Transcript Nummer 2 2012 – Bærebjelken

NR. 15 – desember 2012 – 7. ÅRGANG
BÆREBJELKEN
MAGASIN FOR ØSTER HUS GRUPPEN
SidE
SidE
SidE
SidE
5
10
18
19
•
•
•
•
sandnes ulf holder skansen
storsatsing i hønedalen hyttegrend
ny storstue for oilers
øster hus – årets bedrift 2012
BæreBjelken — iNNhoLd/LEdER
ledeR
Å spille hverandre
gode
iNNhoLd
2 iNNhold/ledeR
4 NyANsAtte
5 foRtsAtt tiPPeliGAsPill
6 feRdiGe PRosJekteR
7 VisNiNGsløRdAG
8 østeR hus tomteR
10 solhytteN
12 østeR hus
14 klePPhus
16 JÆRbyGG
18 dNb AReNA – oileRs Nye stoRstue
19 hedRet foR Godt ARbeid
20 20 ÅR i østeR hus
21 motek – ÅRets leVeRANdøR
22 PRosJekteR uNdeR ARbeid
bildet på forsiden er fra hønedalen i sirdal,
hvor solhytten satser stort på utvikling av
hønedalen hyttegrend. les mer om dette
spennende området på side 10.
I redaksjonen:
Njål østerhus, kirsten Vervik og Arild sie.
bærebjelken er øster hus Gruppens
internmagasin og utgis to ganger årlig.
www.oh­gruppen.no
Produksjon: Ad. moment As
foto : øster hus Gruppen, Pål Christensen/stavanger Aftenblad,
eirik Anda/bitmap, marius fjærli, fredrik Ringe, Per thrana,
Anne lise Norheim, katharina Rudjord, sindre ellingsen,
Rogaland fylkeskommune, ensign reklamebyrå.
forsidefoto: stig-erik tokvam
baksideillustrasjon: destino
3d: Ad. moment og Revolver & Co
trykk: Gunnarshaug trykkeri
Øster Hus Gruppen eies av brødrene Njål og Cato Østerhus. Konsernet
består av driftsselskapene Øster Hus, KleppHus, Jærbygg, Solhytten
og Øster Hus Tomter. Vi har også eierandeler i flere utbyggingsselskaper.
Alle våre selskaper holder til i Sandnes kommune.
SidE 2
også denne høsten har gutta i sandnes
ulf gitt oss spenning så det holder. for et
konsern som er over middels opptatt av
idrett og sponsing, og liker å være tett på,
var det ganske enkelt fantastisk å oppleve
at sandnes ulf sikret eliteseriespill også i
2013. utenomsportslig har det også vært
et veldig bra år.
Gratulerer, Sandnes Ulf!
Da er det avklart at Sandnes
Ulf fortsetter i eliteserien. Det
er fantastisk kjekt å ha fulgt
laget gjennom sesongen. Vi
har brukt betydelige midler
gjennom sponsoravtale og
tilleggsaktiviteter for å bidra til
økt engasjement rundt Sandnes
Ulf. Alt dette er verdt hver
krone. I tillegg er vi fortsatt
med som hovedsponsor i
Oilers, og har i den anledning
fått være med inn i den nye
DNB Arena og får følge
utviklingen og interessen for
ishockey videre. Å spille på lag
med vinnere, og få mulighet til
å være sponsor for nærmere 30
lag og foreninger innen topp­
og breddeidrett, er noe vi er
stolte av.
God utvikling
KleppHus leverer også i år
resultater som aldri før. Det
er tilfredsstillende å se at de
nødvendige grep som ble gjort i
selskapet, gir effekt. Øster Hus
har hatt en fantastisk utvikling,
og øker aktiviteten med god
kontroll.
I Solhytten går utviklingen i
retning av flere totalprosjekter,
og vi ruster oss for å kunne
betjene dette markedet. Hytte
i Sirdal er fremdeles attraktivt,
og etterspørselen er god.
Aldri har vi solgt så mange
hytter i Sirdal. Prosjektene i
Smølåsen og på Haugefjedl er
godt planlagte og har mange
kvaliteter. Det ligger imidlertid
en betydelig risiko i å være
så tungt engasjert i slike store
prosjekter. Haugefjedl er en
del av Hønedalen Hyttegrend.
Her har vi mål om å ferdigstille
alle fellesområder, akebakker,
varmestue, lysløyper og ski­
broer selv om bare 30 %
av 300 hytter til nå er solgt.
Vi har evne og vilje til å ta
beslutningen om å legge
ut alle kostnader tidlig i et
prosjekt, for å klare å distan­
sere oss og ligge i forkant av
våre konkurrenter.
750 boliger under arbeid
Driften går fremdeles utrolig
bra. Totalt pågår det aktivitet
på nærmere 750 boliger. Hver
arbeidsdag er det rundt 300
personer som jobber ute på
byggeplassene på våre pro­
sjekter, alt fra graving til maling
og utvask før overtakelse.
SV Betong har, som vår faste
leder — Bærebjelken
Å få mulighet til å være sponsor for
nærmere 30 lag og foreninger innen toppog breddeidrett, er noe vi er stolte av.
totalentreprenør på alle
blokker, overlevert nærmere
250 leiligheter på f­ orskjellige
prosjekter. I etterkant av
ferdigstillelse av tre blokker
på Hovemarka i Sandnes,
sendte leder i Øster Hus, Gord
­Rostøl, følgende mail til drifts­
leder Kjell Egil Myhre i SV
Betong: ”Hei! Kjempefornøyd
med kvaliteten på det som
du har levert til oss på blokk
A og B :-).” Dette er en god
­bekreftelse overfor SV Betong,
våre kunder og oss, at valgte
modell for gjennomføring av
alle blokker sammen med
SV Betong har vært riktig.
Ordrereserven sikret
Salget har vært bra også i år,
og har nå passert 1 mrd. kr.
Det gir oss en god ordre­reserve
inn i 2013. I tillegg har vi en
prosjektreserve på over 1,5
mrd. kr som ­kommer for salg
neste år. Dette danner grunn­
lag for budsjettene for 2013,
og i så måte ligger alt til rette
for at også det k
­ ommende
året blir bra. Andre faktorer
spiller imidlertid også inn.
En av de største truslene e­ tter
vår vurdering, er tilgang på
kapital både for oss og våre
kunder. Tidligere i år valgte vi
å dele bankavtalene m
­ ellom
Sparebank 1 SR Bank (Øster
Hus Gruppen) og DNB
(Øster Hus). Dette sikrer
oss n
­ ødvendige økonomiske
­rammer for å gjennomføre den
vekst og aktivitet vi legger opp
til i fremtiden.
Ansatte
Egil Friestad som tidligere har
jobbet over fem år i admini­
strasjonen hos Øster Hus, er
tilbake i konsernet, nå som
leder i Jærbygg. Det er alltid
trygt og godt å få ”hjem igjen”
personer med bransje­erfaring
og som kjenner bedrifts­
kulturen. Thomas Nyberg har
overtatt etter Gord som drifts­
leder. Dette frigjør Gord til å ha
100 % fokus på leder­oppgaven
i Øster Hus og mulighet til å
bidra rundt i konsernet. Stig
Kristensen er ansatt i Øster Hus
Gruppen for å ivareta den frem­
tidig økende blokkbebyggelsen
i konsernet. Det er kommet til
syv nye lærlinger denne høsten.
Lærlingene er en viktig ressurs
for oss. At alle våre lærlinger
til nå har bestått fagprøven,
­bekrefter at vi har et godt
­opplegg rundt disse. Jeg ønsker
samtlige nyansatte velkommen!
Grunnlaget for suksessen ligger
hos alle våre ansatte. Mange
har vært med oss lenge. I 1992
var vi 22 personer i Øster Hus.
17 av disse er fortsatt ansatt
– det er vi stolte av. Takk for
det fundamentet dere var med
og la for 20 år siden. Les om
jubileums­turen til Nice på
side 20.
som bekrefter vår posisjon i
regionen. Vi var også en av 18
finalister i landsfinalen Entre­
preneur Of The Year 2012.
Vi gikk ikke til topps i denne
kåringen, men opplever det
uansett som en sterk prestasjon
og stor aner­kjennelse å bli ­valgt
ut blant godt over 200.000
aksjeselskaper i Norge.
Ønsker alle en riktig god jul
og et godt nytt år.
Njål Østerhus, stolt eier
Årets bedrift
Det er med stolthet Gord, Cato
og jeg på vegne av Øster Hus
AS, mottok prisen for Ӂrets
bedrift”, en anerkjennelse
Side 3
BæreBjelken — NyaNSattE
Nyansatte
02.06.12­01.12.12
østeR hus:
Eirik Simonsen Erga
01.07.12
lærling
Ole Johansen
01.07.12
lærling
Per Østerhus
01.07.12
lærling
Thomas Nyberg
01.10.12
driftsleder
Johannes Hegelstad
30.07.12
tømrer
Emil Alexander
Askeland
06.08.12
lærling
Simon Malmin
06.08.12
lærling
Stian Mæland
01.10.12
tømrer
Mikael Seppo Salanto
01.08.12
lærling
Jim André Egeland
01.08.12
lærling
Rimantas Ilgutas
10.10.12
tømrer
Inge Hølland
01.11.12
tømrer
Egil Friestad
01.09.12
leder/prosjektutvikler
Tom Inge Rosland
Sviland
24.09.12
tømrer
Hilde Roa Bergesen
19.09.12
Regnskapsfører
Stig Kristensen
01.11.12
Prosjektutvikler
klePPhus:
JÆRbyGG:
østeR hus
GRuPPeN:
SidE 4
sandnes ulf — Bærebjelken
Best når det gjelder
– hilsen fra trenerteamet
Som Sandnes Ulfs general­
sponsor liker vi å være tett på og
medvirke til engasjement og blest
rundt laget. Utdeling av gratis­
billetter er eksempel på dette.
Budskapet ble spredd gjennom
helsides annonse i Stavanger
Aftenblad og på sosiale medier.
Målsettingen er nådd. Ett år etter fjorårets eventyr, ble vår første
sesong i Tippe­ligaen kronet med seier i to kvalifiseringskamper
mot Ullensaker/Kisa. Vi skal spille i det gode selskap også i
sesongen 2013!
Feiring i Øster Bar etter siste
kvalikkamp.
Ting har gått fort for oss i
klubben de siste årene. Fra
å være et nyopprykket lag i
2010 som kom fra 2. divisjon,
har vi denne høsten vært et
av formlagene i Tippeligaen.
Sandnes Ulf som klubb har tatt
enorme steg, på alle plan. Og
bedre håper vi det skal bli. For
å få til dette er vi avhengige
av å ha gode støttespillere i
ryggen. Sandnes som by har
vært sultefôret på toppfotball
i tiår på tiår. Nå når vi endelig
har et lag blant de 16 beste i
landet, tror vi hele byen ønsker
at det er her vi skal fortsette å
være. Da er det viktig at vi gjør
alt som står i vår makt for å få
dette til. Det hersker ingen tvil
om at støtten fra Øster Hus
Gruppen har betydd enormt
mye for oss. Uten et e­ ngasjert
næringsliv, er det umulig å
drive toppfotball i dagens
samfunn.
Vi ser frem i mot et spennende
2013. Alle snakker om den
vanskelige ”andre sesongen”.
Vi ser på 2013 som muligheten
til å skape enda mer historie
i Sandnes. Det håper og tror
vi også resten av byen vil
være med å ta del i. Vi går
en spennende tid i vente. I
det en sesong slutter, starter
­forberedelsene til en ny. Neste
sesong starter rekordtidlig,
allerede i midten av mars. Da
sier det seg selv at alle brikker
må være på plass så fort som
mulig. Øster Hus Gruppen var
tidlig ute med å vise sin støtte
også til neste sesong, det er vi
veldig takknemlige for og det
gir oss arbeidsro.
Vi vil til slutt på vegne av alle
oss i Sandnes Ulf, takke Øster
Hus Gruppen for støtten i
2012. Vi ser frem i mot 2013.
Sammen er vi gode. Sammen
skal vi skape enda mer historie.
Ha en fin julefeiring, så er
vi klare for en ny spennende
sesong i sammen.
Sportslig hilsen
Asle Andersen, hovedtrener
Richard Enge, assistenttrener
Vil du lese mer om Øster
Hus Gruppens omfattende
sponsorengasjement?
Gå inn på vår nett­side, her
er også filmer, bilder fra
annonse­kampanjer og ­annet.
www.oh-gruppen.no
Side 5
BæreBjelken — fERdiGE pRoSJEKtER
Ferdige prosjekter
ENEBOLIGER OG REKKEHUS
SANDVED TRINN 1, SANDNES
Nå har nær sagt alle kundene flyttet inn i
boligen sin på Sandved trinn 1. Et felt som gir et
flott helhetsinntrykk av hvordan forskjellige hus
kan passe sammen, både arkitektonisk og med
farger som kler hverandre. Her er det flotte felles­
områder med blant annet ballbinge, ”park” og
frukttrær. Hvert hus fikk gavekort av Øster Hus til
å kjøpe et epletre til hagen. Første byggetrinn består
av 40 boliger, og vi er godt i gang med trinn 2.
ENEBOLIGER
SØRBØHAGANE, SANDNES
De første stolte eierne av et nytt KleppHus på
Sørbøhagane kan i år feire jul i sin flotte enebolig.
Disse seks boligene er på 132 m² og har blant
annet tre soverom, to bad og vaskerom med egen
inngang. Praktiske hus i et felt som trolig har
Rogalands flotteste fellesområder. Sørbøhagane er
det nye, store boligområdet i Sandnes, og vil når
det er ferdig utbygd bestå av ca. 870 boliger.
REKKEHUS
MYKLEBUST, SOLA
Rekkehusene nesten nederst ved havet på
Myklebust i Tananger, er alle nå innflyttet. De
åtte boligene grenser til flotte friområder, skog
og turstier. Med lekeplass og svaberg i umiddelbar
nærhet, er dette blitt en idyll for familier. Rekke­
husene er store, med gode rom og gjennomtenkte
planløsninger. Takterrasse for morgenkaffe eller
kveldssol, flotte solforhold, og ikke minst en
fantastisk beliggenhet gjør Havbris unikt.
HYTTE
SULESKARD, SIRDAL
Sirdal er et viktig satsingsområde for Solhytten, og vi
har flere hyttefelt hvor vi selger ferdig hytte på tomt.
Her hadde imidlertid kunden selv tomt. Dette er en
flott hytte av typen Finnstøl 2. Med beliggenhet 650
meter over havet kan familien boltre seg i et snørikt
område med natur i alle retninger. Hyttens 90 m² er
godt utnyttet med fire soverom, romslig gang, stue
med kjøkken og spisebord like innenfor de høye
vinduene i front. Her er plass for venner og stor­
familie til å samles i helger og ferier.
SidE 6
viSNiNGSLØRdaG — BæreBjelken
Vi viser deg boligverden!
Salgsansvarlige i Øster Hus Gruppen. F. v.: John Mydland (Øster Hus), Leif Moberg (Solhytten), Marianna S. Ellingsen (Solhytten),
Kristine Marie Nødland (KleppHus), Helge Pollestad (Jærbygg) og Osmund Løge (Øster Hus).
lørdag 20. oktober inviterte de tre byggefirmaene i
øster hus Gruppen, øster hus, klepphus og Jærbygg,
til visning på hele 16 byggeplasser fra bryne i sør til
mosterøy i nord. sentralt i markedsføringen stod vår
nye nettportal boligverden.no.
Boligverden.no er en smart nettløsning
der man kan søke blant alle boligene
som byggefirmaene i Øster Hus
Gruppen har for salg. Portalen
ble lansert i vår, og var en naturlig
”paraply” å benytte ved markeds­
føring av visningslørdagen.
På alle områdene vi hadde visning var grunn­
mur ferdig støpt, og mange steder byggingen
godt i gang.
.no er
rden
boligve
ukt fra
et prod
hus
øster
n.
Gruppe
avis, 18.
rden.no-
boligve
oktober
2012.
Nr. 1 –
årgang
Hos oss støpes alle grunnmurer før
salgsstart. Potensielle boligkjøpere
får dermed et mye bedre inntrykk av
boligene de vurderer å kjøpe, enn hva
som er tilfellet dersom vi kun hadde hatt
en tomt eller tomteområde å vise fram.
Stavanger
1.
N TIL
MME RdAG
O
K
L
VE INGSLØ
VISN KTOBER!
20. O er, rekkehus ren.
ebolig
ord­Jæ
Nye en eter på N
gh
og leili
R1
EGLE
T
MSM
ÅPEN
.00
EIENdO HOLdER
TIL 15
NES
. 11.00
R!
SANd
FRA KL . OKTOBE
20
AG
LØRd
04
nord
erøy i
Most
e 06
i sør til
øhagan
Bryne
r i Sørb
øya 08
liger fra
­bolige
­halv
pHus
Nye bo
Jåsund
ha 30
på
e Klep
r
vil
nd
ne
en du
ebolige
Spen
og en
er bolig
kkehus
Vi bygg
Nye re
tomt?
Har du
Visningslørdagen ble solid markedsført,
med eget 36­siders bilag i Stavanger
Aftenblad 18. oktober som viktigste
markedskanal. Vi fikk gjennom
dette vist bredden og omfanget ikke
bare i vårt boligtilbud, men også
hytter, og oppnådde meget god
respons i markedet. Eiendoms­
Megler 1 i Sandnes hadde samtidig
med visningene åpent kontor,
og flere kunder tok turen direkte
fra byggeplass til megler.
Sola
Sandnes
Klepp
E39
44
Bryne
SidE 7
BæreBjelken — ØStER huS tomtER, www.oh-tomtER.No
– Rogaland fylkeskommune
fortjener ros!
øster hus tomter har lagt bak seg et år med stort fokus på arkeologi i forhold til reguleringsplaner som skal utarbeides, eller er
under arbeid. Ventetiden for å få utført arkeologisk utredning
opplevdes i starten av året som en stressfaktor. Vi så konturene av
store forsinkelser i planprosess på grunn av manglende ressurser
hos kulturseksjonen i Rogaland fylkeskommune.
På vårt tomteområde Leite på Ganddal, Sandnes, ble det i høst
foretatt arkeologiske undersøkelser. det ble ikke gjort noen funn.
Reguleringsplan er under arbeid.
Øster Hus Tomter AS er gruppens spydspiss når det gjelder
kjøp/avtaleinngåelse og utvikling av tomteområder. Bygge­
firmaene i konsernet overtar så prosjektet og står for ut­
byggingen. I prosessen fra råmark til byggeklar tomt er det
mange oppgaver som skal løses, og arbeidet skal skje i henhold
til korrekt saksgang. Arkeologisk utredning omhandles nå i
de fleste utbyggingsprosjekter. For å opprettholde planlagt
fremdrift i prosjektene, er det av stor betydning å ha en
smidig saksgang uten ”flaskehalser”.
Les mer om Øster Hus Tomter på www.oh-tomter.no
SidE 8
Nå, ett år etter, vil vi benytte
anledningen til å uttrykke vår
tilfredshet med den jobben som
er gjort hos fylkeskommunen
for å få økt kapasiteten på
området. Vi har gått fra en
situasjon med svært lang kø til
pr. dato omtrent ingen vente­
tid. Tusen takk til alle som har
medvirket til dette. Vi tok en
prat med Malin K. Aasbøe som
er rådgiver og arkeolog ved
kulturseksjonen i Rogaland
fylkeskommune.
Hva er årsaken til at det ble så
lang kø for å få utført arkeologiske undersøkelser?
­ I 2010 fikk vi ny plan­
og bygningslov der det som
tidligere var kommunedelplaner
nå, i en del tilfeller, ble utformet
som områdereguleringer.
Områderegulering skal være
mer detaljert enn kommune­
planer, det vil si større grad av
juridisk sikkerhet. Derfor må
blant annet forhold knyttet til
automatisk freda kulturminner,
avklares gjennom arkeologiske
registreringer på et tidligere
tidspunkt. I tillegg hadde vi i
2010 en økning i innkomne
saker på 70­80 % i forhold til
2009, sier Aasbøe.
­ Tidligere baserte vi mye av
registreringsvirksomheten
på midlertidig ansatte arke­
ologer, og tallet på ansatte var
avhengig av antall oppdrag.
Da vi i 2011 fikk inn store
mengder bestillingsoppdrag på
kulturhistoriske registreringer,
og generelt mange flere saker,
fikk vi problemer med å få tak
i erfarne folk. Vi konkurrerer
om de samme menneskene
som andre fylkeskommuner
og landsdelsmuseer vil ha tak
i. Det har vært stor aktivitet
på landsbasis når det gjelder
registrerings­ og utgravings­
virksomhet, fortsetter Aasbøe.
Øster hus tomter, www.oh-tomter.no — Bærebjelken
Vi har gått fra en situasjon med svært
lang kø til pr. dato omtrent ingen ventetid.
Hva er gjort for å redusere
køen?
- Det ble klart at det var behov
for større forutsig­barhet når det
gjaldt tilgang til er­farent felt­
mannskap, det vil si arke­ologer.
I registrerings­fasen er det veldig
viktig å ha arkeologer med
god og bred kompetanse og
erfaring. Resultatene fra regi­
streringen legger nemlig sterke
føringer for videre planarbeid.
Vi syntes også det var viktig
overfor tiltakshavere at vi
hadde en feltstab som kunne
representere forutsigbarhet,
framholder Aasbøe.
- Etter gjennomgang av
bestillings­lister, samt erfaringer
fra foregående år, besluttet vi å
se på muligheten for å ansette
en fast feltstab i stedet for
utstrakt bruk av midlertidig
ansatte. Dette ble lagt frem
for politikerne i fylket som
stilte seg positive til forslaget.
Resultatet ble at vi nå i 2012
har åtte faste feltarkeologer.
For å redusere køen ytterligere,
ble det i tillegg inngått avtale
med fem-seks feltarkeologer på
lengre kontrakter.
Hvordan ser det ut fremover?
- Vi har klart å få ned
bestillings­køen betraktelig
det siste året. Vårt arbeid
når det gjelder arkeologisk
registrerings­virksomhet styres
imidlertid av det som skjer
ellers i fylket. Større planer
som blant annet Bybåndet sør
og Sandnes øst gjør at det også
i fremtiden blir nok å henge
fingrene i. I et fylke med stor
aktivitet, er det veldig viktig
at tiltakshaver fremdeles er
ute i god tid når det gjelder å
få en vurdering av et område.
Tiltakshavere må også være
oppmerksomme på de s­ ignaler
som blir gitt i forhold til når
det er behov for befaring
og registrering. Således får
man bedre forutsigbarhet i
den ­videre planleggingen av
­prosjektet, avslutter Aasbøe.
Malin K. Aasbøe
Side 9
BæreBjelken — www.SoLhyttEN.No
det beste av Sirdal
Perfekt for aktive familier! Planene for hønedalen hyttegrend tar utgangspunkt
i å samle de ulike hyttefeltene i området under ett og samme navn; hønedalen
hyttegrend. de forskjellige delfeltnavnene skal beholdes og brukes som før. Videre
er idéen å tilføre hele området en rekke nye attraksjoner og kvaliteter som skal gjøre
sirdalstilværelsen enda bedre.
Hønedalen Hyttegrend skal
utvikles til et perfekt hytte­
område for aktive familier.
Blant nyhetene som er planlagt
er lysløype med dobbelt spor,
oppføring av laftet hytte som
varmestue, og områder for
aking og skileik. Akebakken er
allerede under opparbeidelse.
I høst er det også montert en
stor kikkert på fjellet ”Slottet”.
Det er vel verdt å ta turen opp
hit og få 360˚ panoramautsikt
over Sirdal.
Hønedalen er kjent for å være
blant Sirdals frodigste og
Solhytten er lands­
dekkende og leverer
både byggesett og
ferdige hytter på egne
tomteområder. Hoved­
kontoret ligger i Sandnes.
I tillegg er det salgs­
kontorer i Kristiansand,
Hellerudsletta utenfor
Oslo, Bergen, Trøndelag/
Møre og Nord­Norge.
Les mer om vårt tilbud på
www.solhytten.no
SidE 10
grønneste dalfører sommers­
tid – og et av de områdene
hvor snøen legger seg først og
tjukkest vinterstid. Med andre
ord, i dette dalføret ligger mye
allerede til rette for å nyte en
god tilværelse året rundt. Ikke
rart at Hønedalen i mange
tiår har vært regnet som et av
Sirdals mest attraktive områder
for hyttebygging og hytteliv!
Området er et utmerket ut­
gangspunkt for fjellturer alle
årstider. Etter at snøen har tint,
kan nærheten til elva Høna by
på spennende opplevelser for
liten og stor. Turmulighetene
innover heia mot molte­
myrer, vidder og fjelltopper er
nærmest utallige. Vinterstid
nyter man godt av at de fleste
hyttene ligger praktisk talt midt
i det oppkjørte løypenettet
– det er bare å spenne på seg
skiene og legge ut på tur.
Les mer om Hønedalen Hytte­
grend på www.honedalen.no
www.SoLhyttEN.No — BæreBjelken
Markedet for byggesett
Solhytten har hatt en fin
oppgang i salget av byggesett i
forhold til i fjor. Vi har imidler­
tid høye ambisjoner og mer å
gå på, og jobber hardt for å nå
de mål vi har satt oss. Østlandet
er et svært viktig marked hvor
Solhytten står sterkt. Det er her
potensialet for vekst er størst,
på grunnlag av befolknings­
tetthet m.m. Visningshytta på
Hellerud Hytteutstilling utenfor
Oslo er således viktig for å
nå ut til et bredt publikum.
Vi gjør noen grep i forhold til
bemanning og organisering,
og forventer at Solhytten får et
godt løft i 2013. Prognosene for
hyttemarkedet er også positive,
da spesielt på østlandet.
Første helgen i november deltok
Solhytten på Gjør din Bolig
Bedre­messen i Trondheim.
Dette var en meget positiv
opplevelse. Vi gjorde avtale
med mange potensielle kunder
som ønsket nærmere dialog
i forbindelse med planer om
hyttekjøp.
”godfølelsen” når ved­
kommende flytter inn i sin
nye hytte. Ved hele tiden å ha
dette fokuset, har vi ytterst
få reklamasjoner og oppnår
fornøyde kunder.
egenregi prosjekt
i Solhytten eiendom
Året startet med godt salg
før påske, avløst av en rolig
sommer. Utover høsten har
aktiviteten i markedet tatt seg
opp, og spesielt i Sirdal har vi
avholdt mange visninger. Vi
har også deltatt på hyttemesser
både i Sirdal og andre steder.
2012 tegner til å bli et godt år
salgsmessig.
Tung satsing i Sirdal
Vi skrev om Sirdal også i
forrige utgave av Bærebjelken.
Mye av aktiviteten på egen­
regi prosjekt foregår nettopp
her. Solhytten har i høst kjørt
en offensiv markedsføring av
Hønedalen Hyttegrend. Dette
er et samarbeid med Sinnes­
hyttå, og hvor også grunneier
Torfinn Nesset er delaktig.
Prosjektet er en tung satsing
med store investeringer i årene
fremover. I 2013 er/blir to
delfelt i Hønedalen salgsklare,
nemlig Rauneli og Haugefjedl
Aust. Også andre steder i
Sirdal har vi hytter for salg;
Fornøyde kunder
I Solhytten har vi de siste årene
jobbet med målsetting om
”0 feil på leveranse”. Vi vil at
hyttebygger skal sitte med
både på Smølåsen/Fidjeland
og i Solheimsdalen.
Vi ser frem til et nytt og
spennende hytteår. Takk til alle
for god innsats gjennom året.
Ønsker ansatte, forbindelser
og kunder en riktig god jul!
Asgaut Ravndal,
leder Solhytten AS
Tor Sigve Vik, Sinneshyttå
og Marianna Ellingsen, Solhytten
SidE 11
BæreBjelken — www.oStER-huS.No
­ Jeg er stolt av å være
på lag med dere!
først av alt vil jeg takke alle på bildet
for den fantastiske innsatsen dere har lagt
ned i året vi er i ferd med å legge bak oss.
Vi har skrevet kontrakter
på nye boliger for over 600
millioner kroner, noe som er
godt over budsjett. Med dette
er vi sikret full sysselsetting ut
2013. Det gjør at vi ser lyst på
det kommende året.
Hittil i år har vi levert 200
nye boliger/leiligheter. Det
er rekord for Øster Hus AS.
Mange av disse boligene
er levert helt fri for feil og
mangler. Vi har en visjon om å
levere alle boliger uten feil og
mangler. Dette er utrolig viktig
for kundens opplevelse av oss,
og for økonomien i prosjektet.
Grunnlaget for feilfrie boliger
legges i prosjektering, og ikke
minst i et tett og godt
samarbeid med våre tømrere
og underleverandører.
I løpet av 2012 har Øster Hus
AS byttet bankforbindelse til
DNB. Dette har gått smerte­
fritt, og vi er kjempefornøyd
med den jobben Børge Fu­
ruhaug og gjengen hans gjør
for oss. Børge har vært en tur
rundt i organisasjonen vår,
og skriver følgende: ”Jeg har
i september måned personlig
vært på besøk på alle bygge­
plassene og besøkt administra­
sjonen, med kake, kaffe og
selvfølgelig reklame fra DNB.
Alle møtene har vært veldig
kjekke, og det som slår meg er
hvor stolte dine medarbeidere
er av å jobbe i Øster Hus
AS. Jeg la også merke til de
ryddige byggeplassene, yrkes­
stoltheten, og at det er utrolig
kjekke folk, blanding av unge
og velvoksne i en flott miks.
Det er ikke vanskelig å se at
god struktur på byggeplassene,
høy trivsel og flinke tømmer­
menn er en avgjørende suksess­
faktor for Øster Hus AS.”
SidE 12
Hva med neste år? Det er alltid
spennende å tenke på hva
fremtiden vil bringe. Jeg mener
vi er heldige som er lokalisert i
den mest ekspansive regionen i
landet, og befolkningsveksten
tilsier en høyere boligbygging
enn det vi har hatt i 2012. Vi
skal starte på flere store felt i
Sandnes og Randaberg: Trinn
2 på Sandved med 63 boliger,
Sandsgård på Sandved med 22
boliger og Vestre Goa med 24
boliger. I tillegg har vi mange
mindre prosjekter som skal
igangsettes. Med fortsatt lav
rente er jeg sikker på at disse
prosjektene vil bli godt mottatt
i markedet.
Strategi for 2013 – 2016 skal
gjennomgås med alle i Øster
Hus AS, og vi tar de ansatte
med på en velfortjent tur til
Gdansk til våren for å bruke
tid på dette. Strategiarbeid er
viktig, og det er kjekt å ha alle
på laget med.
Øster Hus AS har for tiden
10 lærlinger i arbeid, og har
allerede skrevet nye avtaler
med to som begynner neste
år. Arbeidet med lærlinger er
utrolig viktig slik at vi sikrer
oss gode svenner i årene som
kommer. ”Lær av de beste”
er slagordet vi benytter.
Jeg vil benytte anledningen til
å takke Inge Geir Stangeland,
”Bluen”, i Klepp Rør for et
fantastisk samarbeid i over
20 år. Håper pensjonist­
tilværelsen blir kortvarig
og at du er tilbake i manesjen
etter en velfortjent ferie.
Jeg vil takke alle ansatte og
samarbeidspartnere for det
gode samarbeidet, og jeg
gleder meg til fortsettelsen.
God jul og godt nytt år.
Gord Rostøl,
leder Øster Hus AS
www.oster-hus.no — Bærebjelken
Hittil i år har vi levert 200 nye boliger/leiligheter.
Det er rekord for Øster Hus AS.
Ansatte i Øster Hus AS
Sandved i Sandnes har lenge vært et viktig prosjekt for
Øster Hus. Trinn 1 er ferdig og de fleste boliger er innflyttet.
I høst ble trinn 2 lagt ut for salg.
Illustrasjon
Side 13
BæreBjelken — www.KLEpphuS.No
Godt samspill gir resultater
Sykkeltur til Skagen i anledning
35 års jubiléet.
Seks nye eneboliger under oppføring
i Welhavens vei i Sandnes.
SidE 14
www.klepphus.no — Bærebjelken
Vi nærmer oss oppløpssiden og avslutning av året. 2012 ser ut til å bli et veldig godt år for
KleppHus, og det kan vi takke hele gjengen for. Tror alle kollegaer kan slå seg på brystet
og være stolte av ”sitt” bidrag i år. Våre dyktige tømrere spikrer så treet spruter, og har
nok en gang levert godt på akkordene. Stor stå-på-vilje og riktig fokus gir gode resultater.
Mange boligprosjekter
under planlegging
For tiden arbeider vi med
prosjektutvikling av mange
spennende områder. For å
nevne noen, så kommer det
flere byggetrinn på Sørbø­
hagane, i tillegg Sviland,
Jærveien, Grødem gård og
Grødem Allé (kommunene
Sandnes og Randaberg). Det
er mange reguleringsplaner
som skal gjennom nåløyet, og
det vil sikre oss gode bolig­
områder, samt god og riktig
drift fremover. Videre skal vi
fortsette samarbeidet med vår
totalentreprenør SV Betong.
Det vil komme flere blokker
i trinn 2 og 3 på Apeloen,
Klepp sentrum, Sørbøhagane i
Sandnes og Dr Martha Persen
på Hinna. Den påkrevde
­kommunale boligfortetning,
gjør at vi også fremover vil
ha flere boligblokker på store
utbyggingsområder. Det er
derfor gledelig å ha fått Stig
Kristensen, som har solid
blokk-kompetanse, med på
laget i Øster Hus Gruppen.
Riktig boligtilbud
gir godt salg
Vi er godt fornøyd med salget i
år, og ser at vi har truffet med
boligtypene og den geo­grafiske
spredningen. Apeloen, som er
KleppHus sitt største leilighets­
kompleks noensinne med 78
leiligheter, har hittil i år hatt
et salg over for­ventningene.
Boligsalget har gått jevnt
og trutt hele året, og vi ser
viktigheten av vårt fokus på
godt samspill mellom prosjekt­
utvikler, salg og drift. Vårt
nye reklamebyrå Revolver,
meglerne fra EiendomsMegler
1 og Eiendomsmegler Vest, har
også bidratt godt til et hektisk
og kjekt år. Takker så mye for
det, og gleder oss til fortsatt
godt samarbeid.
Høy aktivitet i driftsavdelingen
Driftsavdelingen er i full gang
med naboprosjektet vårt i
­Welhavens vei. Det arbeides
også med sluttføringen av
allerede solgte boliger på
­prosjektene Lundehagen,
Stangelandsforen og Sørbø­
hagane i Sandnes. Disse
feltene er i ferd med å ta
form og kundene flytter inn.
Jeg vil takke alle gode
kollegaer med familie,
samarbeidspartnere og
kunder for et fantastisk år,
og ønsker dere alle en
god og velfortjent juleferie.
Rune Løge,
leder KleppHus AS
KleppHus 35 år
KleppHus har i år jubileum,
og markerte dette med felles
sykkeltur til Skagen for ansatte
og partnere. En utrolig sosial
og kjekk tur som vi har mange
gode minner fra. På nyåret
blir det tradisjonen tro tur til
Hafjell, og det er kjekt å se den
store interessen for deltakelse.
Side 15
BæreBjelken — www.JaERByGG.No
Mange nye prosjekter på gang
– vi gleder oss!
F. v. Egil Friestad, Ernst Høiland,
Helleik Urstad og Helge Pollestad
i Jærbygg­administrasjonen er
opptatt med utvikling, salg
og drift av mange boligprosjekter.
Vi har prosjekter i alle faser på Prestaskjer - med Prestaskjerstunet som siste hyggelige tilvekst. fremover blir det fortsatt
størst byggeaktivitet på tananger, men nå kommer det mye nytt
og spennende også i andre deler av distriktet.
Som fersk leder i Jærbygg er
førsteinntrykket veldig bra.
Systemene og de gode rutinene
er på plass, akkurat slik det
var da jeg jobbet i Øster Hus
tidligere. Og for å kunne utvikle
og produsere gode boliger er
dette, sammen med dyktige
medarbeidere ute og inne, en
nødvendig nøkkelfaktor.
Hovedtyngden for vår aktivitet
er fortsatt på Jåsund og Mykle­
bust i Sola kommune, og det vil
det også være fremover. Her har
vi overlevert flere delfelt rett før
og etter sommerferien, og jeg vil
gjerne nevne at de er overlevert
så å si uten feil og mangler. Det
er vi veldig stolte av.
Vi har også god aktivitet på
frodige Sørbøhagane, Sandnes,
med blant annet prosjekt­
konkurransen i regi av Sandnes
tomteselskap som vi vant i
fjor. I november startet vi med
trearbeidene på seks flotte
rekkehus i Lerkehagen ­ alle
ute for salg. Sjekk gjerne ut
alle våre prosjekter på våre
nettsider jaerbygg.no og
boligverden.no.
SidE 16
Som ny i Jærbygg byr hver­
dagen på mange utfordrende
arbeidsoppgaver. Men som
nevnt tidligere har inntrykket
mitt av Jærbygg gått over all
forventning. De ansatte gjør en
fantastisk jobb, og vi har nå en
utrolig flott gjeng med tømrere
som produserer bedre enn noen
gang. Siden forrige utgivelse av
Bærebjelken er det også ansatt
flere nye faglærte tømrere og
lærlinger, og tilbakemeldingene
fra alle er veldig positive. Men
vi er stadig ute etter å styrke
laget, så gode fagfolk vil alltid
være av interesse.
HMS er et viktig tema for alle i
Jærbygg, og det fokuseres mye
på at alle våre byggeplasser
skal være skadefrie. For å
tilstrebe dette også fremover,
kreves det bevisstgjøring fra
alle hold.
I tillegg til våre pågående
byggeområder, får vi hele tiden
godt med påfyll fra Øster
Hus Tomter. I de neste årene
vil områder som Lyetoppen,
Grannesbakken, Myklebust,
Harestadvika, Raunåkerveien
på Undheim, Skei på Sandnes
og Eivindsveien på Sola bli
utviklet og igangsatt. Disse
tomteområdene ligger i kom­
munene Time, Sola, Randa­
berg og Sandnes. Lyetoppen,
Grannesbakken og Myklebust
får oppstart allerede i 2013,
mens de andre fortsatt er på
reguleringsnivå og vil komme i
årene fremover.
Jeg vil med dette ønske
alle kunder, leverandører,
samarbeidspartnere og sist,
men ikke minst, alle ansatte
med familier en riktig god jul
og et godt nytt år.
Egil Friestad,
leder Jærbygg AS
www.JaERByGG.No — BæreBjelken
Vi har en utrolig flott gjeng med tømrere
som produserer bedre enn noen gang.
Tananger: Prestaskjer BB6 nord, 4 rekkehus
Sandnes: Sørbøhagane B10, 7 rekkehus
Tananger: Prestaskjer BB9, 7 rekkehus
Sandnes: Sørbøhagane Lerkehagen, 6 rekkehus
Tananger: Myklebust Havbris, 8 rekkehus
SidE 17
BæreBjelken — StoLt SpoNSoR av oiLERS
Gratulerer med ny storstue,
Oilers!
6. oktober var dagen mange ihuga hockeyfans
i distriktet hadde ventet på. Da åpnet den nye,
flotte DNB Arena i Stavanger, og 4 377 tilskuere
inntok hallen og bivånet Oilers’ seier over Vålerenga.
Øster Hus Gruppen har sponset Oilers i flere år,
og hadde en stor delegasjon ansatte med familier
på tribunen denne lørdagen.
Hockeyinteressen er stor rundt om i selskapene våre. Sponsoratet gir
oss mye action og spennende underholdning i tillegg til god profilering
gjennom draktreklame, is­/vantdekor og annet. I forkant av åpningen
hadde vi en fotorunde på isen. Disse bildene ble blant annet brukt i
forbindelse med dekorering av et av møterommene i den nye hallen.
Vi takker Oilers for godt samarbeid, og ønsker lykke til videre med
ny hall og sportslige prestasjoner!
SidE 18
PRISTILDELINGER — Bærebjelken
Hedret for godt arbeid
Øster Hus og Øster Hus Gruppen har i høst fått anerkjennelse
fra flere hold for de resultater som er oppnådd, og den posisjon vi
gjennom mange års hardt arbeid har inntatt.
Årets bedrift i
Stavanger-regionen
Øster Hus AS er kåret til
Årets bedrift 2012. Prisen er
etablert av Næringsforeningen i
­Stavanger-regionen og Handels­
banken. I juryens begrunnelse
heter det blant annet: ”Vi snakker
her om personer og en bedrift som
hele tiden har klart å ­kombinere
en sunn og god drift med et stort
samfunns­engasjement. Nettopp
denne kombinasjonen, ­sammen
med lokalt eierskap, utgjør
­kjernen i juryens ­begrunnelse
for årets tildeling. Stein på
stein-tanke­gangen, men også en
god porsjon dristighet, har gitt
resultater.” Prisen ble overrakt
av Stavangers ordfører Christine
Sagen Helgø under et arrangement
i Næringsforeningen 30. oktober.
Entrepreneur
Of The Year 2012
Njål og Cato Østerhus var en av
tre finalister fra region Sørvest
som gikk videre til landsfinalen
i Entrepreneur Of The Year.
Finalistene ble utropt ­under
Ernst & Youngs arrange­
ment i Stavanger 23. ­oktober.
­Arrangøren beskriver ut­
merkelsen som ”en hyllest til
vekstskapere. Vi ønsker å hedre
aktive eiere og g­ ründere som
gjennom flere år og hardt arbeid
har bidratt til å skape vekst,
arbeids­plasser og et b
­ lomstrende
næringsliv i Norge”. Selv om
utfallet i landsfinalen i Oslo i
slutten av november ikke gikk i
vår favør, setter vi pris på å ha
kommet så langt.
Disse utmerkelsene henger høyt,
og som eiere er vi utrolig stolte
og glade, og ikke minst i­nspirerte
til videre innsats. Vi takker alle
ansatte som har sin del av æren
gjennom det gode arbeidet som
gjøres hver dag.
Årets bedrift: Øster Hus AS, f.v. Njål Østerhus, Cato Østerhus og Gord Rostøl.
Stavanger-ordfører Christine Sagen Helgø og representanter fra de tre finalistene
i region Sørvest som gikk videre til landsfinalen i Entrepreneur Of The Year 2012.
Njål Østerhus
Side 19
BæreBjelken — JuBiLEumStuR tiL fRaNKRiKE
20 år i Øster Hus AS
På mange måter kan man si at denne gjengen på 14 mann har lagt grunnlaget for den
sterke posisjon øster hus i dag befinner seg i. Gjennom mer enn 20 år har disse dyktige
karene lojalt bygd hundrevis av boliger og ikke minst lært opp mange andre til å bli flinke
tømrere. i september dro de sammen med konene på tur til Provence og Côte d’Azur.
“Til Cato og njål
Tusen takk for TUREN. Skriver turen med store bokstaver, for
det er den virkelig verd. Gjennom snart 25 år sammen med Øster
Hus, har det vært mange høydepunkter, både i jobb og på fritida.
Mye av det har vært litt som ”x­files”, du tror det ikke før du
får se det. Da turen til Nice ble annonsert på sist julebord, var
ikke dette noe unntak. Det ble i tida etter julebordet snakket mye
”nisstur”, og det ble dannet store forventninger. De ble innfridd
med god margin.”
SidE 20
Slik startet et brev fra tømrer Frode Sviland og kona Lise i etter­
kant av turen. Flere lignende ytringer har kommet; dette var en
flott opplevelse. Turen var lagt opp av norske Charlotte Molstad
som bor i Sør­Frankrike. Hun var også med som vår guide. Reise­
følget fikk med utgangspunkt i byen Aix oppleve Provence på sitt
beste, for deretter å innta den franske riviera og Monaco med sin
fasjonable atmosfære. Kjøring av veteranbiler langs Middelhavet
fra Antibes til Monaco var nok et høydepunkt for mange.
ÅREtS LEvERaNdØR — BæreBjelken
Motek – årets leverandør 2012
Øster Hus Gruppen
er avhengig av dyktige
leverandører som leverer
kvalitet over tid, og som er
til å stole på. Det gir trygg­
het for en god gjennom­
føring av prosjektene, og
et godt sluttprodukt. Vi
vet hva vi får. Alle våre
leverandører er like viktige
for oss, enten det gjelder
graving, materialer, spiker
eller banktjenester.
Gjennom kåringen av
”Årets leverandør” ønsker
vi å gi oppmerksomhet
til leverandører som
utmerker seg over tid.
Sølvhammeren deles i år
ut for 7. gang.
moteks avdeling på sandnes med Per henning Qvale som øster
hus Gruppens kontaktperson, er en leverandør som i høyeste grad
har utmerket seg over tid. Gjennom 20 år har Per henning vært
vår mann i motek-systemet, men også før det servet han flere av
selskapene våre gjennom jobben hos thorleif lunde As. motek er
øster hus Gruppens leverandør av festemidler og verktøy.
Per Henning Qvale er utrolig
serviceinnstilt, og bare en
telefonsamtale unna våre
byggeplasser, enten det gjelder
levering av festemidler eller
maskiner som skal ordnes.
- Fortell litt om Motek,
Per Henning.
­ Motek er en landsdekkende
kjede med ca. 25 avdelinger,
i tillegg er vi representert i
Sverige og Finland. Vi tilbyr
alt av festemidler/verktøy,
og henvender oss til proff­
markedet under navnet
Byggeindustriens samarbeids­
partner. Hovedkontoret ligger
i Oslo. I avdelingen her på
Sandnes har vi butikk, lager
og verksted. På Sandnes er vi
13 ansatte, hvor jeg er salgs­
representant for boligbygg.
Øster Hus Gruppen er Moteks
største kunde i distriktet, og
blant topp 10 på landsbasis.
Men slik har det ikke alltid
vært. Per Henning har på nært
hold fulgt med på den rivende
utviklingen som har vært
disse 20 årene med Øster Hus
og etter hvert dannelsen av
konsernet.
­ Jeg husker godt den første
tiden da både Njål og Cato
var utførende tømmermenn
og var innom og hentet saker
og ting de trengte på bygge­
plassen. Jeg samarbeidet
også med flere av de andre
selskapene før de ble inn­
lemmet i Øster Hus Gruppen.
Også i egen bransje har det
skjedd mye i årenes løp.
­ Det er selvfølgelig blitt mye
bra verktøy å få, men det mest
”revolusjonerende” var nok
da de batteridrevne verktøyene
kom på markedet. Disse var
mye lettere å arbeide med
for folk ute på byggeplassen
og gjorde jobben enklere.
Sikkerheten rundt bruk av for
eksempel spikerpistoler er også
blitt mye bedre.
Som salgsrepresentant for
Motek spenner markedet fra
Sandnes i nord til Kvinesdal i
sør. Det blir mange timer på
veien og hyppige besøk på
byggeplasser og lager for å
levere verktøy og festemidler.
– Det passer meg utmerket,
jeg trives aller best ute i felten
hvor jeg treffer mange kjekke
folk både på byggeplasser
og i administrasjon!
Vi gratulerer og ser frem til
fortsatt godt samarbeid!
Gord Rostøl
SidE 21
BæreBjelken — pRoSJEKtER uNdER aRBEid
Prosjekter under arbeid
VARIERT BEBYGGELSE
BUGGELANDSBAKKEN, SANDNES
Vi har nå startet trearbeidet på Buggelandsbakken,
Bogafjell. Her har Øster Hus totalt 44 enheter, hvorav
ca. 35 allerede er solgt. Bebyggelsen er en blanding
av leiligheter for førstegangsetablerende, moderne
rekkehus og eneboliger i kjede. Området er populært
og grenser mot friareal. I Buggelandsbakken får alle
boliger kWsmart luft­vann varmepumpe. Dette er en
framtidsrettet teknologi som gir en meget god varme­
fordeling og jevn temperatur.
ENEBOLIGER
WELHAVENSVEI, SANDNES
KleppHus er nå i gang med byggingen av seks ene­
boliger i vårt eget nabolag sentralt på Stangeland.
Her har du kort vei til det meste. Boligene er på
140 m² og har en fantastisk takterrasse i tillegg
til at de er funksjonelle for den aktive familie. De
leveres med tre soverom, med mulighet for fire. Her
får du også uteområdet fiks­ferdig med belegnings­
stein, plen og utvendig royalimpregnering på bolig
og carport. Velkommen i nabolaget!
REKKEHUS
SØRBØHAGANE, SANDNES
Litt tilbaketrukket, og med fritt utsyn mot natur
og lek ligger de syv rekkehusene på Sørbøhagane
B10 ­ kun en sykkeltur unna Sandnes sentrum.
Nå nærmer det seg ferdigstillelse med stormskritt,
og beboerne kan glede seg til innflytning og nye
naboer. Da er det betryggende å vite at Jærbyggs
erfarne snekkerteam er i rute. Rekkehusene ble
godt mottatt i markedet da de ble lagt ut for salg.
Funksjonelle løsninger og fornuftige priser har
truffet den yngre målgruppen.
HYTTE
SOLHEIMSDALEN, SIRDAL
Norsk Folkehjelps nye hytte i Solheimsdalen er i
ferd med å ta form. Midt i løypenettet bygges en
omtegnet hytte av typen Solheim til ny vaktstasjon
med garasje for snøscootere og utstyr. Hytten skal
huse frivillig mannskap og har sengeplasser til 10, i
tillegg til et behandlingsrom. Arbeidsfolkene er i full
gang, og det er planlagt innflytting til skisesongen.
Dette er for øvrig andre gang på kort tid Solhytten
leverer denne type hytte i Sirdal. For et års tid siden
tok Roverne sin nye hytte/beredskapsstasjon på
Ådneram i bruk.
SidE 22
www.boligverden.no – et funn for boligkjøpere
Boligverden.no er et produkt fra Øster Hus Gruppen
LT
OR
TA
PO
Søk blant nye eneboliger, rekkehus og leiligheter på Nord-Jæren!
P
GE
Telefon 51 68 50 40
www.oh-gruppen.no
EN NOR
.
P. P
Returadresse: Øster Hus Gruppen
Welhavens vei 2, 4319 Sandnes
ST
E
TO B