Transcript Nyopprettede lederStilliNger i SpråKrådet

| Bergens Tidende lørdag 5. okToBer 2013
kultur og medier
5
Tenk på et tall
For eksempel 16.000. Det
er tallet Bergen Assembly
vil at vi skal tenke på nå.
bak nyhetene
[email protected]
Kari Fauskanger er journalist i BT
Det er så mange besøk det har
vært på utstillingene halvveis i
triennaleperioden.
Besøk, ikke besøkende.
Selv tenker jeg på 23. Så mange
ganger har jeg vært innom et av utstillingsstedene eller arrangementene til Bergen Assembly siste
måned. Da regner jeg med både
pressekonferansen, den offisielle
åpningen og en kunstnersamtale på
kveldstid. Men også den halvtimen
jeg satt på Kode 1, eller – Institute of
Imaginary States, som det heter på
triennalsk, og i total ensomhet så på
filmen «The Goodness Regime».
Men jeg utgjør uansett bare én
besøkende.
bergen assembly har ikke gjort
det lett for seg selv på denne aller
første bergenstriennalen. 11 visningssteder skal telle og rapportere,
og på kunstmuseet Kodes to visningssteder skal det også skilles
mellom egne og Bergen Assemblys
utstillinger. Hvem teller hva? Og har
det egentlig noen betydning om det
er en eller to på utstillingen på
Rom 8?
Kanskje hadde det vært enklest å
operere med solgte utstillingspass
når det skal rapporteres om
tilstrømningen? Passene er en
eksakt størrelse, og skulle også være
i tråd med utstillingens fokus på
forskning.
Det har vært mindre fokus på formidlingen av denne forskningen.
Det er en del av den kuratoriske
ideen at folk skal gå rundt i byen og
lete etter arbeidene, forklarer de to
kuratorene i pressemeldingen som
kom samtidig med besøkstallet. Derfor er det ikke å vente at kommer
jubeltall fra Bergen Assembly.
Triennalen svarer heller ikke på
spørsmål fra Bergens Tidende om
hvor mange utstillingspass de har
solgt.
Mens debatten går om den første
kunsttriennalen i Bergen er innesluttet og mangler publikumsappell,
melder andre biennaler og triennaler om høye besøkstall og stor
interesse.
OslO arkitekturtriennale åpnet
tre uker etter Bergen Assembly. De
melder om køer og 2000 besøkende
åpningsdagen. I løpet av åpningshelgen kom det ytterligere 1000 besøkende, i tillegg flere
hundre på Nasjonalmuseet og forskjellige andre steder i byen,
inkludert utflukt til bydelen Furuset.
Det er laget en egen triennaleløype
som skal engasjere publikum i det
offentlige rom.
Samtidig er Vigeland-museet i
Oslo vert for Norsk skulpturbiennale.
Der har de flyttet en del av utstillingen ut i Frognerparken, og dessuten
spredd et av arbeidene over flere
steder, blant annet Veitvet T-banestasjon og Oslo S. Kurator
Helga-Marie Nordbys begrunnelse
er blant annet å prøve og nå et
større publikum.
TILSTRØMMING: Mens Bergen Assembly strever med å lokke publikum til visningstedene, setter Documenta i Kassel ny besøksrekorder hver gang. I fjor løste 905.000
mennesker billett på kunstmsøndringen. Mange av dem oppsøkte Claire Pentecosts prosjekt Prosjektet Soil-erg, der hun lanserer matjord som den bærekraftige verdien i
samfunnet. Gullbarrene er byttet ut med torvbarrer, betalingsmidlene hyller matjorden.
FOTO: PrivaT
Det virker som grepet har lyktes.
Åpningshelgen var det 2000
besøkende på biennalen. Kunstforums Patricia Tveter gir rosende
omtale til utstillingen under tittelen
«Oppskrift på en vellykket utstilling».
I en annen artikkel i samme nettidsskrift skriver Nicolai Strøm-Olsen om
Bergen Assembly: «Når formidlingen mot offentligheten er
fraværende, blir det ingen debatt og
publikum uteblir».
Også Momentum i Moss er fornøyd med besøket, 12.000
besøkende i år, men skulle gjerne
nådd flere. Bannere i sentrum og
piler ved de viktigste kjøreveiene i
byen, har vært noe av det som har
gjort biennalen synlig i bybildet.
Momentum opplyser at de har et
produksjonsbudsjett på tre millioner
kroner, formidlingsbudsjett på omkring 300.000 kroner. I tillegg kommer lønnsutgifter. Bergen Assembly
sitt totalbudsjett er på 20 millioner,
og svarer ikke på spørsmål om
markedsføring- og formidlingsbudsjettet.
Det har vært økt pOlitisk
fOkus på publikum de siste årene.
Ifølge stortingsmeldingen om visuell
kunst skal dette fra 2012 også innarbeides i tildelings- og tilskuddsbrevene til virksomheter som mottar
statsstøtte fra Kulturdepartementet.
I brevene heter det: «De enkelte
virksomheter skal kartlegge sine
brukergrupper. Virksomhetene skal
definere og arbeide for å nå nye
målgrupper og rapportere om dette
arbeidet og oppnådde resultater av
det».
Også Bergen kommune setter
rammer for sine tilskudd. I Byrådets
forslag til budsjett for 2014 står det
blant annet «Byrådet vil tydeliggjøre
ytterligere hva kommunen forventer
av kvalitative resultat og oppslutning
når en mottaker får tilskudd».
DerfOr telles Og telles det i
byens kulturinstitusjoner. Bergen
offentlige bibliotek har for eksempel et tallfestet mål om 1,3
millioner besøkende i 2014. Bergen
Kunsthall har også lang erfaring i
telling og rapportering. Bergen
Assembly-besøkene blir også talt i
kunsthallen. Hittil er det blitt 3081,
en fjerdedel av dem er skolelever.
Alt sammen blir til kurver og diagrammer i Bergen kommunes
kulturårbok.
Bergen Kunsthall er visningsstedet som har trukket det største
publikumet til triennale-utstillingen,
men nå stenger den. De 10 andre
forskningsinstituttene er åpne til 27.
oktober.
Hvor mange kan man vente skal
oppsøke en samtidskunstutstilling i
Bergen?
lOkal fOrankring er viktig.
Lokalt publikum er viktig. Det er
mantraet til både direktør, byrådsleder og kulturbyråd. Mange peker
på Documenta i Kassel. Den, etter
tyske forhold, lille byen med færre
enn 200.000 innbyggere er vertsby
for en av verdens viktigste kunstbegivenheter hvert femte år.
Joanne Eberlein i Documenta opplyser at det ble det solgt over
900.000 billetter til fjorårets utstilling.
Det vil alltid være urealistisk å
sammenligne seg med publikumstallene i Kassel. 300 kilometer øst
for byen ligger Berlin, 250 kilometer nordover ligger Hamburg, 150
kilometer sørover Frankfurt am
Main. Bergen vil aldri kunne tiltrekke seg et tilsvarende publikum, verken nasjonalt eller internasjonalt.
Men Documenta var liten før
den ble stor. Den første utstillingen
fant sted i en utbombet og krigstrett by, og var en del av gjenreisningsarbeidet i Tyskland etter
krigen. Men det var ikke Documenta som var den store begivenheten i Kassel i 1955. Det viktige
var Bundesgartenschau.
Documenta var en del av sideprogrammet til hageutstillingen.
Nå er Documenta millionindustri –
2007-utgaven hadde et budsjett på
over 150 millioner kroner. For Kassel
har kunstmønstringen betydd utvikling på mange områder, ikke bare
kultur, og byen markedsfører seg
som Documenta-stadt Kassel. Byen
er stolt over å kunne ønske nesten 1
million besøkende velkommen til
utstillingen.
Nyopprettede
lederStilliNger
i SpråKrådet
Språkrådet arbeider for å styrke det norske språket
og språkmangfoldet i landet. Språkrådet er statens
fagorgan i språkspørsmål og følger opp den norske
språkpolitikken på oppdrag fra Kulturdepartementet.
Vi omorganiserer nå sekretariatet for bedre å kunne
utføre oppgavene våre og møte nye oppgaver i årene
som kommer.
Vi søker ledere til tre nyopprettede fagseksjoner:
•
•
•
seksjon for fagspråk og språk
i samfunn og høyere utdanning
seksjon for språk i skole og offentlig forvaltning
seksjon for språkrøkt og språkrådgivning
For fullstendig utlysningstekst og elektronisk
søknadsskjema, se www.språkrådet.no
Søknadsfrist 21. oktober 2013.