Transcript preg
1 formater miljø 6 endless plank™ 4 8 natural variation™ 10 12 inspirasjon 16 kvalitetsnivåer 60 legging 65 overflater 66 dekor 68 total design-kolleksjon 76 total design domestic extra-kolleksjon tilbehør 80 96 teknisk guide 98 78 tilbehørsoversikt Alpakka Skifer L0220-01781 84 DEKORER I TRE KVALITETSNIVÅER! les mer på side 61 Original slitestyrke Du har vanlige laminatgulv – og så har du Pergo. Originalen. Vi fant opp laminatgulvet for 35 år siden, og vi ligger fortsatt i tet når det gjelder utseende, slitestyrke, følelse og miljøegenskaper. Som oppfinnere av laminatgulvet vet vi bedre enn noen hvilke utfordringer som er forbundet med å finne det riktige gulvet. Det handler om å finne et design som du vil leve med i mange år. Men Pergos originale laminatgulv gir flere fordeler enn det du ser med det blotte øye. Det er lett å legge og utrolig slitesterkt, noe som betyr at det holder seg vakkert selv etter mange års bruk. Alle våre design er dessuten tilgjengelige i tre ulike kvalitetsnivåer. Dette gjør det lett å finne det ideelle gulvet. Bare velg designen du ønsker, og vi vil vise deg kvalitetsnivået du trenger i de ulike rommene i hjemmet. Alle designene har nøyaktig samme dekor, overflate, format og fasekant i alle kvalitetsnivåer for å sikre en sømløs overgang fra rom til rom. Velkommen til Pergo. Floors for real life. Forside: Gårdseik; plank L0205-01775 3 Kalket Blond Eik, plank L0208-01813 Et format for hvert rom Når det kommer til stykket så vil gulvet spille en stor rolle for rommets utseende. Likeledes vil formatet også bidra til helehtsinntrykket av ditt nye gulv. Pergos laminatgulv fås i fire ulike formater. Fra lange bord som skaper en moderne og romslig atmosfære, til klassiske planker med blokkdesign. Flere gulv har fasede kanter for å fremheve følelsen av treplanker eller ekte keramiske fliser. De ulike formatene lar deg 4 forvandle hele romfølelsen. Gjør det bredere, smalere, mørkere eller lysere – bare fantasien setter grensene! Gå inn på pergo.no for å se flere eksempler på hvordan ulike formater kan gi hjemmet ditt et nytt inntrykk. 2 4 1: 1200 x 123 mm. 2: 1200 x 190 mm. 3: 1224 x 408 mm. 4: 2050 x 205 mm. 1 3 Z-156.606-580 * Information sur le niveau d’émission de s ubstances volatiles dans l’air intérieur, p résentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). 6 3029 PEFC/07-32-37 EPD-QST-2011111-E 0001 Gulv for miljøet I Pergo er vi dedikert til miljøet. Både det vi vil skape i hjemmet ditt såvel som det vi vil dele. Å ta vare på miljøet har spilt en sentral rolle i alt vi har gjort helt siden vi begynnte å lage laminatgulv. Dette påvirker våre produkter, produksjonen, våre råvarevalg, prosesser, leverandører, transport og innpakking. Resirkulering er en nøkkelkomponent i vår miljøstrategi. 80 % av produktinnholdet består av overskuddsvirke fra treindustrien. Vi bruker kun fornybare tresorter som furu og gran – aldri eksotiske tresorter eller trær fra utrydningstruet regnskog. Vi var også den første laminatgulvprodusenten som fikk det offisielle miljømerket Svanen, og er fremdeles den eneste. Svanen sertifiserer at produktene er et godt miljømessig valg med tanke på produktets miljøpåvirkning i alle ledd fra råmateriale til avfall. Vår PEFC-sertifisering garanterer at produktene er laget av tre fra fornybar skog. En annen miljøfordel med Pergos laminatgulv er den store mengden varmeenergi som kan utvinnes når de brennes i varmeforbrenningsanlegg. Vi bruker denne egenskapen til å øke energieffektiviteten i våre egne operasjoner, der vi resirkulerer alt treavfall fra frese- og sageprosessene til å varme opp produksjonsanlegget. Miljøvennlig, pent og slitesterkt – Pergo er alltid et godt kjøp. 7 Herregårdseik, plank L0205-01776 Gulvet med evig lengde Long Plank er den absolutt mest populære trenden for tiden, og det er lett å forstå hvorfor. Formatet gir en helt spesiell romfølelse, og gir gulvet en virkelig karakter. Pergo EndlessPlank™ er et gulv som skaper en illusjon av endeløse planker. Alle dekorer matcher perfekt i enden av hver planke og skaper en kontinuerlig designflyt som strekker seg fra den ene veggen til den andre. Vår helt nye design av sprukket eik er et godt eksempel på hvordan Pergo EndlessPlank™ gir rommet særpreg. Den imponerende, rustikke stilen med realistiske sprekker og furer gir en klassisk effekt og en virkelig unik gulvopplevelse. Gulvet med evig liv – nå også med evig lengde. EN PERGO -INNOVASJON 9 Med personlighet Vi i Pergo nøyer oss ikke med å designe naturtro dekorer – vi driver utviklingen ved å introdusere smart teknologi som gjør laminatgulvene enda mer raffinerte. Vår innovative og patenterte egenskap Natural Variation™ har løftet laminatgulvdesign til et helt nytt nivå. Takket være en spesiell teknikk som vilkårlig gir hver planke et kalket og naturlig rustikt utseende, skapes det hundrevis av mønstervariasjoner. Resultatet er en uslåelig og svært unik kombinasjon. Treets særegne karakter, men med alle fordelene til et laminatgulv. ÅRGANGSPREG med Pergo Kalket Australsk Eik, plank L0208-01811 10 Gir ekstraordinært ny mening GULV MED SÆRPREG Hvordan kan et gulv se ut? Med Pergo TotalDesign settes dette spørsmålet på prøve med hver nye kolleksjon. Olaf Leonhardt, kreativ sjef i Pergo, er innovatøren bak TotalDesign. Han har laget en kolleksjon med gulvdesign som går utenfor det tradisjonelle. Det handler om å oppdage hva som skjer når vi flytter grensene for fantasien, og om gleden vi føler når vi har tatt et dristig skritt. TotalDesign er også bevis på at ingenting er umulig når det gjelder laminatgulv. Ved å hente inspirasjon fra aktuelle trender kan designen bli leken, ekstravagant, inspirerende. Men alltid påfallende annerledes. De åtte nye dekorene i TotalDesign-kolleksjonen er intet unntak. TotalDesign. Ta den helt ut! Splash! Gull L0518-01842 13 Det lille ekstra Pergo er så mye mer enn bare vakre gulv. Vi vet at rommet tar seg bedre ut med tilbehør og underlag som lar deg skape totalinntrykket du ønsker. Sokkellister og gulvlister fremhever gulvets utseende og gjør det komplett. Andre tilbehørsdetaljer er mindre synlige, men allikevel merkbare. Som vår nye serie med underlag, for eksempel. De gir trinnlydsdemping, økt komfort og kompenserer for små ujevnheter i undergulvet, noe som gjør gulvet ikke bare vakkert, men også funksjonelt. Underlag kan brukes til å oppnå en rekke fordeler, og Pergo gir deg mulighet til å kombinere og tilpasse disse fordelene til dine spesifikke behov. Les mer om underlag på side 87 FORBEREDELSER ER VIKTIG! 14 Ask Natur, plank L0223-01766 Ultramoderne interiørdesign med sterke farger trenger kontrasten til et klassisk gulv, slik som Kashmireik, 2-stav, for å gi et komfortabelt hjem. Kashmireik, 2-stav L0201-01798 16 VA S A S TA N , S T O C K H O L M , S V ERI G E Den roen du fortjener Tenk deg å komme hjem til en oase av stillhet. Der du kan lukke døren til den travle hverdagen og slappe av i fred og ro, omgitt av enkel, funksjonell skjønnhet. 17 Et enklere liv Gjør det lett for deg selv. Gå for det essensielle, og fyll hjemmet med det beste livet har å by på. Koksgrå Skifer L0220-01778 Liker du utseendet til skiferfliser, men ikke den kalde følelsen av stein og keramikk? Sjekk ut denne klassiske, mørke skiferen, og oppdag hvor varm og myk den er mot dine bare føtter. 18 19 Runde former, myke pastellfarger – og Natureik, 3-stav. Står perfekt til interiør inspirert av 1950-årene. Natureik, 3-stav L0201-01795 20 M I D T I H U M LE B Æ K , D A N M A RK Mykt stilig Man høster som man sår. De fine linjene og myke fargene fra 50-tallet er like moderne i dag som de en gang var. 21 Grå Fjelleik, plank L0201-01802 22 Et klassisk preg Flotte design går fint sammen, uansett hvilket tiår de er fra. Ved å blande favorittene vil du bare fremheve din egen stil. Den lette gråfargen i vår Grå Fjelleik, plank står perfekt til pastell, hvit, svart. Eller en hvilken som helst annen farge, faktisk. 23 24 Hvit Flis L0220-01783 Strøken Eik, 2-stav L0201-01797 V I UTF O R S KER U M B RI A , UTENF O R PERU G I A , ITA LI A Rom for personlighet Kontraster begeistrer. Bland nytt og gammelt. Bohem og borgerskap. Klassisk og moderne. Eller hva du måtte være. Den naturlige stilen til lysfarget eik er det perfekte gulvet for en kreativ loppemarkedstil. Ektheten og den blekede årgangen til Strøken Eik, 2-stav, kombinert med det antikke, romantiske interiøret, skaper en myk og koselig atmosfære. 25 For å få et kjøkken med landlig stil må gulvet se så naturlig ut som mulig. Gårdseik gir ikke mindre enn 40 forskjellige, endeløse planker som får rommet til å se større ut. 26 Gårdseik, plank L0205-01775 Resirkulert Grå Eik, plank L0223-01760 Flykt fra det kontemporære – ta bare med deg de beste delene Velg det beste fra historien for å skape din egen stil. Patina gir personlighet, en uvurderlig kvalitet. Og likevel noe du ikke får kjøpt for penger. Resirkulert Grå Eik, 2 m plank som ser ut som et eikegulv som er eldet av vær og bruk. Dette visuelle inntrykket styrkes av en overflatestruktur som skaper en genuin følelse av ekte antikt tre. 29 Hver gjenstand har sin historie Bland dem for å skape din egen Den gamle stilen til det rustikke 3-stavete eikegulvet står perfekt til et interiør pyntet med antikke samlegjenstander. 30 Mørk Natureik, 3-stav L0201-01794 Gråsvart eik, plank L0210-01817 Hjemme er hvor alle dine deler tilhører Gi hjemmet et maritimt preg: Grålige Skipsgulv, Gråsvart Eik vil gi deg følelsen av å bo ved sjøen. Og dekoren tar seg også flott ut når det kombineres med gamle møbler og pyntegjenstander. 33 Det er her drømmene blir til Det er et sted å falle i søvn, og et sted å følge lekene når de våkner etter mørkets frembrudd. Å fortsette å leke og oppsøke eventyret, helt til soloppgang. Gi hjemmet en rustikk, landlig følelse: Med Natureik Sagskur vil du føle at du bor i et rustikt lite hus på landet. Den rustikke sagkutt-effekten fremheves av en overflatestruktur som følger sagkuttene og treverket. 34 Natureik Sagskur, plank L0204-01809 Valnøtt Elegant, 2-stav L0201-01471 H A R M O NI I PL A U A M S EE , T Y S KL A N D VAKKERT GRUNNLEGGENDE DEN ENKLE MÅTEN Å LØFTE HVERDAGEN PÅ Hvis du vil oppgradere kjøkkenet for å gi det et elegant, luksuriøst preg, vil Valnøtt Elegant, 2-stav gi hjemmet genuin verdi. Den varme, mørkebrune valnøtten skaper en sterk kontrast til de hvite møblene. 37 Gi hjemmet et naturlig utseende ved å legge ”endeløse” furuplanker. Det er lett å se hvorfor superlange treplanker er i skuddet akkurat nå. 38 Fjellfuru, plank L0205-01774 Valnøtt Alpin, plank L0223-01761 LETT DEKORASJON ET VAKKERT INTERIØR HANDLER NOEN GANGER OM Å GJØRE SÅ LITE SOM MULIG Med Valnøtt Alpin, 2 m plank kan du skape et puritansk utseende med et luksuriøst preg – alt du trenger for å bevise at mindre egentlig er mer! 41 Strandeik, plank L0205-01777 DESIGNET FOR BOLIGEN FINN BALANSEN DU ALDRI VIL FORLATE. NOEN GANGER ER ALT DU TRENGER, LITT MINDRE. LITT MINDRE ROT. LITT MER PLASS. TIL BARE Å VÆRE DEG SELV. Variasjon er en naturlig egenskap. Og vår nye Endless Plank-kolleksjon gir deg virkelig det, i form av en utrolig lang planke. Den makeløse overflaten lar hendene og føttene føle hver detalj, ned til den minste fure. 43 Den rolige, naturlige fargen til Eik Premium med de myke, hvite porene vil gi en avslappende effekt på soverommet. 44 Eik Premium, plank L0201-01801 Valnøtt Stil, 3-stav L0201-01792 D ER H ELG ENE ER L A N G E , O G UKE D A G ENE ER LETTE Feir hverdagen Du trenger ikke en grunn til å holde en fest – bare gjester! Og jo flere, jo festligere. Er du fan av moderne samtidsmøbler og livlige farger, men også en koselig interiørstil? Valnøtt Stil, 3-stav er det perfekte valget for deg: en varm, lyst farget valnøttnyanse med et utrolig mykt utseende. 47 La hver dag være en overraskelse En blanding av hvitt og sterke grunnfarger er alltid populært. Og en lang Hvit Furu, EndlessPlank™ er det beste lerretet for en kraftig dash med farger. 48 Hvit Furu, plank L0205-01772 Vær så god å leke! – det er greit for gulvet Barna vil elske den ekstreme TotalDesign-dekoren “Zebra”. Dette gulvet er et designuttrykk uansett hvor du legger det, på barnerommet, kjøkkenet eller hjemmekontoret. 50 Sebra L0518-01846 Bøk Supreme, 3-stav L0201-01796 Tid til deg selv Det kan være et knapphetsgode, men det øker bare verdien. En tid å sette pris på. Kan et soverom ha svarte møbler og røde dekordetaljer og likevel virke rolig? Selvsagt! Bare legg et gulv med en rolig, naturlig farge som for eksempel Kashmireik, 2-stav eller Bøk Supreme, 3-stav. 53 Betong, Mellomgrå L0218-01782 TRE G ULV V E D O S L O FJ O R D EN Et sete på første rad Kom nærmere tingene du liker i livet Nyt en lunsj med sjøutsikt. Sammen med dine nære og kjære. Og det faktum at det er dager da du ikke trenger å gå på jobb. Hva er mer puritansk enn rå betong? Betong, Mellomgrå står svært godt til moderne møbler, kule kromdetaljer og svarte og hvite kontraster. 55 Minimalistisk i alt bortsett fra følelsen Et moderne interiør med et designpreg forvandles ved å legge til en varm farge. Et rødt teppe står perfekt til en varm, mørkebrun farge som Sjokoladeeik, 2 m plank. Sjokoladeeik, plank L0223-01754 56 58 Gjør klar scenen for en stjerne La deg inspirere av de gamle svart/hvitt-filmene fra 1930årene. Glamorøse kontraster og stilige, hvite møbler. Alt vakkert plassert på den mørke elegansen til Midnattseik, plank. Midnattseik, plank L0223-01763 84 DEKORER I TRE KVALITETSNIVÅER! Mørk Grå Eik, plank L0211-01805 Finn designet du ønsker. Og gulvet du trenger. Nå er det enklere enn noensinne å velge riktig gulv til hjemmet. Alle våre laminatgulv fås i tre ulike kvalitetsnivåer, som gir deg tre slitestyrkenivåer for de ulike behovene du har i de ulike rommene hjemme. Bare finn designet du liker, og velg kvalitetsnivået du trenger! public Extreme Ekstraordinær slitestyrke for bruksintensive og offentlige områder. Klasse 34 » TitanX™ Advanced » Livstidsgaranti original Excellence Gulv designet for de daglige utfordringene. Klasse 33 » TitanX™ Advanced » Livstidsgaranti living Expression Trygg kvalitet tilpasset alle hjemmets rom. Klasse 32 » TitanX™ » 25 års garanti 61 84 dekorer Konstruksjonsprinsippet til et flersjiktsgulv fra Pergo som kan fås akkurat slik du vil ha dem Alle gulvene er forskjellige. Et kjøkkengulv må tross alt tåle mer slitasje enn gulvet i gjesterommet. Det er derfor hvert enkelt av våre 84 laminatdesign fås i tre ulike kvalitetsnivåer. Nivåene er forskjellige når det gjelder bestandighet overfor slitasje, riper og slag, og disse sidene vil hjelpe deg å finne kvalitetsnivået du trenger. Men det som er viktigst å huske på når du ser etter et nytt gulv i denne katalogen, er det de har til felles: De er alle Pergo-gulv. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 62 Ripesikret overflatesjikt Krystallklar dekor Utmerket slagfasthet Fuktbestandig HDF-kjerne Balansesjikt Best slitestyrke Trippel beskyttelse Et Pergo laminatgulv beholder sin elegante finish år inn og år ut. Hemmeligheten ligger i vår patenterte Titanx™-overflatebeskyttelse, en flersjiktsteknologi som gir overlegen bestandighet overfor slitasje, riper og slag. Våre beste gulv leveres med Titanx™ Advanced, for miljøer som krever ekstrem slitestyrke. Antall riper Andre laminatgulv Høy Andre laminatgulv Middels Andre laminatgulv Få Andre laminatgulv Ingen 0 1 Slitasjebeskyttelse 2 Slagfasthet 20 40 60 Glansreduksjon % 3 Ripebestandighet Ripebestandighet: Pergo har et ekstra lag med aluminiumoksidpartikler som gjør det mer bestandig overfor riper enn de fleste sammenlignbare laminatgulv. I testen vi har utført, benyttet vi Scotch Brite® gryteskrubb. En del av overflaten er skrubbet 160 ganger med en vekt på 0,4 kg. Et annet område er skrubbet 80 ganger med en vekt på 0,8 kg, og så måler vi endringene i glansen. Vi sammenligner våre Titanx™-løsninger med fire andre laminatgulv. 63 Ladning i kroppen (kV) Standard laminat Pergo Antistatiske gulv Den elektrostatiske spenningen som genereres av Pergos laminatgulv, er vanligvis svært lav, men for å redusere den enda mer har vi utviklet en teknologi som gir utvalgte gulv antistatiske egenskaper som varer i hele gulvets levetid. Dette reduserer forekomsten av ubehagelige elektrostatiske støt og oppfyller kravene til statisk elektrisitet i henhold til EN 14041. Den europeiske standarden EN 14041 blir brukt for å måle den elektriske ladningen som bygges opp i menneskekroppen når man går på gulvet. En verdi under 2 kV kreves for å bli klassifisert som antistatisk. Livstidsgaranti Den ekstreme slitestyrken er grunnen til at vi gir en garanti på opptil 50 år mot slitasje, flekker og falming – den beste garantien på markedet. Pergos garantier er underlagt lokale lover og kan derfor variere fra land til land. Hvis du ønsker informasjon om garantivilkårene i ditt land, kan du kontakte din lokale Pergo-forhandler eller lese mer på pergo.no. 64 30% raskere legging PerfectFold 3.0 ™ Det har aldri vært raskere og enklere å legge Pergo-gulvet. Pergos laminatgulv kan leveres med det innovative PerfectFold™ 3.0-systemet i alle kvalitetsnivåer. Du bare klikker plankene sammen ved å bruke den metoden som fungerer best for deg, og gulvet er lagt før du vet ordet av det. Du risikerer ikke å skade gulvbordene. Selv om du vil legge bordene på nytt, er det enkelt med PerfectFold™ 3.0-systemet å løfte og legge dem på nytt igjen. Brett ned Den ideelle metoden for rask legging over et stort areal. Klikk bordet sammen i langsideskjøten, skyv det inntil bordet som allerede er lagt, og press ned. Vinkle Den ideelle metoden for legging av den første bordraden. Klikk bordene sammen først i den korte enden, og deretter i langsidene. Slå inn horisontalt I motsetning til mange andre merker kan Pergos laminatgulv også settes inn horisontalt. En svært praktisk leggemetode for steder der det er vanskelig eller umulig å tilte bordene når du legger den siste bordraden eller under dørkarmer og radiatorer. 65 Tre Slett Genuine™ tre En fin og naturtro trestruktur som fremhever alle typer tredekorer, fra både lyse og mørke treslag. Fås i ulike glansnivåer. En silkeaktig, slett overflate med et mykere preg og et moderne utseende. Fås i ulike glansnivåer. En lett børstet struktur som følger treverket ned til de fineste detaljer. Fås i ulike glansnivåer. Genuine™ rustikk Genuine™ sagkutt Genuine™ stein En rustikk struktur som skaper en årgangsfølelse. Kan ha sprekkeffekter. Realistisk trestruktur med sageffekt. Et naturtro utseende som følger strukturen i virkelige steinfliser. Antikt tre Skinn Fasett En rustikk struktur med årgangsfølelse. En strukturert, skinnaktig overflate som gir en følelse av varme og komfort. En stilig struktur som gir en iøynefallende gulvdesign. 66 Et autentisk preg Et vakkert gulv er mer enn det du ser med det blotte øye. Det er grunnen til at Pergos laminatgulv ikke bare ser autentiske ut, de føles autentiske også. En stor variasjon i de ni forskjellige overflatestrukturene gir laminatgulvet et enda mer autentisk inntrykk. Fra det godt slitte årgangsutseendet til den naturlige følelsen av treverk, eller det eksklusive utseendet av skinn. For at du skal kunne finne det optimale gulvet til ditt interiør, kan du også velge ulike glansnivåer på overflatestrukturene. Uansett hvilken stil du er på jakt etter, vil du enklere finne den optimale løsningen for ditt hjem med Pergos gulv. Struktur Glanset WO Wood Tre PO Polished Polert SO Smooth Slett SP Semi polished Halvpolert GW Genuine™ wood Genuine™ tre SM Silk matt Silkematt GR Genuine™ rustic Genuine™ rustikk MA Matt Matt GC Genuine™ sawcut Genuine™ sagkutt GS Genuine™ stone Genuine™ stein AW Antique wood Antikt tre LE Leather Skinn FA Facette Fasett 67 1200 x 190 mm | Faset på langsidene NY NY NY Hvit Furu, plank Strandeik, plank Nordic Eik, plank Sandskurt Eik, plank ■ L0105-01772 ■ L0205-01772 ■ L0305-01772 ■ L0105-01777 ■ L0205-01777 ■ L0305-01777 ■ L0105-01771 ■ L0205-01771 ■ L0305-01771 ■ L0105-01768 ■ L0205-01768 ■ L0305-01768 GW / SM GR / SM GW / MA NY NY Australsk Eik, plank Barrista Eik, plank Fjellfuru, plank Herregårdseik, plank ■ L0105-01770 ■ L0205-01770 ■ L0305-01770 ■ L0105-01769 ■ L0205-01769 ■ L0305-01769 ■ L0105-01774 ■ L0205-01774 ■ L0305-01774 ■ L0105-01776 ■ L0205-01776 ■ L0305-01776 GW / MA NY NY Termobehandlet Furu, plank Gårdseik; plank ■ L0105-01773 ■ L0205-01773 ■ L0305-01773 ■ L0105-01775 ■ L0205-01775 ■ L0305-01775 68 GW / SM GW / MA GR / SM GW / SM GW / MA GR / SM 1200 x 190 mm | Faset på 4 sider Kalket Blond Eik, plank Kalket Grå Eik, plank Kalket Australsk Eik, plank Kalket Kaffe Eik, plank ■ L0108-01813 ■ L0208-01813 ■ L0308-01813 ■ L0108-01812 ■ L0208-01812 ■ L0308-01812 ■ L0108-01811 ■ L0208-01811 ■ L0308-01811 ■ L0108-01814 ■ L0208-01814 ■ L0308-01814 GW / SM GW / SM GW / SM GW / SM long plank 2050 x 205 mm | Faset på 4 sider Vintereik, plank Ask Natur, plank Moderne Grå Eik, plank Drivved Eik, plank ■ L0123-01764 ■ L0223-01764 ■ L0323-01764 ■ L0123-01766 ■ L0223-01766 ■ L0323-01766 ■ L0123-01753 ■ L0223-01753 ■ L0323-01753 ■ L0123-01755 ■ L0223-01755 ■ L0323-01755 Forkortelser: se side 67 GW / SM AW / SM GW / SM GW / SM 69 long plank 2050 x 205 mm | Faset på 4 sider NY Europeisk Eik, plank Høsteik, plank Resirkulert Grå Eik, plank Eik Vintage, plank ■ L0123-01756 ■ L0223-01756 ■ L0323-01756 ■ L0123-01765 ■ L0223-01765 ■ L0323-01765 ■ L0123-01760 ■ L0223-01760 ■ L0323-01760 ■ L0123-01762 ■ L0223-01762 ■ L0323-01762 GW / SM GW / SM GR / SM NY GW / SM NY Brent Eik, plank Resirkulert Brun Eik, plank Sjokoladeeik, plank Resirkulert Mørk Eik, plank ■ L0123-01757 ■ L0223-01757 ■ L0323-01757 ■ L0123-01758 ■ L0223-01758 ■ L0323-01758 ■ L0123-01754 ■ L0223-01754 ■ L0323-01754 ■ L0123-01759 ■ L0223-01759 ■ L0323-01759 GW / SM GR / SM NY Valnøtt Alpin, plank Midnattseik, plank ■ L0123-01761 ■ L0223-01761 ■ L0323-01761 ■ L0123-01763 ■ L0223-01763 ■ L0323-01763 70 SO / SP GW / SM GW / SM GR / SM classic plank 1200 x 190 mm NY Sølveik, plank Nordisk Ask, 2-stav Nordisk Ask, 3-stav Bøk Supreme, 3-stav ■ L0101-01807 ■ L0201-01807 ■ L0301-01807 ■ L0101-01800 ■ L0201-01800 ■ L0301-01800 ■ L0101-01793 ■ L0201-01793 ■ L0301-01793 SO / MA ■ L0101-01796 ■ L0201-01796 ■ L0301-01796 SO / MA GW / SM WO / MA SO / MA NY Blond Eik, 3-stav Strøken Eik, 2-stav Grov Eik, 3-stav Nordisk Furu, plank ■ L0101-01787 ■ L0201-01787 ■ L0301-01787 ■ L0101-01797 ■ L0201-01797 ■ L0301-01797 ■ L0101-01790 ■ L0201-01790 ■ L0301-01790 ■ L0101-01810 ■ L0201-01810 ■ L0301-01810 GW / SM NY GW / SM NY NY Eik Premium, plank Lys Eik Sagskur, plank Ren Eik, 2-stav Klassisk Eik, 3-stav ■ L0101-01801 ■ L0201-01801 ■ L0301-01801 ■ L0101-01808 ■ L0201-01808 ■ L0301-01808 ■ L0101-01799 ■ L0201-01799 ■ L0301-01799 ■ L0101-01789 ■ L0201-01789 ■ L0301-01789 Forkortelser: se side 67 GW / SM GC / SM WO / MA GW / SM GW / SM 71 NY NY Eik Natur, 3-stav Valnøtt Stil, 3-stav Natureik, plank Kashmireik, 2-stav ■ L0101-01785 ■ L0201-01785 ■ L0301-01785 ■ L0101-01792 ■ L0201-01792 ■ L0301-01792 ■ L0101-01804 ■ L0201-01804 ■ L0301-01804 ■ L0101-01798 ■ L0201-01798 ■ L0301-01798 GW / SM SO / SP GW / SM NY NY Grå Fjelleik, plank Grå Eik, 3-stav Mørk Grå Eik, plank Natureik, 3-stav ■ L0101-01802 ■ L0201-01802 ■ L0301-01802 ■ L0101-01786 ■ L0201-01786 ■ L0301-01786 ■ L0101-01805 ■ L0201-01805 ■ L0301-01805 ■ L0101-01795 ■ L0201-01795 ■ L0301-01795 GW / SM GW / SM NY GW / SM NY Natureik Sagskur, plank Mørk Natureik, 3-stav Merbau, plank ■ L0101-01791 ■ L0201-01791 ■ L0301-01791 ■ L0101-01809 ■ L0201-01809 ■ L0301-01809 ■ L0101-01794 ■ L0201-01794 ■ L0301-01794 ■ L0101-01599 ■ L0201-01599 ■ L0301-01599 NY GC / SM GW / SM Termobehandlet Eik, plank Brun Eik, 3-stav Svart Eik, plank ■ L0101-01471 ■ L0201-01471 ■ L0301-01471 ■ L0101-01803 ■ L0201-01803 ■ L0301-01803 ■ L0101-01788 ■ L0201-01788 ■ L0301-01788 ■ L0101-01806 ■ L0201-01806 ■ L0301-01806 72 SO / SP NY Valnøtt Elegant, 2-stav SO / SP GW / SM NY Valnøtt, 3-stav SO / SP GW / SM GW / SM GW / SM GW / SM classic plank 1200 x 190 mm | Faset på langsidene NY NY Sølveik, plank Nordisk Furu, plank Lys Eik Sagskur, plank Eik Premium, plank ■ L0104-01807 ■ L0204-01807 ■ L0304-01807 ■ L0104-01810 ■ L0204-01810 ■ L0304-01810 ■ L0104-01808 ■ L0204-01808 ■ L0304-01808 ■ L0104-01801 ■ L0204-01801 ■ L0304-01801 GW / SM WO / MA NY GC / SM NY NY Natureik, plank Grå Fjelleik, plank Natureik Sagskur, plank Merbau, plank ■ L0104-01804 ■ L0204-01804 ■ L0304-01804 ■ L0104-01802 ■ L0204-01802 ■ L0304-01802 GW / SM ■ L0104-01809 ■ L0204-01809 ■ L0304-01809 ■ L0104-01599 ■ L0204-01599 ■ L0304-01599 GW / SM GW / SM GW / SM GC / SM SO / SP NY Termobehandlet Eik, plank Mørk Grå Eik, plank Svart Eik, plank ■ L0104-01803 ■ L0204-01803 ■ L0304-01803 ■ L0104-01805 ■ L0204-01805 ■ L0304-01805 ■ L0104-01806 ■ L0204-01806 ■ L0304-01806 Forkortelser: se side 67 GW / SM GW / SM 73 plank 1200 x 123 mm | Faset på 4 sider NY Sølveik, plank Gråsvart Eik, plank Kalket Lys Eik, plank Natureik, plank ■ L0111-01807 ■ L0211-01807 ■ L0311-01807 ■ L0111-01817 ■ L0211-01817 ■ L0311-01817 ■ L0111-01815 ■ L0211-01815 ■ L0311-01815 ■ L0111-01804 ■ L0211-01804 ■ L0311-01804 GW / SM WO / MA NY GW / SM NY Mørk Eik, plank Merbau, plank Ibenholteik, plank Mørk Grå Eik, plank ■ L0111-01816 ■ L0211-01816 ■ L0311-01816 ■ L0111-01599 ■ L0211-01599 ■ L0311-01599 ■ L0111-01818 ■ L0211-01818 ■ L0311-01818 ■ L0111-01805 ■ L0211-01805 ■ L0311-01805 GW / SM SO / SP WO / SM ship’s deck GW / SM NY Faset på langsidene 74 GW / SM Skipsgulv Gråsvart Eik, plank Skipsgulv Eik, plank Skipsgulv Merbau, plank ■ L0110-01817 ■ L0210-01817 ■ L0310-01817 ■ L0110-01816 ■ L0210-01816 ■ L0310-01816 ■ L0110-01599 ■ L0210-01599 ■ L0310-01599 WO / MA GW / SM SO / SP slab 1224 x 408 mm | Faset på 4 sider Alpakka Skifer Lys Grå Skifer Mellomgrå Skifer Koksgrå Skifer ■ L0120-01781 ■ L0220-01781 ■ L0320-01781 ■ L0120-01780 ■ L0220-01780 ■ L0320-01780 ■ L0120-01779 ■ L0220-01779 ■ L0320-01779 ■ L0120-01778 ■ L0220-01778 ■ L0320-01778 GS / MA GS / MA GS / MA GS / MA slab 1224 x 408 mm NY Forkortelser: se side 67 Hvit Flis Betong, Mellomgrå ■ L0118-01783 ■ L0218-01783 ■ L0318-01783 ■ L0118-01782 ■ L0218-01782 ■ L0318-01782 SO / MA SO / MA 75 1224 x 408 mm For rom der ingenting er umulig Pergo TotalDesign er en gulvkolleksjon som flytter grenser. Med mønstre og design som skiller seg ut fra det ordinære og bryter med tradisjoner. Hvis du er på jakt etter et gulv som inspirerer til ekstravagant interiørdesign, trenger du ikke lete mer. Fasett Sort L0518-01839 NY Sebra L0518-01846 SO / PO NY Splash! Sølv L0518-01844 NY Lasso Sølv L0518-01845 Forkortelser: se side 67 SO / PO SO / PO Barkode Hvitt Sølv L0518-01837 SO / PO Fingeravtrykk Sølv L0518-01838 SO / PO Mokka Lær L0518-01840 LE / SM Fasett Sort L0518-01839 FA / SP NY Splash! Gull L0518-01842 SO / PO 77 1200 x 190 mm Budsjett – men bare når det gjelder pris Domestic Extra er vår økonomikolleksjon som består av 10 forskjellige design. Det er den perfekte løsningen når du har et begrenset budsjett – men det er en budsjettløsning kun når det gjelder pris. Med 20 års garanti gir Domestic Extra et kvalitetsgulv med slitestyrken som du forventer av et Pergo-gulv. Nordisk Hvit Ask, 3-stav L0401-01822 Sølvgrå Eik, plank L0401-01823 Sølvfuru, plank WO / MA Kalket Lys Eik, plank L0401-01826 Forkortelser: se side 67 Nordisk Hvit Ask, 3-stav AW / SM Eik, Natur, 3-stav WO / MA Valnøtt, 3-stav L0401-01828 L0401-01825 L0401-01819 L0401-01822 Grå Eik, 3-stav WO / MA Natureik, plank WO / MA L0401-01824 WO / MA L0401-01821 Europeisk Bøk, 3-stav WO / MA WO / SM L0401-01827 Brun Eik, 3-stav WO / SM L0401-01820 WO / MA 79 Barrista Eik, plank L0205-01769 tilbehør Gjøre bildet komplett Når det gjelder gulv, ligger skjønnheten virkelig i detaljene. For hva ville det nye stuegulvet ha vært uten de matchende sokkellistene og gulvlistene? Trappen uten den avsluttende trappenesen? Gulvet uten den komfortable gulvvarmen? Et gulv er en komplett dekorløsning i hjemmet. Og derfor har vi ikke bare utviklet en hel serie med matchende tilbehør slik som sokkellister og gulvlister, men vi tilbyr også alt du trenger av tilbehør for montering og vedlikehold. Tilbehøret er organisert i fem grupper alt etter funksjon og egenskaper: Estetikk, Underlag, Gulvvarme, Legging og Vedlikehold. Du finner mer om hver gruppe på følgende sider. FORBEREDELSER ER VIKTIG! 4 5 2 3 L0301-01804 1 3 estetikk Det estetiske inntrykket til et gulv bestemmes i stor grad av funksjonelle detaljer slik som sokkel- og gulvlister og trappeneser. Pergos PEFC-sertifiserte utvalg av sokkellister og gulvlister er koordinert til å matche fargen og dekoren til gulvet, noe som gir deg et vakkert og slitesterkt tilbehør som virkelig fremhever ditt nye hjemmemiljø. 1. Sokkellister Pergos fargekoordinerte sokkellister monteres enkelt og fleksibelt med snap-in-system, spiker, skruer eller lim. Alle sokkellister har freste spor på baksiden slik at du enkelt kan skjule kabler. 2. Hulkillister En hulkillist er en praktisk løsning når du ønsker å beholde eksisterende sokkellister eller der det er montert sokler, f.eks. under kjøkkenskap. Også der vinduskarmer går helt ned til gulvet. I slike tilfeller kan du bruke en hulkillist til å skjule overgangen og for å få en ekstra designtouch. En liten og svært nyttig sokkellist. 3. T-lister T-lister kreves for at gulv skal kunne bevege seg når du legger separate gulvseksjoner på samme nivå, f.eks. i to tilstøtende rom med samme gulv. Fås i vår 5-i-1-løsning. 4. Overgangs- og avslutningslister Disse listene gir en elegant overgang og kompenserer for høydeforskjeller der laminatgulv møter andre gulvflater. Bruk en teppeovergang mellom laminat og teppe, og en overgangslist til harde gulv mellom laminat og fliser. Avslutningslister gir en fin avslutning mot terskler og lignende. Fås i vår 5-i-1-løsning. 5. Trappeneser Pergos gulv er et utmerket valg også for trapper, der vi bruker matchende trappeneser for å gi en elegant avslutning på hvert enkelt trinn. Fås i vår 5-i-1-løsning. 83 PEFC/07-32-37 PGINCP(-) 2150 x 13 x 48 mm (se tilbehørsoversikt for riktig art.nr.) 5 perfekte avslutninger i 1 Pergos 5-i-1 gir ulike listetyper for ulike deler av gulvet, alt i én praktisk pakke. Listene står perfekt til gulvet både farge- og strukturmessig, og løsningene i ett stykke gir et sømløst resultat. Overflaten er laget av sliteog ripebestandig laminat. Kjernen består av HDF, og bunnen er laget i plast. Med den patenterte Incizo®løsningen, kapper du enkelt listen til den formen du trenger. Egner seg for gulvhøyder mellom 7 og 10 mm. 1 2 3 T-list Overgangslist til tepper Overgangslist til harde gulv Fra laminat til laminat Fra laminat til teppe Fra laminat til flise-, vinyl- eller linoleumsgulv 39 mm 39 mm 3.6 mm 48 mm 16 mm 4 3.6 mm 3.6 mm 9.5 mm 9.5 mm 5 5 Avslutningslist Trappenese, plan profil Trappenese For avslutning ved terskler, skyvedører, osv. For en plan avslutning på trappetrinn For et trinn ned fra et flytende gulv, f.eks. øverst i trappen eller et trinn ned i et rom 39 mm 3.6 mm 9,5 – 14,5 mm 9.5 mm Trappebase Incizo®-underprofilen kreves for legging på trapp og må bestilles separat. Se tilbehørsoversikt for riktig trappebaseprofil. Trappenese, aluminium Passer til gulvtykkelse på 7 – 11 mm B = 30 mm, L = 2,7 m PGSTPSANDME270, sand PGSTPBROWNME270, brun PGSTPSILVME270, sølv Overflate: aluminium 84 30 mm 25 mm 53 mm Sokkellist rett, fargematchat PGSKR(-), 2400 x 14 x 58 mm PGPSKR(-), 2400 x 14 x 77 mm (se tilbehørsoversikt for riktig art.nr.) Fargematchet Overflate: slite- og ripebestandig laminat Kjerne: MDF 77 mm 58 mm 14 mm 14 mm Sokkellist rett, hvit & malbar PGSKRWHITE, hvit, 2400 x 14 x 58 mm PGSKRPAINT, malbar, 2400 x 14 x 58 mm PGPSKRWHITE, hvit, 2400 x 14 x 77 mm PGPSKRPAINT, malbar, 2400 x 14 x 77 mm 77 mm 58 mm Farge: hvit, malbar Overflate: folie Kjerne: MDF 14 mm 14 mm Sokkellist, deksel PGISKRCOVERMD240 129 mm For enkel og rask oppussing. Dekker til den eksisterende sokkellisten. 2400 x 16 x 129 mm, tilpasningsbar størrelse Farge: malbar Overflate: folie Kjerne: MDF 16 mm Hulkillist PGSCOT(-), fargematchet (se tilbehørsoversikt for riktig art.nr.) PGSCOTWHITE, hvit PGSCOTPAINT, malbar 2400 x 17 x 17 mm Farge: fargematchet, malbar Overflate: PGSCOT(-): slite- og ripebestandig laminat PGSCOTWHITE & PGSCOTPAINT:folie Kjerne: MDF 17 mm 17 mm T-list og overgangslist i ett. Bunnskinne i plast. Egnet for høydeforskjeller på 0 – 12,5 mm 1860 x 47 mm, H: 10 mm (ikke-lagt) Farge: gull, bronse, sølv Overflate: aluminium 0 - 10 mm PGPRGOLDME186, gold PGPRBRONME186, bronze PGPRSILVME186, silver 3,6 - 5,5 mm Kombilist, aluminium 47 mm Avslutningslist, aluminium PGENPSANDME270, sand PGENPBROWNME270, brown PGENPSILVME270, silver Passer til gulvtykkelse på 8 – 14 mm 2700 x 33 mm Farge: sand, brun, sølv Overflate: aluminium 30 mm 9.5 mm 12 mm 85 86 underlag Forberedelser er viktig! Før du begynner å legge Pergo-laminatgulvet, må du velge et underlag. Det vil ikke bare gi bedre gåkomfort, men også gi gulvet bedre funksjonalitet. Et flott gulv krever selvsagt også et underlag som beholder sine egenskaper over tid. Underlag av dårligere kvalitet kan gi etter og forårsake skader og/eller knittre/knirkelyder i sammenføyningene. Vi tilbyr en rekke underlagsløsninger som passer til ulike behov. Trenger du å forbedre akustikken i rommet eller i de tilstøtende rommene, eller trenger du fuktbeskyttelse? Du kan bruke oversikten nedenfor som veiledning når du skal velge gulvunderlag for ditt bestemte behov. Trommelydsreduksjon Trommelyd er lyden som høres i rommet når du går på gulvet. Jo høyere verdien for trommelydsreduksjonen er, desto bedre er de lyddempende egenskapene til underlaget. Trinnlydsdemping Trinnlyd er lyden man hører i underetasjen når noen går på gulvet. Alle underlagene til Pergo tilfredsstiller eller overgår kravene til trinnlydsdemping. Jo høyere verdien for trinnlydsdempingen er, desto bedre er de lydisolerende egenskapene til underlaget. Vanndampbestandighet Pergos laminatgulv må beskyttes mot fukt som kommer nedenfra. En fuktsperre hindrer at det kommer opp vanndamp og kreves når laminatgulvet skal legges på mineralgulv, f.eks. betong. En fuktsperre kan være enten et eget lag, f.eks. en PE-folie, eller et lag som er integrert i underlaget (kombinasjonsprodukter). Montering på gulv med gulvvarme Når du skal legge et laminatgulv kombinert med et underlag på et gulv med gulvarme, bør den totale varmeisoleringsevnen ikke overstige 0,15 m2 K/W. Hvis den overstiger dette, kan effekten fra gulvvarmen bli noe redusert. Jo lavere varmeisoleringsverdien til underlaget er, desto mer vil underlaget egne seg for gulv med gulvvarme. Lydforbedring & fuktbeskyttelseLydforbedring Fuktbeskyttelse ProfessionalMoisturbloc SoundBloc™ Smart Underlay+ Smart Underlay WhisperWalk® Underlagsfoam Extreme™ Tykkelse 2 mm 3 mm 3 mm 4 mm 1,8 mm Trommelydsreduksjon PE-folie 2,5 mm 0,2 mm − − − Trinnlydsdemping Vanndampbestandighet −* Legging på gulv med gulvvarme (m2 K/W) − −* −* *Legges i kombinasjon med PE-folie eller Moisturbloc Extreme™ ved legging på mineralunderlag. Underlagsfoam er ikke den beste løsningen i offentlige miljøer med mye trafikk. 87 lydforbedring og fuktbeskyttelse Professional SoundBloc™ PGUDLPS15, 0,95 x 15,79 m = 15 m2/rull PGUDLPS50, 0,95 x 52,64 m = 50 m2/rull Det beste underlaget til å eliminere trommelyd. Gir økt gåkomfort med utmerket trinnlydsdemping. Integrert fuktsperre med 60 mm overlapping og teipremse inkludert. Tykkelse: 2 mm Material: Polyolefinfoam med PE-folie Smart Underlay+ PGUDLSMARTPLUS15 Underlaget med best trinnlydsdemping. Et utbrettbart underlag som gir god tromme- og trinnlydsdemping og økt gåkomfort. Integrert fuktsperre med 50 mm overlapping og teipremse inkludert. 1,2 x 12,5 m = 15 m2/pakn Tykkelse: 3 mm Material: Svært fleksibel polystyrenfoam med integrert aluminiumsfolie lydforbedring Whisperwalk ® PGUDLWHISPER10 En tykk trefiberplate som gir god trinnlydsdemping, økt gåkomfort og som kompenserer for mindre høydeforskjeller mellom ulike gulvnivåer. 790 x 590 mm = 10,25 m2 /pakn Tykkelse: 4 mm Material: Softboard-flersjiktsunderlag av trefibrer Smart Underlay PGUDLSMART10 Et utbrettbart underlag som er lett å legge og som gir økt gåkomfort med utmerket trommelydsreduksjon og trinnlydsdemping. 8,33 x 1,2 m = 10 m2 Tykkelse: 3 mm Material: Ekstrudert polystyrenfoam 88 Underlagsfoam PGUDLFOAM15B Et underlag som gir god trinnlydsdemping og økt gåkomfort. 0,95 x 15,79 m = 15 m2 /rull Tykkelse: 1,8 mm Material: Ekstrudert polyetylen fuktbeskyttelse Moisturbloc Extreme™ PGUDLMOI15 Underlaget med tre ganger bedre fuktbestandighet enn tradisjonell PE-folie. Kan legges på betonggulv med opptil 95 % relativ fuktighet, noe som gjør det ideelt i kjellerrom og på betonggulv med høy fuktighet. Moisturbloc Extreme™ gjør det mulig å legge gulv tidligere i byggefasen. 1,05 x 15 m = 15 m2 (5 cm overlapping). Teip inkludert. Byggehøyde: 2,5 mm Material: Polypropylen Fuktbestandig 1200 1100 1000 900 103 s/m 800 700 600 500 400 300 200 100 0 MoisturBloc Extreme™ PE-folie 0,2 mm Underlagsfoam PE-folie (polyetylen) PGUDLSCREEN34, 12,5 x 2,7 m = 33,75 m2/rull PGUDLSCREEN100, 37 x 2,7 m = 100 m2/rull Et underlag som beskytter gulvet mot fuktighet fra mineral- eller betonggulv. Effektiv levetid 50 år. Tykkelse: 0,2 mm Material: Polyetylen, alkalibestandig 89 3 2 1 gulvvarme Pergo quickheat er den smarte og enkle måten å få gulvvarme på. Ingenting å støpe i betong, minimalt med besvær – du kan til og med glemme elektrikeren. Bare rull ut quickheat-mattene med innebygde varmekabler, og klikk dem sammen. Monter termostaten og sikkerhetsboksen på veggen, og sett i støpselet. Enklere blir det ikke. I tillegg til varme gir Pergo quickheat også gåkomfort, så du trenger ikke annet underlag. Ved å supplere hovedoppvarmingen med Pergo quickheat kan du også vanligvis redusere temperaturen med 2 – 3 grader sammenlignet med å bruke radiatorer. Tidsuret som følger med systemet, kan stilles inn for 5 + 2 dager. 1. Rask, komfortabel tilleggsvarme Pergo quickheat består av to lag med skum pluss et midtre lag med varmekabler og en reflekterende aluminiumsfolie. Takket være isolasjonen og det varmereflekterende laget i bunnen av matten, rettes all varmen oppover for rask regulering av romtemperaturen. 2. Innebygd sikkerhetsfunksjon Pergo quickheat har en innebygd elektrisk sikkerhetsfunksjon som automatisk kutter strømmen hvis det skulle oppstå en feil. Systemet er selvsagt sertifisert for egeninstallasjon, og oppfyller internasjonale standarder for utskiftbare gulv. 3. Trådløs termostat i hvert rom Med Pergo quickheat kan du enkelt finjustere temperaturen i hvert rom. Så snart du har rullet ut mattene, kobler du ganske enkelt til sikkerhetsboksen og stiller inn den trådløse termostaten på ønsket temperatur. Det fleksible tidsuret lar deg ha separate gulvvarmeinnstillinger for ukedager og helger. Fire individuelle tidssoner lar deg dele inn døgnet (morgen, dag, kveld og natt), og du kan angi en unik temperatur for hver periode. Pergo quickheat, 55 Fyllmatte Monteringssett, trådløs PGUDLQH2, størrelse 2 x 1 m PGUDLQH3, størrelse 3 x 1 m PGUDLQH4, størrelse 4 x 1 m PGUDLQH5, størrelse 5 x 1 m PGUDLQHFILLERMAT 6,37 m2 26 matter/eske Brukes til tomrommet mellom varmemattene og veggen. PGUDLQHKITEU Trådløs termostat, sikkerhetsboks, tilkoblingsverktøy og monteringsanvisning. 55 W/m² 220 V 50 Hz (europeisk støpsel) Maks. effekt: 10 A (2300 W ved 230 V) Maks. leggeareal: 42 m². Egnet for 5 ~ 95 % relativ fuktighet Tykkelse: 8 mm Varmeisolasjon: 8 W/m2 K Skjøtekabler PGQHEXTCAB025, størrelse 0,25 m PGQHEXTCAB100, størrelse 1,0 m PGQHEXTCAB200, størrelse 2,0 m Brukes mellom mattene og/eller mellom mattene og sikkerhetsboksen. 91 legging Pergos gulv er kjent for å være lett å legge. Vi har selvsagt også alt du trenger av verktøy, tilbehør og sett for å kunne gjøre jobben enkelt og for å oppnå perfekt resultat. Safeseal Leggesett Monteringssett for sokkellist PGTOOL PGCLIPS15LM PGSEAL500 Alt du trenger i én eske. Inneholder slagkloss, avstandsklosser i to størrelser (2 x 18 = 36 stk.) og et slagjern. Alle sokkellister monteres med et brukervennlig snap-in-system uten synlige spikre eller skruer. Ett monteringssett rekker til 15 løpemeter. 500 ml Brukes for gulvarealer som krever ekstra beskyttelse mot fuktighet. PVAc-basert. Ekstra avstandsklosser PGSPACER, 48 stk. PGKIT01 PGKIT02 PGKIT03 PGKIT04 PGKIT05 PGKIT06 Multiglue Tetningsmiddel PGGLUE290 310 ml Gir en vakker finish. Tørker på en halv time og fullherdet etter 24 timer. Fås i 8 farger. Vannbasert akryl 290 ml Egner seg for alle materialer og underlag. Herder raskt med svært høy styrke. Ideell til montering av sokkellister og gulvlister. Hybrid polymer. Pyntedeksler for radiatorrør PGRACOOAK, eik PGRACOBEECH, bøk PGRACOMAPLE, lønn 54 mm 18 mm PGKIT07 PGKIT08 Teip PGTAPE50 50 m x 5 cm Selvklebende aluminiumsteip for underlag PGRACOCHERRY, kirsebær PGRACOWHITE, hvit PGRACOBROWN, mørk brun 93 vedlikehold Den tett forseglede Titanx™-overflaten gjør at skitten ikke får feste, noe som gjør det lett å rengjøre Pergos laminatgulv. Vårt ergonomisk designede vedlikeholdstilbehør gjør det også enklere å beholde glansen i gulvet lenger. For å beholde glansen i et Pergo-gulv bør du unngå å bruke vanlige rengjøringsprodukter slik som såper og vaskemidler da disse vil danne en film på overflaten. Pergos spesielle universalrengjøringsmiddel fjerner skitt uten å etterlate seg en film hvis den brukes riktig. Rengjøringssett Universalrengjøringsmiddel Reparasjonsvoks PGCLEANKIT PGCLEANALL1000 PGREPAIR Moppesett av høy kvalitet og ekstra langt ergonomisk skaft og moppeholder med praktisk borrelåsfeste for moppekluten. Spesielt utviklet for rengjøring av laminat-, gulv- og vinylgulv. Ideell til fjerning av skitt, fettflekker og hælmerker, samt til daglig rengjøring. Gjenopprett fargen i skadede planker raskt og enkelt med voks som fås i alle Pergos gulvfarger. Inneholder 1 smeltekniv, 1 kam, 7 voksblokker. Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du blander farger, kan du gå inn på pergo.no Ekstra moppeklut PGCLEANMOP Rengjøringsinstruksjoner Daglig rengjøring Støvsug (med børstemunnstykke) eller fjern støv og skitt med en tørrmopp. Nå og da bør du gå over gulvet med en Pergo mikrofiberklut fuktet i en løsning med 2 spiseskjeer med Pergo universalrengjøringsmiddel til 7 liter lunkent vann – ikke tilsett for mye. Moppen maskinvaskes på 60 °C uten vaskemiddel eller tøymykner – se etikett. Svært skitne eller flekkete gulv Fjern løs skitt. Fukt overflaten med en lett oppvridd mopp. Spray lett det fuktede området med Pergo universalrengjøringsmiddel ved å trykke inn sprayhåndtaket 4 – 5 ganger per kvadratmeter gulv og fordel middelet med moppen. La ”blandingen” virke i et minutt, og gå deretter over gulvet med en mikrofiberklut. Rengjør et mindre område av gulvet ad gangen. Bruk en hvit eller rød pad hvis det kreves ekstra behandling. Gå over gulvet 3 – 5 ganger med rent, lunkent vann og en ren mopp. Gjenta prosedyren til gulvet er helt rent og fritt for vaskemiddel. Tørk over. Veiledning for flekkfjerning Sjokolade, fett, jus, konsentrater, vin: Pergo universalrengjøringsmiddel og varmt vann. Tjære, fargestift, leppestift, skopolish, blekk, kull, neglelakk eller sigarettmerker: Aceton, husholdningsløsemiddel eller white spirit. Stearin og tyggegummi: La det bli hardt, og skrap deretter forsiktig av. Unngå voks og polermiddel Et Pergo laminatgulv må aldri vokses eller poleres. Bruk aldri oppvaskmidler, pulvere eller såper, og heller ikke stålull eller andre slipende materialer da dette kan påvirke utseendet og overflaten til gulvet. Tilleggsbehandling Noen strukturerte overflater krever spesialbehandling, som beskrevet nedenfor: Matte overflater. Skitt fester seg vanligvis bedre til gulv med matte overflater. Vi anbefaler derfor at disse gulvtypene rengjøres hyppigere. Polerte overflater. Vannsøl som tørker av seg selv, vil ofte gi synlige merker på polerte overflater. Tørk alltid over med en tørrmopp etter vasking. Gulv med fasede kanter. Fordi det kan samle seg vann i de fasede kantene, må du alltid tørke over gulvet. Beskytt gulvet ditt Vi anbefaler at du bruker filt- eller plastknotter under stolog møbelben. Ha alltid en dørmatte ved inngangsdøren. 95 tilbehørsoversikt 77 mm 58 mm 17 mm 14 mm public Extreme original Excellence living Expression Art.nr./dekor 14 mm 17 mm 5-in-1 Sokkellist, Sokkellist, Hulkillist rett rett 13 x 48 14 x 58 14 x 77 17 x 17 PGINCP(-)PGSKR(-)PGPSKR(-)PGSCOT(-) L0101-01471L0201-01471L0301-01471 Valnøtt Elegant, 2-stav 01471 01471 01471 L0101-01599L0201-01599L0301-01599 Merbau, plank 01599 01599 01599 01471 01599 L0101-01785L0201-01785L0301-01785Eik Natur, 3-stav 01785 01785 01785 01785 L0101-01786L0201-01786L0301-01786 Grå Eik, 3-stav 01786 01786 01786 01786 L0101-01787L0201-01787L0301-01787 Blond Eik, 3-stav 01787 01787 01787 01787 L0101-01788L0201-01788L0301-01788 Brun Eik, 3-stav 01788 01788 01788 01788 L0101-01789L0201-01789L0301-01789Klassisk Eik, 3-stav 01789 01789 01789 01789 L0101-01790L0201-01790L0301-01790 Grov Eik, 3-stav 01790 01790 01790 01790 L0101-01791L0201-01791L0301-01791 Valnøtt, 3-stav 01791 01791 01791 01791 L0101-01792L0201-01792L0301-01792 Valnøtt Stil, 3-stav 01792 01792 01792 01792 L0101-01793L0201-01793L0301-01793Nordisk Ask, 3-stav 01793 01793 01793 01793 L0101-01794L0201-01794L0301-01794 01794 01794 01794 01794 L0101-01795L0201-01795L0301-01795Natureik, 3-stav 01795 01795 01795 01795 L0101-01796L0201-01796L0301-01796 Bøk Supreme, 3-stav 01796 01796 01796 01796 L0101-01797L0201-01797L0301-01797 Strøken Eik, 2-stav 01797 01797 01797 01797 L0101-01798L0201-01798L0301-01798Kashmireik, 2-stav 01798 01798 01798 01798 Mørk Natureik, 3-stav L0101-01799L0201-01799L0301-01799Ren Eik, 2-stav 01799 01799 01799 01799 L0101-01800L0201-01800L0301-01800Nordisk Ask, 2-stav 01800 01800 01800 01800 L0101-01801L0201-01801L0301-01801Eik Premium, plank 01801 01801 01801 01801 L0101-01802L0201-01802L0301-01802 01802 01802 01802 01802 L0101-01803L0201-01803L0301-01803Termobehandlet Eik, plank 01803 01803 01803 01803 L0101-01804L0201-01804L0301-01804Natureik, plank 01731 01731 01731 01731 Grå Fjelleik, plank L0101-01805L0201-01805L0301-01805 Mørk Grå Eik, plank 01730 01730 01730 01730 L0101-01806L0201-01806L0301-01806 Svart Eik, plank 01806 01806 01806 01806 L0101-01807L0201-01807L0301-01807 Sølveik, plank 01807 01807 01807 01807 L0101-01808L0201-01808L0301-01808Lys Eik Sagskur, plank 01799 01799 01799 01799 L0101-01809L0201-01809L0301-01809Natureik Sagskur, plank 01798 01798 01798 01798 L0101-01810L0201-01810L0301-01810Nordisk Furu, plank 01810 01810 01810 01810 L0104-01599L0204-01599L0304-01599 01599 01599 01599 01599 L0104-01801L0204-01801L0304-01801Eik Premium, plank Merbau, plank 01801 01801 01801 01801 L0104-01802L0204-01802L0304-01802 01802 01802 01802 01802 L0104-01803L0204-01803L0304-01803Termobehandlet Eik, plank 01803 01803 01803 01803 L0104-01804L0204-01804L0304-01804Natureik, plank 01731 01731 01731 01731 L0104-01805L0204-01805L0304-01805 Mørk Grå Eik, plank 01730 01730 01730 01730 L0104-01806L0204-01806L0304-01806 Svart Eik, plank 01806 01806 01806 01806 L0104-01807L0204-01807L0304-01807 Sølveik, plank 01807 01807 01807 01807 01799 01799 01799 01799 01798 Grå Fjelleik, plank L0104-01808L0204-01808L0304-01808Lys Eik Sagskur, plank L0104-01809L0204-01809L0304-01809Natureik Sagskur, plank 01798 01798 01798 L0104-01810L0204-01810L0304-01810Nordisk Furu, plank 01810 01810 01810 01810 L0105-01768L0205-01768L0305-01768 Sandskurt Eik, plank 01768 01768 01768 01768 L0105-01769L0205-01769L0305-01769 Barrista Eik, plank 01769 01769 01769 01769 L0105-01770L0205-01770L0305-01770 Australsk Eik, plank 01770 01770 01770 01770 01771 01771 01771 01771 L0105-01771L0205-01771L0305-01771Nordic Eik, plank L0105-01772L0205-01772L0305-01772 Hvit Furu, plank L0105-01773L0205-01773L0305-01773Termobehandlet Furu, plank 01772 01772 01772 01772 01773 01773 01773 01773 L0105-01774L0205-01774L0305-01774Fjellfuru, plank 01774 01774 01774 01774 L0105-01775L0205-01775L0305-01775 Gårdseik; plank 01775 01775 01775 01775 L0105-01776L0205-01776L0305-01776 Herregårdseik, plank 01776 01776 01776 01776 L0105-01777L0205-01777L0305-01777 Strandeik, plank 01777 01777 01777 01777 L0108-01811L0208-01811L0308-01811Kalket Australsk Eik, plank 01811 01811 01811 01811 L0108-01812L0208-01812L0308-01812Kalket Grå Eik, plank 01812 01812 01812 01812 L0108-01813L0208-01813L0308-01813Kalket Blond Eik, plank 01813 01813 01813 01813 L0108-01814L0208-01814L0308-01814Kalket Kaffe Eik, plank 01814 01814 01814 01814 L0110-01599L0210-01599L0310-01599 Skipsgulv Merbau, plank 01599 01599 01599 01599 L0110-01816L0210-01816L0310-01816 Skipsgulv Eik, plank 01816 01816 01816 01816 L0110-01817L0210-01817L0310-01817 Gråsvart Eik, plank 01817 01817 01817 01817 L0111-01599L0211-01599L0311-01599 Merbau, plank 01599 01599 01599 01599 96 77 mm 58 mm 17 mm 14 mm public Extreme original Excellence living Expression Art.nr / Decor 14 mm 17 mm 5-in-1 Sokkellist, Sokkellist, Hulkillist rett rett 13 x 48 14 x 58 14 x 77 17 x 17 PGINCP(-)PGSKR(-)PGPSKR(-)PGSCOT(-) L0111-01804L0211-01804L0311-01804Natureik, plank 01731 01731 01731 L0111-01805L0211-01805L0311-01805 Mørk Grå Eik, plank 01730 01730 01730 01731 01730 L0111-01807L0211-01807L0311-01807 Sølveik, plank 01807 01807 01807 01807 01815 L0111-01815L0211-01815L0311-01815Kalket Lys Eik, plank 01815 01815 01815 L0111-01816L0211-01816L0311-01816 Mørk Eik, plank 01816 01816 01816 01816 L0111-01817L0211-01817L0311-01817 Gråsvart Eik, plank 01817 01817 01817 01817 01818 L0111-01818L0211-01818L0311-01818Ibenholteik, plank 01818 01818 01818 L0118-01782L0218-01782L0318-01782 Betong, Mellomgrå 01782 01782 01782 01782 L0118-01783L0218-01783L0318-01783 Hvit Flis 01783 01783 01783 01783 L0120-01778L0220-01778L0320-01778Koksgrå Skifer 01778 01778 01778 01778 L0120-01779L0220-01779L0320-01779 01779 01779 01779 01779 Mellomgrå Skifer L0120-01780L0220-01780L0320-01780Lys Grå Skifer 01780 01780 01780 01780 L0120-01781L0220-01781L0320-01781 Alpakka Skifer 01781 01781 01781 01781 L0123-01753L0223-01753L0323-01753 Moderne Grå Eik, plank 01753 01753 01753 01753 L0123-01754L0223-01754L0323-01754 Sjokoladeeik, plank 01754 01754 01754 01754 L0123-01755L0223-01755L0323-01755 Drivved Eik, plank 01755 01755 01755 01755 01756 01756 01756 01756 L0123-01756L0223-01756L0323-01756Europeisk Eik, plank 01757 01757 01757 01757 L0123-01758L0223-01758L0323-01758Resirkulert Brun Eik, plank L0123-01757L0223-01757L0323-01757 01758 01758 01758 01758 L0123-01759L0223-01759L0323-01759Resirkulert Mørk Eik, plank 01759 01759 01759 01759 L0123-01760L0223-01760L0323-01760Resirkulert Grå Eik, plank 01760 01760 01760 01760 01761 01761 01761 01761 01762 01762 01762 01762 L0123-01761L0223-01761L0323-01761 Brent Eik, plank Valnøtt Alpin, plank L0123-01762L0223-01762L0323-01762Eik Vintage, plank L0123-01763L0223-01763L0323-01763 Midnattseik, plank 01763 01763 01763 01763 L0123-01764L0223-01764L0323-01764 Vintereik, plank 01764 01764 01764 01764 L0123-01765L0223-01765L0323-01765 Høsteik, plank 01765 01765 01765 01765 L0123-01766L0223-01766L0323-01766 Ask Natur, plank 01766 01766 01766 01766 domestic Extra L0401-01819Eik, Natur, 3-stav 01819 01819 01819 01819 L0401-01820 Brun Eik, 3-stav 01820 01820 01820 01820 L0401-01821 01821 Grå Eik, 3-stav 01821 01821 01821 L0401-01822Nordisk Hvit Ask, 3-stav 01822 01822 01822 01822 L0401-01823 01823 01823 01823 01823 Sølvgrå Eik, plank L0401-01824Natureik, plank 01824 01824 01824 01824 L0401-01825 01825 01825 01825 01825 Sølvfuru, plank L0401-01826Kalket Lys Eik, plank 01826 01826 01826 01826 L0401-01827Europeisk Bøk, 3-stav 01827 01827 01827 01827 L0401-01828 01828 01828 01828 01828 Valnøtt, 3-stav Incizo®-underprofil for trappebase PRODUKTGRUPPE SERIE Classic plank, plank, big slab public ExtremeNEINCPBASE5ME215 MATR. BESKRIVELSE PASSER TIL GULVTYKKELSE 9 Classic plank, plank, big slab original ExcellenceNEINCPBASE2ME215 8 Classic plank, plank, big slab living Expression, domestic ExtraNEINCPBASE2ME215 8 Long plank public ExtremeNEINCPBASE4ME215 10 Long plank original ExcellenceNEINCPBASE6ME215 9,5 Long plank living ExpressionNEINCPBASE6ME215 9,5 97 teknisk veiledning public Extreme public Extreme Egenskaper original Excellence living Expression domestic Extra total Design TitanXTitanX AdvTitanX AdvTitanX TitanXTitanX Adv / TitanX Ripebestandighet Svært høy Svært høy Høy Høy Svært høy /Høy Fuktbestandighet Svært høy Høy Høy Middels Høy PerfectFold 3.0 • • • • • Antistatisk • • • • • Hygienisk • • • • • Miljømerket PEFC • • • • • Miljømerket Svanen • • • • • Trippelgaranti Livstid Livstid Teknisk 25 år 20 årLivstid Standard Bruksklasse EN 13329 34 33 32 32 33/32 Brannklassifisering EN 13501 Bfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Formaldehydavgassing EN 717E1E1E1E1E1 VOC-avgassing • • • • • Reduksjon av bakterieaktivitet JIS Z 2801 agBB/DIBt > 99% > 99% > 99% > 99% > 99% Slitestyrke EN 13329 AC6 AC5 AC4 AC4 AC5/AC4 Slagfasthet EN 13329IC4IC3IC2IC2IC3 Motstand mot kontorstolhjul EN 13329 (class 34)Ingen skade – – – – Motstand mot kontorstolhjul EN 13329Ingen skade Ingen skade Ingen skade Ingen skade Ingen skade Sklisikring EN 14041 Class DS Class DS Class DS Class DS Class DS Varmeisoleringsevne EN 12667 0,07 m² K/W 0,07 m² K/W 0,06 m² K/W 0,06 m² K/W 0,07 m² K/W Kroppsspenning EN EN 1815 <2kV (antistatisk) <2kV (antistatisk) <2kV (antistatisk) <2kV (antistatisk) <2kV (antistatic) UPEC CSTBIkke fastsattIkke fastsattIkke fastsattIkke fastsattIkke fastsatt formater Lengde Panel, mm Bredde L0101-xxxxx Classic Plank 1200 190 9 6 1,368 48 65,66 L0104-xxxxx Classic Plank 2V 1200 190 9 6 1,368 48 65,66 L0105-xxxxx Classic Plank 2V - EP 1200 190 9 6 1,368 48 65,66 L0108-xxxxx Classic Plank 4V - NV 1200 190 9 6 1,368 48 65,66 L0110-xxxxxPlank 2V 1200 123,4 9 11 1,629 44 68,41 L0111-xxxxxPlank 4V 1200 123,4 9 11 1,629 44 68,41 L0123-xxxxxLong Plank 4V 2050 205 10 6 2,522 44 110,95 L0118-xxxxx Big Slab 1224 408 9 2 0,999 80 79,90 L0120-xxxxx Big Slab 4V 1224 408 9 2 0,999 80 79,90 Tykkelse Pakker Paneler/pakke m²/pakke Pakke/pall m²/pall public Extreme original Excellence L0201-xxxxx Classic Plank 1200 190 8 7 1,596 48 L0204-xxxxx Classic Plank 2V 1200 190 8 7 1,596 48 76,61 76,61 L0205-xxxxx Classic Plank 2V - EP 1200 190 8 7 1,596 48 76,61 L0208-xxxxx Classic Plank 4V - NV 1200 190 8 7 1,596 48 76,61 L0210-xxxxxPlank 2V 1200 123,4 8 12 1,777 44 74,63 L0211-xxxxxPlank 4V 1200 123,4 8 12 1,777 44 74,63 L0223-xxxxxLong Plank 4V 2050 205 9,5 6 2,522 44 110,95 L0218-xxxxx Big Slab 1224 408 8 2 0,999 80 79,90 L0220-xxxxx Big Slab 4V 1224 408 8 2 0,999 80 79,90 living Expression L0301-xxxxx Classic Plank 1200 190 8 7 1,596 48 76,61 L0304-xxxxx Classic Plank 2V 1200 190 8 7 1,596 48 76,61 L0305-xxxxx Classic Plank 2V - EP 1200 190 8 7 1,596 48 76,61 L0308-xxxxx Classic Plank 4V - NV 1200 190 8 7 1,596 48 76,61 L0310-xxxxxPlank 2V 1200 123,4 8 12 1,777 44 74,63 L0311-xxxxxPlank 4V 1200 123,4 8 12 1,777 44 74,63 L0323-xxxxxLong Plank 4V 2050 205 9,5 6 2,522 44 110,95 L0318-xxxxx Big Slab 1224 408 8 2 0,999 80 79,90 L0320-xxxxx Big Slab 4V 1224 408 8 2 0,999 80 79,90 domestic Extra L0401-xxxxx Classic Plank 1200 190 8 7 1,596 48 76,61 1224 408 8 2 0,999 80 79,90 total Design L0518-xxxxx Big Slab 98 Slitasjebeskyttelse Pergos patenterte TitanX Advanced-overflate er et flersjiktssystem som gir markedets beste overflatebeskyttelse. Det har en slitestyrke som overstiger de normale standardene for kommersielle miljøer. ™ Slagfasthet Ripebestandighet TitanX -overflaten har et ekstra beskyttelsessjikt som gir den beste ripe- og skrapebestandigheten på markedet. Pergo-gulvet vil derfor holde på glansen mye lenger enn andre laminatgulv. ™ Antistatisk Den unike flersjiktskonstruksjonen i vår TitanX Advancedoverflate og det tette kjernematerialet gir svært høy slagfasthet for å takle fallende gjenstander og høye hæler. ™ Pergos laminatgulv eliminerer statisk elektrisitet. Den elektrostatiske spenningen som genereres av Pergos laminatgulv, er vanligvis svært lav, men for å redusere den enda mer har vi utviklet en teknologi som gir utvalgte gulv antistatiske egenskaper som varer i hele gulvets levetid. Enklere rengjøring Et Pergo-gulv med TitanX™-overflate er mye enklere å rengjøre enn ordinære gulv. Det er fordi TitanX™-overflaten er så tett forseglet at skitten simpelthen ikke får feste. Vannbestandighet Pergos fuktbestandighetssystem kombinerer fuktbestandige kjernematerialer med en sterk og tett klikkskjøt. Dette gir et av de mest fuktbestandige gulvene på markedet. Høy brannsikkerhet Et Pergo-gulv med TitanX™ Advanced-overflate har en naturlig høy brannsikkerhet mot brann takket være flersjiktskonstruksjonen. Denne sammen med kjernens tetthet gir raskere varmeavledning. Hygienisk Et Pergo-gulv gjør det enklere å opprettholde et høyt hygienenivå. Bakterier krever næring og fuktighet for å kunne trives, og den tett forseglede, lettstelte TitanX™overflaten gjør dette umulig. Dette gir et naturlig høyt hygienenivå, uten kjemiske desinfeksjonsmidler. Enkel montering Pergos patenterte leggesystem PerfectFold™ 3.0 gjør leggingen raskere og enklere fordi du bare trenger å vippe gulvet på plass. Produktbilder kan avvike fra det faktiske produktet. Tilgjengeligheten av produkter, eller selve produktene, kan når som helst bli endret uten varsel. Contents©2013 av Med enerett. Innholdet i denne brosjyren må ikke reproduseres helt eller delvis uten skriftlig tillatelse fra utgiveren. bvba – division flooring. 99 NO 130093- 01 Produksjon: Konovalenko. Foto: Johan Kalén. Styling: Patrizia Intiso. pergo.com Pergo AS, postboks 82, 1322 Høvik. Besøksadresse: Veritasveien 16, 1363 Høvik Tlf. kundservice: 800 10 789 E-post: [email protected] PEFC/07-31-75 PEFC-Certified The paper used, is from sustainably managed forests, recycled and controlled sources. Pergo er et kvalitetsprodukt laget av bvba, division flooring, Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke, Belgia, Europa. www.pefc.org