Transcript NN-magasin nr.1-2015

Nr.1-2015
Takket være våre givere har vi muligheter til å hjelpe barn med et trygt hjem og skolegang!
www.nn.no
I S TA N D T I L B I S TA N D
NN-magasinet nr. 1-2015. Årgang 25
Norsk Nødhjelp overtar administrasjonen
Målet er å hjelpe mennesker i nød, med vekt på barn og
barnefamilier, for å hjelpe dem til å klare seg selv.
Ark Home
Godt nytt år...
V
Daglig leder:
Lene Loftesnes
Tlf.: 33 07 12 00
Mobil: 40 40 42 82
Mail: [email protected]
Prosjektkoordinator:
Helene Mo
Tlf.: 33 07 12 00
Mobil: 92 86 22 50
Mail: [email protected]
DM ansvarlig:
Jannicke Langslet
Kaardahl
Permisjon fra
mars - 2015
Frivillig lageransvarlig:
Tor Dahl
Mobil: 90 19 25 42
Aksjonsleder:
Elisabeth Døvik
Tlf.: 33 07 12 00
Mobil: 94 25 55 26
Mail: [email protected]
Kontormedarbeider:
Charlotte Osmundsen
Tlf: 33 07 12 00
Mail: [email protected]
LAGER: Norsk Nødhjelp har lager i Kjærveien 2, 3179 Åsgårdstrand
F
ra starten av
2015 har
Norsk Nødhjelp innledet
et samarbeid med
Ark Home International om å drifte
barnehjemmet Ark
Home i Meru i Kenya.
Ark Home huser 28
barn og støtter samtidig 20 barn utenfor
med skolegang.
Ark Home har sine
egne faddere og
hjertevenner, der
mange har fulgt med
siden starten av
1990-tallet. Det er
mye som skal på
plass når Norsk
Nødhjelp skal overta
administrasjonen av
både Ark Home og
giverne her hjemme i
Norge, men i godt
samarbeid med
Bjørn Andersen i Ark
Home International,
begynner brikkene
nå å falle på plass.
Vi ønsker alle Ark
Home-giverne velkommen og vi gleder
oss til å samarbeide
med dere om å sikre
Ark Home og barna
som bor der en god
fremtid.
Over: Her er alle
barna på barnehjemmet samen med de
ansatte.
Til venstre:
Daglig leder i Ark
Home International
Bjørn Andersen er
glad for samarbeidet
med NN om å drifte
Ark Home.
Nødhjelpslagre i Norge:
Horten: 33 07 12 00
Regnskapsansvarlig:
Visma Services,
Tønsberg
Statsaut. revisor:
KPMG Sandefjord
Dette er
Norsk
Nødhjelps
hovedsatsingsområder.
2 NN-MAGASINET nr. 1-2015
Norsk Nødhjelps styre:
Leder:
Ole Lindseth
Medl.:
Leif B. Olsen
Hanne Aspaas
Lisbeth Eek Svensson
Joachim Jensen
Norsk Nødhjelp
kjennetegnes ved:
l Konkrete prosjekter,
hvor man kan kontrollere at hjelpen kommer
fram
Norsk Nødhjelp er
registrert hos Lotteri
og stiftelsestilsynet, er
medlem av Innsamlingskontrollen, og godkjent som samarbeidspartner av Norad.
l Effektiv administrasjon for å gjøre mest
mulig til minst mulig
kostnad
l Et åpent tillitsforhold
til giverne gjennom
jevnlig informasjon om
hvordan midlene brukes
NN. nyhetsmagasinet:
Redaktør: Lene
Loftesnes
Grafisk form:
Svein Thorkildsen
Trykk: X-idé as Larvik
i er godt inne i 2015 og vi i Norsk
Nødhjelp er i full gang med å gjøre opp
status for 2014. Vi er veldig fornøyd
med mange ting vi har utrettet. Vi har gitt
skolegang til rundt 100 barn i Kenya og
Tanzania og vi har gitt mikrolån til rundt 400
mennesker i de samme landene. Albania har
mottatt over tusen familieesker og mange
rullestoler og de har gitt inkluderingstilbud til
utsatte grupper i landet. Dette er solide prosjekter som vi er veldig stolte av å drive med.
Samtidig ser vi et forbedringspotensial. Vi
ønsker å bli enda flinkere til å takke dere
givere, vi bør bli flinkere til å promotere
arbeidet vårt til flere her i Norge, og vi skulle
selvfølgelig gjerne hjulpet enda flere i våre
samarbeidsland. Helst skulle vi sett at vi var
overflødige fordi alle barn hadde like gode
oppvekstsvilkår, at alle fikk gå på skole, at
alle foreldre kunne forsørge familiene sine
osv. men det er dessverre enda lenge til vi er
der. Allikevel gjør vi det lille vi kan med de
ressursene vi har, og vi lover i alle fall at vi
bruker ressursene så godt det lar seg gjøre
for å hjelpe de som trenger det mest.
Vi ønsker at alle dere lesere, NN-faddere,
NN-venner, bidragsytere og frivillige får et
godt år. Vi takker hjertelig for den hjelpen
vi får av dere til å utføre arbeidet for barn
og barnefamilier i Albania, Kenya og
Tanzania.
Med ønske om en god vinter.
Norsk Nødhjelp har
etablert og driver nasjonale stiftelser i alle landene vi arbeider. Dette
er selvstendige organisasjoner som er ledet av
nasjonale ledere og et
nasjonalt styre.
Lene Loftesnes
Daglig leder Norsk Nødhjelp
Hovedkontor: Kjærveien 2, 3179 Åsgårdstrand
Tlf.: 33 07 12 00, E-post: [email protected], Web-side: www.nn.no
Giverkonto: 1638.07.58257, Organisasjonsnr.: NO 970 935 398
nr. 1-2015 NN-MAGASINET 3
NN-MIKROFINANS:
EN “GOD SIRKEL”
LES MER OM HVORDAN DU KAN STØTTE
OSS MED GRASROTANDELEN PÅ SIDE 15
Ny ansatt på kontoret
Frimurere
med julegave
Mange nye
frivillige
Ny Trailer på vei
Jannicke Langsleth
Kaardahl har i
mange år vært NN’s
markedskoordinator
og DM-ansvarlig. Nå
har hun tenkt å sette
seg på studiebenken
og skal derfor ha
permisjon fra sitt
arbeid i NN i to år. Vi
har dermed omrokert på arbeidsoppgavene i organisasjonen og ansatt
Charlotte
Osmundsen i ny stil-
Frimurerlosjen i
Horten ønsket å
donere 15 000 kroner til Norsk
Nødhjelps bistandsprosjekter. En god,
gammeldags sjekk
ble overlevert til
daglig leder Lene
Loftesnes i januar. Vi
takker Frimurerlosjen
for det sjenerøse
bidraget til vårt
arbeid.
Vi har i løpet av det
siste året merket en
stor økning i antall
frivillige som melder
seg til tjeneste. Det
er vi veldig glade for,
da vi stadig trenger
hjelp til stort og
smått i organisasjonen. Vi synes det er
hyggelig at flere får
øynene opp for det å
jobbe frivillig. For oss
i Norsk Nødhjelp er
hjelpen fra de frivillige helt uvurderlig og
nødvendig for at hjulene skal gå rundt. De
frivillige er i alle
aldersgrupper; helt
fra 17 år gamle til
over 80 år unge.
Tirsdag 27 januar
lastet vi igjen en
trailer som skulle til
Shkoder i Albania. Vi
var tidlig ferdig med
lastingen, mye takket være flinke frivillige som stilte opp!
Da vi var ferdige
med lastingen kunne
vi telle hele 668
ling som kontormedarbeider. Vi ønsker
Jannicke lykke til
med studiene og
Charlotte velkommen som ny medarbeider i Norsk
Nødhjelp.
Følg oss på
Instagram
@norwegianaid
Ordførermester EspenBrinck-Johnsen
overleverer sjekken
til daglig leder Lene
Loftesnes
familieesker, 40
madrasser og hauger
med julegaver fra
gavmilde barn fra
Horten og omegn.
Mange av familieeskene var også pakket
av Larvik
Humanitære Komité.
Det er mange fattige
barnefamilier som
gleder seg til traileren kommer, slik at
de kan få en familieeske med mye varmt
tøy, tekstiler og sko
til liten og stor. Ikke
minst er det mange
spente barn som
venter på julegavene!
Tusen takk til våre
frivillige som gjorde sitt tiil at traileren ble lastet i
rekordfart!
Til venstre:
Charlotte
Osmundsen
er vår nye
medarbeider i
administrasjonen.
4 NN-MAGASINET nr. 1-2015
nr. 1-2015 NN-MAGASINET 5
FANTASTI SK!
VELDEDIGHETSKONSERT FOR
SKOLEGANG
I KENYA...
Norsk Nødhjelp var så heldige i år igjen å
være mottaker av inntektene til Øystein
Fevangs veldedighetskonsert i Horten Kirke.
Da Øystein ringte oss på kontoret i november og fortalte at han ønsket å gjenta fjorårets suksess ble det god stemning!
6 NN-MAGASINET nr. 1-2015
Konserten ble
avholdt lørdag 17.
januar og innbrakte
hele 137 000 kroner,
inkludert 5 000 fra
Horten kommunestyre.
Det var en fantastisk
kveld, noe vi tror alle
gjestene kunne skrive under på. Øystein
Fevang og hans venner leverte for andre
år på rad en forrykende konsert.
Kirken var fylt opp
med rundt 450 personer og stemningen
under og etter konserten var fantastisk.
Hortens ordfører innledet det hele med
Øystein Fevang fikk overrakt 72 røde
roser, en fra hvert av barna på barnehjemmet. Tusen takk til alle artistene
og musikerne, Horten Kirke, ordføreren
og kommunestyret i Horten, alle våre
frivillige og ikke minst til Øystein
Fevang som nok en gang var initiativtaker og organisator av hele arrangementet. Dette ble en festaften av
dimensjoner!
en selvskrevet rap
på låta «We will rock
you» av Queen til
trampende takt av
publikummet, og
deretter kom perlene på rad og rekke.
Blant de som stilte
opp var Kåre
Nordstoga, Joseph
Angyal, Linda Kvam,
Halvard Kausland,
Helle Brunvoll og
mange flere.
Konserten innbrakte
hele 137.000 kroner
som uavkortet skal
gå til skolegang for
barna på vårt barnehjem Napastaaheimen i Kenya.
Det store bildet: Lene Loftesnes og Øysteins Fevang jubler over et
initiativ som brakte hele 137.000 kroner til skolegang for barn i
Kenya.
Øverst: Helle Brunvoll og Halvard Kausland med den nydelige
sangen «What are you going to do with the rest of your life».
Underst: Ordfører Børre Jacobsen innledet arrangementet med flott
tale, egenskrevet rap og en overraskende sjekk fra Horten
Kommunestyre på kr. 5 000,- til NN.
Alle bilder: Tore Kristiansen, Gjengangeren.
nr. 1-2015 NN-MAGASINET 7
MENNESKEHANDEL...
Førsteklassingen Ulrik
Bjerkeskaug fra
Horten, er en av over
1800 barn og unge
som har deltatt i
Norsk Nødhjelps juleaksjon. Engasjementet
rundt «omvendt julekalender» har i år
vært rekordhøyt, og
lysten til å gi bort noe
er stor.
Menneskehandel – organisert handel med
mennesker. Menneskehandel er å utnytte
menn, kvinner og barn i desperate situasjoner, og tvinge, true eller forlede dem til å
utføre arbeid eller tjenester. I Norge er menneskehandel forbudt i henhold til straffelovens paragraf 224, og kan straffes med
opptil 5 års fengsel.
H
istoriene er hårreisende. En femten år
gammel jente fra
Albania går på skolebussen,
og kidnappes av sjåføren.
Bussjåføren er betalt av
mafiaen for å finne pene,
unge jenter som kan hente
inn en god pris på markedet
for menneskekjøtt. En liten
gutt på åtte år blir tvunget
til å sitte på en gate og tigge
penger, og blir slått hvis han
ikke får inn nok. En mann
dopes ned og legges på et
operasjonsbord, og når han
våkner, mangler han en nyre.
8 NN-MAGASINET nr. 1-2015
Dette er bare noen eksempler hentet ut av aviser fra
hele verden.
Norsk Nødhjelp har samarbeidet med organisasjonen
The Door for å spre budskapet om denne praksisen der
mennesker behandles som
varer, og forsøker å gi fattige, ulykkelige og desperate
mennesker en annen vei ut
av elendigheten. Blant annet
har The Door arbeidet mye
med informasjon til befolkningen, blant annet gjennom
en informasjonssykkeltur
gjennom flere land i Balkan.
The Doors leder, Kastriot
Faci, sier at det fremdeles
eksisterer menneskehandel i
Albania, men at myndighetene er mye mer observante
og det er stort fokus på både
å hindre handelen og også
straffe bakmennene.
Tekst: Sara Bårdseth
Bilder fra The Door
Albania og Norsk
Nødhjelp sin informasjonssykkeltur
gjennom Balkan.
Daværende statssekretær Anne Rygh
Pedersen og daværende stortingsrepresentant Inga Marte
Thorkildsen bidro i prosjektet og var med og
syklet.
«Hele klassen min
har vært med på å gi
bort julegaver i år.
Alle har pakket inn en
leke eller klær som
de ikke bruker lenger,
også har vi sendt
det til et land
som heter
Albania».
Det er tydelig at
Ulrik har god
kunnskap om hva
Norsk Nødhjelps
juleaksjon for barn
og unge handler
om.
Aksjonen
har oppfordret
elever og
barnehagebarn til å
pakke inn ting de ikke
lenger har behov for,
for å gi det bort som
julegaver til barn i
Albania. «Det er viktig at vi som har så
mange leker kan dele
med de barna som
ikke har noe. Hvis
ikke blir det urettferdig», forklarer Ulrik.
Ettersom barnekonvensjonen fylte 25
år i 2014, ble det
naturlig at Norsk
Nødhjelp fokuserte på
barns rettigheter i
juleaksjonen. Alle
skoleklasser og barnehager som deltok
fikk en adventskalender hver som tok
utgangspunkt i hva
barn og unge har rett
på. Gjennom bilder og
rim ble elevene kjent
med både rettighetene, samt barna som
gavene sendes til.
Norsk Nødhjelp lurer
på om Ulrik husker
noe fra hva klassen
snakket om i adventstiden, og spør om han
vet hva barn har rett
på. «Det er mye
altså! Alle barn må ha
et sted å bo, en voksen som passer på
dem, fritid, å kunne
gå på skole og masse,
masse mer. Jeg og lillebroren min
har alt
vi
trenger, for vi bor her
hjemme sammen med
mamma og pappa og
vi får mat hele
tiden.»
Når Norsk Nødhjelp
drar på feltreise til
Albania, er det dessverre mange eksempler på barn og unge
som ikke har det like
godt som Ulrik.
Derfor har NN og
samarbeidsorganisasjonen The Door
Albania, igangsatt
flere tiltak for å
bedre levekårene og
ivareta rettighetene
deres. Blant annet
driftes det en «Open
School» som er et
skoletilbud for de
som faller utenfor det
ordinære skoletilbudet. Ulrik og de andre
barna som deltok på
årets juleaksjon, fikk
besøk av Norsk
Nødhjelp i adventstiden. Der fikk de blant
annet se bilder fra
den albanske skolen
og utlevering fra nødhjelpstransporter.
«Hva fortalte Norsk
Nødhjelp om da de
kom i klassen din?»
«Vi lærte
en
albansk
sang, og
så fikk
vi se
bilder
av
Otmar.
Det er en gutt
som Norsk
Nødhjelp har hjulpet ved å bygge hus
til familien hans og
gi foreldrene hans en
jobb. Når mammaen
eller pappaen hans
har en jobb, så har de
råd til å gi ham alt
han har rett på, slik
som mat og klær.»
Norsk Nødhjelp gleder seg over at
mange barn og unge i
Vestfold har fått
kjennskap til hvordan
forholdene er i
Albania og at engasjementet rundt det å
dele, er stort. Når vi
spør Ulrik om han
ønsker å bli med på
omvendt julekalender
neste år, er svaret:
«Ja, Selvfølgelig! Jeg
blir med i 10 år til,
jeg!
STORT
ENGASJEMENT
FOR
OMVENDT
JULEKALENDER
Ulrik
Bjerkeskaug
er en av over
1 800 barn
som deltok på
årets juleaksjon.
«Faleminderit!» Barna i Albania takker for
alle de flotte julegavene.
Av: Elisabeth Døvik.
nr. 1-2015 NN-MAGASINET 9
MIKROFINANS: NØKKELEN TIL ET BEDRE LIV
RAUSHETENS
TID
Foredrag med Kathrine Aspaas
ELEVER PÅ PROSJEKTREISE TIL KENYA
Dette er det niende
året på rad at
Norsk Nødhjelp skal
ha med to elever
fra Horten
Videregående Skole.
I
år er det Martine
Billing og Jenny
Halstensen som
skal representere
skolen sin på reise til
Tanzania. I Tanzania
skal elevene få være
med å møte mennesker som de har hjulpet gjennom pengene de har samlet
inn på NN-dagen.
Skolen samlet inn
hele 211 972 kroner
på NN-dagen i 2014.
Disse pengene er
øremerket mikrofinansprosjektene til
Norsk Nødhjelp. I
Tanzania samarbeider vi med mikrofinansorganisasjonene
BEST og ACIST.
10 NN-MAGASINET nr. 1-2015
Elevene vil på turen
blir introdusert for
disse to organisasjonene, samt møte
flere låntakere som
organisasjonene har
gitt mikrolån til.
Låntakerne trenger
mikrolån for å enten
etablere eller videreutvikle sin virksomhet. De fleste mikrobedriftene driver
småbruk i ulike former – de dyrker for
eksempel grønnsaker, som de enten
selger selv på markedet, eller selger til
kjøpmenn som skal
selge det på markedet eller videre til
små butikker. Mange
har også startet frisørsalonger. Da bruker de pengene som
de låner på å investere i saks, kam, og
alt de trenger til å
drive salongen, så
betaler de lånet tilbake med penger
som de tjener på
kundene sine.
Programmet gjør at
de har mulighet til å
hjelpe seg selv ut av
fattigdom, samtidig
som de skaper et
arbeid for seg selv.
Mange har også
vært så suksessfulle
at de har utvidet
bedriften og har
ansatt en eller flere
til å arbeide for seg.
Gjennom mikrofinans
bygger vi samfunnet
på grasrotnivå ved å
skape arbeidsplasser!
Vi gleder oss til å
vise Martine og
Jenny arbeidet vårt i
Tanzania, og vi gleder oss til å ha dem
med på reise!
Bildet øverst:
Disse kvinnene arbeider
som skreddere takket
være mikrofinanslån,
som gjorde det mulig å
etablere denne virksomheten. Systuen lønner
fem kvinner totalt.
Under:
Martine (t.v.) og Jenny
(t.h.) skal være med
Norsk Nødhjelp til
Tanzania i februar.
Mandag 24 november var vi
så heldige å kunne arrangere
foredrag med Kathrine
Aspaas om hennes bok
«Raushetens Tid» som kom
ut i 2012. Foredraget ble
holdt på Kulturhuset 37 i
Horten og billettinntektene gikk til Norsk
Nødhjelps bistandsprosjekter i
Albania, Kenya
og Tanzania.
Kathrine Aspaas er
utdannet siviløkonom fra
Norges Handelshøgskole i
Bergen og New School
University i New York.
Hun var
Aftenpostens første kvinnelige
kommentator og
lederskribent, og
har vært finansjournalist i 23 år.
Derfor var det veldig spennende for
oss å kunne arrangere og delta på hennes foredrag om
«Raushetens tid – fra
misunnelse til beundring»
"Vi står på terskelen til
en tid som vil preges av
de som våger åpenheten,
og som tør å løfte frem
andre. Omtanken er den
nye effektiviteten."
Kathrine Aspaas
Kathrine ga oss en flott
aften både med sang og
kloke ord.
Vi vil gjerne takke
Kathrine Aspaas for at hun
stilte opp for oss og for at
hun ga oss en flott aften.
Vi takker også alle de som
møtte opp på en ellers
regnfull og mørk mandagkveld.
nr. 1-2015 NN-MAGASINET 11
SUDOKU
LETT
8 1 7
7
2 6
4
9
6
3 2 2
2
7
3
4
30 august 2014 ble
det holdt storslagen
fest på barnehjemmet Napstaaheimen i Kenya.
Anledningen var
organisasjonens
20-års jubileum.
Det ble en fargerik
fest, der over 1 000
mennesker deltok.
Det var voksne som
tidligere har bodd på
hjemmet, slektninger
av barna, folk fra
lokalsamfunnet, rektorer og lærere fra
skolene som barna
går på, representanter fra barnevernet,
ulike religiøse ledere,
ansatte og barn fra
andre barnehjem og
mange andre.
Anledningen var en
god mulighet for mer
publisitet og for å
knytte bånd. Alle
som fikk sjansen til å
si noen ord, snakket
varmt om organisasjonen og om barnehjemmet og det
arbeidet som de gjør
i lokalsamfunnet.
Vi er glade for at
feiringen ble så fin
som det ble og at
alle hadde det gøy.
Daglig leder i The
Door Kenya, Florence
forteller oss at da
kvelden kom, var det
ingen som hadde lyst
til å dra hjem. Vi gratulerer TDK med 20
år og gleder oss til å
fortsette samarbeidet i årene fremover.
12 NN-MAGASINET nr. 1-2015
The Door Kenya fyller 20 år!
20 ÅR I
KENYA!
Begge foto: Hans Bjørstad
5
5 4
9
7 8
3
9
6 9
6 1
1
6 7 8
1
8
4 2
5
5
6
6
1
2
5
8
8
7 5
1 8
2
2
MEDIUM
20
8
5
1
9
5
4 6 3 8 7
8
2
7
2
7 2 8
7 5 9
8 7 3
8
6
Slik kan du sende
inn løsningen:
Klipp ut og send til
Norsk Nødhjelp,
Kjærveien 2, 3179
Åsgårdstrand.
Pr e-post:
Skann siden og send
til [email protected]
Husk å oppgi navn
og adresse.
1 7
1 9
5
6 3
6
1
5
4
4
8
8
8
9
4
8
8
4
4
1
1
2
Vi trekker en vinner som får tilsendt
et salatbestikk fra Kenya.
Vinner av forrige nummers Sudoku er:
Rigmor Fjeldstad fra Tjeldstø
Vi gratulerer vinneren som har fått tilsendt boken “Jeg lever” av Nando
Parrano.
nr. 1-2015 NN-MAGASINET 13
Når du gir til Norsk Nødhjelp kan
du være sikker på at pengene blir
brukt så effektivt som mulig.
Følg oss på
Facebook!
BLI KJENT MED: JOSEPHAT
Daglig leder på barnehjemmet Samaritan Village i Tanzania
Josephat er daglig leder på barnehjemmet
Samaritan Village i Tanzania. Dette er et
barnehjem som Norsk Nødhjelp støtter
fast hver måned. På Samaritan Village bor
også våre fadderbarn Daniel, Violet,
Jaqueline, Flora og Brigita. Her kan du
lese hans svar på våre spørsmål og bli
bedre kjent med han!
Stilling: Daglig
leder og koordinator for barnehjemmet Samaritan
Village, Tanzania.
Hvor lenge har du
hatt stillingen?
Jeg har hatt stillingen i 12 år.
Hva er dine hovedoppgaver i jobben?
Mine hovedoppgaver
er å koordinere våre
ulike donorer lokalt
og internasjonalt og
ha ansvaret for all
rapportering til
disse. Jeg er også
daglig leder av barnehjemmet, noe som
innebærer å ha
ansvaret for alle de
ansatte og overse at
den daglige driften
går som det skal og
for å utvikle ulike
prosjekter for å hjelpe barn.
Her er Josephat sammen med ett av barna på Samaritan Village.
14 NN-MAGASINET nr. 1-2015
Hvordan er relasjonen til NN?
Norsk Nødhjelp er en
av våre hovedsponsorer og har støttet
oss i mange år. Vi
har alltid hatt et tett
og godt samarbeid
og NNs faste støtte
sørger for en trygg
og god drift som er
forutsigbar.
Vil du gi din støtte til NORSK NØDHJELP?
Hva er mest inspirerende med jobben
din?
Det mest inspirerende med min jobb
er å se barna vokse,
være friske og forbedre seg dag etter
dag. De får gå på
skole, de har et hjem
og de har trygge
voksne som følger
barna i det daglige.
Dette er viktig ettersom alle barna her
er helt familieløse.
Hva er vanskeligst
med jobben din?
Det mest utfordrende med min jobb
er å finne og få tak i
nye donorer, spesielt
til fremtidige planer
for utvikling av barnehjemmet og for
ulike prosjekter for
lokale fattige familier.
NORSK NØDHJELP
Organisasjonsnummer 970935398
32774970935398
Grasrotandelen er en ordning fra Norsk Tipping, hvor du som
registrert spiller kan velge ett lag eller en forening som du
ønsker å støtte - din Grasrotmottager. Vi oppfordrer deg til å
støtte oss i NORSK NØDHJELP.
Tenk deg at du kan spille favorittspillene dine - Lotto, Tipping og Joker for
eksempel - og samtidig gi noe mer til det laget eller den foreningen du selv
ønsker å støtte. Dette er nå mulig via Grasrotandelen. Ved spill hos Norsk
Tipping vil 5% av innsatsen gå direkte til ditt lag eller forening (gjelder ikke
Extra og Flax). Merk at Grasrotandelen ikke på noen måte går ut over innsatsen din.
STØTT NORSK NØDHJELP GJENNOM DINE FAVORITTSPILL
Norsk Nødhjelp takker for samarbeidet
MILJØ- OG
GJENVINNINGSSELSKAPET
08899
[email protected]
www.ragnsells.no
-----------------------------------------2I¿VLHOOOHYHUDQG¡U
NORGES
IDRETTSFORBUND
Noe annet du vil si?
NN er et godt
eksempel i verden
som gjør en forandring for fattige og
foreldreløse barn,
slik at de får et
bedre liv.
www.konicaminolta.no
Elkjøp Stormarked Horten AS.
Bankløkka 9A, 3183 Horten
Vi holder til på Linden Park ved innkjøring til Horten – Moss Bastø Fosen.
Åpent 10-20 (10-17).
Velkommen innom for en hyggelig handel
St.Olavsgt. 22, 3112 Tønsberg
Tlf. 33 01 50 10
Vil du annonsere
her?
Kontakt oss på
[email protected]
nr. 1-2015 NN-MAGASINET 15
G
N
A
G
E
L
O
SK
og
enya dem
K
i
gi
arn
gir b id ved å eller
p
l
e
j
mt
er
dh
fadd
k Nø
e fre
Nors en bedr du som ulig!
t er
te m
ania
Tanz gang. De gjør det
skole iver som
g
ge
å rin re
d
e
v
vå
er
fadd ler gå til o.
N
N
l
e
n.n
Bli
12 00 er www.n
7
0
d
33
mesi
hjem
Skolegang er for oss
en selvfølge.
Det er ikke slik overalt.
I
G
N
A
VI K M
DE E
R
D
E
B
N
E
!
D
I
T
M
FRA
Asante Sana!
Tusen takk, på swahili!