Transcript Untitled
03 Voksi® VOKSI ® Alt i år handler om nyheter. Som vanlig har vi hentet inspirasjon fra dere, og vi bruker dette videre i arbeidet med Voksi® -posene. Deres meninger er alltid viktige i arbeidet med å ta frem nye produkter. I vår streben etter å ha et komplett program med poser for å kunne dekke alle mulige bruksområder, er vi i år stolte av å kunne presentere tre helt nye medlemmer i Voksi® -familien. Først ut er Colibri, en herlig, vattert bomullspose som er perfekt i barnevogn. Denne posen er litt svalere enn de andre Voksi® -posene, og passer derfor perfekt til herlige trilleturer om våren, sommeren og høsten. Frost er på den annen side varm så det holder, men siden den er laget av ull som puster, passer den også om våren og sommeren. Dream er også ny; en eksklusiv pose i 90 % dun og 10 % fjær. Med sin trendy design passer den i alle moderne barnevogner – spørsmålet er bare hvilken farge du vil velge. 05 Dyr og natur DYR & NATUR Voksi® har helt siden starten i 1986 utelukkende benyttet naturmaterialer i våre poser, og vi jobber alltid for å gi minst mulig avtrykk på miljøet – men også fordi det er naturmaterialer som er best for barnet ditt. Når man i dag omgis av syntetiske materialer, så bruker vi i stedet naturens eget smarte materialer, som multifunksjonell ull som både varmer og transporterer bort fukt. Bomullen i Colibri er av beste kvalitet. Vår dun varmer godt, når kulden biter. Vi er stolte over å bruke miljøvennlige materialer som er tradisjonelle og gjennomtestede. Vi er opptatt av dyrenes velferd og ingen dyr skal lide for at vi skal få laget våre Voksi® -poser. Dette krever vi også av våre leverandører. Vår dun kommer derfor ikke fra levende fugler og ullen kommer ikke fra sauer som har blitt mulested. BOMULL Poser i bomulls-tekstil: Voksi® Colibri Passer best: Vår, sommer og høst. COLIBRI 09 Voksi® Colibri Under barnet: Bomulls-tekstil Over barnet: Bomulls-tekstil Tekstil & for: Produsert i henhold til Økotex 100-standard. Eksklusiv og lett sovepose Colibri er vår nye sovepose i bomulls-tekstil. Med sitt vatterte mønster og moderne design passer den perfekt i barnevognen. Colibri er med sitt herlige materiale en pose som varmer om våren og om høsten, og som virker svalende om sommeren. Glidelåsene gjør at posen kan åpnes helt opp og brukes som leketeppe. Hodedelen er fleksibel, og kan enkelt tilpasses barnets hode. Posen har et unikt snor-system som gjør at den vokser med barnet; det vil si at den går an å tilpasse etter barnets størrelse. Colibri har også en praktisk lomme, for eksempel til lommebok eller nøkler. Tekstilene i Colibri er godkjent etter Økotex 100-standarden. NYHET DUN & ULL Poser i dun & ull: Voksi® Urban & Voksi® Move Passer best: Hele året URBAN 13 Voksi® Urban Under barnet: Ull Over barnet: Dun Tekstil & for: Produsert i henhold til Økotex 100 standard Testvinner Nå kan testvinneren Voksi® Urban bli din* . Favoritten i dun er nå ytterligere perfeksjonert, med enda bedre strammemulighet rundt hodet. Urban er fylt med herlig dun i overdelene og ull i liggedelen. Den elegante designen gjør at den ser lekker ut i moderne barnevogner. Med sine smarte funksjoner kan posen tilpasses både varme og kalde dager. Pingvin-puten kan løsnes om barnet vil ha med sin kose-pingvin rundt, og den kan også vaskes. Med sin lange forlengerdel kan posen benyttes under ”hele” ditt barns oppvekst, først som vognpose og deretter som sovepose. Sjekk ut våre nye farger Petrol og Bordeaux *Foreldre & barn 2011 MOVE Under barnet: Ull Over barnet: Dun Tekstil & for: Produsert i henhold til Økotex 100 standard For babyens opplevelser Voksi® Move har alt du trenger. En eksklusiv dunpose med høykvalitets dun og fjær over barnet, og ull under barnet, som gir god isolasjon og varme. Voksi® Move kan åpnes helt opp for varme dager eller når du kommer utenfra og inn i varmen. Lekker, smart og passer i alle babybilstoler (også med fempunktsbelte.) Har du smal vogn eller tvillinger, kan Voksi® Move også benyttes som vognpose og tvillingpose. 15 Voksi® Move 17 Voksi® Move DUN Poser i dun: Voksi® City & Voksi® Dream Passer best: Hele året CITY Under barnet: Dun Over barnet: Dun Tekstil & for: Produsert i henhold til Økotex 100 standard Funksjon og stil Da vi designet Voksi® City hadde vi funksjon og design i fokus. Den kan forlenges slik at den vokser med barnet. Tilpasningsmulighetene rundt barnet er meget gode og hodeenden kan strammes rundt barnet på kalde dager og åpnes på varme dager. Voksi® City kommer i mange ulike moderne fargekombinasjoner, og alle har de samme praktiske detaljer som lomme for mobil og nøkler, og reflekser slik at ditt barn synes i trafikken. 19 Voksi® City DREAM 21 Voksi® Dream Under barnet: Dun Over barnet: Dun Tekstil & for: Produsert i henhold til Økotex 100 standard Moderne og eksklusiv Dream er den moderne dunpose i 90 % dun og 10 % fjær. Her er designen i fokus, og er det tøffe farger du er ute etter så er dette rett pose. Posen kan brettes helt ut og brukes som leketeppe. Hodedelen isolerer godt og kan tilpasses barnets størrelse, samtidig kan åpningen rundt hodet gjøres større slik at det kommer til godt med luft. Størrelsen på posen kan enkelt tilpasses barnets størrelse, så man kan bruke posen i mange år. På posen finnes det også en lomme for oppbevaring av for eksempel lommebok eller nøkler. Det finnes også mulighet for å legge inn tilbehør som blondeklut. NYHET ULL Poser i ull: Voksi® Classic & Voksi® Frost Passer best: Hele året FROST Under barnet: Ull Over barnet: Ull Tekstil & for: Produsert i henhold til Økotex 100 standard Varm og elegant Frost er en helt ny og moderne ullpose. Posen er like god på fjellet som på turen med barnevogn, siden ull gir optimal isolering som holder barnet lunt, og som samtidig transporterer vekk fuktighet så barnet holdes tørt og svalt i varmere vær. Frost er en fleksibel pose som kan brukes som teppe, og åpningen rundt hodet kan enkelt justeres så den passer perfekt til barnet ditt. Underdelen av Voksi Frost er belagt med et antiskli-materiale, slik at posen skal ligge stabilt i vognen. Tekstilet i posen er godkjent etter Økotex 100-standarden. 25 Voksi® Frost NYHET CLASSIC MF 27 Voksi® Classic Multifunction Under barnet: ULL Over barnet: ULL Tekstil & for: Produsert i henhold til Økotex 100 standard Klassiker med bæreplate Hele Voksi-eventyret startet med Voksi® Classic. Nå, mer enn 30 år etter, er vi stolte over å fortsatt kunne tilby vognposen som innehar en rekke geniale funksjoner og som kan benyttes overalt. Bruk den i barnevogn (sommer som vinter), som bærebag/softvogn, som dyne eller som leketeppe. I barnevogn Som bærebag Som leketeppe KOLLEKSJON Farge er årets tema Om du liker farger, kommer du til å elske årets nye kolleksjon med farger som Petrol og Bordeaux. Moderne, tøffe farger som gjør at posen din virkelig synes. Om du er blant dem som foretrekker litt mer avdempede farger, finnes for eksempel Metallic, Navy Blue og Anthracite – elegante poser som matcher mange barnevogner. SORTIMENT 31 All by Voksi® VOKSI ® MOVE Black TILBEHØR ALLE POSER: 3190202 VOKSI ® MOVE Metallic 3190224 VOKSI ® MOVE Blue 3190103 VOKSI ® MOVE Plum 3190204 FLEECE-PUTE 3040015 VOKSI ® COLIBRI Pink/Grey 3243023 VOKSI ® COLIBRI Dark Grey/Grey VOKSI ® CLASSIC MULTIFUNCTION Black PINGVIN-PUTE 3040016 3242423 VOKSI ® CLASSIC MULTIFUNCTION Red Dot 3020202 TILBEHØR CLASSIC MULTIFUNCTION: VOKSI ® CLASSIC MULTIFUNCTION Grey Dot 3020405 3020401 VOKSI ® CLASSIC MULTIFUNCTION Black/Sand Dot 3020404 VOKSI ® CLASSIC MULTIFUNCTION Blue Dot 3020403 BLONDEKLUT 3040003 VOKSI ® DREAM Plum/Pink 3230204 VOKSI ® DREAM Black/Green 3230206 VOKSI ® DREAM Turquoise/Black 3230602 VOKSI ® DREAM Brown/Yellow 3230705 SOMMERDYNE, BOMULL 3040001 VOKSI ® CITY Black VOKSI ® CITY Blue VOKSI ® CITY Brown VOKSI ® CITY Beige VOKSI ® CITY Plum VOKSI ® URBAN Brown/Black VOKSI ® URBAN Plum/Black VOKSI ® URBAN Navy Blue/Black VOKSI ® URBAN Petrol/Black VOKSI ® URBAN Bordeaux/Black 3170202 3170103 3170402 3170227 3170204 BÆREPLATE 3040002 VOKSI ® FROST Black/Black 3250202 VOKSI ® FROST Plum/Black 3250404 VOKSI ® FROST Navy Blue/Blue 3250103 VOKSI ® FROST Antrasit/Black 3251802 EKSTRA YTTERTREKK 3040202 VOKSI ® URBAN Black/Black 3130202 VOKSI ® URBAN Antrasit/Black 3131802 3130402 3130204 3130103 Med forbehold om trykkfeil og kolleksjonsendringer. 3135902 3133102 Produktdesign: Bodil Korshamn HTS BeSafe as, NO-3535 Krøderen, Norway, Mail: [email protected], www.voksi.no