Transcript Adressa 27.12.13 - Nord

Gå sprudlende
inn i det nye
året
Vår vinekspert Ulf
Dalheim hjelper deg å
finne nyttårsbobler
etter smak og lommebok. Kultur | side 5
2
«Kanskje vi
kunne hatt
godt av litt mer
kontinentale
strømvaner.»
Meninger | side12
De beste
spillene for små
skjermer
Spillredaksjonen
oppsummerer spillåret for
nettbrett og smarttelefoner
med sin topp10-liste.
Kultur | side 4
Fredag 27-12-2013
Kultur
Meninger
Sjefen som treffer
publikumsblink
Kultur | side 2 og 3
Foto: LEIF ARNE HOLME
Teatersjef ved Nord-Trøndelag Teater, Ketil Kolstad, har i løpet av 2013 fenget et stort publikum med
kritikerroste forestillinger. Ambisjonen fremover er å utvikle et slagkraftig teater som kan markere seg
nasjonalt. – Vi er et godt stykke på vei, mener suksessjefen.
(27. til kl. 20) (28. til kl. 18) (30. til kl. 20)
Nyttårsaften
kl. 9.00 - 16.00
Velkommen til STORE opplevelser!
www.sirkusshopping.no
Annonser Det skjer
Foto: Camilla Moe Rødven
Mellomjulen
Den store
julereisen
I tredje etappe av vår
julekonkurranse er vi i
Asia, og drar hjemover
via Midt-Østen, Afrika og
det sørlige Europa.
Kultur | side 6
KUNDESERVICE: 07200
[email protected]
2 Kultur Juleintervjuet
Kultur
Kontakt kulturredaksjonen:
[email protected] telefon 07200
Kulturredaktør Stian Wallum
●
Fredag 27. desember 2013
Kinovinner
«Jul i Flåklypa» rundet i helgen
800 000 kinobesøk. Allerede
etter ti dager var filmen årets
kinovinner. Om den selger mer
enn 74 000 billetter i årets siste
uke kan den også slå Kon-Tikis
besøktall i 2012.
50 aktører krever 7,1
millioner fra Døgnvill-boet
● Tromsø (NTB): Alt fra sushi-leverandører til
banker kommer med krav til konkursboet etter
Døgnvillfestivalen. Festivalen hadde få verdier igjen
da konkursen var et faktum. Det største kravet
kommer fra Danske Bank som totalt krever1,9
millioner kroner. 400 000 av dette er et pantekrav.
– Jeg har rollen som Neikob. Det
er ikke tilfeldig. Som teatersjef
er jeg flinkest til å si nei.
Navn: Ketil Kolstad
Alder: 38
Bor: Bruborg, Levanger
Aktuell: Teatersjef ved Nord-Trøndelag Teater, som i løpet av
2013 har vist forestillinger som har fenget et stort publikum og
høstet høye terningkast blant kritikerne.
En vinner i risikosport
Nord-Trøndelag Teater har det siste året markert seg med
publikumstreffere på rekke og rad. Teatersjef Ketil Kolstad gliser
fornøyd.
Kritikerros både i tabloidene og lokal presse. Dessuten
går institusjonsteateret i Nord-Trøndelag med overskudd tredje året på rad.
Blank i øynene uttrykker teatersjefen tilfredshet både
med årets repertoarvalg, det kunstneriske nivået på
forestillingene og publikumstilstrømmingen. Han lener
seg tilbake i stolen og konstaterer at det er fem forestillinger igjen på plakaten. Så er det jul. Men han har
ikke tenkt å bli værende i tilbakelent posisjon. Utfordringene venter.
– Jeg pleier ofte å si til det kjedsommelige at ikke noe
kommer av seg selv. Vi jobber i en risikofylt bransje. Det
er vanskelig å forutse resultatet, ikke minst publikumsresponsen. Det er ikke alltid en satsing får uttelling i så
måte.
Kolstad og hans stab gikk inn i dette teateråret med
blodfersk erfaring fra en av storsatsingene i 2012. Vampyrgrøsseren «La den rette komme inn» holdt et høyt
nivå rent kunstnerisk, men publikum sviktet.
Teatersjefen forsvarer oppsettingen og understreker
samtidig betydningen av at han, som kunstnerisk leder,
har tro på og utøver eierskap til forestillingene som
settes opp.
– Hvis et slikt eierskap ikke er til stede, har teateret
spilt fallitt. Det er jeg som kunstner som lager programmet. Ikke jeg som administrativ teatersjef, oppsummerer Kolstad.
Han dveler ved det faktum at enkelte prosjekt kan
være en storsatsing som ikke vinner gehør verken blant
kritikere eller publikum, mens med andre, mindre ambisiøse prosjekt, kan det være stikk motsatt.
– Jeg tar ikke lett på noen produksjoner, la det være
sagt, men det kan bli brukt ulike ressurser fra produksjon til produksjon.
Suksesser på rekke og rad
Han tar et tilbakeblikk på årets repertoar. Ragnhild
Vannebo var først ute med «Tale på Træne», en monolog basert på Olav Duuns «Medmenneske». Forestillingen fikk en kjempemottakelse overalt, ikke minst i
hovedstaden. Deretter fulgte krimkomedien «39
Steps». Den trakk ikke fulle hus, men gikk med overskudd. Budsjettet var forholdsvis lavt, siden det var en
turneforestilling som ble vist i nesten samtlige av fylkets kommuner.
– På en slik turné er vi fornøyd om det sitter 70 tilskuere i salen. Denne komedien var ikke godt nok kjent.
Innsalgsjobben ble tung, kommenterer Kolstad
Liv Hege Nylunds monologe bibliotekforestilling av
Tove Ditlevsens «Små blinkende lykter», slo derimot
an. Det gjorde også Rebella Hex i Namsskogan Familiepark, men med et lavere besøk enn foregående år på
1
SPØRSMÅL
grunn av dårlig vær i sommerferieukene.
Ett av teaterets absolutte suksesser i 2013 var et samarbeidsprosjekt med det lokale teaterselskapet Innspæll: «Folkehelten» av Hans Rotmo bygd på fortellinger og myter rundt Ola Skavhaug og Garnesmordet i
1806. Forestillingen ble fremført i landets første teaterlåve, Levringslåven, som ligger like ved Garnes.
– Det startet litt trått, men totalt så 3700 tilskuere
forestillingen. Det er vi veldig godt fornøyd med, kommenterer Kolstad.
Høydepunkt med Fosse-drama
I høst har Nord-Trøndelag Teater vakt oppsikt både
lokalt og nasjonalt med urpremiere på monologen «Så
kan hunden komme» av Jon Fosse. Paul Ottar Haga
hadde hovedrollen. Kritikerne viste frem femmere og
seksere på terningkastene.
– Dette var et prosjekt jeg hadde snakket om i flere år,
før jeg ble teatersjef. Jon Fosse er en begavet skribent
som fortjener en bredere iscenesettelse enn det jeg
tidligere har sett. Jeg tør si at forestillingen leverte, både
når det gjelder tekst, musikk og fremføring.
Teatersjefen fremhever også stemningskonsertene
med «Karens Jul», en forestilling basert på en novelle
av Amalie Skram, resitert av Hanne Brincker Fjerdingstad og akkompagnert med tunge gitarriff av Ronni le
Tekrø i kirkelige omgivelser de siste ukene nå før jul.
Selv på scenen
Ketil Kolstad avsluttet teateråret 2013 med selv å stå på
scenen i en sceneversjon av Kari Stais fortellinger om
ablegøyene til Jakob og Neikob.
– Jeg har rollen som Neikob. Det er ikke tilfeldig. Som
teatersjef er jeg flinkest til å si nei. Der har jeg spisskompetanse. Jeg synes det er morsomt å være på scenen, i
den boblen der.
Ketil Kolstad har hatt barne- og ungdomsforestillinger som en del av programerklæringen i hele sin tid
som sjef for Nord-Trøndelag Teater.
– Det er denne målgruppene jeg er mest opptatt av.
Jeg føler at dette er noe jeg kan litt om. Jeg leser nesten
600 bøker i løpet av et år. De fleste er barnebøker, sier
Kolstad som kom fra lederstillingen i foreningen Les før
han for to og et halvt år siden tiltrådte som sjef ved
Nord-Trøndelag Teater.
– Bunnlinja er viktig
Ikke alle teatrene i Norge går med overskudd, men
Nord-Trøndelag Teater har fått skikk på økonomien.
– Det er viktig å drive økonomisk forsvarlig. Men av
og til må en ta noen sjanser. Det letteste er å sitte musestille og håpe på at det skal gå bra. Med høy aktivitet er
Hva regner du som ditt
personlige høydepunkt i 2013?
Den totale aktiviteten, repertoaret og den kunstneriske aktiviteten ved Nord-Trøndelag Tater, følelsen av at vi har lyktes med høy kunstnerisk standard og trukket mange folk.
Din fineste musikk2 opplevelse
2013?
fallhøyden større, understreker Kolstad.
Et samlet teaterfaglig miljø i fylket har en ambisjon
om å utvikle et slagkraftig teater som kan markere seg
nasjonalt. Kolstad er blant dem som applauderer en slik
målsetting.
– Vi er et godt stykke på vei, men vi er ikke i mål. Tettheten av scenekunstnere er for lav. Det er for få frie
grupper som er fristet til å slå seg ned her. Dessuten er
samhandlingen mellom de ulike scenekunstnerne for
dårlig. Dette er faktorer som må på plass. Men vi har
absolutt potensial.
Skeptisk til privatfinansiering
Ketil Kolstad er skeptisk til den nye regjeringens kulturpolitikk som innebærer mer privatfinansiering og
sponsing av kulturfeltet. Han mener det vil ta tid før
holdningen til kultursponsing bli innarbeidet, han er
redd næringslivet føler at de ikke får valuta for pengene.
– Heldigvis viderefører den nye regjeringen den
statlige bevilgningen på 3,3 millioner kroner som lå i
det opprinnelige statsbudsjettet fra den rødgrønne
regjeringen. Vi er en budsjettvinner, men vi spretter
ikke champagnekorkene til frokost av den grunn, sier
Kolstad.
Han tror kravet til inntjening blir skjerpet. Det får
kunstneriske konsekvenser. Selv håper han det blir
færre konkrete bestillinger med jubileumsopplegg, som
for eksempel i forbindelse med stemmerettsjubileet og
grunnlovsfeiringen.
– Mange teatersjefer med meg har reagert på utilbørlig innblanding i den kunstneriske planleggingen. Det
bryter med prinsippet om at de bevilgende myndigheter
skal ha en armlengdes avstand til valg av repertoar. Det
har alltid vært et viktig prinsipp i norsk kulturpolitikk,
påpeker Kolstad.
Sprengt kapasitet
Nord-Trøndelag Teater har en tilleggsfunksjon sammenlignet med andre institusjonsteatre, nemlig å være
et ressurssenter for amatørteatrene i fylket. Det er en
bestilling fra eierne, Nord-Trøndelag fylkeskommune,
en bestilling teatersjefen lover å videreføre.
Den omfattende turnevirksomheten til Nord-Trøndelag Teater er krevende. Dessuten begynner trangboddheten å tære på entusiasmen. Basen med kontorer og
blackbox teateret i kulturhuset på Stiklestad tilfredsstiller ikke kravene til et institusjonsteater med ambisjoner.
– Vi skal opprettholde trøkket, men vi er kapasitetsmessig sprengt både i forhold til lokaler og folk, konkluderer Kolstad. Teatersjefen forteller at det eksisterer
planer om bygge et nytt teaterhus i tilknytning til
Tindved kulturhage i Verdal sentrum. Kolstad påpeker
at det alltid vil være en avveining hvor mye penger som
skal brukes til å lage teaterforestillinger og hvor mye
som kal brukes til å bo.
JAN ERIK ROEL 951 98 764
[email protected]
Musikk er ikke det jeg jobber mest med, men det
må bli vår egen produksjon, stemningskonserten
«Karens jul» med Ronni le Tekrøs tonefølge på
gitar.
Den beste boka du
3 leste
i 2013?
Kjempeenkelt. Faktisk en tegneserie. «Munch»
av Steffen Kvernland. Et stort kunstnerisk verk.
Like bra for unge som voksne.
Fredag 27. desember 2013
Spilte inn over 50 000 til Bymisjonen
Nord-Trøndelag Teater gir
53 700 kroner til Kirkens Bymisjons arbeid ved Vår Frue
Kirke i Trondheim. Teateret har i
førjulen turnert Trøndelag og
Oppland med en oppsetning
basert på Amalie Skrams juleno-
velle «Karens Jul» om en hjemløs
mor og hennes barn som fryser i
hjel. Hanne Brincker Fjerdingstad (bildet), Ronni Le Tekrø og
Roger Gilton har stått på scenen
og billettinntektene har uavkortet gått til Bymisjonen.
Juleintervjuet Kultur 3
Sitatet
«2013 har vært et flott år
for norsk film. Vi har
vært nominert til Oscar
og Golden Globe.»
NINA REFSETH, direktør i Norsk
filminstitutt
Traff blink: Teatersjef Ketil Kolstad erl tilfreds både med årets repertoarvalg, det kunstneriske nivået på forestillingene og publikumstilstrømmingen til Nord-Trøndelag Teater.
Foto: LEIF ARNE HOLME
Din beste scene4 opplevelse
2013
(teater, revy, dans el.lign.)?
Jeg har sett for få teaterforestillinger,
men det må bli «Så kan hunden
komme» av Jon Fosse.
Beste film du har
5 sett
i 2013?
Film har jeg sett mest fra sofaen.
«De usynlige» var en veldig bra film.
Hvordan tror du kulturpol6 itikken
til den nye regjer-
ingen vil innvirke på ditt felt?
Den nye regjeringen har en villet politikk med
større innslag av privat finansiering, sponsorship
og dugnad innen kulturfeltet.
Hva ser du mest frem til
7 innen
ditt eget felt i 2014?
Jeg gleder med til å presentere turnéversjonen
av «Tonje Glimmerdal», basert på den beste
barne- og ungdomsboken som er skrevet i
Norge noensinne.
4 Kultur
Fredag 27. desember 2013
Spill
Grått, sort
og hvitt:
«Limbo» både
frustrerer og
fascinerer,
ifølge vår
spillredaksjon.
Best i lomma og på padda
Vi kan ikke lenger ignorere spill til smarttelefoner og
nettbrett når vi oppsummerer spillåret. Derfor vil vi fra i år
av presentere våre valg for beste spill også for disse
plattformene på tampen av hvert år. Og her er de ti beste
fra 2013.
RYMDKAPSEL
iOS / Android
Svenske Martin Ströms minimalistiske og elegante strategispill «Rymdkapsel» forbløffet
alle da det
første
gang
dukket opp på
App Store og
Google Play 1.
august i år. Som
et slags minste
felles
multiplum av strategi-klassikere, som
«Civilization» og «Risk», ble
spillet øybelikkelig en bestselger
og høstet stående applaus fra
både kritikere og fans. Spillet ser
riktignok både simpelt og spartanskt ut, men bak de små fargedottene så skjuler det seg et av
de mest komplekse og underholdende strategispillene på
svært lang tid.
BALDUR'S GATE: ENCHANCED
EDITION
Kun for iPad
Denne dukket først opp i desember 2012, men ble straks
trukket tilbake for deretter å
dukke opp igjen
på nyåret 2013.
Grunnen? Tekniske feil over
hele fjøla. Når
det er sagt,
finnes det ingen
andre spill som
kan matche «Baldur's Gate»
hverken på Ipad eller pc. Dette er
en rollespill-klassiker av ypperste klasse. Minst 60 timer i
selskap med en fantastisk historie, nydelige håndtegnede bakgrunner og en atmosfære så
tjukk at du kan skjære den med
kniv. Rett og slett en av tidenes
aller beste dataspill – uansett
plattform. Og nå kommer også
«Baldur's Gate II» til Ipad – og
den er enda bedre.
LIMBO
iOS
Dette danske plattformspillet
byr på noe helt spesielt. Du spiller som en liten gutt fanget i limbo (en slags
mellomtilstand
mellom livet og
dødsriket).
Fullstendig
i
grått, sort og
hvitt og med en
historie og en
spillmekanisme som både
skremmer, frustrerer og underholder. «Limbo» er ikke et spill
som får deg i godt humor, men
det bør ikke forhindre deg i å
oppdage denne moderne klassikeren.
OCEANHORN
Kun for Ipad
Et Zelda-eventyr uten Zelda.
Er det mulig da? Ja, når spillet
heter «Oceanhorn» så. Denne
kom ut for Ipad samtidig som
«The Legend of Zelda: A Link
Between Worlds» ble sluppet
for Nintendo 3DS. I utgangspunktet
en
skamløs blåkopi av «The Legend of Zelda:
The Wind Waker», men spillet
i seg selv er så
godt laget og så
full av sjarm at vi må bare applaudere skaperne for alt det arbeidet som er lagt ned her. Et
stort, stort eventyr av den gode,
gamle sorten. Nintendo, eat
your heart out.
ASPHALT 8
iOS / Android
Franske Gameloft er kanske
alle blåkopiers mor, men etter
alle disse årene i bransjen så har
de faktisk klart
å lage et knippe
virkelig gode
spill. «Asphalt
8» feier all konkurranse av banen. Selv «Real
Racing 3» er
ikke mer moro enn dette. Kongen på haugen av bilspill for
smarttelefoner og nettbrett. You
bet!
YEAR WALK
iOS
Nok et bidra fra Sverige. «Year
Walk» fungerer som en billed-
bok for barn. Innholdet derimot
er så absolutt ment for voksne.
En slags spøkelseshistorie som
makter
å
skremme skinnet av ryggen
din med kun
små hentydninger og kryptiske
symboler. Hva
har
egentlig
skjedd? Hvor er du på vei og hva
betyr egentlig det merkelige trekorset i snøen? Skummelt, suggererende og helt brilliant.
INFINITY BLADE III
iOS
Den annonserte Diablo-klonen «Infinity Blade: Dungeons» ble kansellert i siste sekund. I stedet
fikk vi «Infinity
Blade III», det
største og grafisk sett mest
imponerende
spillet på App
Store. Timesvis
med sverdsvinging, utforsking
og skjulte kister full av skatter.
Skal du bare ha ett spill for å imponere vennene dine med Ipad
Air, er det dette spillet du skal
kjøpe.
COSTUME QUEST
iOS
Tim Schafers («Monkey Island») lille genistrek av et Halloween-spill dukket endelig opp
i App Store. Barnslig, javel, men
likevel proppfull av sjarm og
humor.
Skremm
naboene dine med
godteri
eller
trolleri og slåss
mot ti meter høye mecha-roboter. Makan til sprøtt spill skal du
lete lenge etter.
CLASH OF CLANS
iOS / Android
Vi tar med «Clash of Clans»
på denne listen fordi spillet først
ble tilgjengelig på Android i år.
Samtidig var det
også i 2013 at
spillet virkelig
tok
av
på
Iphone og Ipad.
En
kan
si
mange stygge
ord om IAP-modellen (In-AppPurchace) i «Clash of Clans»,
men det er fullt ut mulig å kose
seg time etter time med dette
strømlinjeformede strategispill
uten å bruke så mye som en
krone. Etter «Clash of Clans»
har det kommet hundrevis av
blåkopier, men det er orginalen
som er best. Gratis er den også.
SOLSTICE ARENA
iOS
MOBA-sjangeren
(Multiplayer Online Battle Arena) har
kommet for å bli. Det er «Dota2» og «Leagu
of Legens» levende bevis på.
«Soltice Arena»
er en «speedMOBA». Dette
betyr at her går
alt så mye kjappere. Gratis å laste ned, umulig å
legge fra seg. «Solstice Arena»
er uten sammenligning det mobilspillet vi har brukt flest timer
på i år. En bratt læringskurve, javel, men når det først klikker så
sitter det som støpt.
ADRESSEAVISENS SPILLREDAKSJON
I glasset Kultur 5
Fredag 27. desember 2013
I glasset
Ulf Dalheim
www.adressa.no/
kultur/vin
Svak økning
Mindre rødvin
Salget av rødvin på Vinmonopolet har de siste tolv
månedene gått tilbake med1,6 prosent. Årsaken er
grensehandel og økt salg på taxfree. Av et totalvolum på 42,8 millioner liter rødvin, utgjorde bagvin
25,6 millioner liter (59,8%), mens rødvin på flaske
gikk ut i et volum på17,2 millioner liter. Flaskevin
under100 kroner har størst tilbakegang.
Totalvolumet på Vinmonopolet har hatt en svak
økning de siste tolv månedene, opp 0,7 prosent. For
første gang passeres 80 millioner liter. Sterkølet er den
store vinneren, med en økning på hele 28,1prosent.
Svakvin er opp 0,8 prosent. Sterkvin har en nedgang
på 5,6 prosent, brennevin en nedgang på 3,1prosent.
Cognac har en tilbakegang på hele 8.4 prosent.
Et boblende nytt år!
Naturligvis skal du
ha noe med bobler
i glasset på
nyttårsaften.
Hvilken variant du
velger kommer an
på hva som er
igjen i lommeboka
etter jul, og din
personlige smak,
naturligvis.
Cava, crémant, prosecco,
spumante, pétillant,
champagne, sekt eller
sparkling.
Kjært barn har som kjent mange
navn, her avhengig av hvor den
musserende vinen lages. Fellesnevneren er boblene som skapes
gjennom en ekstra runde med
gjæring (annengangsgjæring).
Naturlig, eller tilsatt
Aller helst på flaske, slik at boblene blir tatt vare på og vi får
den sprudlende effekten som så
mange setter pris på. I de rimeligste variantene kan det være at
man tilsetter kullsyre.
3,5 millioner liter med musserende vin er solgt på Vinmonopolet de siste tolv månedene. 42
prosent (1,5 millioner liter) av
dette hadde italiensk opprinnelse. Prosecco er blitt den nye
folkefavoritten blant bobleelskende nordmenn.
Langt foran champagne
Spansk cava følger nærmest,
med et volum på 972 125 liter. Til
sammenligning kjøpte vi i
samme
periode
«bare» 337 194 liter
ekte champagne.
Annen fransk musserende, i første rekke
crémant, hadde også
et større volum enn
champagne, totalt
443 685 liter. Australia (179 696 liter
sparkling)
og
Tyskland (41 757
liter sekt) er de to
andre vinlandene
som
markerer
seg på salgsstatistikken
over
musserende
drikke.
Champagne: Besserat de
Bellefon Cuvée des Moines 2002
(kr. 349,00). Musserende vin fra
Champagne i Frankrike. Laget på
druene Chardonnay, Pinot Noir og
Pinot Meunier. Rik, kompleks.
Smak av epler, kjeks, blomster,
sitrus og mineraler. Flott til mat.
Festlig feiring:
Hovedårsaken til at
prosecco og cava står
så sterkt i Norge er naturligvis pris. Prosecco er like billig som
spansk cava, som i alle
foregående år har
vært nordmenns «favorittsjampis». Ofte
kan du få god festdrikke fra Spania
eller Italia til under
hundrelappen. Mens champagne
fortsatt
koster minst det
dobbelte, gjerne
mye, mye mer.
Cava: Dominio de la Vega Brut
Nature 2010 (kr. 169,00). Spansk
musserende, laget på druene
Macabeo og Chardonnay. Smak
av gule epler, krydder, kjeks og
brøddeig. Til aperitiff eller mat.
Folkelig drikke
Vi skal heller ikke se bort fra det
faktum at prosecco og cava er
mer folkelig i smaken, med mer
sødme og gjenkjennbar frukt,
og derfor er lettere å like om
man ikke er spesielt interessert
eller avansert innen vin.
Produksjonsmåten er ofte den
samme der musserende drikke
produseres. «Methode traditionell», ofte også kalt Champagne-metoden, har en lang historie. Men hvorfor smaker da
musserende vin så forskjellig, ut
fra hvor den kommer fra? Et en-
kelt svar er at druene er
forskjellige, og at det
gir ulike aromaer til vinen. Alder på vinstokkene, jordsmonn, klima og tradisjoner er
andre
forklaringer.
Bruk av fat i lagringsprosessen likeså.
Vår vinekspeert anbefaler bobler til festfyrverkeriet. Bildet er
tatt like etter at vi gikk
inn i 2013.
Foto: VEGARD EGGEN
Pétillant: Foreau
Vouvray Pétillant
Brut 2008 (kr.
196,90). Musserende
vin fra Loire i Frankrike, laget på druen
Chenin Blanc. Aromatisk, rik vin med
smak av modne
epler, plommer,
sitrus og kjeks. Super
matvin.
Valuta for pengene
Du får naturligvis det du betaler
for når du skal velge musserende, som du gjør når du kjøper
billig i stedet for dyrt av andre
produkter. Kvalitet koster. Men
det er ikke alltid slik at en champagne til 200-300 kroner er
dobbelt så god som en cava til
150 kroner. En billig champagne
lages av druer som kanskje er
innkjøpt eller høstet fra vinmarker som ikke gir det beste
råstoffet. I slike tilfeller kan du
få vel så mye valuta for pengene
om du går for en kvalitets-cava,
en pétillant fra Loire eller en crémant fra Burgund.
ULF DALHEIM 72 50 15 55
[email protected]
Prosecco: Abbazia Prosecco Extra Dry (kr. 99,90). Musserende vin
fra Veneto i Italia, laget på Glera-druen. Aromaer mot pærer, druer,
sitrus og banan. Best som aperitiff.
6 Kultur
Fredag 27. desember 2013
Den store julereisen
3. etappe
Vi er i Asia og drar hjemover
via Midt-Østen, Afrika og til
det sørlige Europa.
23
Grenser ble brutt
og det ble skrevet
historie her i november. Det var ikke første
gang; både i 1957, 1961 og 1963
var stedet utgangspunkt for verdenshistorie. Stedet er under
kontroll av et annet land enn det
det ligger i. De som bor i landet
der stedet ligger, har god plass.
24
Ikke sjelden leser
vi om et beskyttelsesutstyr som også brukes av kriminelle. I Norge
ble det lenge forbundet med
navnet på et sted vi sendte hjelpeutstyr til et års tid, men mange
knytter det til et annet sted, en tidligere by. Den er kjent fra en
krig som er skildret i et kjent
dikt av en nasjonalpoet. Krigen
foregikk i et område med et navn
som både kan forbindes med en
type litteratur og en massesykdom som ikke har noe kurerende legemiddel. Byen har hatt
et hemmelig atom- og ubåtanlegg og ligger i et land som grenser til syv land og to hav.
25
I sommer var det
store opptøyer
på dette stedet
på grunn av planer om å bygge
et stort kjøpesenter. Stedet ligger i en by som tidligere har hatt
to kjente navn og som er preget
av to verdensdeler. En som senere ble norsk konge og døde i
England, var noen år i garden i
byen der stedet ligger.
26
Et valg i dette landet i sommer var
det sjette på syv år.
En minoritet innen en religion
var den store taperen. Bare en
tredjedel av dem som bor der, er
innfødte; nesten alle bor i en by.
Flere påpeker at i økonomisk
sammenheng ligner Norge mer
og mer på dette landet. På 90tallet deltok Norge i frigjøringen
fra en invasjon
27
En dramatisk flykapring endte i
denne byen. Den
eneste kapreren som overlevde,
fikk senere oppholdstillatelse i
Norge, ble utlevert til et annet
land, men kom tilbake og sonte
deler av straffen her. En tv-film
om kapringen har byens navn.
FN har hatt fredsbevarende
styrker i landet. En som snakker
trøndersk og har norsk pass, er
nå en fremtredende politiker i
landet der byen ligger. En norsk
statsråd besøkte landet i juni;
Norge har bidratt med store
midler til demokratiseringsprosessen.
28
En krigsforbryter
ba i høst om å få
sone i dette landet. I vår ble en fra landet i en
norsk rett dømt til en svært
streng straff for å ha medvirket
til drap på et firesifret antall
ofre. I landets nasjonalpark har
Den store Julereisen
THOR BJARNE
BORE
[email protected]
en svært kjent norsk popstjerne
fått en blomst oppkalt etter seg.
29
I mars tok opprørere makten i dette
landet, som har
omtrent like mange innbyggere
som Norge. Det er et av verdensdelens svakeste; preget av terror
og anarki siden det ble uavhengig i 1960. En som konverterte,
lot seg krone som keiser. I oktober startet her en ny jakt på lederen for en hær med mange barnesoldater.
30
To land vil gjerne
ha dette strategiske
området,
som har tilhørt det ene av dem i
300 år. I sommer innførte det
andre landet streng kontroll
med ferdselen til området. En
FN-komité følger utviklingen.
Stedet er det eneste i verdensdelen hvor et dyreslag lever fritt. I
den femtende i en rekke møter vi
her i åpningssekvensen den
fjerde i en relatert rekke.
31
I oktober kom en engelsk biografi med
klare
karakteristikker, bl.a. om en «som ble for
stor» og dro til denne byen. En
storhandel i år endte med at en
tilsvarende kapasitet ble hentet
hit. I byen er det stor skuffelse et-
Illustrasjon: SHUTTERSTOCK
ter at den for tredje gang ikke
nådde opp i kampen for et arrangement.
Den store julereisen
32
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
33
Navn: ..................................................................................................................
Et land ble i september rystet av et
mord-raid begått
av en som bodde nær denne byen. Den ligger der en mindre elv
renner ut i den store elven som
renner gjennom flere store byer.
Her ligger et kjent kloster. En av
de mest kjente romanene fra de
siste 30 årene er i utgangspunktet en kriminalroman fra et kloster i samme orden. En av de to
fortellerne har et navn som viser
at han er fra denne byen. Boken
er filmet med en skotte som er
mest kjent for å ha spilt samme
rolle i syv verdenssuksesser. Svaret er også et næringsprodukt.
En megastjerne
som snart fyller
20 år, skapte
stort oppstuss i Norge i år. Etter
at han besøkte et hus i denne byen og hadde bemerkninger relatert til en kjent pike som har
bodd i huset, ble han kritisert av
noen, forsvart av andre. I 1959
ble det laget en film om hennes
liv.
Første etappe sto lille julaften,
andre etappe sto julaften. Siste
etappe kommer i morgen.
3. etappe
Adresse:...........................................................................................................
Postnr./sted ....................................................................................................
Svarene sendes til: Den store julereisen, Adresseavisen,
boks 3200, 7003 Trondheim eller
[email protected]
innen lørdag 4. januar 2014.
Hovedpremie: 5000 kroner til å reise for.
Etappepremier: 1000 kroner til hver etappevinner.
Du kan også finne spørsmålene på
Fredag 27. desember 2013
Annonser 7
8 Annonser Det skjer!
Fredag 27. desember 2013
Variert julemeny på kino
SLUTT Å DRØMME! LEV LIVET!
BEHIND
THE
R O B E R T
HEADLINES
BEYOND THE SPOTLIGHT
L I E S T H E R E A L S T O RY.
J U S T I N
B I E B E R ’ S
A
sna kllkee
norsk! r
© Buena Vista © Nice FLX Pictures
PÅ
KINO FRA
25.12
G U S T A F S S O N
Det skjer! Annonser 9
Fredag 27. desember 2013
Kjøp billetter på internett: trondheimkino.no
Bli tilhenger av Trondheim Kino på
NB! Ekstra forestillinger/endringer, se www.trondheimkino.no for fullstendig program
Emil & Ida i Lønneberget (Sv tillatt for alle)
Kl. 13 – 14 – 15.45 (norsk tale)
Animasjon. Se også Nova kinosenter.
Frost (Am 7 år)
Kl. 13.15 – 15.45 (2D norsk tale)
Kl. 13 – 15.30 – 18.15 (3D norsk tale)
3D briller selges på kinoen kr. 20,Animasjon. Julens store familiefilm fra Disney.
Se også Nova kinosenter.
Dag.
Solan og Ludvig: Jul i Flåklypa (No tillatt for alle)
VG
NRK P3 Kl. 13 – 18 Animasjon. Regi: Rasmus A. Sivertsen.
Se også Nova kinosenter.
Reisen til julestjernen (No tillatt for alle)
Kl. 15 Familiefilm.
Det største eventyret på 70 millioner år!
I 3D OG 2D
Frost (Am 7 år)
Kl. 13 – 15.30 – 18 (2D norsk tale)
Kl. 13.15 – 15 - 18 (3D norsk tale)
Kl. 18 (3D utekstet orig.versjon)
3D briller selges på kinoen kr. 20,Animasjon. Julens store familiefilm fra Disney.
Se også Prinsen kinosenter.
Justin Bieber’s Belive
(Am tillatt for alle, anb. barn/ungdom)
Kl. 13.30 – 15.45 Musikkdokumentar.
Se også Prinsen kinosenter.
Solan og Ludvig: Jul i Flåklypa (No tillatt for alle)
VG
Kl. 13 – 18.30 Animasjon. Regi: Rasmus A.
Dagbl.
NRK P3
Sivertsen. Se også Prinsen kinosenter.
VG
Tusen ganger god natt
Adr.
NRK P3 (Irl/No 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 15 Prisbelønnet drama med Juliette Binoche.
Regi: Erik Poppe.
Justin Bieber’s Belive
(Am tillatt for alle, anb. barn/ungdom)
Kl. 18.15 Musikkdokumentar. Se også Nova kino.
Hundreåringen som klatret ut gjennom vinduet
og forsvant (Sv 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 18.30 – 21.15 Drama/eventyr/komedie. Basert på
bestselgeren. Med Robert Gustafsson.
Se også Nova kinosenter.
Mr. Morgan’s Last Love
(Belg/Fr/Ty tillatt for alle, anb. voksen)
Kl. 17.15 – 21 Drama/komedie med Michael Caine.
VG
The Hunger Games: Catching Fire
(Am 11 år, frarådes under 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 19.50 – 20.45
Action/drama. Se også Nova kinosenter.
Adr.
Hobbiten: Smaugs ødemark
VG
NRK P3 (New Z/Am 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 14 – 18 – 21.30 (3D)
Kl. 18.15 – 21.45 (2D)
3D briller selges på kinoen kr. 20,Eventyr. Se også Nova kinosenter.
Da nissen falt ned fra himmelen (Ty 7 år)
Kl. 13 (norsk tale)
Barne/familiefilm.
Emil & Ida i Lønneberget (Sv tillatt for alle)
Kl. 15.30 (norsk tale)
Animasjon. Se også Prinsen kinosenter.
Hundreåringen som klatret ut gjennom vinduet
og forsvant (Sv 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 15.05 Drama/eventyr/komedie. Basert på
bestselgeren. Med Robert Gustafsson.
Se også Prinsen kinosenter.
The Secret Life of Walter Mitty
(Am 7 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 18.30 – 21.15
Drama/eventyr/komedie med Ben Stiller.
Regi: Ben Stiller.
Blancanieves – Snehvit fra Andalucia
(Sp 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 18.30 Kritikerrost stumfilmperle.
NRK p3
A Touch of Sin (Jap/Kin 15 år)
Kl. 21 Drama.
A HIDDEN TRUTH.
A DESPERATE SEARCH.
Kill Buljo 2 (No 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 20.45 – 23 Komedie med Stig Frode Henriksen,
Tommy Wirkola. Regi: Vegar Hoel.
Se også Nova kinosenter.
Beste skuespiller
Bérénice Bejo
Cannes filmfestival
FORTIDEN
En film av
ASGHAR FARHADI
Adr.
Dag.
NRK
P3
Gravity (Eng/Am 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 23 (2D) Sci-fiction/action med Sandra Bullock,
George Clooney.
Hundreåringen som klatret ut gjennom
vinduet og forsvant
(Sv 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 13 – 18.10
The Secret Life of Walter Mitty
(Am 7 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 15.30
Kill Buljo 2 (No 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 20.45 – 23
Popcornmeny
Hobbiten: Smaugs ødemark
(New Z/Am 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 13.30 – 17 (2D)
Kl. 17.30 – 21 (3D) Ullmann-salen. Dolby Atmos.
3D briller selges på kinoen kr. 20,Eventyr. Se også Prinsen kinosenter.
Walking with Dinosaurs (Am 7 år)
Kl. 13 – 15.15 (2D norsk tale)
Kl. 13 – 15.30 (3D norsk tale)
3D briller selges på kinoen kr. 20,Animasjon/eventyr.
Kill Buljo 2 (No 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 13 – 19 – 20.30
Komedie med Stig Frode Henriksen, Tommy
Wirkola. Regi: Vegar Hoel.
Se også Prinsen kinosenter.
Søsken til evig tid (No tillatt for alle, anb. voksen)
Kl. 15.30 Kort tid.
Adressa
Varm og poetisk dokumentar.
Fortiden (Fr 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 20.45 Kritikerrost drama.
Regi: Asghar Farhadi. Forfilm: Byttedagen (4 min)
Regi: Vidar Dahl/Jøran Værdahl.
Ingen telefonbestilling
BILLETTLUKENE : 2 dagers forsalg
Adr.
VG
Dagbl.
NRK P3
Prisoners (Am 15 år)
Adr.
Kl. 20.45
Dagbl.
NRK
P3
Drama/thriller med Jake Gyllenhaal, Hugh Jackman.
Den store skjønnheten
Adr.
VG
(Fr/It 11 år, anb. ungd/voksen)
Dagbl.
Kl. 20.30 Kritikerrost.
NRK P3
Regi: Paolo Sorrentino.
Mor og sønn (Romania tillatt for alle, anb. voksen)
Adr.
Kl. 18 Kritikerrost.
Årets Gullbjørnvinner.
The Hunger Games: Catching Fire
VG
(Am 11 år, frarådes under 11 år, anb. ungd/voksen)
Kl. 17.40 – 20.45
Action/drama. Se også Prinsen kinosenter.
Adr.
Lore (Ty 15 år)
VG
Kl. 13 Drama/krigsfilm.
Dagbl.
Alle norskproduserte filmer er tekstet
hvis ikke annet står.
Kjøp billetter på internett: trondheimkino.no
VG
Adressa
NRK p3
Åpningstider i julen:
Prinsen
26. – 30. des.
12.15 – 23.15
Nyttårsaften
12.00 – 19.00
1 nyttårsdag
12.15 – 21.15
Nova
12.15 – 21.15
Stengt
12.15 – 21.15
10 Kultur
Fredag 27. desember 2013
Religiøse møter
Julefest i Havlysentret
E.C.Dahlsgt. 3.
4. juledag (28.12) kl. 18.00. Andakt
og sang av Leon Jensen. Servering.
Alle velkommen! Den indre Sjømannsmisjon.
Hovedscenen
Jule-auksjon
Søndag 29. desember kl.13
visning kl. 11
Kirkeby Grendehus, Eidsberg.
Antikviteter og samleobjekter.
Se alle utrop med bilder:
www.lundsrudauksjon.no
Bent Lundsrud AS, Mysen
Tlf. 900 96 450
Dans
Dans
Da kl 20-24 i Hand
Dans
Handverkeren
rk
(Kjøpmannsgt 12)
Inngang kr. 150,Alle velkommen!
Fredag 27. des.
Musikk av:
Flyum`s
Arr. Gammeldansens venner
nøtteknekkeren
av Mads Bones, Kyrre Havdal, Matilde
Holdhus og Olve Løseth
Regi: Arvid Ones
Fre og man 18.30, lør 18
Teaterkortet 2013/2014 kan benyttes
Det skjer
Det skjer-kontakt
BÅRD SANDE
[email protected]
telefon 959 14 360
FREDAG
27. desember
Konsert
•Romjulskonsert
3.juledag i
Byneset kirke Kl. 20.00.
Gratis. Byneset kirke
Wild Willys Gang Kl. 21.00.
Pris kr. 200.
Studentersamfundet i
Trondhjem, Elgeseter gate 1
Scene
•Nøtteknekkeren,
Hovedscenen Kl. 18.30.
Trøndelag Teater
STEINKJER
abraHams barn
av og med Svein Tindberg
Regi: Kjetil Bang-Hansen
Gjestespill 14. - 18. januar
Tir - fre 19.30, lør 18
Forestillingen tegnspråktolkes 14. januar
Teaterkortet 2013/2014 kan benyttes
Romjulskonsert
4. juledag i Nidarosdomen kl 18.00
NIDAROSDOMENS JENTEKOR
TRONDHEIMSOLISTENE
Isa K. Gericke - sopran
Fløyte | piano | orgel
Anita Brevik dirigent
Bill: 250 | 200 | 150 (Billettservice og Besøkssenteret anbefales å kjøpe billett på forhånd)
besøk av gammel dame
av Friedrich Dürrenmatt
Regi: Tyra Tønnessen
Premiere 8. februar
Man - fre 19.30, lør 18
Teaterkortet 2013/2014 kan benyttes
musikk
HVER TIRSDAG I ADRESSEAVISEN
Hundre HemmeligHeter
av Anne Marit Sæther / Cirka Teater
Regi: Kjersti Haugen / Anne Marit Sæther
Urpremiere 5. april
Man - fre 18.30, lør 18
Teaterkortet 2013/2014 kan benyttes
gamle scene
runddans
av Arthur Schnitzler
Regi: Maren Bjørseth
Premiere 14. februar
Man - fre 19, lør 17.30
Teaterkortet 2013/2014 kan benyttes
studioscenen
Trondheims
beste tilbud
samlet på
ett nettsted
oscar og den
rosa damen
av Éric-Emmanuel Schmitt
Regi: Kjersti Haugen
Premiere 9. januar
Man, ons - fre 19, tir 12, lør 17.30
Teaterkortet 2013/2014 kan benyttes
Billetter: 73 80 50 00
Fre, lør og man 13 - 18.30
Nyttårsaften stengt
Billetter kan også bestilles og kjøpes direkte
på billettservice.no, telefon 815 33 133
og på Narvesen og 7-Eleven
Hentefrist: 7 dager etter reservasjon
trondelagteater.no
www.adressa.no/adressatorget
Vømmølspelet av Hans
Rotmo Kl. 19.00. Pris kr.
300/250(honnør)/
250(student)/150(barn).
Åsheim forsamlingshus,
Sparbu, Måssåbergvegen 39
Barn og familie
•Romjulsprogram
ved
Vitensenteret Kl. 13.00 15.00. Vitensenteret i
Trondheim, Kongens gate 1
SKAUN
Dansefest med Bjørns
Orkester, årets Danseband
Kl. 21.00. Pris kr.
300/250(medlem). Skaun
Samfunnshus
Utstilling
•Marie-Claude
Boucher:
Malerier og drømmefangere
Kl. 09.00 - 21.00. Annas kafé,
Nedre Bakklandet 20 D
Utstilling av pepperkakehus
Kl. 10.00 - 15.00. Pris kr.
80/40(barn)/60(honnør)/
60(student)/150(familie).
Nordenfjeldske
Kunstindustrimuseum,
Munkegaten 5
Karin Stunes: Akvarell og
akryl Kl. 10.00 - 15.00.
Trondheim folkebibliotek,
Boligtårn i Nyhavna arkitekturutstilling Kl. 10.00 15.00. Trondheim
folkebibliotek,
Kollektiv juleutstilling med
galleriets faste utstillere Kl.
11.00 - 17.00. Galleri
Kunstrommet, St.
Jørgensveita
Juleutstilling med Octavio
Gill Villegas Kl. 11.00 - 17.00.
Bakklandet Ramme og
Kunst, Øvre Bakklandet 24A
«Hjemløs» - fotoutstilling av
Marthe Amanda Vannebo Kl.
11.00 - 19.00. Rockheim,
Brattørkaia 14
Kollektiv juleutstilling med
faste kunstnere Kl. 11.00 17.00. Galleri Kunstrommet,
St. Jørgensveita
Fra hvitsøm til gerilja Kl.
11.00 - 15.00. Pris kr.
70/55(honnør)/55
(student)/35(barn)/175
(familie). Sverresborg
Trøndelag Folkemuseum,
Sverresborg Allé 13
Kunstgaven Bleken Sitter Kl.
12.00 - 16.00. Trondheim
Kunstmuseum Gråmølna,
Trenerys gate 9
Bjarne Melgaard Kl. 12.00 16.00. Trondheim
kunstmuseum Bispegata,
Lorck Schive Kunstpris 2013
Kl. 12.00 - 16.00. Trondheim
kunstmuseum Bispegata,
I samlingen: John Murphy «Of Voyages, Of Other
Places» Kl. 12.00 - 16.00.
Trondheim kunstmuseum
Bispegata, Bispegata 7b
Døden og kvinnen - grafikk
av Edvard Munch Kl. 12.00 16.00. Trondheim
kunstmuseum Bispegata,
Maleri og foto: Hilde Hådem,
Wenche Aune, Petter A.
Jørgensen og Mona Wisth Kl.
14.00 - 20.00. Olavshallen,
9 på 13 Kl. 16.00 - 23.59. Scene
13, Dronningens gate 13
BJUGN
Sissel Olsen Kl. 08.00 - 17.00.
Bjugn helsesenter,
INDERØY
Vinterutstilling med Lise
Brissach og Randi Antonsen
Kl. 12.00 - 16.00. Gratis.
Klokkarstu, Øvergata 18
LEVANGER
Juleutstilling med Eva Harr
som hovedutstiller Kl. 11.00.
Gratis. Galleri Fenka,
Kirkegata 66
NAMSOS
Tore Reisch: «The Emperor’s
New Island» Kl. 11.00 - 15.30.
Kunstmuseet
Nord-Trøndelag, Kulturhuset
i Namsos
Tore Reisch Kl. 11.00 - 15.30.
Gratis. Kunstmuseet
Nord-Trøndelag, Kulturhuset
i Namsos
Namdalsstipendiaten 2013,
Shwan Dler Qaradaki Kl.
11.00 - 15.30. Gratis.
Kunstmuseet
Nord-Trøndelag, Kulturhuset
i Namsos
Tore Reisch - The Emperor’s
New Island Kl. 11.00 - 15.30.
Gratis. Kunstmuseet
Nord-Trøndelag, Kulturhuset
i Namsos
Utstilling ved
Kunstnergruppa Peers
venner Kl. 17.00 - 21.00. Rock
City, Sverres Gate 37
SELBU
Kollektivutstilling i nytt
galleri Kl. 15.00 - 19.00. Gratis.
Kulviksvingen
ØRLAND
Medlemsutstillingen til
Ørland/Bjugn Kunstforening
på Galleri Hans Kl. 09.00 16.00. Gratis. Ørland
Kultursenter, Rådhusgata 6
LØRDAG
28. desember
Konsert
•Romjulskonsert
med
Nidarosdomens jentekor Kl.
18.00. Pris kr. 250.
Nidarosdomen, Bispegaten
11
Julejazz Kl. 19.00. Pris kr. 450.
Rica Nidelven Hotell,
Havnegata 1-3
4. juledagskonsert i Kolstad
kirke Kl. 19.00. Gratis/kollekt.
Kolstad kirke, Saupstad
Wild Willys Gang Kl. 21.00.
Pris kr. 200.
Studentersamfundet i
Trondhjem, Elgeseter gate 1
Fork med Kenneth Kapstad
Kl. 22.00. Gratis. Familien,
Dronningensgate 11
NÆRØY
Clearwaters romjulsturne Kl.
23.00. Kolvereid
samfunnshus
STEINKJER
Romjulsblues med Jolly
Jumper & Big Moe med
Sophie Kay (FR) Kl. 19.00. Vårt
hjem Steinkjer, Kongens gate
18
Scene
•Nøtteknekkeren,
Hovedscenen Kl. 18.00.
Trøndelag Teater, Prinsens
gate 18/20
Rabarbrateatret
presenterer: En rævva
romjulsrevy Kl. 20.00. Pris kr.
150. Antikvariatet, Nedre
Bakklandet 4
VERDAL
Verdal Teaterlag: Annie Kl.
17.00. Pris kr.
320/190(barn)/290
(student)/290(honnør).
Verdal videregående skole,
Stiklestad allé 8
Uteliv
•Standing
on the verge Kl.
22.00. Blæst, TMV-kaia 17
Barn og familie
•Romjulsprogram
ved
Vitensenteret Kl. 13.00 15.00. Vitensenteret i
Trondheim, Kongens gate 1
SØNDAG
29. desember
Konsert
•Familien
Steinums
tradisjonelle romjulskonsert
Kl. 19.00. Gratis. Havstein
kirke
Juleblues 2013 med bl.a.
Nikki & Catherine (Never the
Bride (UK) Kl. 20.00. Pris kr.
400/350(medlem). Clarion
Hotel & Congress
Trondheim, Brattørkaia 1
OPPDAL
Cane Shakers Kl. 21.30. Pris
kr. 150. Bryggeriet, Oppdal,
Aunevegen 6
ORKDAL
Clearwaters romjulsturne Kl.
23.00. Folkets hus, Gjølme
STEINKJER
Romjulsblues med Jolly
Jumper & Big Moe med
Sophie Kay (FR) Kl. 19.00. Vårt
hjem Steinkjer, Kongens gate
18
Scene
•Rabarbrateatret
presenterer: En rævva
romjulsrevy Kl. 20.00. Pris kr.
150. Antikvariatet, Nedre
Bakklandet 4
Barn og familie
•Romjulsprogram
ved
Vitensenteret Kl. 13.00 15.00. Vitensenteret i
Trondheim, Kongens gate 1
Pepperkakeknusing og
spising Kl. 14.00. Pris kr.
80/40(barn)/60(honnør)/
60(student)/150(familie).
Nordenfjeldske
Kunstindustrimuseum,
Munkegaten 5
STJØRDAL
Dansegalla med Anne
Nørdsti, Ingemars og
Contrazt Kl. 20.00. Rica Hell
Stjørdal, Sandfærhus 22
Fredag 27. desember 2013
Tegneserier/Sjakk/Bridge Kultur 11
Sjakk med Geo
Tislevoll
Rune
Djurhuus
LUNCH - Børge Lund
ROCKY - Martin Kellerman
SPRØSTREKT - Tony Lopez
PONDUS - Frode Øverli
NEMI - Lise Myhre
ZITS - Jim Borgman og Jerry Scott
[email protected]
VM for ungdom
Norge stiller med 22 spillere i VM for ungdom i Al Ain i
De forente arabiske emirater. Konkurransen er knalltøff i de aldersbestemte mesterskapene, men akkurat
som i EM for ungdom i høst, er det en nordmann som
er førsterangert i klasse14 år. Aryan Tari (Vålerenga)
fikk til slutt bronse i EM. Denne gangen startet Norges
største sjakktalent
Aryan Tari
siden Magnus Carlsen
med tre seiere og tre
remiser. Vi skal se på
seieren over en
usbekistaner i 4.
runde.
Spillerne har 5 bønder
hver i løpersluttspillet
i det første diagrammet, men svart står
allikevel best med
Ortik Nigmatov
terrengfordel på
dronningfløyen der
Aryan Tari
han har en bondemajoritet. Aryan
setter fart på bøndene.
38...b4! 39.axb4
axb4 40.Dc2 Kg7
41.De4 b3 42.Le2
Db5 43.Kg3 Dd5
44.Dd4 Dxd4
45.exd4 Kg6 46.Ld1
Aryan avgjør partiet
Ortik Nigmatov
til sin fordel i det
andre diagrammet.
46...c3! Svart får en ustoppelig fribonde i b-linjen
dersom hvit slår på c3: 47.bxc3 b2 48.Lc2† Lf5 og hvit
klarer ikke en gang å ofre løperen på fribonden.
47.Lxb3 Lxb3 48.bxc3 Kf5 49.Kg2 Kf4 50.Kf2 h5 0-1.
Bridge med Geo Tislevoll
[email protected]
Tilbakeblikk
Idet 2013 går mot slutten tar vi med et
dramatisk spill fra tidligere i år (Ø/Ø-V).
a7
b E kn 9 8 6 2
c ED
d 10 8 4 2
e
Bridgeåret 2013 så lenge ut til å tilhøre Italia som bl.a
vant VM (Bermuda Bowl), men Monaco med HelgemoHelness på laget avsluttet året fantastisk. Det ble tre
seier i tre viktige turneringer bare den siste måneden.
Etter triumfene i USA og Kina vant Monaco også den
franske eliteserien (Champions Coupe de France). Dette
spillet er imidlertid med andre aktører og fra VM på Bali
i september. I det siste spillet i bronsefinalen i Transnationals satt nederlandske Ritmeijer vest. N/S måtte ha
et godt spill for å vinne kampen. Nord hadde overført til
spar over syds13-15 grand. Så meldte nord 3 kløver
som var overføring til ruter (sidefarge). Øst doblet, og
vest var med og sa 4 kløver. Over N/S sin 4 spar meldte
så øst 5 kløver. Syd doblet, men nord tok ut i 5 spar som
vest doblet, og kanadieren Moss (nord) redoblet! Hva
ville du spilt ut, hjerter ess eller den fargen makker har
vist, kløver? Eller noe annet? Ritmeijer prøvde hjerter
ess, og det var han glad for etterpå.
a E K10 6 5 2
bD
c kn10 8 6 4 3
d-
a E kn 9 8 6 2
b ED
c 10 8 4 2
d
e
a
b
c
d
983
53
972
K D kn 7 3
a D kn 3
b K10 7 4
cK5
d E965
Med kløver ut vinnes 5 spar redoblet lett da hjerter
dame forsvinner på kløver ess. To ruterstikk er alt Ø/V
får. I så fall ville N/S tatt bronse etter en score av type
postnummer i det siste spillet. Med hjerter ess ut kunne
ikke spillefører unngå to rutertapere etterpå – en
redoblet bet! Dermed var det nederlenderne som
kunne feire medalje.
12 Meninger
Fredag 27. desember 2013
Meninger
Sagt i media
– Det finnes sosial dumping i Norge, men
arbeidsinnvandringen gir også stor sosial mobilitet.
Mange av dem som kommer hit, får en inntekt som
ligger 3-5 ganger høyere enn de hadde i hjemlandet. De
opplever dette som en sosial velsignelse.
Kontakt leder- og kommentaravdelingen
[email protected] telefon 07200
Politisk redaktør Siri Wahl-Olsen
ERNA SOLBERG , statsminister
●
Verdensbildet
Selsomt:
Medlemmer av
isbaderklubben Berlinselene tar en
dukkert i innsjøen Orankesee under den
tradisjonelle
julesvømmingen i
Berlin.
FOTO:
NTB / SCANPIX
Lys og varme
Køene i Midtbyen og på City Syd kan tyde på at ikke alle julegavene falt i smak. Men på den
store byttedagen kan vi også glede oss over gaver som ikke ligger under treet.
F
or jeg har til gode å høre noen takke for
lyset og glede seg over varmen. Denne
uværshøsten har minnet oss om at vi
kanskje ikke bør ta dette for gitt. Sjelden
har vi i Midt-Norge opplevd så mange og
langvarige strømbrudd. Skoler måtte stenge og
gårdsbruk var i krise. Dyra fikk ikke stell, melka
måtte kastes, situasjonen var alvorlig for folk og
dyr. Landbruket, som samfunnet ellers, er blitt
elektrifisert. I all vår kompleksitet og velstand er
vi blitt fryktelig sårbare. Det er umulig å se for seg
et kontorfellesskap, langt mindre et sykehus, uten
strøm. Strøm eller ikke strøm er i mange tilfeller
et spørsmål om liv og død.
Ettersom jeg er vokst opp i forsyningslinjenes
absolutte utpost har jeg hatt et ganske jordnært
forhold til strøm. Strømmen forsvant med jevne
mellomrom, og rutinemessig ved uvær. Dette var
vi både vant til og forberedt på. Lys og varme
hadde vi i bakhånd. Maten ble kokt ferdig på
vedovnen mang en gang. Men etter mange år i
Trondheim er dette blitt slumrende kunnskap. Jeg
kan faktisk ikke huske å ha vært ufrivillig
strømløs her i byen en eneste gang.
Som de fleste andre av oss lar jeg livet mitt bli
stadig mer strømdrevet. Selv om jeg så langt har
styrt unna elektriske visper (som garanterer saus
som aldri svir seg), riskokere, iskremmaskiner,
robotstøvsugere og helautomatiske
Signert
TONE
SOFIE
AGLEN
Statsviter og
kommunikasjonsrådgiver
Spaltister i Signert:
Karin Abraham
Tone Sofie Aglen
Torgeir Anda
Marit Moum Aune
Håkon Bleken
Eva Bratholm
Axel Christophersen
Baba Danyagiri
Heidi Fossland
Johan O. Jensen
Daniel Johansen
Ørjan Greiff Johnsen
Lars Haltbrekken
Per Edgar Kokkvold
Tor Langbach
Siv Limstrand
Kari Løvendahl
Mogstad
Tale Næss
Ole Robert Reitan
Gunnar Sand
Fredrik Skagen
Oddveig Storstad
Ola Svein Stugu
Kristian Tangen
Steinar Westin
potetskrellere, så har jeg da mine svin på skogen.
Brødbakemaskina i kjelleren står som en pent
brukt påminnelse om at jeg ikke skal falle for flere
elektroniske fristelser.
Med tilnærmet ubegrenset tilgang på fornybar
energi har vi nordmenn et ekstravagant forhold
til strøm. Ikke bare kjøper vi elektriske
hjelpemidler til den minste oppgave. Vi fyrer for
kråka og lyser opp både stille grender og tomme
rom. Vi bruker vaskemaskinen til å rydde klær, og
selv i mitt ganske så alminnelige borettslag legges
det varmekabler i noen oppkjørsler. Under
valgkampen latterliggjorde ungdomspolitikere
fra nær sagt alle politiske leire forslag om å dusje
mindre og skru av lyset. Det var åpenbart noe av
det dummeste de hadde hørt, ungdommene. Men
man skal ikke langt ned på kontinentet før man
ser en helt annen holdning til elektrisitet. Der er
det stor synd å ikke skru av lyset i rommet man
forlater. Med deres strømpriser er det en selvfølge
å ikke bruke mer enn man må.
hygiene løs. Og innimellom kan vi også koste på
oss et snev av takknemlighet for at vi ikke er blant
de 1,3 milliarder menneskene i verden som
mangler strøm.
Kanskje kunne vi hatt godt av litt mer
«Ettersom jeg er vokst opp i
forsyningslinjenes
absolutte utpost har jeg
hatt et ganske jordnært
forhold til strøm.»
kontinentale strømvaner. At strøm er både billig
og tilgjengelig burde ikke legitimere å sløse med
den. I fjor hadde vi som nyttårsforsett å kaste
mindre mat, med svært god måloppnåelse til
nyttårsforsett å være. I år tror jeg vi skal følge opp
med å bli mer bevisste strømkonsumenter. Vi kan
nok både dusje mindre og redusere bruken av
terrawattimer uten at det går på komfort og
Mine besteforeldre levde mer enn femti år, over
halve livet sitt, uten strøm. Jeg tror aldri de sluttet
å glede seg over hvordan det forenklet og
forbedret livene deres. Innlagt elektrisitet i huset
var den store gaven de aldri ville ha byttet bort.
Uten at de mistet evnen til å røre i sausen selv av
den grunn.
[email protected]
Kronikk Meninger 13
Fredag 27. desember 2013
Broderi
Broderi er en håndarbeidsteknikk brukt til å dekorere tekstil, der en
lager mønster og bilder med tråd ved å sy ulike sting og eventuelt ved å
sy inn andre materiale, som perler, paljetter eller stoffbiter. Broderi
har ingen annen funksjon enn å pynte stoffet. Det tar lang tid og krever
konsentrasjon og erfaring. Likevel har man brukt det over hele verden
for å pynte klær, møbler og tapet. Wikipedia
Kronikk
Kronikker kan være
inntil 5500 tegn inklusive
mellomrom.
Legg ved et bilde av god
teknisk kvalitet av kronikkforfatteren og send til:
[email protected]
Kunnskap for en bedre verden
handler i energisammenheng
om både å forbedre og endre
eksisterende energisystemer.
Ordet fritt, neste side >
Kunst - nytte - oppdragelse
«Med den nye interessen for
materialitet og håndverk, har
broderier med sine sanselige
materialer og fine sting-kvaliteter et
særegent potensiale for kunstneriske
uttrykk.»
Broderi
Kronikk
RANDI N.
LIUM
Førstekonservator
ved Museene i
Sør-Trøndelag (MiST)
I
dag er broderiet til stede i
den internasjonale
samtidskunsten. Med den
nye interessen for
materialitet og håndverk, har
broderier med sine sanselige
materialer og fine
sting-kvaliteter et særegent
potensiale for kunstneriske
uttrykk. Denne tendensen har
vært tydelig på bl.a. Biennalen i
Venezia de siste årene. I år var
bl.a. den italienske paviljongen
viet spennende broderi i stort
format.
Dette nye fenomen har også
skapt gjenklang her hjemme.
Hos oss har vi en broderikunst
på høyt nivå, men det har vært
en utbredt motvilje til å ta
broderiet og for øvrig også
andre former for tekstilkunst
inn i kunstmuseene. Dette ser
nå ut til å endre seg, noe som jeg
ser som stor gavn både for
kunstlivet, publikum og ikke
minst tekstilkunstnerne som får
den faglige anerkjennelsen som
de fortjener. Den 23. november
åpnet utstillingen «1000 tråder
– en historiefortelling i tekstil»
på Lillehammer kunstmuseum
og Maihaugen. Dette
interessante samarbeidet
mellom et kunstmuseum og et
kulturhistorisk museum vitner
om en ny åpenhet og forståelse
mellom sjangerne. Man finner
her nyskapende billedkunst og
kunsthåndverk som har basis i
folkelige håndverkstradisjoner.
Sverresborg Trøndelag
Folkemuseum åpnet den 5.
oktober en stor broderiutstilling
med tittelen «Fra hvitsøm til
gerilja». Her presenteres det
tekstile tradisjoner fra bygdene
sammen med nyskapende
kunsthåndverk og billedkunst
av i dag. Utstillingen får fram
kvaliteter ved broderiet, og
samtidig er den en
synliggjøring av en kvinners
l
fagkompetanse og kunnen som
har hatt både en viktig
økonomisk, oppdragende og
estetisk funksjon. På denne
måten blir utstillingen en sterk
manifestasjon i 2013 med
100-årsjubileet for kvinners
stemmerett.
For det første skulle det
stimulere til flid og
selvhjulpenhet i heimen. For det
andre var salg av
håndverksprodukter en
vesentlig attåtnæring til
jordbruk og fiske. Og enslige
kvinner kunne tjene til livets
opphold ved salg av vakre
håndarbeider i forretninger og
på markeder. Turister var her en
viktig kjøpergruppe. Endelig
hadde også håndarbeid en
moralsk funksjon, og det ble sett
på som veldig viktig i
jenteoppdragelsen. Å sitte
konsentrert over sytøyet i flere
timer stimulerte utvikling av
egenskaper som konsentrasjon,
Utviklingen av broderiet tok fart
i andre halvdel av 1800-tallet.
«Foreningen til fremme af
kvindelig Haandværksdrift» ble
opprettet i Christiania i 1861 og
var virksom i 15 år. Denne
foreningen har vært lite påaktet
i ettertiden selv om den i sin tid
gjorde en stor innsats for å
hjelpe fram kvinnelig håndverk,
husflid og industri. Den er også
et interessant kapittel i norsk
kvinnehistorie fordi
hovedmålsettingen var å skaffe
kvinner innpass i
håndverksyrker. Den Kvindelige
Industriskole ble opprettet i
Christiania i 1875 og var et
resultat av denne foreningens
arbeid. Utdanningen skulle
hjelpe kvinner til å bli
selververvende. Skolen var til å
begynne med inndelt i en sømog en vevklasse basert på
ettårige kurser med eksamen
om våren. Ved siden av de
praktiske fagene ble det også
undervist i skriving, regning,
bokføring, norsk og tegning.
Det ble lagt vekt på at elevene
skulle lære det aller
nødvendigste for å kunne drive
en liten bedrift, butikk o.l Fra
1877 ble det også opprettet toog tre-måneders kurs i finere
håndarbeid.
Fra slutten av 1860-årene ble
det også opprettet
husflidsskoler over hele landet
med kurs for både jenter og
gutter. Dette var kurs på noen
måneder som jenter og gutter
tok ved siden av skolen.
Adresseavisens rettigheter: All utgivelse av stoff i Adresseavisens publikasjoner skjer kun i henhold til Adresseavisens generelle vilkår for rettigheter til
stoff. Innsendt stoff honoreres i alminnelighet ikke, med mindre annet er avtalt.
Publiseringsvilkårene gjelder for så vel honorert som ikke honorert stoff.
Adresseavisen betinger seg rett til å arkivere og utgi stoff i elektronisk form fra
Adresseavisens elektroniske redaksjonsarkiv eller andre databaser som Adresseavisen har avtale med. Dette innebærer også publisering på internett og
lignende. Bruk av Adresseavisens stoff og annonser er ikke tillatt med mindre
dette er hjemlet i lov eller særskilt avtale.
De siste årene har vi sett en ny
internasjonal retning i
kunsthåndverket som særlig
vekter handlingen i det
skapende arbeidet. Selve
håndverkshandlingen er her en
måte for individet å få et grep
om sitt eget liv og sin egen
historie. Bevegelsen har sin
opprinnelse i England, og kaller
seg «Do It Yourself» (DIY).
Dette er ikke ulikt 1800-tallets
tankegods om håndverkets
oppdragende og eksistensielle
verdi.
DEBATT
Diskuter
kronikk
Alle våre
kronikker
publiseres på
adressa.no/
meninger.
Her kan du
skrive kommentarer og
diskutere
saken.
Opplæring i husflid og håndverk
hadde flere viktige funksjoner:
Utgiver: ADRESSEAVISEN AS
Postboks 3200, Sluppen
7003 Trondheim
nøyaktighet og arbeidsomhet.
Selve handlingen var
identitetsdannende.
På vei inn i museene: Det har vært en utbredt motvilje til å ta bro-
deriet, og for øvrig også andre former for tekstilkunst, inn i kunstmuseene.
Dette ser nå ut til å være i endring, skriver vår kronikkforfatter. Detaljbilde
av saumaåklær fra Oppdal, 1800-tallet. Pynthånthåndklær som hang i
kjøkkenet hadde gjerne billedmotiv med et oppdragende innhold.
Foto: DINO MAKRIDES
Sentralbord: 07200
Åpningstider ekspedisjonen:
Heimdal: Mandag-fredag: 08.00-16.00
Byen: Mandag-fredag: 08.00-16.00
Kundeservice: 07200
Abonnement og annonser
Mandag-fredag: 06.30-16.00
Lørdag: 06.30-13.00
E-post:
[email protected]
Telefax: 72 50 11 15
p
Adresseavisen er redigert på uavhengig grunnlag, i henhold til de
prinsipper som er nedfelt i Redaktørplakaten, og i norske mediers etiske
normer slik de er uttrykt i Vær Varsom-plakaten og Tekstreklameplakaten.
Ansvarlig redaktør står etisk og rettslig ansvarlig for det redigerte innhold,
overfor medienes selvjustis (Pressens Faglige Utvalg) og overfor lov og
domstol.
Dersom noen reagerer på innholdet oppfordres de til å ta kontakt med
ansvarlig redaktør, Arne Blix.
REDAKTØRANSVAR
Pressens faglige utvalg er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund, som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.
Adresse: PFU, Rådhusgt. 17, pb 46 Sentrum, 0101 Oslo
14 Meninger
Fredag 27. desember 2013
Ordet fritt
Kontakt
SVEIN ÅGE STENKLØV
[email protected]
telefon 72501524
Send innlegg til:
e-post: [email protected]
post: Adresseavisen, debatt
Postboks 3200
7003 Trondheim
Twitret om: Ribbe
Tradisjonelt: Kunne ikke julemat vært indisk
eller nå anna godt? Spyr av tanken på ribbe
og pølse.
Ellen Therese
sms: kodeord: OF til 07200
Dagens dikt
Min
hjertesak
Kjære
innbyggere
av Trondheim by
Vil på det mest innstendige
pålegge alle som lufter hunder: ta en pose opp fra lomma, ta en enkel knebøy for
deretter å ta opp hundeskitten etter dere. En rull hundeposer koster en tier, og litt
knebøy har vi bare godt av.
Resultatet er at vi får en
renere og triveligere by.
Foto: SHUTTERSTOCK
Før en
forlater
denne
planeten
Før en forlater denne
planeten bør en ha sett
så mye som mulig av den.
Vært så høyt og så lavt
som mulig, lært å kjenne
så mange kulturer som
mulig og kjent
på kroppen
hva de fattigste av de
fattige må tåle og også gjerne ha erfart
en dag i de
rikestes verden,
kjent på alle følelser det
er mulig å kjenne påog likevel kunne prise
det livet en ble tildelt.
Før en forlater denne
planeten skulle en også
gjerne ha visst mer om
rommet rundt den,
hemmelighetene, det
mystiske og det ukjente og gjerne fulgt
en meteoritts
flukt gjennom
atmosfæren
til den endte opp
som et stjerneskudd en kunne sende et
siste ønske mot.
RANDI S. NIELSEN
UNNI IVANGEN
Uten
respekt?
Miljøpakken i pengemangel
I et oppslag i Adressa 13/12 uttrykker
Rune Olsø (Ap) og Yngve Brox (H) –
tilsammen representerer de et solid
politisk flertall i bystyret – bekymring
for en anslått underfinansiering av miljøpakken på mellom 1 og 1,5 milliard
kroner. Det antydes at dersom man ikke
lykkes i å få staten til å øke sin andel av
finansieringen må det overveies å ta ut
enkelte prosjekter, så som ny Sluppen
bru og tunnelen til Byåsen. Noen som
har hørt noe tilsvarende før? For eksempel i forbindelse med den forrige bomringen, den såkalte Trondheimspakken,
som også gikk tom for penger. De to
«pakkene» har også en annen ting til
felles, nemlig politikernes vedtak om at
bare ca halvparten av byens bilister
skulle bidra til finansieringen, og det er
til alt overmål den samme halvpart nå
som sist.
Kanskje kunne bystyrets flertall i et lyst
øyeblikk komme på at det er mulig å slå
to fluer i ett smekk ved å sørge for at alle
byens bilister må bidra til miljøpakken?
Det vil ikke bare gjøre det mulig å fullføre de planlagte prosjekter, men vil også
fjerne den økonomiske diskriminering
som en stor del av byens innbyggere for
andre gang blir utsatt for.
telser» er overskriften på et
leserinnlegg i Adresseavisen
tirsdag 18. desember hvor utfordringene knyttet til permittering tas opp.
NAV behandler krav om dagpenger under permittering og
dagpenger under arbeidsledighet etter gjeldende fastsatte
Det må da være et tankekors for Trondheims bystyre at dersom en bor på Østmarknesset, eller andre steder vest for
Omkjøringsveien for den saks skyld, kan
en kjøre gjennom et sterkt trafikkbelastet sentrum og like til Skistua uten å
passere en bomstasjon, mens f.eks. beboere på Hallset hverken kan kjøre til
Skistua eller til Granåsen skisenter uten
å måtte betale.
Noen som
har hørt
noe tilsvarende
før?
En må vel være ganske enøyet for ikke å
innse at den nå planlagte bomring i
beste fall er et halvhjertet forsøk når det
gjelder miljøforbedring og trafikkregulering, og ganske mislykket m.h.t. såvel
finansiering som fordeling av byrdene.
I et intervju i Adressa for en tid tilbake sa
representanter for miljøpakken at hensynet til handelen i midtbyen var tillagt
stor vekt. Det kan lett virke som et litt
søkt argument i og med at parkeringsavgiften for et par timers handletur vil
utgjøre ca tre ganger så mye som bompengene. For en del år siden ble dessuten
den avgiftsbelagte parkering i midtbyen
utvidet fra kl.18 til kl. 20. Trodde man
kanskje at det også ville føre til økt handel midtbyen?
PREBEN MØRK
Send oss din mening om denne saken! [email protected]
Vurderer permitteringsårsak
«NAV anbefaler korttidsanset-
Jarle Andhøy nekter å betale
Når blir det ny Sluppen bru og hvordan skal den finansieres? Foto: GLEN MUSK
regelverk fastsatt av Stortinget.
Alle som mottar dagpenger
plikter å ta ethvert arbeid uansett om arbeidsledigheten
skyldes tap av arbeid eller permittering.
Det er arbeidsgiver som må ta
stilling til nødvendig bemanning for å løse sin oppdragsmengde til enhver tid. NAV er
klar over at oppdragsmengden
kan variere, men ofte er dette
kjente svingninger som arbeidsgiver kan planlegge for. Mange
arbeidsgivere har funnet gode
løsninger for sine ansatte med å
planlegge aktivitetene i bedriften slik at det er behov for
arbeidskraften gjennom hele
året.
NAV tar ikke stilling til hvordan arbeidsgiver løser sitt ressursbehov. Vi tar bare stilling til
hvorvidt permitteringsårsaken
gir rett til dagpenger etter gjeldende regelverk.
PER ROGER SAMSTAD
Avdelingsdirektør NAV Forvaltning SørTrøndelag
en bot på 40 000 kroner for
å ha reist på ekspedisjonen
til Antarktis i 2012 uten godkjenning fra Norsk polarinstitutt, og nå blir det rettssak.
Andhøy syns visstnok ikke
at det er nødvendig at han
skal følge lover og regler, så
han bagatelliserer overtredelsen og sier til NRK at
han er «overrasket over at
Polarinstituttet velger å
fokusere på en forsikring og
en meldeplikt som egentlig
er en dill-dall-sak i motsetning til at det er tre liv
tapt». Men når Andhøy nå
har sett hvor galt det kan gå
med en ekspedisjon i så
krevende områder, burde
han i alle fall i ettertid ha
mer respekt for Polarinstituttets reguleringer, og innsett at reglene gjelder for alle
– også for Jarle Andhøy.
JBS
Oppofrende
Takk til deg som hjalp min
mor tirsdag 10. desember.
Ca klokken 11- 11.30 kom
hun i en drosje til St. Olavs
Hospital, skaden. Der ble
min mor plassert i en rullestol før drosjen kjørte og
siden det ikke var andre som
kunne være hos henne, tok
du deg av henne, en voksen
kar som egentlig skulle på
kontroll på St. Olavs Hospital. Denne utsatte du og ble
hos min mor til hun var i
trygge hender for røntgen
som senere førte til operasjon for hoftebeinsbrudd. Det
betydde mye for henne å ha
deg der, og det betyr mye for
familien at hun hadde noen
hos seg akkurat da. Håper
du leser dette. Tusen, tusen
takk!
BERIT HELBERG
Ordet fritt Meninger 15
Fredag 27. desember 2013
Si din mening
Sagt på sms
Innlegg til «Ordet fritt»
signeres vanligvis med navn.
Redaksjonen må vite navnet også når
innlegget skal trykkes uten navn. Send
også med adresse og telefonnummer.
Serbia-Norge (TV2): Vi tapte for et meget godt
Serbia. Feil, Serbia vant mot et dårlig norsk
lag.
Harald Berg
SKRIV KORT!
Har du noe på
hjertet?
send oss sms:
kodeord OF
til 07200
Foto: Aleksandar Djorovic/NTB Scanpix
Nettdebatt
«Uenighet om snøscooterregler bryter EØS-avtalen»
Nå får de gi seg! Bompenger er i
strid med EØS-avtalen også,
men vi hører ikke noe ramaskrik
om det!
Ronny Eide
«- Ungdom er blitt bedre
sjåfører»
Jeg tror en medvirkende årsak
til denne utviklingen er at bilene
som de unge kjører har stadig
flere tre-bokstavs-hjelpemidler
innebygd; ESP, ABS, ASR osv.
Øystein Holen
Stopp for rødt lys!
Det er livsfarlig å kjøre når tra-
NTNU er tungt engasjert i forskning for å bedre miljøet. Foto: VEGARD EGGEN
Ja takk - begge deler!
Miljøpartiet de grønne kritiserte torsdag
NTNU for å inngå en forskningsavtale
med Statoil. Men NTNU er blant de viktigste bidragsyterne til å skape en bærekraftig utvikling.
«NTNU… legger opp til å være hovedlev-
erandør av petroleumsforskning for
Statoil», skriver styremedlem Ask Ibsen
Lindal i MDG i Sør-Trøndelag på vegne
av Trondheim Grønne studenter. Bakgrunnen er to avtaler mellom NTNU og
Statoil verdt til sammen drøyt 300 millioner kroner for universitetet.
vannkraft, energi i bygninger og energimodellering inkludert samfunnsfagenes rolle i energiforskningen. Tilsammen utgjør denne forskningen i pengeverdi 2,5 milliarder over åtte år, og NTNU
deltar betydelig innen alle disse feltene.
Industrien inkludert Statoil bidrar betydelig til denne nasjonale satsningen. I
tillegg arbeider vi på NTNU med smarte
energisystemer (Smart Grid) og en rekke
prosjekter innen energiøkonomisering i
industrien. Dette er vi også stolte av.
NTNU arbeider med undervisning,
forskning og innovasjon innen petroleum. Det er ingen hemmelighet. Men vi
er også tungt engasjert i forskning for å
bedre miljøet. Du kan godt si i å tilegne
oss «kunnskap for en bedre verden».
Akademia-avtalen er en av mange satsninger som omfatter både petroleumsforskning og undervisning samt offshore
vind og maritime systemer (konstruksjoner i havet hvor kunnskap kan brukes
innenfor skipsnæringen, olje/gass og
oppdrettsnæring). Akademia-avtalen
omfatter 60 millioner kroner over fem år.
NTNU har utført banebrytende forskning
Kunnskap for en bedre verden handler i
og undervisning i verdensklassen. Vi har
levert kandidater med høy kompetanse til
petroleumsnæringen i 40 år. Dette er folk
som har bidratt betydelig til utviklingen
av det norske velferdssamfunnet vi nå
nyter godt av. Sentralt i dette er en leverandørindustri som opererer både i
Norge og internasjonalt, ikke minst i
Brasil og afrikanske land. Dette er vi
stolte av.
energisammenheng om både å forbedre
og endre eksisterende energisystemer.
Det er ikke tilfeldig at Statoil og NTNU
samarbeider med Massachusetts Institute of Technology (MIT) innen offshore vind. Vi er verdensledende på flytende offshore vindteknologi. Det kommer fra den sterke kompetansen ervervet
gjennom mange års forskning innen
olje/gass og maritime systemer.
Samtidig er det slik at vi arbeider intenst
med utvikling av karbonfangst og lagring, og forskning innen fornybar energi
gjennom de ulike Forskningssentre for
miljøvennlig energi (FME). De arbeider
med solenergi, offshore vind, bioenergi,
NTNU skal alltid være en pådriver for en
bærekraftig utvikling. Vi kan ha nytte av
en påminner iblant, slik som den Miljøpartiet de grønne kommer med i sitt
innlegg. Men vi kan forsikre om at vi ikke
har glemt det.
NTNU skal
alltid være
en pådriver
for en bærekraftig
utvikling.
fikklyset skifter til grønt, det
observerer jeg daglig.
Stod og ventet på grønn pil
inn mot St. Olavs Hospital, tre
biler kjørte mot meg etter at jeg
hadde fått grønn pil, disse bilene kjørte altså på blodrødt lys.
En annen gang, en morgen i
åttetiden, mørkt som natta, sto
jeg i samme posisjon, jeg hadde
nettopp fått grønn pil og begynt
å kjøre inn mot St. Olav da et
«flatklemt» fartsvidunder kom
mot meg i høy fart. Fikk heldigvis stoppet og unngikk dermed
en storsmell. Å stå først i denne
køen er rimelig risikofylt skal
jeg si dere, vær obs! Grønt lys er
ingen sikkerhet.
Senere, ved krysset mot City
Syd, jeg kom nordfra og skulle
svinge til høyre mot Heimdal.
Jeg fikk grønt lys, men måtte
stoppe da to lastebiler og en
personbil kom mot meg og
svingte ned i retning mot Heimdal. Jeg tenkte, ka i svarte, er det
ingen som stopper ved rødt lys!
Dette er helt vilt, særlig når det
er mørkt! Som sagt, dette skjer
stadig vekk, hadde gjort seg
med litt kontroll i denne stressende førjulstid. Jul og jul, det
kjøres på denne måten hele året,
det kan sikkert mange bekrefte.
VF96007
Innlegg
Flere kjører mot rødt lys. Foto: Shutterstock
JOHAN
EINAR
HUSTAD
Prorektor for
nyskaping ved
Norges teknisknaturviteskapelige
universitet (NTNU)
Send oss din mening om denne saken! [email protected]
Førjuls-larm ved Strinda vgs
Vi som er nærmeste naboer til
Strinda videregående skole, var
forberedt på noen år med byggearbeid da det ble bestemt
storskole i området. Vi har holdt
ut to-tre år med sprengningsarbeid, graving og snekring, og
dro et lettelsens sukk da bygget
sto ferdig sent i høst.
Nå er vi i gang igjen. I førjulstida er lastebiler, bulldosere
og gravemaskiner på plass fem
meter unna stuevinduene. Vindusglassene dirrer, gulvet skaker fra morgen til sen kveld.
Finnes det ingen form for arbeidstid for anleggsarbeid av
denne typen? Om dette hadde
foregått mellom klokka åtte og
fire, hadde det vært å holde ut.
Men her starter larmen opp
06.30, og det jobbes langt utover kvelden.
ÅSE DRAGLAND
«Hva ville Jesus gjort?»
De synspunktene som Karin
Buan gir uttrykk for i avisen 17.
des. er for latterlige til å debatteres, men kan likevel ikke bli
stående uimotsagt.
For det første synes jeg det er
hovmodig å mene at man vet
hva Jesus ville ha gjort. For det
andre har Klaus Sonstad funnet
et bedre svar på det. (Adressa
11.12.13) når han sier at Jesus
aldri ville ha avvist noen slik.
Karin Buan skriver at Gud er
nådeløs overfor homofili. Gud er
ikke nådeløs. Buan påberoper
seg å ha funnet sannheten med
stor S. Bibelen sier at Jesus er full
av nåde og sannhet (Johs 1.14).
Beretningen om Sodoma og
Gomorra som det vises til, står i
1. Mosebok 19. Det er lett å se at
det her ikke er snakk om homofilt samliv, men om et vilt og
utagerende seksualliv, slik det er
mest naturlig å tolke vers 3.
Det står ikke mye i Bibelen om
homofili. Jeg har lest mye, og
har funnet bare to steder: det
nevnte og Rom 1, 27, der det står
om menn som drev utukt med
menn. Så kan det diskuteres hva
det er å drive utukt. Slik jeg ser
det, er dette en refselse av den
moten som hersket i antikken,
at menn hadde seksuell omgang
med menn. Å tolke det til et
utsagn om hva man skal gjøre
om man er født med en annen
legning enn flertallet, er svært
tvilsom teologi.
I Johs 8 står det om en kvinne
som fariseerne og de skriftlærde
ville steine. Jesus sa at den som
var ren, skulle kaste den første
steinen. Når noen ønsker å
holde fram Guds ord, er det
merkelig at det alltid skal
ramme svake grupper. En god
regel kan være å passe seg selv
og ikke dømme andre, slik det
står i Matt 7,1. Da har man et
mye bedre ståsted om man
skulle ta feil i noe man mener.
Det kan også være lurt å tenke
på at det kunne vært en selv eller
ens egne barn. Kanskje man
ikke ville vært så steil i sine
holdninger da?
INGRID SANDSTAD
Diakon
16 Meninger
Fredag 27. desember 2013
Siste stikk
Mandag: Den gang da
Tirsdag: Snakk ut
Onsdag: Siste stikk
Torsdag: Snakk ut
Fredag: Siste stikk
Lørdag: Fripenn
Americana
New Orleans Funk
Ray Davies har gitt ut en serie album
med sitt band The Kinks, og noen som
soloartist. Han har også skrevet flere
selvbiografiske bøker. «Americana» tar
utgangspunkt i hans forhold til USA som
barn og ungdom, som turnerende rockeartist – og som voksen «innvandrer».
Plateselskapet Soul Jazz har
spesialisert seg på høykvalitets samlealbum med
spesielle musikalske sjangre.
New Orleans Funk er en serie
på hittil tre album med funk
fra byen der sjangeren i sin tid oppstod.
3
New
Orleans i
fire akter:
1) Tv-serien
«Treme» fremviser befolkningens grunnleggende verdighet og
musikalitiet.
2) Klubben
Tipitinas
adresse er like
velkjent for
musikkinteresserte som for
politiet.
3) Ingen spiller
funk som The
Meters.
4) Ray Davies
ble bare nesten
fastboende i
New Orleans.
1
4
2
Byen som overlever alt
Vi i etterkrigsgenerasjonen slutter aldri å lengte til
våre drømmers USA. Heller ikke Ray Davies, som for
ti år siden ble skutt og hardt skadet på gata i New
Orleans.
S
kulle jeg ha blitt utfordret til å
velge meg to byer i USA, ville
jeg nok landet på New York,
som er en av de tryggeste
storbyer i verden, og New Orleans – som
er en av de mest utrygge.
Begge steder har lukt, smak og
atmosfære som du kjenner igjen i det
øyeblikk du entrer byen. Drømmene går
oftest til New York, den er lettest å
komme til, er mest allsidig – og ja,
tryggest.
Men akkurat nå er det New Orleans
som gjelder. Jeg leser konsertlistene og
finner ut at hadde jeg feiret nyttår i byen,
ville valget stått mellom å feire
overgangen til 2014 på Maple Leaf
sammen med Rebirth Brass Band eller
dratt på Galactic New Years Eve på
Tipitina. Jeg ville nok valgt gode gamle
Tipitina. Ikke for musikken, men for
nabolaget. Sist jeg var på Maple Leaf, ble
jeg fulgt til og fra drosjen av betjeningen.
Inne er det trygt, gaten utenfor er ikke
anbefalt.
Overdrevent?
Tja, litt. Men ikke om du spør Ray Davies,
min kanskje største musikalske helt, som
ble skutt og hardt skadet av en raner
mens han gikk spasertur i turiststrøket
French Quarter 4. januar 2004.
Jeg har snakket med ham om denne
opplevelsen og vet den er traumatisk, og
at den langt på vei ødela forholdet til
byen han som hjemløs engelskmann
hadde tenkt flytte til. I den nye boka
«Americana» forteller en av rockens
mest litterære stemmer dypere om hva
som skjedde i New Orleans i perioden
«Etter å ha vært på turné hele livet, hvor var
egentlig hjemme?»
han planla flytte hovedsete fra England
til USA.
Cos I'm a Muswell Hillbilly boy,
But my heart lies in old West Virginia,
Never seen New Orleans, Oklahoma,
Tennessee,
Still I dream of the Black Hills that I
ain't never seen.
Det synger Ray i den nylig nyutgitte
Kinks-plata «Muswell Hillbillies» (1971)
– som er et av de beste dokument om
USA-kulturens jerngrep på
etterkrigsgenerasjonen i Europa. Boka
«Americana» utdyper det på ypperlig
vis. Ray Davies følte seg hjemløs etter
skilsmisse og påfølgende identitetskrise.
Etter å ha vært på turné hele livet, hvor
var egentlig hjemme? Ikke det selvgode
England i Tony Blairs Cool
Britannia-æra, kanskje heller det USA
som ga næring til drøm om frihet,
muligheter og seksuell utfoldelse under
oppvekst i et gjennomregulert og
puritansk England (eller Norge) på 50og 60-tallet.
Skildringen av hans første uker som
forsøksvis fastboende i New Orleans er
glimrende lesning. En føler lukta og den
spesielle rytmen i byen. Spesielt gjorde
jeg det, som fikk samlealbumet «New
Orleans funk volume 3» i posten samme
dag som boka.
Albumet med spesialplukkede låter fra
legender som Meters og Professor
Longhair, Lee Dorsey og Dixie Cups,
Allen Toussaint, Betty Harris og The
Dirty Dozen Brass Band og en rekke mer
ukjente artister, passet utmerket som
lydspor til boka. Det er ikke jazzen i
Bourbon Street som er selve lyden av
New Orleans, men den dovensensuelle
funken fra artister som dette.
Boka til Davies handler ikke bare om
hans egen historie. Alvoret kom for alvor
til byen med Katrina i 2006.
Livsvilkårene i den kulturelle
smeltedigelen ble satt på dagsorden for
hele verden. Verdigheten og livskraften
til befolkningen kommer godt til syne i
tv-serien oppkalt etter bydelen Treme.
Byen og dens multikulturelle innbyggere
overlever tydeligvis det meste. Akkurat
som våre drømmers USA.
Siste stikk
OLE JACOB
HOEL
Journalist
ole.jacob.hoel@
adresseavisen.no