Transcript RosendalMagasin 2014-Doosan-low

2014
Foto: Kjell S. Stenmarch
MAGASIN
Nyheter fra Doosan/Bobcat
1
ROSENDAL MAGASIN/2014
satser på
ettermarked
Leder
Ole Marius Rosendal
daglig leder
Når service teller .......
2013 var et spennende år for Rosendal Maskin
med gode resultater på mange områder. Men,
hvis jeg skal trekke frem to milepeler, må det bli
følgende: JCB nr. 1000 levert av Rosendal til det
norske markedet og serviceavtale med Norsk
Scania.
Ved første øyekast kan dette se ut som to ganske
forskjellige begivenheter, men de henger allikevel
nøye sammen. Hvorfor? Jo, fordi konsekvensen
av at vi har levert 1 750 anleggsmaskiner til det
norske markedet er selvfølgelig at det er 1 750
maskiner som har behov for service og vedlikehold.
I flere år har vi i Rosendal Maskin profilert oss med
slagordet “Når service teller ....” Med det har vi
ønsket å vise at vi vil strekke oss langt for å yte
god service til våre kunder. I løpet av de siste to
årene har vi jobbet aktivt for å etablere et godt
nettverk for ettermarkedet, og mye har kommet
på plass.
Nå skal vi strekke oss enda litt lenger for å få det
siste på plass. Og slagordet vårt, Når service teller
...., det er viktigere enn noen gang.
I årets utgave av ROSENDAL MAGASIN kan du
leser mer om service og ettermarked i tillegg til
nytt fra både produsenter og marked.
God lesning!
Ole Marius Rosendal
Øyunn Lie Gustavsen, Råd & Vink
De siste to årene har Rosendal Maskin vært gjennom
en omfattende utvikling og forsterking av service
og ettermarked. Felles servicepunkter for Doosan/
Bobcat og JCB samt ny, omfattende serviceavtale
med Norsk Scania er to sentrale elementer for å
danne et tett og sterkt nettverk over hele Norge.
Etterhvert som stadig flere maskiner ruller ut fra Rosendals anlegg
i Askim, øker også behovet for et profesjonelt serviceapparat som
dekker hele landet. Derfor har Rosendal Maskin satset tungt på
service og ettermarked de to siste årene.
En forutsetning for å være en seriøs aktør i markedet
– Vi jobber fortsatt aktivt med ettermarked. Det tar jo tid fra man
starter en prosess til man oppnår ønsket effekt i markedet. Men,
nå begynner forhandlerapparatet virkelig å merke endringene.
I løpet av 2014 vil man se ytterligere resultater av satsningen vår.
Det sier Ole Marius Rosendal som er daglig leder ved Rosendal
Maskin AS.
– Det er viktig å ikke bare opprettholde konkurransekraften, men
også forsterke den. Det er derfor vi gjør dette. Rosendal Maskin
skal være den beste leverandøren for en maskinentreprenør uansett hvor i landet de befinner seg, fortsetter han.
En tung satsning på ettermarked innebærer først og fremst at man
er godt dekket med servicepunkter. Derfor jobber Rosendal Maskin
nå kontinuerlig med å etablere flere punkter. Men servicepunkter
alene er ikke nok. I tillegg jobbes det med å motivere service
medarbeidere og ta investeringer sammen med dem som ønsker
å satse.
– Høy motivasjon og vilje til å satse på Rosendal Maskin sine merker
skal også resultere i en premiering for det enkelte servicepunkt. Dette
gir til syvende og sist fornøyde og langsiktige relasjoner, konstaterer
Ole Marius Rosendal. – Annethvert år vil vi fortsatt kjøre felles samling for service og ettermarked hvor vi holder fokus på dette.
Som regel vil Doosan/Bobcat og JCB ha felles servicepunkter i
Norge, men i tilfeller hvor et servicepunkt ligger i tilknytning til en
forhandler vil det være delt. Uansett er det et uttalt mål for Rosendal
Maskin at kvalitetsnivået i ettermarked skal være i overenstemmelse med markedsprofilen til det enkelte maskinmerke.
Rosendal MAGASIN
Nummer 2014, 2. årgang
Opplag: 17 000
2
REDAKTØRer:
Ole Marius Rosendal
[email protected]
Paul Håkon Endresen
[email protected]
Roy Erik Pedersen
[email protected]
Ansvarlig redaktør:
Ole Marius Rosendal
Omslagsillustrasjon:
Kjell S. Stenmarch
Tel: 96 50 90 50
Faks: 69 81 90 55
Design og layout:
Råd & Vink AS
Trykk: Østfold trykkeri
Rosendal Maskin
Rakkestadveien 10, 1814 Askim
www.rosendalmaskin.no
ROSENDAL MAGASIN/2014
Doosan DL550
Spennende, ny avtale med Scania
I desember 2013 inngikk Norsk Scania og Rosendal
Maskin en banebrytende avtale.
– Denne avtalen er et konkret og veldig spennende resultat av vår satsning, forteller Rosendal, og han fortsetter:
– Avtalen går ut på at Scanias servicepunkter for lastebiler
nå også tar i mot maskiner som er levert fra Rosendal
Maskin. Det kan vi gjøre blant annet fordi Doosan bruker
Scaniamotorer i sine maskiner. Avtalen er starten på et
banebrytende samarbeid både for Rosendal Maskin og
Scania. Fra før er det allerede inngått en internasjonal
avtale mellom Scania og Doosan. Nå har vi gått ett skritt
videre ved at vi har blitt enige om en nasjonal avtale mellom Rosendal Maskin og Scania.
Arbeidet med den praktiske delen av avtalen er allerede
i full gang. Servicemedarbeidernes kompetanse skal
heves på flere områder. Derfor står kurs, opplæring og
besøk på timeplanen de nærmeste månedene.
Ulike faser, ulike fokusområder
I ulike faser av et selskaps historie er det ulike ting som
er viktige. Rosendal Maskin har nå blitt så store at også
intern organisasjonsbygging står sentralt.
– Vi jobber for å forbedre strukturer og standardisere våre
arbeidsmetoder. Vi går kontinuerlig gjennom prosedyrer
og rutiner for at alt skal gli godt. Vi har også blitt så store
at vi trenger intern kvalitetskontroll. Målet er at det som
er beskrevet i rutinen er den beste og enkleste fremgangsmåten. Det er til beste både for våre kunder, våre
forhandler og for oss som jobber i Rosendal Maskin.
– Parallelt ansetter vi fortsatt nye selgere. Målet er riktig miks av selgere, forhandlere og agenter slik at hele
landet er dekket på en optimal måte. En videre utvikling
for Rosendal Maskin handler om å være tilstede og kommunisere tydelig om våre maskiner – i bransjen generelt,
hos våre forhandlere og ikke minst hos alle våre kunder,
avslutter Ole Marius Rosendal.
... vi skal være den ledende
leverandøren for en maskinentreprenør. Uansett hvor i landet
han befinner seg, skal vi være der.
33
Foto: Kjell S. Stenmarch
Doosan og Bobcat Maskiner for alle dine
arbeidsområder
4
ROSENDAL MAGASIN/2014
INNHOLD
TILSTEDE HOS KUNDEN
6
DOOSAN HjulLASTERE
8
BOBCAT MINIGRAVER
9
SVEIN RASMUSSEN - VÅR MANN HOS DOOSAN
11
Kurs- og treningssenter i Tsjekkia
12
Doosan gravemaskiner OG BOBCAT KOMPAKTLASTER
13
KUNDEREFERANSER14
Doosan på historisk grunn
16
MESSER OG AKTIVITETER 2014
17
Hvem kan slå Aamodt og Kjus18
SERVICE OG ETTERMARKED
20
EVERDIGM22
På tide med
noe nytt?
Snakk med oss om leasing
T l f. 2 1 6 3 2 0 0 0 e l l e r s g fi n ans .no
5
tilstede
hos kunden
i 2014
Foto: Kjell S. Stenmarch
ROSENDAL MAGASIN/2014
– Også i 2014 kommer vi til å jobbe aktivt med å utvide vårt salg
av Doosan og Bobcat. Det sier lederne for Doosan/Bobcats
dreamteam i Norge: salgssjef Paul Håkon Endresen og produktsjef
Tor Anders Høgaas. Men, på samme måte som ledelsen i Rosendal
Maskin påpeker de viktigheten av å ta ett skritt av gangen og legger
vekt på at servicenettet må utvikles i takt med salget.
Ser mot nord
Paul Håkon Endresen og Tor Anders Høgaas har også vendt blikket
nordover for 2014. De mener begge at dette er et område hvor det
vil skje mye de nærmeste årene. Med sin kjennskap til landsdelen
forventer Paul Håkon endatil en liten boom innenfor anleggsbransjen. Både Trøndelag og Finnmark blir trukket frem som lovende
regioner og for Finnmarks del handler spesielt om virksomhet rettet
– Vårt viktigste mål for 2014 er å ha et aktivt team som er ute på mot offshorevirksomhet i nordområdene.
veiene for å møte folk. Vi skal snakke med flest mulig entreprenører
og maskinførere. Tanken er så enkel at kjører vi forbi en anleggs- – Det er ekstremt viktig å være tilstede på et tidlig tidspunkt. Mange
maskin så stopper vi og slår av en prat, sier en entusiastisk salgssjef. av premissene for de største prosjektene legges i en tidlig fase.
Derfor er det viktig å være tilstede og bygge relasjoner – knytte til seg
flest mulige kontakter. Vi har allerede gode kontakter i regionen, og
Anerkjent produsent med høy merkekjennskap
Endresen og Høgaas gleder seg over å jobbe med en anerkjent disse skal pleies videre på en god måte, sier Paul Håkon Endresen.
maskinprodusent som har god merkekjennskap i markedet. Dette Han fortsetter: – Utfordringer som lange avstander og spredt
er uten tvil en av Doosan/Bobcats styrker. Resultatet er at Rosendal bosetningsmønster kommer vi ikke utenom, men det skal vi takle. Vi
kjenner allerede landsdelen svært godt, sier han.
Maskin i stadig større grad er med på de store anbudsrundene.
– Det å bli invitert med rundt bordet er et viktig skritt for oss, og
Doosan/Bobcat er nå en reell leverandør for de aktørene som
kjøper større flåter, forteller Paul Håkon Endresen. Ekstra gledelig
blir denne situasjonen fordi erfaringer viser at Doosan har svært
lojale kunder. De aller fleste av de som har kjøpt en Doosan-maskin
kjøper Doosan igjen.
6
– Vi har et mål om fortsatt vekst, fordi vi har et merke som vi mener
fortjener en større andel av det norske markedet. Vi har flotte maskiner som vi er stolte over å presentere for våre kunder. Rosendal
Maskin har allerede gjort betydelig løft både mot marked og ettermarked. Dette nå på plass og fungerer godt ut mot kundene. Målet
er derfor moderat vekst og sunn utvikling også i dette året, avslutter
Endresen og Høgaas.
•
•
•
•
•
•
Nyeste pekeskjerm gir rask respons.
Skjermen synes tydelig i sollys.
Systemet støtter et bredt utvalg av
dataformat; inkl LandXML, KOF, DX, HeXml.
GNSS dekning som standard.
Innebygd 3G-modem for fjernsupport
og filoverføring.
Kabelfri hverdag.
ROSENDAL MAGASIN/2014
Doosans hjullastere gir deg
Rå kraft og
brutalitet!
Manøvrering og komfort stiller i en klasse for seg. Stor
hytte med store vinduer gir unik oversikt. Kontrollpanelet
er enkelt å betjene, samtidig som alle operasjoner kan
utføres med høy presisjon. Alle betjeningsfunksjoner sitter
ergonomisk plassert, og et komfortabelt førersete er
standard.
Doosan har et stort utvalg hjullastere, fra 12 til 36 tonn.
De fleste modellene er utstyrt med anerkjente Scaniamotorer, som er kjent for å være dieselgjerrige og ha høyt
dreiemoment. Transmisjonen kommer fra ZF, har lock up
og sperre på begge akslinger.
Alle modeller, fra den minste DL 200-3 til den største
DL 550-3, leveres med Z-link løftesystem. De to minste
modellene, DL 200-3 og DL 250-3, kan også leveres med
parallelløft.
8
gjerstad.com
Doosan legger vekt på service og ettersyn. Alle servicepunkter er lett tilgjengelige, og de fleste nås fra bakkenivå.
Doosan hjullastere er godt utstyrte maskiner med sentralsmøring, 3.funksjon, heldekkende skjermer, lastdemping
og ryggekamera som standard. I tillegg kan vi levere
lastervekt, et stort utvalg forskjellige hjul og dieselvarmer
som tilleggsutstyr. Vi leverer HK fester, skuffer og andre
redskaper fra Doosan, Gjerstad og andre anerkjente
leverandører.
2,5-18
12-100
35-100
ROSENDAL MAGASIN/2014
Bobcat Minigravere
stort utvalg av modeller for et stort norsk marked
Med et sortiment på minigravere som strekker seg fra ett
til ni tonn er Bobcat en god match for et stort norsk minigravermarked.
Bobcats minigravere
Bobcat har i alle år hatt høyt fokus på komfort og brukervennlighet. Til tross for at maskinene i seg selv er små
har de store og romslige hytter med god plassfølelse. Alle
brytere er plassert logisk og tilgjengelig. Fra modell E32
og oppover er aircondition standard utstyr.
Alle modellene, inklusive den minste på ett tonn, har
proporsjonalstyring av hydraulikken. Det gjør at maskinene er enkle å operere selv over lange perioder. De fleste
modellene leveres også med AutoIdle, en egen tomgangsautomatikk som sørger for at maskinen reduserer turtallet
når maskinen ikke er i arbeid.
Maskinene er bygd med tanke på servicevennlighet, og
alle servicepunkter er lett tilgjengelig. Med enkel tilgang
til servicepunkter går det daglige tilsynet med maskinen
raskt og greit.
Nøkkelmodeller
E10 har justerbart understell fra 71–
110 cm. Den kommer til overalt, og
er spesielt godt egnet for å jobbe innendørs. Ekstra oljekjøler er standard
og gjør at maskinen for eksempel kan
jobbe med pigghammer hele dagen uten stans. Proporsjonal hydraulikk gjør arbeidsdagen komfortabel for føreren.
E26 er en kraftig maskin i sin klasse, og
leveres med standard eller lang stikke.
Det er ikke krav til maskinførerbevis
på denne modellen, og den kan transporteres
på
biltilhenger.
Hytta
er stor og moderne, med suveren
førerkomfort.
E50 har imponerende løftekraft, og
er et godt alternativ i den populære
femtonnsklassen. I kombinasjon med
rotortilt økes maskinens bruksområde.
Kompakte ytre mål med minimal hekk
gjør dette til en populær maskin for serviceoppdrag og mellomstore jobber.
Nye modeller
De to største minigraverne er nå erstattet av nye modeller: E62 tar over for E60 og E85 har tatt over etter E80.
Maskinene er produsert i nært samarbeid med Doosan,
og har fått nyutviklet hytte med nytt interiør, ny skjerm, nye
spaker og ny konsoll. Støynivået er vesentlig forbedret.
Autoshift-funksjonen sørger for automatisk skifte mellom
gir avhengig av belastning. Begge modeller har nå også
Loadsensing hydraulikkpumpe.
9
ROSENDAL MAGASIN/2014
bjøro håland
takker av
Etter lang og tro tjeneste som Doosan/Bobcats ambassadør i Agder-fylkene har
Bjøro Håland nå blitt pensjonist. Vi vil takke Bjøro for godt samarbeid gjennom
mange år og for alt han har bidratt med i Rosendal Maskin. Vi tar vel ikke mye feil
når vi spår at det nå blir mer tid til “...... Norwegian country and the sound of my
guitar.”
Mannskapsvogner og proffhengere
fra Norges største tilhengersenter
M+E maskinhenger
Gunstige
nansierings
ordninger!
Agados Adam kombihenger
Agados Atlas
tipphenger
Ramstadveien 1,
1850 Mysen
Tlf. 69 89 88 60
www.hsstilhenger.no
Agados Dona planhenger
Mannskapsvogn modell 320 og 420
+ Sikkert, robust og pålitelig
+ Godkjent og klassifisert
løftekrok
+ Sveiset i stål med høy
trykkfasthet
+ Lavt innbyggingsmål
+ Lav vekt
engcon Norge Jernkroken 18, P. B. 85 Kalbakken, N-0902 Oslo
Telefon 22 91 80 90 | Fax 22 91 80 01| www.engcon.com/norge
10
!
Q-Safe™ er engcons
nyutviklede hydrauliske
sikkerhetsfeste for
gravemaskiner med
tredobbelt sikkerhet.
ET
REDSKAPSFESTE
H
VERDENS SIKRESTE
y
N
Q-SAFE
Svein rasmussen: vår mann hos Doosan
Når nye Doosan-modeller ruller ut fra fabrikken i Sør-Korea om
et par år, har Norge bokstavelig talt et godt grep om spakene.
Som en del av et europeisk testteam har Svein Rasmussen fra
Nannestad vært med å teste ut nye løsninger i forbindelse med
produktutviklingen. Rosendal Maskin har gode kontakter inn
i Doosan-systemet, og da forespørselen kom om å sende en
maskinfører fra Norge var Svein Rasmussen et naturlig valg. Svein
er gravemaskinfører hos Nordby Maskin AS og har drøye ti års
erfaring med Doosan-maskiner. I alle disse årene har han hatt tett
kontakt med Paul Håkon Endresen.
være der mange timer hver dag. I tillegg vil jeg nevne at gode
relasjoner til importøren har gjort mye for min lojalitet til Doosan.
Hos Doosan er produktutvikling og testing basert på testteam fra
hver verdensdel. I tillegg til den norsk prepresentanten bestod det
europeiske teamet av to maskinførere fra Tyskland, én fra Frankrike
og én fra Storbritannia. Svein har sin hovedkompetanse på beltegravere og har testet disse sammen med én av de tyske deltakerne, mens de andre i teamet har testet hjullastere og hjulgravere.
– Det har handlet mye om hyraulikktesting opp mot de nye motorene. I tillegg har vi gått gjennom maskinene og kommentert både
Det europeiske markedet er litt spesielt i forhold til at man smått og stort, positivt som negativt. Det som har vært spesielt
ønsker å ligge i forkant med nye funksjoner og tekniske løsninger. viktig er å forklare for Doosan hvordan vi i Norge bruker maskinene
Europa har dyr arbeidskraft sammenlignet med andre verdens- kontra andre deler av verden, forteller han og fortsetter:
deler, og Norge har dyr arbeidskraft sammenlignet med Europa.
For Doosan handler det om å tilfredsstille norske og europeiske – Bruksområdene i verden er forskjellige, for eksempel blir
maskinførere. Generelt sett har maskinføreren mye større på- anleggsmaskiner i Sør-Korea ikke finkjørt på samme måte som
virkningskraft nå enn for 15–20 år siden. Derfor er de også en i Norge. Her har man en maskin til hver enkelt operasjon, mens
veldig viktig premissleverandør for Rosendal Maskin når man norske maskiner er mye mer allsidige. Akkurat nå sitter jeg i en
jobber med innsalg av nye maskiner. Maskinføreren er den som Doosan 420 og pusser en kulvert med skuffa.
må overbevises. Rosendal ser derfor flere fordeler ved å ha Svein
Markussen med i testteamet. Ikke bare har de en representant Svein forteller videre at teamet også jobbet tett med alt fra designere
hos Doosan, i tillegg har maskinførerne fått en forlenget arm inn i og ingeniører til montører. Mange mennesker fra flere ledd i produktproduktutviklingen.
utviklingen var involvert.
– Det har vært kjempespennende og veldig moro å få være med
I løpet av sine ti år som maskinfører har Svein vært tro mot på dette. Jeg er veldig stolt over å bli spurt, avslutter han og sender
Doosan, og han er nå en svoren Doosan-tilhenger. På spørsmål samtidig en takk til arbeidsgiver Nordby Maskin som har gitt ham
om hvorfor Doosan har blitt hans merke svarer han:
muligheten til å være med på prosjektet.
– Først og fremst trives jeg veldig godt i maskinen. Doosan har
maskiner med høy komfort, og det er veldig viktig når man skal
11
ROSENDAL MAGASIN/2014
Kurs- og Demosenter i Tsjekkia
En times kjøring utefor Praha ligger Doosans kompetansesenter i Europa. Her ligger produksjonsanlegg for Bobcats minigravere og kompaktlastere, nytt utviklingssenter samt treningssenter for mekanikere og selgere. I løpet av de siste årene har ca 400 nordmenn besøkt
Dobris.
Bobcat har hatt produksjon i Dobris i lang tid, og i 2007 ble det
bygget en helt ny fabrikk, der man produserer de minste modellene
av Bobcat kompaktlastere og minigravere. Dette året innvies også
et nytt utviklingssenter for det europeiske markedet.
Rosendal Maskin sender årlig mange av sine medarbeidere og
servicepartnere på kurs i Dobris. Produktene er teknisk avanserte,
og mekanikerne trenger stadig faglig påfyll for å holde seg oppdatert. Et godt tilrettelagt kursprogram, i omgivelser og fasiliteter som
tillater dette, gir grunnlag for dette.
Hvert år arrangeres også Demodays på anlegget i Dobris, der
forhandlere og importører fra hele Europa kan ha med seg kunder
for produktpresentasjon og fabrikkbesøk. På demoområdet er de
fleste maskinene samlet, og kundene får anledning til å testkjøre.
Dette er meget populært, og gir brukerne en helt annen opplevI Dobris, nær den Tsjekkiske hovedstaden Praha, har Doosan og else enn bare å se på maskinen. Dagen på fabrikken avsluttes
Bobcat sitt kurs- og opplæringssenter for Europa. Her finnes kurs- med et forrykende show, der testsjåførene får utfordre seg med
lokaler med verksted, samt et stort demo-område der maskiner «dansende» kompaktlastere og visning av alle maskintyper.
kan prøves og testes i realistiske omgivelser.
Norske entreprenører
kompromisser ikke:
De vil arbeide trygt
og sikkert med
Indexators RototilT
Utprøvd teknikk, utrettelig slitestyrke og muligheten til avanserte
løsninger for enda flere redskaper og maksimal produktivitet.
Indexators produktutvalg dekker behovet til alle brukere.
Indexator Rototilt Systems har vokst kraftig i Norge de siste årene,
og produktene er godt etablert på hele markedet.
- Vi vet at den gode utviklingen er et bevis på at de norske entreprenørene setter pris på optimal funksjon kombinert med kvalitet
og driftssikkerhet. Det er ikke noe man komprimisser på, sier
Hans Röring, ansvarlig selger for det norske markedet.
Og utviklingen fortsetter, så de norske entreprenørene har mye å
se frem til. Det siste året har Indexator utvidet produktprogrammet
ytterligere med fokus på brukernes behov, ytelse og ikke minst
sikkerhet.
- Vi har lansert flere produkter, innført ny teknologi og flere banebrytende løsninger. Blant annet styresystemet ICS og det nye
sikkerhetsfestet SecureLock som eliminerer risikoen for å miste
redskaper, sier Hans Röring.
12
I 2014 vil Indexator også lansere et nytt grabbprogram med multiog sorteringsgrabber i Norge – et program som har blitt godt mottatt hos de som allerede har begynt å bruke grabbene.
- Sikkerhet og trygghet går hånd i hånd. Man skal føle seg trygg
både med våre produkter og med Indexator som leverandør, sier
Hans Röring.
ROSENDAL MAGASIN/2014
Doosan gravemaskiner
Det nærmeste man kommer
en gravemaskinforelskelse
Etter 20 år i Norge er Doosans beltegravere kjent for svært høy
kjørekomfort. Den store hytten har åpne siktflater, enkel betjening
og ekstremt følsom, presis og hurtig manøvrering.
I tillegg kan vi skilte med et stort utvalg av tileggsutstyr slik at maskinen kan spesialtilpasses ulike behov og bruksområder. Totalt gir det
en av markedets laveste maskinkostnader sett i forhold til levetid.
Etter 37 års produksjon av gravemaskiner
kan vi uten tvil slå fast at Doosans beltegravere er produkter i
verdensklasse. For oss som har jobbet med Doosan i noen år er
nok Doosans beltegravere det nærmeste kan kommer en gravemaskinforelskelse. Beltegraverne går fra 14 til 75 tonn fordelt på 13
basismodeller. I tillegg har man et spekter av hjulgravere som spenner fra 14 til 23 tonn fordelt på fem modeller. Etter så mange år kan
vi også vise til en enestående kvalitet og driftssikkerhet.
Våre hjulgraverne er alle utstyrt med sekssylindret motor. Dessuten
er hjulgraverne de mest stabile maskinene i sin klasse, har størst
hydraulikkpumper og kjøremotor i sin klasse.
Totalt sett snakker vi rett og slett om den råeste kjøremaskinen i sin
klasse. Det er nok ikke uten grunn at de aller fleste Doosanførere
kjøper Doosan igjen. Det er nok det nærmeste man kommer en
gravemaskinforelskelse.
Bobcat
kompaktlaster
Siden den norske utvandrersønnen E. G. Melroe
utviklet den første kompakte lastemaskinen i 1958,
har Bobcat produsert mer enn én million kompaktlastere. I alle disse årene har Bobcat vært ledende i
markedet og lagt premissene for videre utvikling. Så
sentral har Bobcats rolle vært at hele produktgruppen
nå kalles «Bobcat», uavhengig av produsent. Men,
det er Bobcat som er originalen. Halvparten av alle
kompaktlastere i verden er en Bobcat, og i Norge har
produsenten en markedsandel på 50 – 60 %.
Bobcat kompaktlastere er produsert for å tåle de
største belastningene, har et svært allsidig bruksområde, og har suveren kjørekomfort. Den Vformede bunnen sørger for gode terrengegenskaper ved at den Standard kjørespaker er mekaniske, hvor pedalene styrer lasteaggregatet. De aller fleste, spesielt på de større modellene, velger
enkelt kommer over hindringer og går lengre på bløtt underlag.
SJC, der man styrer både fremdrift og lasteren med elektriske
Bobcat leverer hele 18 modeller, som skid-steer og beltelaster, joysticker.
samt 1 modell med hjulstyring. Det finnes maskiner fra den minste
på 1100 kilo og 24 hk, til den største som veier 5700 kilo, og med Bobcat har også det bredeste redskapsprogrammet på markedet, der det finnes over 50 ulike redskaper til kompaktlaster. De
en motor på 99 hk.
mest aktuelle redskapene for norske forhold, i tillegg til skuff og
De siste 2-3 årene har det komme flere nye modeller med fokus pallegafler, er feiekost, planeringsskjær og ulike snøredskaper.
på brukervennlighet og komfort. Det nye førerhuset har større sikt- Denne våren erstattes den velkjente modellen S130, da den nye
flater, enklere innsteg og et komfortabelt førerhus med ergono- 400 serien fra Bobcat lanseres. Den vil få moderne design og
førerhus, i tråd med oppgraderingene på de større modellene.
misk plasserte kjørespaker.
13
ROSENDAL MAGASIN/2014
kime as valgte Doosan
Maskinentreprenør Kåre Isaksen AS startet opp sin virksomhet i Tromsø i 1973. I 2009 skiftet selskapet navn
til KIME AS og de er i dag Tromsøs største maskinentreprenør med 50 dyktige medarbeidere og en moderne
maskinpark. Som Doosan-kunde er KIME relativt ferske. I
forbindelse med utbygging av Lavangsdalen i Tromsø ble
det kjøpt inn to Doosan-dumpere i 2012. Deretter fulgte
en Doosan DX300 LC og en DX140W-3.
Bjørn Vidar Isaksen hos KIME er godt fornøyd med både
Doosan-maskiner og samarbeidet med Rosendal Maskin.
Litt justeringer og tilpasninger er det alltid i en innkjøringsfase, men det har gått greit og få utbedret. Utbedringene
har ikke ført til driftsstans for KIME, noe bedriften er svært
glade for. En anleggsmaskin som ikke er ute på oppdrag
er ingen god investering.
kelig bra. Vi fikk prøve maskinene ute i et stort testanlegg
og jeg tror jammen jeg fikk prøvd det som var av modeller
den dagen. Veldig bra at vi som kunder kan få teste ut
maskinene på den måten. Forresten hadde jeg nettopp
en prat med selger Truls Stellander. Vi vurderer å kjøpe to
maskiner til, fortsetter Bjørn Vidar Isaksen.
– Det eneste jeg kanskje kunne ønske meg var at Rosendal
hadde verksted i Tromsø. Hittil har det gått veldig greit, og
vi har fått rask hjelp når vi har hatt behov, men et eget
verksted hadde vært fint, avslutter Bjørn Vidar Isaksen.
Bjørn Vidar Isaksen kan videre fortelle at han får mye
positive tilbakemeldinger fra sjåførene på at Doosanmaskinene har lite støy i hytta og høy kjørekomfort. Det
er selvfølgelig elementer som er svært viktige for sjåføren
som tilbringer mange timer hver dag i maskinen.
– Ellers fikk jeg være med på en flott kundetur til Tsjekkia
i fjor høst, forteller Isaksen. – Det var en kjempetur! Skik-
foto: Pål Espen Gustavsen
14
ROSENDAL MAGASIN/2014
TESS er en helnorsk virksomhet og er i dag landets største leverandør av slanger,
slangetilbehør og sveiseprodukter. I tillegg kommer et bredt spekter av tjenester,
drift- og vedlikeholdsprodukter og spesialproduksjon.
Siden etableringen i 1968 har TESS hatt jevn vekst og er nå etablert på steder spredt
rundt i hele landet. Over 100 servicesentre sørger for kontinuerlige vareforsyninger
og teknisk slangeservice til våre industrikunder.
Våre medarbeidere er alltid fagfolk som vet hva fagfolk krever.
Se www.tess.no for ditt nærmeste TESS eller ring grønt nr. 800 83 777.
2013 ble Doosans år hos bjørn Solberg
Vi møter Bjørn Solberg
en kald og klar vinterdag i januar 2014. Han
er da på oppdrag for
NCC Roads i Spydeberg i Indre Østfold. En
bil har dratt av veien og
knust en avløpskum på
sin vei ned i grøfta. Den
må skiftes ut. Solberg
har satt sin Doosan DX140LCR på saken.
2013 ble et Doosanår hos Bjørn Solberg
Maskin i Eidsberg. I mai
fikk han sin første Doosan, og utpå høsten kom den andre
maskinen inn i stallen, en DX180LC-3.
Tilhørende i Eidsberg hadde Solberg god kjennskap til
Rosendal Maskin, men hadde frem til nå ikke hatt dem som
leverandør, men 2013 ble det ikke mindre enn to maskiner.
Litt finjusteringer var nødvendig for at den siste maskinen
skulle fungere optimalt, men Rosendal Maskin tok utfordringen på strak arm og nødvendige tilpasninger ble raskt utført.
- Jeg er veldig godt fornøyd med både maskinen og oppfølgingen fra Rosendal Maskin, sier Bjørn Solberg. Maskinens koordinerende funksjoner fungerer nå optimalt ut fra det
som er mitt behov. Rosendal Maskin har respondert godt på
mine tilbakemeldinger, og vi har løst utfordringene underveis.
Bjørn Solberg har sitt virksomhetsområdet lokalt i Indre
Østfold, i tillegg tar han også oppdrag i Follo. Han har
siktet seg inn på de små og mellomstore jobbene og tar
oppdrag innenfor landbruk, veiarbeid og ellers grave- og
entreprenøroppdrag.
– Men, servicen tar vi selv, sier Bjørn Solberg.
– På disse nye maskinene er det lite feil som oppstår. Det
handler stort sett om å skifte olje og filter. Det blir gjort
på lørdag når gutta har fri. Så er vi klare igjen til jobb når
mandagen kommer, avslutter Solberg idé han legger et
nytt kumlokket på plass.
15
ROSENDAL MAGASIN/2014
Sverre Greaker
Doosan på
historisk grunn
I 2005 startet maskinentreprenør Sverre Greakers
Doosan-historie med en ny hjulgraver. I løpet av de neste
årene har det blitt ytterligere tre Doosan-maskiner. Greaker
Veivedlikehold AS har nå fire Doosan-maskiner – èn
14-tonner, to 18-tonnere og én 30-tonner.
Sverre Greaker har 13 maskinførere totalt og tar oppdrag
over hele Østlandet. Gjennom flere år har han utført jobber
for Statens Vegvesen. I tillegg utfører han også grøftegraving, veivedlikehold og tomtegraving.
2013 ble et år hvor Sverre Greakers maskiner bokstavelig
talt havnet på historisk grunn. På oppdrag fra Statens
Vegvesen utførte Greaker forberedende arbeid i forbindelse
med utbygging av ny E18 mellom Jahren og Vinterbro. Forberedelsene omfattet arkeologiske utgravninger. Arkeologene var med hele veien, og i nært samarbeid med
dyktige fagfolk avdekket de ulike typer redskap og flere
kokegroper. Nå er utgravingene avsluttet for vinteren, men
til våren tar de fatt igjen.
– Det var et veldig spennende oppdrag, forteller Sverre
Greaker. – Jeg er veldig imponert over engasjementet
og interessen til de arkeologene vi jobbet sammen med.
Tenk om vi alle hadde vist like stort engasjement i jobbene
våre, fortsetter han. – Da hadde vi virkelig fått utrettet mye
16
her i landet. De stod på og gravde enten været var sånn
eller sånn. Til våren forsetter utgravningene nærmere Ås,
og det er nok et område hvor det kan dukke opp mye
spennende fornminner, forteller Sverre Greaker.
– Når det gjelder Rosendal Maskin, blir jeg alltid godt tatt
vare på fortsetter han.
– Ofte er det behov for litt finjusteringer når man mottar en
ny maskin, men Rosendal Maskin er flinke til å følge opp
og da finner vi en løsning. En gang husker jeg at vi hadde
problemer med en rotortilt, men jeg ble tatt på alvor og
det ble ordnet. Det er lett å stikke innom dem og ta en
prat. Rosendals mekanikere har jobbet både kvelder og
helger for at vi skal ha utstyret i orden til neste dag. Det er
klart at man må ha utstyret i orden når man trenger det,
ellers blir det dårlig med utførte oppdrag.
– Ellers har jeg hatt veldig god kontakt med Wiggo Hansson som er selger hos Rosendal Maskin. Han er veldig
grei og forholde seg til – kaller en spade for en spade,
og det liker jeg som holder på med graving...., avslutter
Sverre Greaker med en god latter.
messer og aktiviteter i 2014
Dette året er vi med på følgende messer og aktiviteter:
Dato 23. – 25. mai
20. – 22. juni 8. – 10. august
22. – 24. august
30. – 31. august
12. – 14. september
26. – 27. september
Messe/aktivitet
MEF 2014
MEFA 2014
Markens Grøde
Agrisjå
Anleggstreff
Dyrskun
Loen Dagene
Sted
Haugesund
Trondheim
Rakkestad
Stjørdal
Moss
Seljord
Loen
HK fester kobler redskaper og hydraulikkslanger fra
førerplassen på en sikker og effektiv måte
• Vibroplater
• Gripeklør
• Avretningsbjelke
• Vibroplater
• Hydrauliske håndverktøy
• Løftemagneter
• Generatorer
• Kompressorer
Pb. 267, 1326 Lysaker - Tlf. 67 12 24 60 - Faks 67 58 07 16
E-post: [email protected]
• HK-fester for maskiner 1-120 tonn
• OQTR tiltrotatorer
17
ROSENDAL MAGASIN/2014
Følg oss på:
Hvem kan slå
Aamodt og Kjus
18
ROSENDAL MAGASIN/2014
Alltid tilgjengelig
Gjennom tre sesonger har du kunnet se maskiner
fra Bobcat og Doosan når Kjetil Andre Aamodt
og Lasse Kjus har kjempet mot sine utfordrere.
400 000 seere følger programmet hver uke, og
Rosendal Maskin er glade for å bidra ved å stille
maskiner til rådighet for produksjonsselskapet.
Maskinene blir brukt til stadighet som kulisser
eller oppheng av effekter de trenger til øvelsene,
eller som en del av selve utfordringen. Doosan
gravemaskiner har blitt brukt til å «kaste» personbiler lengst mulig, til å knuse busser eller som
klatrestativ. Doosan dumpere har blitt brukt i
en konkurranse der målet var å komme først
gjennom en dumperløype. Lasse Kjus ergrer
seg nok ennå over tapet mot svømmeren Sara
Nordenstam!
Rosendal Maskin ser på dette som god produktprofilering. Spesielt siden programkonseptet
har hatt mange seere gjennom flere sesonger.
«Hvem kan slå Aamodt og Kjus» starter opp igjen
denne våren. Følg med, og se Doosanmaskinene
i aktivt bruk som kulisser eller konkurranseelementer.
Ta frem mobilen din og skann QR-koden og se vår nye
nettside for mobil. Eller gå inn på: lube.unox.no
Nå kan du ordne med smøreoljen fra smarttelefonen
Hent smøreskjemaer for over 80 000 maskiner og kjøretøyer.
Finn sikkerhetsdatablader og produktbeskrivelser på norsk og
engelsk. Se hva andre oljemerkers produkter tilsvarer hos Texaco.
Texaco produkter markedsføres av Uno-X Smøreolje AS.
lube.unox.no
Vi leverer alt innen profilering og gaver!
Aksess & Daylight AS, Verpetveien 30, 1540 Vestby,
Tlf: 64 98 05 10, www.adprofil.no, [email protected]
19
ROSENDAL MAGASIN/2014
Everdigm –
kvalitet og driftssikkerhet
Everdigm ble startet i 1994 som ett datterselskap og
hovedleverandør av tilleggsutstyr til Daewoo Heavy
industri, Hanwoo som de den gang het vokste kraftig og
fulgte opp med europa lager i Belgia i 2003.
I 2007 ble navnet endret fra Hanwoo til Everdigm, men
nesehornet som vi er stolte av å representere er fortsatt i
logoen. Everdigm har siden de startet opprettet ett nettverk på 120 forhandlere spredt i 80 forskjellige land.
Siden oppstarten har det blitt lagt ned store summer i
utvikling, forskning og produksjonsfasiliteter i verdensklasse. Vi kan med hånden på hjertet si at en ny Everdigm
blir produsert med stor følelse og integritet for kvalitet.
20
Everdigm har blitt kjent av våre kunder som ett kvalitetsprodukt, der driftsikkerhet og effektivitet er nøkkelord.
Vi leverer et stort utvalg redskaper fra Everdigm. Det mest
kjente produktet er hydrauliske hammere. Fra den minste
modellen, EHB008, for bæremaskin fra 0,6 – 1,5 tonn,
og opp til den største, som er beregnet på maskiner på
opptil 110 tonn. Hammere fra Everdigm har få bevegelige
deler, høy driftssikkerhet, og enkelt vedlikehold.
Vi leverer også andre produkter fra Everdigm; roterende
sorteringsklyper, maskin monterte vibroplater, stålsakser
og betongknusere
ROSENDAL MAGASIN/2014
Everdigm slaghammere:
Slaghammere Vekt u/plate Vekt (tonn)
Meiseldiameter HK plate
· Høy slagenergi
· Everdigm hammere har AEM testet
slagenergi sertifikat
·Støysvak
· Få bevegelige deler
· Firkantet sylinder, gode flater i sammensetningen
· Robust og driftsikker konstruksjon
· Mulighet for vann og luftspyling
· Stort utvalg av forskjellige typer meisler
EHB008
EHB01
EHB02
EHB03
EHB04
EHB05
EHB06
EHB10
EHB13
EHB17
EHB20
EHB25
EHB30
EHB40
EHB50
EHB70
45
45
45
50
58
68
80
85
105
117
125
135
150
165
180
205
Everdigm sorteringsklyper:
Sorteringsklype
Vekt u/plate
Vekt (tonn)
HK plate
EMG05
EMG08
EMG14
EMG20
EMG30
411
550
1050
1423
2275
4,0 - 8,0
7,0 - 10,0
11 - 15
18 - 25
25 - 35
S40
S50
S60
S70
S70
·
·
·
·
·
·
Roterende klyper med 2 rotasjonsmotorer
Ribber eller perforert utforming
Utskiftbar kniv
«Butt i butt» klyper for gjennvinning og sortering
Anerkjent produkt med god kvalitet
Gode tilbakemeldinger i det norske markedet
Everdigm knusere og sakser:
·
·
·
·
·
·
Saks, kombi eller knuser
Kompakt utforming
Kraftig moment
Utskiftbare kniver og tenner
Ekstra beskyttelse for sylindre
Fast eller roterende
Everdigm Vibroplate:
·
·
·
·
5 modeller for maskiner fra 4 – 40 tonn
Enkelt vedlikehold
God beskyttelse av slanger og ledninger
Kraftig og driftsikker konstruksjon
80
121
121
152
249
328
482
566
1040
1393
1554
1806
2477
3251
4010
6500
0,6 - 1,5
0,7 - 2,5
1,0 - 4,0
1,5 - 4,5
2,5 - 6,0
3,5 - 8,0
5,0 - 11,0
7,0 - 15,0
12,0 - 20,0
14,0 24,0
16,0 - 25,0
20,0 - 30,0
26,0 - 35,0
32,0 - 45,0
40,0 - 70,0
60 - 110
S30
S30
S30
S40
S40
S40
S50
S50
S60
S60
S70
S70
S70
G90
G90
G90
Knusere og sakser Vekt u/plate
Vekt (tonn) HK plate
EHC015 EHC02 EHC025 EHC03 EHC13
EHC22
EHC32C
EHP16
EHP19
EHP22
EHP32
EHP16R
EHP20R
EHP25R
EHP35R
1,5 - 2,0
2,0 - 2,5
2,5 - 3,5
3,0 - 4,5
9 - 14
20 - 28
28 - 36
13 - 20
16 - 25
20 - 28
28 - 36
13 - 16
17 - 25
20 - 27
28 - 36
149
197
230
309
1250 - 1300
1880 - 2210
2990 - 3130
1100
1375
1890
2745
1250
1780
2300
2950
S30
S40
S40
S50
S60
S70
S100
S60
S60
S70
S100
S60
S60
S70
S100
Vibroplate
Vekt u/plate
Vekt (tonn)
HK plate
EPC05
EPC10
EPC15
EPC20
EPC30
280
430
689
1094
1502
4,0 - 6,0
6,0 - 10,0
11,0 - 16,0
17 - 25
26 - 40
S40
S50
S60
S70
S70
21
ROSENDAL MAGASIN/2014
salgsstaben Doosan/Bobcat
Paul Håkon Endresen,
Salgssjef
Tlf: 904 19 111
E-mail: [email protected]
Rogaland nord:
Kåre Martin Jørgensen
Tlf: 92413948
E-mail: [email protected]
Tor Anders Høgaas,
Produktsjef
Tlf: 920 65 223
E-mail: [email protected]
Rogaland sør:
Eldar Undheim
Tlf: 910 07 450
E-mail: [email protected]
Troms og Finmark:
Truls Stellander
Tlf: 975 81 220
E-mail: [email protected]
Buskerud, Vestfold og Telemark:
Magne Reiersrud
Tlf: 482 71 980
E-mail: [email protected]
Nordland:
Asle Bjørklund
Tlf: 971 48 960
E-mail: [email protected]
Akershus N og Hedmark S
Esben Fjellhaug
Tlf: 468 00 670
E-mail: [email protected]
Trøndelag:
Egil Koen
Tlf: 978 94 932
E-mail: [email protected]
Østfold, Oslo og Follo
Jan Martin Ullsgård
Tlf: 902 08 085
E-mail: [email protected]
Møre og Romsdal:
Per Solli
Tlf: 975 90 096
E-mail: [email protected]
Oppland:
Jon Boye Lie
Tlf: 913 60 000
E-mail: [email protected]
Hordaland, Sogn og Fjordane:
Geir Henning Nygard
Tlf: 917 72 253
E-mail: [email protected]
ettermarked og delelager Hovedkontor Askim
22
JOHNNY
LAURITZEN
Tlf: 478 47 250
[email protected]
Verksmester og kundejobb - Askim
ERIK
ANTONSEN
Tlf: 951 95 573
[email protected]
Servicekoordinator Askim
Joachim
Winge
Tlf: 993 52 953
[email protected]
Serviceleder uteservice
Anders
Nordli
Tlf: 951 95 578 [email protected]
Teknisk support/garanti Doosan og Bobcat
ARNT INGE
STEFFENSEN
Tlf: 900 17 352
[email protected]
Serviceansvarlig/QA - reklamasjon/utstyr
TORMOD
SVENDSBY
Tlf: 908 64 210 [email protected]
Support Moxy
ROSENDAL MAGASIN/2014
THOMAS
MYRVANG
Tlf: 970 84 546 - [email protected]
Ansvarlig delesalg, utstyr og lager - Serviceleder
klargjøring nytt
TOR ANDERS
HØGAAS
Tlf: 920 65 223
[email protected]
Utstyr Bobcat
KNUT OLAV
VAALER
Tlf: 965 09 050
[email protected]
Delesalg Doosan dumper (MOXY)
Henrik
Nordal
Tlf: 977 29 317
[email protected]
Salg av utstyr og deler til utstyr
HÅKAN
JOHANSSON
Tlf: 965 09 050
[email protected]
Delesalg Doosan/Everdigm
Roger
Pettersen
Tlf: 965 09 050
[email protected]
Delesalg Bobcat
“
Rosendal Maskin AS har benyttet People4you sine tjenester ved flere anledninger,
både ved rekruttering av faste stillinger og ved innleie av kandidater. Vi synes det
er en fordel at People4you er en lokal aktør som er synlige i lokalmiljøet og derfor
kjenner det lokale markedet godt. Det viktigste for Rosendal Maskin AS har
allikevel vært at People4you har satt seg godt inn i hva vår bedrift står for, hvilke
behov vi har og hva slags kompetanse vi ser etter. Vi har brukt People4you ved
blant annet rekruttering av mekanikere, selgere, salgssjef, produktsjef, serviceleder, kontor- og lagermedarbeidere.
People4you har alltid vært raske med å levere
gode kandidater og er treffsikre i sin levering.”
Ole Marius Rosendal, Daglig leder Rosendal Maskin
Vi skreddersyr løsninger etter dine behov og finner rett person for jobben
People4you AS er et bemannings- og
rekrutteringsselskap som er lokalisert
i de største byene i Norge. Vi løser de
bemanningsutfordringer som
næringslivet står overfor i hverdagen.
Oslo
Telefon: 815 68 889
[email protected]
Stavanger
Telefon: 815 70 395
[email protected]
Trondheim
Telefon: 815 70 396
[email protected]
Bygg og Anlegg
Telefon: 815 70 397
[email protected]
www.people4you.no
Bergen
Telefon: 815 70 391
[email protected]
Østfold/Follo
Telefon: 815 70 390
[email protected]
Engineering
Telefon: 815 70 398 23
[email protected]
Alta
FK Motor Alta
9513 Alta
Fille Kristiansen 91727283
[email protected]
Troms/Finnmark
Bjørn Einar Bakkehaug
Strandveien 20
9050 Storsteinnes
Finnmark
TROMSØ
Bjørn Einar Bakkehaug 91109474
[email protected]
Troms
BODØ
Asle Bjørklund 75122190
[email protected]
Trøndelag
Norsk Scania AS Avd. Namsos
Industrivegen 8
7801Namsos
Nordland
Rune Mølnå 90828697
[email protected]
Trøndelag
Norsk Scania AS Avd. Verdal
Venusvegen 10,
7652 Verdal
Arnstein Hovdal 74044660
[email protected]
Trøndelag
Norsk Scania AS Avd. Trondheim
Torgardsvegen 13
7072 Heimdal
Nord-Trøndelag
Ivar Stene 73823750
[email protected]
TRONDHEIM
Møre og Romsdal (Molde)
B. Aandal Maskin AS
Baklivegen 9 C
6450 Hjelset
Sør-Trøndelag
Birger Aandal 90601583
[email protected]
Møre og Romsdal
ÅLESUND
Møre og Romsdal (Ålesund)
Norsk Scania AS Avd Ålesund
Digernes Skodje
6260 Skodje
Tlf: 70 27 69 50
Oppland Vest
Eiksenteret Fagernes
Bygdinvegen 1
2900 Fagernes
Sogn og
Fjordane
Møre og Romsdal (Stranda)
Norsk Scania AS Avd Stranda
Svemorka
6200 Stranda
Oppland
Geir Løken 91705091
[email protected]
Hedmark
Hedmark og Oppland øst
Tor Bakke AS
Gamlevegen 8
2355 Gaupen
HAMAR
Tlf: 70 26 85 90
Hordaland (Knarvik)
Anlegg & Industriteknikk AS
Kvassnesvegen 33
5914 Isdalstø
BERGEN
Hordaland
Tor Bakke 97013350
[email protected]
Buskerud
Øyvind Hope 91620449
[email protected]
DRAMMEN
Telemark
Rogaland / Hordaland
KM Jørgensen Totalservice
Blåbærveien 39
4270 Åkrehamn
Kåre M Jørgensen 92413948
[email protected]
Rogaland
OSLO
Akershus
Vestfold Østfold
TØNSBERG
FREDRIKSTAD
STAVANGER
Rogaland
Rogaland Maskinservice AS
Jærvegen 144
4344 Bryne
Aust-Agder
Buskerud
Stein Bergstøl
Straumen
3629 Nore
Stein Bergstøl 97112134
[email protected]
Østlandet
Akershus - Østfold
Rosendal Maskin AS
Rakkestadveien 10
1814 Askim
Tlf 96509050
[email protected]
[email protected]
Vest-Agder
KRISTIANSAND
Vestfold
Norsk Scania AS Avd. Borgerskogen
Borgeskogen 44
3160 Stokke
Torje Håland 93457972
[email protected]
Steinar Skjeggerød 99252014
[email protected]
Agder
Norsk Scania AS Avd.
Kvavik
4580 Lyngdal
John Arvid Abrahamsen 90969636
[email protected]
ServicEpunkter
Nordland
Bjørklund Mek Verksted AS
Steinbekkhaugveien 54
8610 Mo i Rana
Agder
Norsk Scania AS Avd.
Kristiansand
4636 Kristiansand S
Agder
Norsk Scania AS Avd.
Arendal
4854 Nednes
Odd G. Tellefsen 91138592
[email protected]
Sveinung Selseng 37061180
[email protected]
Telemark
Norsk Scania AS Avd.
Brunkeberg
Ordalsvegen 5
3850 Kvitseid
Jan Tore Nes 40013383
[email protected]