Transcript Bruksanvisning for Zap`x elektrisk lusekam Hvordan bruke

NORSK
BRUKSANVISNING
ELEKTRISK LUSEKAM
OPPDAGER OG TILINTETGJØR HODELUS
MODELL: ZAP’X Z100
LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR BRUK
ZAP’X Z100 – Bruksanvisning – Norsk V.1-11062010
1/9
INNHOLD
SIKKERHETSREGLER
INNLEDNING
SIKKERHETSREGLER FØR BRUK
HVORDAN ZAP’XTM VIRKER
HVORDAN STARTE DIN ZAP’XTM
BESKRIVELSE OG TILBEHØR
INSTALLERING AV BATTERIET
INSTRUKSER
HVORDAN BRUKE ZAP’XTM
VEDLIKEHOLD
FEILSØKING
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
GARANTI
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
…………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
……………………………………
3
4
5
5
6
6
7
7
7
8
9
9
30
PRODUSENTEN FORBEHOLDER SEG RETTEN TIL Å ENDRE
PRODUKTETS SPESIFIKASJONER UTEN YTTERLIGERE VARSEL
ZAP’X Z100 – Bruksanvisning – Norsk V.1-11062010
2/9
Kjære kunde,
Takk for at du valgte ZAP’X™ lusekam. Vi håper du blir fornøyd med
produktet og vi anbefaler deg å lese bruksanvisningen nøye for å gjøre
deg kjent med hvordan du skal bruke ZAP’X Z100.
SIKKERHETSREGLER
For din sikkerhet, følg disse instruksjonene:
-
Følg vedlikeholdsrådene som gis i bruksanvisningen.
Produktet må kun brukes til de formål som beskrives i bruksanvisningen
Ikke bruk produktet når luftfuktigheten overstiger 85%.
Produktet må oppbevares på et rent og tørt sted.
Oppbevares utilgjengelig for barn.
Et sammenstøt eller fall kan skade produktet.
Bruk kun tilbehøret som følger med i pakken.
Ikke skru produktet fra hverandre. En eventuell reparasjon må utføres av
en kvalifisert tekniker.
Ikke bruk produktet i nærheten av en mobiltelefon, mikrobølgeovn eller
TV (ikke nærmere enn én meter).
Ikke oppbevar produktet i direkte sollys.
Dypp aldri produktet i vann eller noen annen væske.
Bruk kun batteriet som er beskrevet i denne bruksanvisningen (AAA). Ikke
kast batteriet over åpen ild eller i en forbrenningsovn. Kasser batteriet i
henhold til lokale lover og forskrifter.
Påse at du setter batteriet inn med den positive (+) og den negative (-)
polen i riktig retning. Setter du batteriet feil vei kan det skade produktet.
Denne type skade dekkes ikke av garantien.
Fjern batteriet fra produktet dersom det ikke skal brukes på en stund.
ZAP’X Z100 – Bruksanvisning – Norsk V.1-11062010
3/9
INNLEDNING
Å nedkjempe utbrudd av hodelus hos barn er en kamp når man har en
epidemi gående. Tradisjonell bruk av legemidler og kjemikalier er generelt
effektivt, men er ofte ubehagelig og besværlig både for barn og foreldre.
Kjemisk behandling med krem, sjampo og lotion kan være effektivt, men
hodelus kan også bli resistente mot behandlingen slik at den mister sin effekt
og flere forsøk må gjennomføres før resultater oppnås.
ZAP’X™ er et alternativ og supplement til kjemisk behandling
ZAP’X™ Z100 er en effektiv lusekam som oppdager og tilintetgjør hodelus.
Den sender ut en mild elektrisk ladning, ikke merkbart for oss mennesker,
men stort nok til å ta livet av hodelus. Den er et godt alternativ til kjemisk
behandling som kan være skadelig for barnet etter flere forsøk. ZAP’X™ er
spesielt designet for å nedkjempe lus og parasitter på en enkel og effektiv
måte uten å skade hår eller hodebunn.
Behandling med ZAP’X™ er smertefritt og uten ubehag selv for små barn.
Den er veldig lett og rask å bruke. Når tennene på kammen kommer i kontakt
med lus og parasitter genereres en elektrisk spenning på 100 Volt.
Spenningen er knapt merkbar for mennesker, men den dreper lus og
parasitter ved elektrisk støt.
Du kan gjenta behandlingen med ZAP’X™ så ofte det trengs til du blir kvitt
problemet.
ZAP’X Z100 – Bruksanvisning – Norsk V.1-11062010
4/9
SIKKERHETSREGLER FØR BRUK
For best mulig resultat med ZAP’X™ anbefaler vi at du
følger disse instruksjonene:
-
Bruk av ZAP’X™ er ikke anbefalt i følgende tilfeller:
- Ved bruk av pacemaker.
- Ved epilepsi eller hjerteproblemer.
Ikke bruk i fuktig eller vått hår.
Oppbevares utilgjengelig for barn.
Ikke bruk produktet på andre familiemedlemmer før
du har desinfisert hodet og tennene på kammen.
Desinfiser produktet etter hver behandling. Bruk et tøystykke fuktet med
desinfiserende middel. (Husk å skru av strømmen når du renser produktet
og vent til det er helt tørt før du tar det i bruk).
Ikke bruk produktet hvis tennene på kammen er skadet slik at de er i
berøring med hverandre. Det kan føre til at produktet kortslutter.
Bruk produktet kun til det formål som er beskrevet i bruksanvisningen.
Sett beskyttelseshetten på etter hver gang produktet er brukt.
HVORDAN ZAP’X™ VIRKER
ZAP’X™ Z100 er en elektrisk kam mot hodelus. Den genererer en elektrisk
spenning på 100 volt (drevet av ett AAA batteri). Den integrerte kretsen i
kammen genererer et strømfelt når lusene kommer i kontakt med tennene på
kammen. Et elektrisk støt genereres automatisk og lusene drepes
umiddelbart. Kammen gir fra seg en summende lyd når den er slått på.
Denne lyden opphører for en kort periode når man treffer lusene. Dette gjør
at man lettere kan oppdage lusene.
Den svake strømmen som genereres av batteriet på 1.5 V er totalt ufarlig og
uten skade for mennesker.
ZAP’X Z100 – Bruksanvisning – Norsk V.1-11062010
5/9
HVORDAN STARTE DIN ZAP’X™ Z100
BESKRIVELSE AV PRODUKTET OG TILBEHØR
2
6
3
1
5
4
1. På/av bryter
2. Beskyttelshette
3. Kam
4. Rom for batteriet
5. Lokk for batteriet
6. Rengjøringsbørste
ZAP’X Z100 – Bruksanvisning – Norsk V.1-11062010
6/9
INSTALLERING AV BATTERIET
- Åpne lokket som beskytter batteriet
- Sett inn AAA batteriet som følger med. Påse at du setter batteriene inn med
den positive (+) og den negative (-) polen i riktig retning. Setter du batteriet
inn feil vei kan det skade produktet og denne type skade går ikke på
produktets garanti.
- Bruk kun engangsbatteri, ikke oppladbare.
- Sett på lokket på igjen.
Kasser batteriet i henhold til lokale lover og forskrifter. Enkelte
batterier kan resirkuleres hos din lokale gjenvinningsstasjon.
Fjern batteriet fra produktet dersom det ikke skal brukes på en stund
for å forhindre at batterisyre kan lekke ut og ødelegge produktet
INSTRUKSER
ZAP’X™ må kun brukes i tørt hår.
Sørg for at produktet ikke er vått eller fuktig når du bruker det.
HVORDAN BRUKE ZAP’XTM
1. Press på/av knappen oppover. Du vil nå
høre en summende lyd som indikerer at
kammen er klar til bruk.
2. Hold kammen i en 45° vinkel til
hodebunnen. Lusene befinner seg
vanligvis i de varmeste områdene på
hodet slik som i nakken, bak ørene eller
under en hestehale.
3. Beveg kammen sakte gjennom håret.
Velg ut små områder om gangen og
kjem nøye gjennom til alt håret er
behandlet. Det kan både kjemmes
nedover fra toppen av hodet eller
oppover mot toppen av hodet, husk å
ha kammen i 45° vinkel.
4. Den summende lyden opphører et
øyeblikk når en lus blir drept. Selv om lusene ikke har festet seg i
kammens tenner blir den uskadeliggjort når den får støt. Hvis lyden
opphører helt, rengjør kammen for eventuell lus, flass eller annet smuss
med børsten som følger med.
ZAP’X Z100 – Bruksanvisning – Norsk V.1-11062010
7/9
5. Ta deg tid til å kjemme håret i dybden. Se til at alle lusene er drept og at
eggene har løsnet fra håret og har blitt fjernet. Det kan være vanskelig å
få med seg alle luseeggene når du kjemmer håret. Dersom det oppdages
lus, anbefales det å bruke kammen daglig i 10-14 dager for å drepe
nyklekkete lus. Alternativt kan man starte behandling med lusemiddel
(krem, sjampo el)
6. Har man påvist hodelus anbefales det å bruke ZAP’X™ ofte, spesielt før
leggetid.
7. For å følge med på evt. nye tilfeller av lus, bør kjemming gjentas hyppig,
særlig dersom man oppholder seg i miljøer der man kjenner til at det
finnes lus.
8. Du kan bruke ZAP’X™ så ofte det er nødvendig.
VEDLIKEHOLD
Husk å rense kammen etter bruk.
Bruk aldri kammen på et annet familiemedlem uten at kammen er desinfisert.
-
Skyv ned på/av bryteren for å skru av kammen. Vil man være ekstra
forsiktig, ta ut batteriet.
Rengjør kammen ved å desinfisere overflaten på produktet og tennene i
kammen med en klut fuktet med desinfiserende middel.
Tennene i kammen er en sårbar del. Vær forsiktig så de ikke ødelegges da
dette kan forårsake en kortslutning av produktet.
Vent til produktet er helt tørt før du bruker det igjen.
Husk å sette på beskyttelseshetten etter bruk.
ZAP’X Z100 – Bruksanvisning – Norsk V.1-11062010
8/9
FEILSØKING
Hvis noen av følgende problemer oppstår når du bruker kammen, se om du
finner løsningen i tabellen under. Hvis ikke problemet løser seg kan du
kontakte vår kundeservice på telefon: +47 22 41 08 00
Problem
Ingenting skjer når jeg skrur på
bryteren
Summelyden forsvinner eller er ujevn
når jeg bruker kammen
Løsning
Sjekk at batteriet er satt riktig vei og
at det er ladet.
Sjekk om det er tilstrekkelig med
strøm på batteriet. Bytt hvis
nødvendig. Når du børster håret kan
det oppstå små kortslutninger hvis
tennene kommer i kontakt med
hverandre. Dette kan også gjøre at
lyden forsvinner.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Modell
Type
Frekvens
Spenning
Lydfrekvens
Strømkilde
Strømforbruk
Batteriets levetid
Mål
Vekt
Standard
ZAP’X
Z100
5.1 kHz
98V DC
6.9 kHz
1 AAA batteri
≤40mA når den er i bruk
Seks timer konstant bruk
110 x 55 x 15 mm
90 g
CE, RoHS, FCC
ZAP’X Z100 – Bruksanvisning – Norsk V.1-11062010
9/9