Sturla
Hugnes som regissør. Det blir
et farvel som markeres med
flere nyheter.
I tillegg til den tradisjonelle utendørsforestillingen, settes det nemlig opp
en helt ny forestilling i år. På selveste
25-årsjubileet er han Peer i to forskjellige oppsetninger; den klassiske og
den moderne jubileumsforestillingen,
Selvets Keiser.
- Vi både lover og garanterer en opplevelse utenom det vanlige. I år kan du velge
mellom den klassiske utgaven av Peer
Gynt – eller den moderne – eller kanskje
begge, sier Svein Sturla Hungnes.
Opplevelser for hele familien
Mer enn teateroppsetningen
- En familie består ofte av barn i ulik
alder og i storfamilien er gjerne besteforeldre med i tillegg. En felles opplevelse
– som Peer Gynt – virker samlende. Det
skaper rom for refleksjoner og samtaler,
sier Lien.
Daglig leder i Peer Gynt, Marit Lien, gleder seg spesielt til årets Peer Gynt. Det
planlegges jubileumsfeiringen i stor stil.
Det betyr blant annet spennende menyer i Anitras Restaurant. Høyfjellskonsert
i Rondane. Morgenkonserter på Gålå
og kirkekonsert. Det blir også en egen
UT-dag med fotokurs, foredrag, guidet
tur og en introduksjon til stykket før
man ser teateroppsetningen.
Marit Lien anbefaler Peer Gyntoppsetningen til forskjellige aldersgrupper, og legger vekt på at dette er en fin
familieopplevelse.
Peer Gynt-stemnet arrangeres 31. juli til
10. august. Gå inn på www.peergynt.no
for program og omtale av aktiviteter.
Selvets Keiser
I jubileumsforestillingen vender Peer
hjem som verdensborger og selvets
keiser! Han har vært ute i verden og
gjort karriere. Nå er det på tide å sette
kursen hjem til kjente og kjære trakter
i Gudbrandsdalen. Hjem, der Peer forelsket seg i Solveig. Hjem, der han tok
avskjed med sin kjære Mor Aase. Der han
i sin fantasi red på bukken. Hjem til det
han en gang rømte i fra.
I tillegg til hovedpersonen, har regissør Svein Sturla Hungnes satt sammen
et stjernespekket lag med blant andre
Karoline Krüger, Charlotte Frogner og
Britt Langlie, samt dansere og sangere.
- Når Peer dundrer inn på scenen i den
amerikanske bilen sin og spinner rundt
i grusen - er han ”The King of the Road”,
sier Dennis Storhøi i følge arrangøren.
Storhøi spiller Peer Gynt for femte gang
i år. Det er lang erfaring, men han når
ikke opp mot regissør Svein Sturla
Hugnes på en stund. Han har hatt regien
på Gålå siden starten. I år gjør han jobben for 25. og siste gang.
Den klassiske forestillingen spilles fem
kvelder, og den nye spektakulære og
moderne forestillingen spilles de tre første kveldene. Selv betegner Hugnes den
moderne forestillingen som starten på
en ny epoke hvor han ønsker å gi stafettpinnen videre...
Foto: gundersenogmeg
Peer Gynt pakker
på Skeikampen
I år tilbyr Skeikampen egne
Peer Gynt pakker.
Dermed kan en høyfjellsferie med
vandring, golf, fisking, sykling og
mye annet kombineres med en unik
kulturopplevelse på Gålå.
Hotellpakken inkluderer to
døgn overnatting på Thon Hotel
Skeikampen med frokostbuffet og
billetter til Peer Gynt Spelet. Pris
fra 1460,- per person i dobbeltrom.
Pakken gjelder i perioden 1. – 12.
august.
28
Ønsker man heller å bo på hytte
eller leilighet, finnes det pakker som
inkluderer to netter overnatting
for to voksne i uspesifisert hytte/
leilighet og to billetter til Peer Gynt
Spelet. Dette koster 2100,-. I tillegg
kommer sluttvask.
Buss fra Skeikampen
Også i år blir det satt opp busstransport fra Skeikampen til Gålå.
Gå inn på www.skeikampen.no
for ytterligere informasjon.
Foto: gundersenogmeg
29
Foto: Jørgen Skaug og Camilla Damgård/Maihaugen
MAIHAUGEN,
Maihaugvn 1, 2609 Lillehammer
Telefon 61 28 89 00
www.maihaugen.no
Lek, kle dere ut og bli med inn og se
hvem som bor i husene. Her er det
gøy å være. Hele sommeren er dyra
på beite i det vakre friluftsmuseet!
Foto: Jan Haug
Foto: Jan Haug
Mer info www.maihaugen.no
Bjørnstjerne Bjørnsons hjem AULESTAD
Sigrid Undsets hjem BJERKEBÆK
Gården Aulestad ligger vakkert på solsida i Gausdal. Her bodde nobelprisvinneren Bjørnstjerne Bjørnson med sin Karoline, og her fant han inspirasjon
til stor diktning og stort engasjement. Sammen skapte ekteparet et europeisk
byhjem på landet. Det er godt bevart.
Sigrid Undset bodde på Bjerkebæk fra 1919 til sin død i 1949. Her skrev hun de
mektige middelalderromanene om Kristin Lavransdatter og Olav Audunssøn
som hun fikk Nobelprisen i litteratur for. Huset og hagen bærer preg av forfatterens sans for det vakre.
”I m
itt fravær har
min
Velkommen til
hustru forvan
dlet huset
ì2PYLVQLQJHULKMHPPHW
her til et para
dis”
ì+DJHQ
%%
ì8WVWLOOLQJHU
ì0XVHXPVEXWLNN
I«
ì(QIUHGHOLJVWXQGL'UHQJHVWXDNDI«
blant Weidemanns perlemalerier
Velkommen til
ì2PYLVQLQJHULKMHPPHW
ì+DJHQ
ì8WVWLOOLQJHU
ì)LOPHU
ì.DI«
ì%XWLNN
”Det er bedre
å få for lite av
det nødvendig
e, enn aldri å
kunne få litt av
det som er
overflødig. –
Det overflødig
e,
det er jo det m
an arbeider fo
r
og lenges efte
r -.”
)UD-HQQ\
ÅPNINGSTIDER DIKTERHJEMMENE
Sommersesong 20. mai – 31. august:
$OOHGDJHUNO‡SHQNDI«
2PYLVQLQJNOKYHUKHOHWLPH
September: Lørdager og søndager
ÅPNINGSTIDER DIKTERHJEMMENE
Sommersesong 20. mai – 31. august:
$OOHGDJHUNO‡SHQNDI«
Omvisning kl. 11.00 - 16.00 (hver hele time)
September: Lørdager og søndager
Følg med på: www.aulestad.no
)ºOJPHGS§www.bjerkebek.no
$8/(67$'OLJJHUODQJV%-š516219(*(1)9
$GUHVVH)ROOHEX
7HO
Adresse: Gamle Nordseterveg 1,
2615 Lillehammer
Telefon 61 28 89 00/61 25 94 00
30
Hunderfossenpakke
på Skeikampen
Pakker med
overnatting
og parkbilletter
Foto: Esben Haakenstad
Et besøk i Hunderfossen
Familiepark er sommerens
høydepunkt for mange
barn. Dette lar seg lett kombinere med overnatting på
Skeikampen – Eventyrparken
ligger bare en halvtimes kjøretur unna.
I sommer er det ekstra god grunn til
å besøke Hunderfossen. Det er flere
nye attraksjoner, og faktisk kan det
være greit å ta et par dager i parken
for å få med seg alt. Men; man rekker
mye moro på en dag også: Her er det
badeanlegg og rafting, ny 4-D kino og
Supervideograf, Trollfall og Eventyrslott,
Energisenter og Is- og Melkefabrikk, bilbaner og et nytt, innholdsrikt småbarnsområde. Enda har vi ikke nevnt halvparten av alle attraksjonene en gang.
Nyhet:
Den Lille Prinsen – 4D-kino
Den Lille Prinsen er kåret til en av verdens 100 beste bøker og er solgt i mer
enn 200 millioner eksemplarer. Nå kan
du oppleve dette eventyret i 4D-kinoen
på Hunderfossen. Dette beskrives som
en herlig og spektakulær reise gjennom
verdensrommet, der vi følger Den Lille
Prinsen på leting etter en helt spesiell
venn.
Fra planet til planet går reisen, der Den
Lille Prinsen settes på en rekke prøver før
han til slutt finner den han leter etter.
Se fram til utrolige animasjoner i 4D og
morsomme spesialeffekter
Nyhet: Nytt og hyggelig
småbarnsområde (2 – 7 år)
I det nye småbarnsområdet er det samlet fire fine attraksjoner og aktiviteter
for de minste barna (2-7 år). Her står
prinsessen i sitt høye tårn og skuer ut
over Familieparken, mens dragen og
barna prøver å hoppe opp til henne.
I Kvekkofonien møter du fire sangglade
store og ”levende” frosker. Om du ikke
tør å kysse frosken, kan du likevel sitte
på ryggen av en frosk og bli med på en
spretten rundtur. Her kan mor og far
også være med. Innerst på området
har det også dukket opp en morsom
ni meter høy klatretopp hvor det er en
utfordring å komme til toppen.
31
Ikke rart familiene koser seg
sammen med eventyrfigurene
her. I sommer tilbys det egne
pakker som kombiner et opphold på Skeikampen med besøk i
Hunderfossen Familiepark og Norsk
Vegmuseum (ligger rett ved siden
av parken og har gratis inngang) i
sommerferien. Pakken inkluderer
overnatting i 2 netter for 2 voksne
og 2 barn (0-15 år) i uspesifisert
hytte/leilighet og fire dagsbilletter
til Hunderfossen. Til sammen koster
dette 2190,- + sluttvask.
Ønsker man hotellovernatting
kan man velge en hotellpakke
som inkluderer 2 netters overnatting for 2 voksne og 2 barn (0-15
år) m/frokostbuffet på Thon Hotel
Skeikampen, samt fire dagsbilletter
til Hunderfossen. I år er Thon Hotel
Skeikampen et Thon Junior Hotel,
så vi har et barnevennlig hotell med
egen frokostbuffet og overraskelser til barna ved ankomst. Dette
bestilles direkte på Thon Hotel
Skeikampen og koster 3580,Gå inn på www.skeikampen.no for
detaljer om tilbudene.
Aulestad – verdt en stopp
Begge foto: Jan Haug
Du har sikkert sett den staslige gården Aulestad på din vei
til Skeikampen. Benytt sommeren til å besøke et av landets best bevarte dikterhjem.
Det er noe helt spesielt med å stå ved
Bjørnsons skrivepult, hvor korkpennen
og blekkhuset ser ut som de bare er forlatt et øyeblikk. Utenfor vinduet ligger
den flotte hagen og parken som omslutter Aulestad – både Nobelprisvinnere og
andre kan la seg inspirere her.
På Aulestad skapte Karoline og
Bjørnstjerne Bjørnson et europeisk
byhjem midt på landet. I dag er hjemmet museum, med omvisere som har de
gode fortellingene om Bjørnsons store
engasjement, skriverier og familieliv.
Jostads Bryllupet på Aulestad. Han skal
også ha dramalesning fra Bjørnsons første skuespill.
kafé på Aulestad ens ærend for pannekakene. Kafeen er åpen for alle, du trenger
ikke kjøpe billett.
Teaterhelger
Populære pannekaker
Aulestad har åpent hver dag hele sommeren, og helger i september.
Mer informasjon på www.aulestad.no
De to siste helgene i august blir det ulike
teaterforestillinger, blant annet Morten
Bjørnson elsket pannekaker med blåbær,
og mange kommer i dag til Drengestua
32
Maihaugen:
Hyggelig, lærerikt og opplevelsesrikt
Foto: Torbjørn Olsen
Om sommeren er Maihaugen
et eldorado for både store og
små. Her kan du leve deg inn i
livet for over hundre år siden,
men også få et herlig nostalgisk tilbakeblikk fra bare noen
tiår tilbake.
De fleste forbinder Maihaugen med den
fantastiske samlingen av gamle hus som
Anders Sandvig i sin tid samlet. Og for
mange er høydepunktet ved et besøk
på Maihaugen å rusle rundt blant disse
husene og se hvordan livet på bygda fortonet seg i tidligere tider.
Det er som å komme inn i en annen
epoke. På Øygarden møter du kanskje
kjerringa som koker vassgraut og forteller om 1890-tallet. I eldstua gir bakstekona deg en smak av nybakt flatbrød, mens
guiden i Garmokirka deler kunnskapen
sin om stavkirka.
Tid for mimring
Likevel er det mange som synes det er
morsomt å mimre tilbake til vår nære
fortid. Mange må le når de kommer inn
i 80-tallshuset og får se vannsenga,
vegg til vegg-teppet og den hvite tv-en.
Tenåringsjenta som skravler og blåser
tyggegummibobler, gjør at du føler du
hopper tilbake i tid.
I Boligfeltet er det også flere hus fra
1900-tallet og fram mot vår tid. Det er
artig å kjenne igjen gjenstander og interiører fra ditt eget barndomshjem eller
fra besteforeldrene.
norske hjem. Det er som et teaterstykke med Byen og Boligfeltet som
scene. Reisen starter med et mystisk
brev hos apotekeren i 1900 og ender i
Framtidshuset 2001.
Piknik i det fri
I sommer tilbyr Maihaugkafeen for første gang et helt nytt matkonsept for den
som vil nyte maten ute i det fri. Du får
med deg en herlig piknikkurv og kan slå
deg ned akkurat hvor du vil i museets
vakre omgivelser.
www.maihaugen.no
Nedenfor boligfeltet finner du Byen,
hvor du møter barna fra 1930-tallet i full
fart på sykkel gjennom gata. Du kan
også selv handle i de nostalgiske butikkene eller kjøpe et wienerbrød hos bakeren på torget.
Nytt og spennende vandrespill
En av nyhetene på Maihaugen denne
sommeren er et vandrespill innom
Foto: Camilla Damsgaard
33
Andre museer i Lillehammer
Bjerkebæk –
Sigrid Undsets hjem
Norges
Olympiske
Museum
Foto: Jan Haug
Sigrid Undsets hjem Bjerkebæk er en perle i Lillehammer.
Forfatterhjemmet med den blomstrende hagen og det moderne
publikumsbygget ligger like ovenfor sentrum av byen, bare et
steinkast fra Håkons Hall.
På Bjerkebæk får du oppleve atmosfæren og omgivelsene hvor nobelprisvinneren
skrev noen av sine mest kjente verk, som Kristin Lavransdatter og Olav Audunssøn.
Du får bli med fra rom til rom i tømmerhusene og får historier fra Undsets liv.
Tre søndager i sommer kan du bli med på poetisk hagevandring på Bjerkebæk. Og
til høsten kan du sitte i peisestua og høre opplesning fra Undsets bøker. Det flotte
publikumsbygget har lekker kafé og butikk, og det er også hyggelig å ta turen bare
for å stikke innom der.
Bjerkebæk er åpent hver dag i sommer og helger i september.
Lillehammer kunstmuseum
Lillehammer Kunstmuseum
er et av landets ledende
kunstmuseer med en samling
bestående av ca 1400 verk
fra 1800-tallet og frem til i
dag. Deler av samlingen vil til
en hver tid være presentert.
I anledning Munch-jubileet i
2013 viser vi dette året alle
våre Munch-arbeider.
I tillegg kan verk av Johan Christian
Dahl, Adolph Tidemand, Hans Gude,
Christian Krohg, Erik Werenskiold, Frits
Thaulow samt flere kjente samtidskunstnere ses i museet. I tillegg viser
museet 5 separatutstillinger i år. Den
særegne museumsbygningen ble tegnet
av Snøhetta arkitekter til De Olympiske
vinterleker i 1994.
OL-museet på Lillehammer
er det eneste i sitt slag i
Nord-Europa som forteller
historien om alle olympiske
leker i moderne tid fra
1896 - sommer og vinter.
Presentasjon av antikkens
leker fra 776 f. Kr. til 393
e.Kr.
Museets formål er å samle, bevare,
formidle, dokumentere og drive
forskning i materiale fra den olympiske historie, med hovedvekt på
norsk olympiske historie og norsk
idrettshistorie generelt.
London 2012 på plass
Effekter fra noen av høydepunktene
fra London OL 2012 er allerede på
plass i utstillingene til OL-museet
i Håkons Hall på Lillehammer.
Kården, maska og jakka til Bartosz
Piasecki som overraskende tok sølv
i fekting, er montert.
Neste år er det 20 år siden jubeldagene i Lillehammer, og dette skal
naturligvis markeres ved museet.
Da blir det en utstilling med spesielle minner knyttet til OL-dagene i
februar 1994.
Sommerutstilling
15. juni – 8. september 2013
Kvinnelige pionerer – nye stemmer
Alle kunstnerne i Lillehammer
Kunstmuseums sommerutstilling har
det til felles at de er kvinnelige foregangsskikkelser i norsk kunsthistorie.
Utstillingen består av en historisk del
og en samtidsdel. Den historiske delen
presenterer fem kunstnere som alle har
vært kunstnerisk banebrytende på hvert
sitt felt: Harriet Backer, Kitty Kielland,
Sigri Welhaven, Ragnhild Keyser og
Charlotte Wankel. I samtidsdelen presenteres Lotte Konow Lund (f. 1967),
Vanna Bowles (f. 1974) og Linn Cecilie
Ulvin (f. 1969).
34
Museumspedagog Mari Stakston
plasserer den sist ankomne gjenstanden på OL-museet, et såkalt
kronblad fra den spektakulære
fakkelen fra London 2012.
AKTIV SOMMER?
VI HAR UTSTYRET
HYBRIDSYKKEL
BRIDSYKKEL
HY
999;
44999,-
XEED ECO 3 SPORT / ATHENA SPORT
Hybrid for rask sykling. Passer deg som bruker arbeidsveien som trening, eller
som vil utforske nabolaget på en rask sykkel. Lett, stiv og sterk aluramme med
dobbelbuttede rør og effektive hydrauliske skivebremser. Funksjonell dempegaffel
med Lockout og 40mm vandring, og solide hjul.
Ramme: XEED STW X 2 Dobbelbutted aluminium
Demper: RST Urban ML
Gir: 24 gir Shimano Alivio
Krank: Shimano M171 48/38/28
Bremser: Tektro HDC 300 hydrauliske skivebremser
Hjul: 700C Alex Ace 17 DW
Vekt: 13,68 kg
BESØK VÅR
STORE TUR- OG
FISKEAVDELING
s Alltid fersk mark
s Fiskekort for Gausa/
Gausdal Vest/Nord-fjell
SCOTT SPORTSTER P45
s Spolemaskin for sene
Allsidig hybridsykkel .Lett og solid
aluramme. Demper med låsemulighet s Gode turtips for fjelltur
og fiske
Kjøpt løst
løst 1298;
1198,Kjøpt
699;
STANG/SNELLE
Vengeance Specialist 270 ML og Alivio 2500RB snelle
Vi har nøkkel til DNT-hytter
VI FINNER RIKTIG
SKO TIL FOTEN DIN!
Med vår nye speilkasse analyserer
vi
dine føtter og finner ut hvilke
TRENING/KONKURRANSE
joggesko som passer best til deg!
LØPESKO
PRONASJON
Sjekk prisen
!
1499; 1099;
ASOLO HORIZON GV
Lett ankelhøy fjellstøvel.
Gore-Tex® membran og
Vibram® yttersåle.
999,999;
NEW BALANCE 860
ASICS GEL EXULT
Mengdetreningssko for svak overpronasjon. Fulldempet og solid
med effektiv demping. Komfortabel
passform, stor stabilitet og god
løpsfølelse. Refleks i hæl og front.
Str: Dame 36-42, herre 40-47
Fulldempet løpesko med Asics
Gel i hæl og forfot. Egner seg for
normal- og overpronasjon.
Str: Herre 40-47, dame 36-42
ÅPNINGSTIDER:Avd Segalstad bru: man. – tors. kl 9-17, fre. kl. 9-18, lør. kl. 9 – 14
Tlf. 61 22 02 17, e-post [email protected], www.sport1gausdal.no
35
BarneSIDE
9
Vannrett:
11
4
5
6
7
8
10
12
15
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
R
E
I
17
N
F A N T A S T
15
11
9
1
I
16
N
12
I
K O L L E N
I
S B R E
13
U R
10
S K O L E F E R
2
3
4
5
6
K
S K
7
8
I
14
X-ord
Ø
B E
22
E
36
T E
8.Belegg.
13.«Gangveier» i skogen.
14. Vemmelig
16.Fysisk aktivitet.
19. Dessert.
20. .. i Rana.
22.Ha et hjemsted.
21
1.Lite av om sommeren.
2. Ektemaken.
3.Olympiske leker.
4. To like.
5. To like.
6. Knisete.
7.Smykkestein.
Badevakten sier strengt til
Petter:
20
Loddrett:
Tisse i bassenget
I M I
1. Har de fleste elever nå.
9. Arena for skisport.
10. Klokke.
11. Ida Nilsen.
12. Jostedalsbreen.
15. Flott, fabelaktig.
17. Nynorsk tall.
18. Butikk-kjede.
21. Drikk.
22. Invitere.
23. Gjør deg brun.
Ola: - Hvorfor har pappa så
lite hår?
Mor: - Det er fordi han
tenker så mye.
Ola: - Men hvorfor har du
så mye hår, da?
Mor: - Ti stille og spis grøten din, du.
X-ord
Stikkord:
3
Lite hår
23
KRYSSORD
2
- Mamma, mamma, det er
noen som har tatt bilen vår.
- Så du hvem det var da?
- Nei, men jeg nok nummeret.
Det var en gang to mødre
som skrøt av døtrene sine.
Den ene sa:
- Min datter er så flink at
hun kan stave navnet sitt
baklengs.
Da sier den andre:
- Hva er navnet hennes
baklengs da?
- Anna.
8. Hva er det som kommer
midt i livet?
1
- Tatt bilen vår
Skryt
19
5. En mann bodde i 20. etasje
i ei høy blokk. Hver morgen
tok han heisen fra leiligheten
sin og ned til utgangen i 1.
etasje. Han gikk på jobb og
7. Hvilken nøkkel kan ikke låse
dører ?
- Pappa, pappa! Jeg falt ned
fra den ti meter høye stigen
vår.
- Slo du deg ikke da?
- Nei, jeg sto på det første
trinnet.
18
4. Foruten at de er å finne i
samme ordbok, hva annet
binder disse ordene sammen
og gjør dem til en helt spesiell
gruppe? Flor - lime - Irak - rep
- alle - mot - senga?
- Mamma, mamma, søppelbilen er her, skal vi ha
noe i dag?
Falt fra stige
E S O M M E R S O L
3. Jeg er tre bokstaver lang.
Jeg kan ses på himmelen. Jeg
ses på havet og sjøen. Hva er
jeg?
Søppelbilen
6. Hvilket ord blir alltid uttalt
galt?
- Det er ikke lov å tisse i
bassenget.
- Men alle tisser jo i bassenget.
- Det kan godt være, men
ikke fra stupebrettet.
R
2. Midt på et bord midt i et
firkantet rom er det et kakestykke og i hvert sitt hjørne av
rommet sitter det et troll, en
heks, et spøkelse og en smart
svenske. Hvem får kaken?
En mor hadde tre sønner.
Den ene het Einar, den
andre het Finn og den tredje
het Steinar. En dag ropte
moren dem inn til middag:
- Einar Finn Steinar!
Svar på gåter:
1. Hva kan vi kalle en doktor
som tar 1000 kroner for en
undersøkelse?
Moro med navn
kom hjem igjen på ettermiddagen. Da tok han som vanlig
heisen fra 1. etasje og opp
til 8. etasje, gikk ut av heisen
og gikk trappene opp til 20.
etasje. Hvorfor tok han ikke
heisen helt opp til leiligheten
sin?
1. Dyr-lege.
2. Ingen. Det finnes hverken troll, hekser, spøkelser eller smarte svensker.
3. Blå.
4. Alle blir navn på personer
når de leses bakfra.
5. Han var liten, og rakk ikke høyere opp enn knappen
til 8. etasje.
6. Galt.
7. Skiftenøkkelen.
8. Bokstaven V.
GÅTER:
VITSER:
™B6A>C<
™I6E:I:G
™I:EE:G
™<JAK7:A:<<
K>JI;£G:GHBuD<HIDG:DEE9G6<
>=?:BD<=NII:G
Skeistua gjestehus
Vår håndverksavdeling kan levere en TOTALPAKKE bestående av
flislegger, snekker, elektriker og rørlegger. I tillegg til våre
18 dyktige malere og gulvleggere.
7J“OTLFSWFMLPNNFOUJMFU
7:DBJ;DGEA>@I:C9:EG>HDK:GHA6<
HYGGELIG MILJØ
GV\ckVaYBdZ6H
NFECPOEFN“CMFSPHBOUJLWJUFUFS
er et stort, veletablert male- og gulvleggerfirma i Lillehammer.
I vår forretning i Storgt. 115 finner du dyktige fargekonsulenter
som hjelper deg med totalplanløsning og valg av produkter innen
gulv, vegg og farger.
t,BČFt3“NNFWBĘFSt(S“Ut4QFLFNBU
t)KFNNFMBHFUTVQQFPHBOESFTNÌSFUUFS
ER:
ÅPNINGSTID
.:
.7
21.6. - 31
-17
man - tors 11
9
-1
11
r
fre - lø
søndag 11-16
1.8. - 30.9.:
-17
man - tors 11
3
-2
fre - lør 11
søndag 11-16
AjmVÓZmhdah`_Zgb^c\
7JUBSPHTÌJNPUMVLLFEFTFMTLBQFS
TPNCVSTEBHFSPHGBNJMJFEBHFS
Shop in shop-utstilling - den eneste i hele Oppland!
K>=6G6AAI>9<D9:I>A7J9
Eu@?:CI:B:G@:K6G:G
Skei appartement
Tlf. 930 39 845
E-post: [email protected]
NYHETER!
-fagkunnskap
gir trygghet
Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie
Storgt. 115, Lillehammer. Tlf. 61 25 15 20 - www.ragnvald-moe.no
ÅPNINGSTIDER: 7.00-17.00. Torsdag 7.00-19.00. Lørdag 9.00-15.00
- Et eldorado for de minste!
�� “One-man-circus”
�� “Ola og Hedda på sirkus”
�� Nytt Vennebyen show
Bursdagsfest 16. juni!
Kveld
såpen
NYTT
park m
Venne ed
by
SHOW en
8.- 28
. juli!
www.lilleputthammer.no
37
P
Gratis kundeparkering
i bakgården
ÅPNINGSTIDER
Helger
Fra 26. mai - 22. juni
kl. 10.00 - 18.00
Alle dager
22. juni - 11. august
kl. 10.00 - 18.00
8. - 28. juli
Åpent til 21.00
.
Nye produkter til
hytteeiere og hytter
Tenniskurs i sommer
Tenniskurs arrangeres 28. juli - 4. august.
Åpent for alle, spesielt nybegynnere.
Nytt til kommende vintersesong fra
Skeikampen Alpinsenter er;
• Sesongpass til spesialpriser til alle som har hytte (eiendom) og campingvogn på Skeikampen.
6 tennisbaner ved Velkomstsentret er til utleie på
timesbasis.
Leie av bane kr 50,- per time.
Utleie også av rackerter og baller
• Egne firmakort som er upersonlige skipass
som følger hytta/campingvogna.
Påmelding til kurs
og bestilling av tennisbane
i Velkomstsentret på
telefon 61055166.
Registrer deg på
[email protected]
så vil vi sende tilbud etter sommeren.
HITTEGODS
Hans Seielstad har funnet et
nøkkelknippe
ved Sør-Skei tjernet.
Kontakt info: 416 83 370
Skeistua gjestehus og Skei appartement
og
Velkommen til åpningsuke
Skeikampen Booking
har behov for flere
enheter til utleie
fredag 21. juni til søndag 30. juni
Vi som nylig har overtatt stedet ønsker alle
velkommen til feiring av midtsommer
på fjellet.
Det blir servering i Skeistua med alle
rettigheter, rømmevafler, spekemat og
andre småretter. Når været tillater det blir
det grilling. St.Hans aften (søndag 23.) blir
det også bål (bålpanner).
Ønsker du å leie ut din hytte
eller leilighet via oss,
er det bare å ta kontakt.
Vi har lekeplass, fotballbane, natursti
og andre aktiviteter.
Åpningstider i Skeistua
Fredag:.................. 11-23
Lørdag: ................. 11-02
St.Hans: ................ 11-23
Søndag-torsdag: .. 11-17
61 22 50 00
[email protected]
Kontakt oss:
telefon: 930 39 845
mail: [email protected]
38
Skei appartement
ArrangementsKALENDER
15. juni: Nordea Pairs
15. Juni er det Nordea Pairs turnering. Påmelding på Golfbox, telefon 416 35 416 eller [email protected]
29. juni: Bukkerittet
Et skikkelig fjellritt i Peer Gynts
rike arrangeres på Skeikampen 29.
juni 2013.
3. august:
Ringnes Knickers Turnering
Skei Golfklubb arrangrer den populære Ringnes Knickersturneringen.
22. juni - 21. august: Skei
Fjellkirke
Skei Fjellkirke ligger idyllisk til
mellom grantrærne ved foten av
Skeikampen. Velkommen inn hver
lørdag og onsdag kl.11.00-13.00.
29. - 30. juni: ”Veien til Golf” kurs
Meld dere på ”Veien til Golf” kurs
og begynn og spill golf på den
vakre 18-hulls golfbanen vi har her
oppe på Skei!
9. - 11. august: Stisykkeltreff med
DNT Fjellsportgruppa
Bli med DNT på stisykkeltur på
Skeikampen 10-11. august, i området som hevdes å være et av landets beste områder for stisykling.
29. juni - 5. oktober:
Stolheis og åpen kafe
Begynt turen enkelt med å ta
stolheisen opp på toppen av
Skeikampen. Kjører lørdager.
22. juni: Midnattsgolfturnering
Bli med på årets midnattsgolfturnering på Skei. Vi spiller texas
Scramble 2 mannslag. Etterpå blir
det grilling på terrassen på Thon
Hotel Skeikampen, hvis været er
bra. Hvis ikke flytter vi arrangementet inn.
13. - 14. juli: ”Veien til Golf” kurs
Meld dere på ”Veien til Golf” kurs
og begynn og spill golf på den
vakre 18-hulls golfbanen vi har her
oppe på Skei!
23. - 28. juni:
Merida Terrengsykkelskole
Er du i alderen 12 til 17 år og lyst
på en uke med terrengsykling på
Skeikampen?
27. juli: Mixed Double Turnering
Skei Golfklubb arrangerer Mixed
Double turnering.
27. - 28. juli: ”Veien til Golf” kurs
Meld dere på ”Veien til Golf” kurs
og begynn og spill golf på den
vakre 18-hulls golfbanen vi har her
oppe på Skei!
24. - 29. juni:
SEB Summer Camp 2013
Bli med på en ny og annerledes
sommerleir på Skeikampen for
barn og ungdom i alderen 10 til 15
år i sommerferien.
24. - 28. juni: Dagsrideleir hos
Trudvang Rideskole
I uke 26 inviterer vi til dagsrideleir
på Trudvang gård i Follebu.
28. - 30. juni: O-Land
Vi har den glede å inviterte til den
tradisjonsrike orienteringshelga
O-Land, 28-30 juni.
28. juli - 4. august:
Tennisuke med Jan O.
Vi ønsker dere velkommen til hyggelige tennisopplevelser med Jan
O. på Skeikampen.
31. juli - 10. august: Peer Gynt
stevnet ved Gålåvatnet
Velkommen til Peer Gynt stevnets
25 års jubileum. Gå ikke glipp av
årets jubileumsforestillinger.
12. - 16. august: Dagsrideleir
hos Trudvang Rideskole
I uke 33 inviterer vi til dagsrideleir
på Trudvang gård i Follebu.
24. - 25. august:
”Veien til Golf” kurs
Meld dere på ”Veien til Golf” kurs
og begynn og spill golf på den
vakre 18-hulls golfbanen vi har her
oppe på Skei!
25. august: Fjelldilten
Vi ønsker velkommen til Fjelldilten
på Austlid 25. august. Et orienteringsløp i vårt flotte terreng.
31. august: Thon Wine & Dine
Turnering
Skei Golfklubb arrangerer Thon
Wine & Dine Turnering.
28. september - 5. oktober:
Skei Fjellkirke
Skei Fjellkirke ligger idyllisk til
mellom grantrærne ved foten av
Skeikampen. Velkommen inn hver
lørdag og onsdag kl.11.00-13.00.
Stolheisen og Galten Kafé åpen i sommer.
Stolheisen holder åpen hver lørdag
Galten Kafé inne i fjellet følger
fra og med 29/6 til og med høstferien, stolheisens åpningstider.
kl. 10.00-1500.
Salg av brus, kaffe, nystekte boller.
Pris per voksen per tur kr 60,- barn kr 30,- Ta turen opp og besøk oss på
Dagspass per voksen kr 150,- barn kr 90,Galten.
Stolheisen tar også syklene med opp.
Velkommen!
Perfekt for stisykling innover fjellet eller flere
turer opp og ned.
39
B
Retur: Skeikampen Resort
Sanatorievegen 25 a
2652 Svingvoll
S MMER
KORTET
Med Sommerkortet kan du fra 1. juni reise med
buss så mye du vil i hele Oppland og Hedmark,
til hyggelige sommerpriser!
Barn 320,- • Ungdom 420,- • Voksen 820.Gjelder i perioden: 1.juni – 18. august 2013. • Kr 50,- for nytt Innlandskort
40