Transcript Tir cantonal FVSC

Tir cantonal FVSC
22 - 23 - 24 août 2014
Stand de tir du Sauterôt - Euseigne
FVSC / KWJV Organisa(on: Fédéra(on Valaisanne des Sociétés de Chasse Informa(ons et règlement sur: www.fvsc.ch ou www.sauterot.ch Jean-­‐Marie PiCeloud Rue du Vieux Village 25, 1967 Bramois Téléphone: +41 27 203 01 36 Fax: +41 27 203 12 64 www.edelweissmarket.ch Mot du Président Darius 1er roi des Perses fit inscrire sur sa tombe : « Darius gît ici enterré -­‐ au Ur et à cheval n’eût jamais de pair » Ce grand chasseur avait une telle passion pour la chasse que son épitaphe devait en relever l’essenUel. ParUciper au Tir Cantonal de sa FédéraUon fait parUe de ce^e même volonté. Tout chasseur soucieux de son image et prônant l’éthique Uent à ce que son Ur soit précis et mortel. La praUque régulière, l’applicaUon stricte des règles de sécurité, le respect du gibier, apportent un plaisir supplémentaire dans l’acUon de chasse, celui d’avoir pris honorablement l’animal. Il n’est aucune obligaUon de Urer sur un gibier mal placé, non idenUfié, trop loin ou dans de mauvaises condiUons de visibilité. Seule la capacité d’agir correctement et la déontologie dictent la conduite dans l’acte de chasse. Lorsque Chasseresses et Chasseurs s’installent dans les boxes de Ur, ils me^ent en avant leur volonté de parUciper et de faire au mieux. Pour eux d’abord et pour que la Chasse reste une acUvité respectable et respectée. Il y a un Roi (Reine) du Ur mais chacun peut s’améliorer. Le Tir Cantonal est aussi l’occasion de se retrouver, de préparer la saison à venir, de vivre une saine émulaUon, et « last but no least », celle d’obtenir le fameux Umbre de Ur validant pour 5 ans les capacités du Ureur. La FédéraUon Valaisanne des Sociétés de Chasse vous remercie de prendre part en nombre à ces joutes et de manifester ainsi votre souUen aux organisateurs et à votre FédéraUon. Que la saison qui s’annonce vous trouve toutes et tous en santé et que dans la douce ivresse de l’ouverture Dame Nature vous offre ses richesses. En St-­‐Hubert. Pour la FVSC Patrick Lavanchy Contactez-­‐nous. Zurich Assurances Sandra Solliard Conseillère clients Évolène T 079 515 79 82 Agence Générale Laurent Friedl Av. de la Gare 11, 1951 Sion Tél. 027 329 29 29 / Fax 027 329 29 55 www.zurich.ch Comité d’organisa(on Présidente: Clarisse Dayer Micheloud Caissier:
Gaëtan Barraud Technique: David Gaspoz et Joël Moix Bureau:
Christophe et ChrisUne Haefliger Publicité: Charly Sierro CanUne:
Anne-­‐Sophie Begg Chef des places de Ur: Alain Micheloud Merci Nous adressons un chaleureux Merci au Conseil communal d’Hérémence par son Président M. Régis Bovier, à la Diana d’Hérens, aux Amicales d’Hérémence – Vex – Les Age^es, de la Rive droite de la Borgne et d’Evolène. Nos remerciements vont aussi aux généreux donateurs, leur accueil et leur précieux appui ne seront pas oubliés. Enfin nos remerciements les plus sincères à tous ceux qui ont œuvré à l’organisaUon de ce Ur cantonal. Excuses Nous prions tous les annonceurs et généreux donateurs de bien vouloir nous excuser si des omissions ou des erreurs bien involontaires ont pu se produire dans l’édiUon de ce carnet. Café Restaurant
Le Central
« Chez Eddy »
PRALONG ALPHONSE
Rue Centrale 104 1983 Evolène Tél: +41 (0)27 283 11 32 [email protected] Transports – Camion Grue
1983 Evolène
Tél. 027 283 16 92
w w w . l e c e n t r a l . c h Natel 079 607 72 30
-­‐ TERRASSE ENSOLEILLÉE AVEC VUE SUR LES ALPES VALAISANNES -­‐ CAFÉ, RESTAURANT -­‐ SALLE À MANGER POUR SOCIÉTÉS ET BANQUETS JUSQU’À 70 PERSONNES -­‐ GRAND PARKING -­‐ PLACE DE JEUX POUR ENFANTS CARROSSERIE
Bertrand Vuis-ner Rte du Moulin 18 3977 Granges VS 027 458 20 47 079 410 10 82 [email protected] Quincaillerie ‘’La Vallée Sàrl ‘’ -­‐ Machines agricoles, chan9er, remorques Route principale -­‐ Ar9cles ménagers + ou9llages 1984 Les Haudères -­‐ Loca9on machines de chan9er Tél : 027 / 283 31 31 -­‐ Tuyaux hydrauliques + pneuma9ques Fax : 027 / 283 31 33 -­‐ Exper9se agricole, remorque, quad Email : [email protected] -­‐ An9pollu9on diesel Café du Relais
Euseigne
À deux pas des Pyramides…
eur
s
s
a
e ch isannes
c
n
a
i
Amb lités vala mique
ia
ora
Spéc sse pan
a
Terr
Café Restaurant du Relais
« Chez Laurence »
Rue Principale 7
1 9 8 2 E u s e i g n e
Tél: +41 (0)27 281 11 95
w w w.cafe d u re la i s.c h
MARTIGNY
SION
CRANS-MONTANA
MONTHEY
SIERRE
GENÈVE
www.fidag-sa.ch
Cibles Cible d’or 200.-­‐ Amicale des chasseurs d’Hérémence, Vex, Les Age^es Banque Raiffeisen Sion Région Barraud Georges-­‐Edouard, Payerne Diana de Bagnes Diana d’Hérens Diana de MarUgny Diana de Nendaz Diana de Saint-­‐Maurice Moos Marylène et Logean Grégory, députés Cible
OR
Cibles Cible d’argent 150.-­‐ Barraud Gaëtan, Payerne Dayer Micheloud Clarisse, Euseigne Pi^eloud Jean-­‐Camil, Vex Cible
ARGENT
Kudu
SHOOTING CENTER
STAND DE TIR SOUTERRAIN Rue de la Drague 41 – Sion – www.kuduUr.ch MA-­‐VE: 18H00 – 21H00 / SA: 9H00 – 12H00 14H00 – 17H00 Rue des Casernes 29 – Tél. 027/203.24.84
Venez déguster nos Pizzas et notre Cuisine méditerranéenne ! Vaquin Nicolas
079 436 83 19 Emery Jacques 079 303 04 50 Rue Carolins 26 1950 Sion Tél. 027 203 33 65 Fax 027 203 38 02 Cibles Cible de bronze 100.-­‐ Amicale des Chasseurs d’Evolène Be^ems Jean-­‐Daniel, Vernamiège Diana d’Anniviers Diana de Conthey Diana d’Entremont Diana d’Illiez Diana Plaine Monthey Diana de Sierre Diana de Sion Genolet Marc-­‐Antoine, Mâche Jacquillard Michel, Vétroz Micheloud Alain, Euseigne Micheloud Jean-­‐Michel, Uvrier Rey Blaise, Chippis Seppey AlberUne et Placide, Euseigne Seppey Erica, Euseigne Cible
BRONZE
Café Restaurant
Le Refuge
Café Restaurant Le Refuge Véronique Vuignier-­‐Pralong 1983 Evolène (VS) Ouvert de 9h à 24h Tous les dimanches : Restauration chaude continue Hors saison: Fermé LU -­‐ MA Tél: 027 283 19 42 Fax: 027 283 33 42 [email protected] www.lerefuge.ch R e s t a u r a n t L a R o m a n d e ChrisUne et AgosUno Azevedo A v e n u e d e F r a n c e 1 5 T é l . 0 2 7 3 2 2 8 5 8 6 tés Spéciali s ne
mexicai
Dons d’honneur 350.-­‐ Genolet Julie^e et Ludivine, Conseil communal d’Hérémence Hérémence Morand Claudy, Premploz 80.-­‐ Pi^eloud Vincent, Vex Groupe de chasse « les talibans de Merdesson » 20.-­‐ Bencivenga Salvatore, Ravoire 50.-­‐ Beytrison Cédric, Saint-­‐MarUn 2 chasseurs tessinois de Cademario Cre^az ChrisUan, Saint-­‐MarUn Favre Jean-­‐François, Vex David Marc-­‐André, Champlan Fontana Fritz, Collombey Delaloye Arnaud et famille, Vex Fumeaux ChrisUan, Conthey Faibella Romain, Vernayaz Gauye Nicolas, Sion Farner Marie-­‐Bernard, Chamoson Moll SébasUen, Riddes Fournier Guillaume, Beuson Praz Cyril, Bramois Gaspoz David, Praz-­‐Jean Gauye Adolphe, Sion 30.-­‐ Gauye MarUne, Vex Beytrison Francis, Trogne Gillioz Laurent, Lens Charbonnet Hilaire, Vex Pralong Pascal, Saint-­‐George Mayoraz Hervé, Euseigne Dons d’honneur 20.-­‐ 10.-­‐ Hubert Olivier, Somlaproz Anchise Michel, Saint-­‐Gingolph MarUnal Alain, Vernayaz Dayer Gérard, Mâche Micheloud Eddy, Sion Di Nino Dominique, Val d’Illiez Perruchoud Daniel, MarUgny Gaspoz Ludivine, Praz-­‐Jean Pralong Guy-­‐Olivier, Eison Gaspoz Philippe, Morgins Pot-­‐Grept Denyse, Le Bouveret Mark Philippe, Charrat Quinodoz Jérémie, Saint-­‐MarUn Moix Nicole, Euseigne Rudaz Jean-­‐Louis, Vex Robert Yves, Ardon Rey Maxime, Saint-­‐MarUn Rudaz David, Vétroz Richiedei Ludovic, Euseigne Turin Bruno, Muraz Robert Yves, Ardon
Walther Olivier, Champlan Valloton Pierre, Fully Voide Michaël, Saint-­‐MarUn Zerma^en Christophe, Saint-­‐MarUn Zerma^en Jean-­‐Yves, Saint-­‐MarUn STATION SERVICE
Sortie autoroute
Sion-Est
Rond-point du Val d’Hérens
Laurent Dayer
Fabienne Comina
S H O P – C A F E G A Z – L A V A G E LU – VE: 6H – 22H Ÿ SA – DI: 7H – 21H Le Relais des Reines
Centre de dégustation des vins et
spécialités valaisannes
Cadre typique
Restaurant 60 places
Terrasse ombragée
Vue panoramique
A 5 minutes de Sion
Laure, Jean-Claude et leur équipe vous
accueillent toute l’année dans une ambiance
chaleureuse.
De mi-juin à mi-septembre
Ouvert 7 jours sur 7
De mi-septembre à mi-juin
Fermé le dimanche soir et le lundi
Route de Vex (Val d’Hérens) – Tél. +41 (0)27 203 71 60 Règlement Organisa(on FédéraUon valaisanne des sociétés de chasse (FVSC)
Informa(ons www.sauterot.ch
Horaires
Vendredi de 17h30 à 20h30 Samedi de 09h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30 Dimanche de 10h30 à 12h30 Dernière inscripUon dimanche à 11h00. Remise des feuilles de stand dimanche à 12h45. DistribuUon des prix dimanche à 15h30.
Prix Combiné
Fr. 65.— Chamois
Fr. 35.— Programme des (rs Chamois - 6 coups
Coups d’essai : Jusqu’à 3 coups marqués à chaque coup (facultaUf) Posi(on : couché appuyé. Appui : exclusivement celui prévu sur la posiUon de Ur. Pas de modificaUon du visuel, pas de marquage au centre. Score : 6 coups cachés marqués en fin de série / pointage 10 / mouche. Temps maximum : 15 minutes. Plateaux - 15 plateaux
Coups d’essai : Jusqu’à 6 coups (facultaUf) Posi(on : debout libre, doublé autorisé. Score : 15 plateaux. Plateau touché au premier coup 2 points. Plateau touché au doublé 1 point.
Lièvre - 8 passages
Coups d’essai : Jusqu’à 6 coups (facultaUf) Posi(on : debout, fusil en posiUon et doublé autorisé. Score : 8 coups sur lièvre en mouvement (3 éléments), 4 coups de gauche, 4 coups de droite, en alternance. 1 point par élément qui tombe. Règlement Classement -­‐ Champion valaisan « Combiné » (trois disciplines) 1. Total des points 2. Nombre de mouches au chamois (96 et plus) 3. Lièvre 4. Plateaux 5. Profondeur des coups 6. Année de naissance -­‐ Champion valaisan « Chasse haute » (cible chamois) 1. Total des points 2. Nombre de mouches (96 et plus) 3. Profondeur des coups 4. Année de naissance Feuille de (r Toutes les feuilles de Ur et de résultat doivent être visées par le marqueur et le Ureur. En cas de divergence, c’est le comité d’organisaUon qui tranche. Sécurité Sur toute l’aire du Ur, les armes sont à porter, ou à entreposer, déchargées avec la culasse ouverte. Les fusils à grenailles sont cassés et sans courroie. Les remarques éventuelles du maître de Ur sont à appliquer strictement. Chaque Ureur est responsable des accidents qu’il provoque et doit être en possession d’une assurance responsabilité civile. Armes Seules sont admises les armes autorisées pour la chasse en Valais. Les carabines de match (arme de concours) ne sont pas admises. Calibre minimum 7mm (270 autorisé) et 3500 joules. Longueur du canon : min. 50 cm. Diamètre 21 mm. Les armes portant l’un des accessoires suivants sont interdites : -­‐ Bande anUreflets. – Plaque de couche réglable. – Crochet d’épaule. – Joue réglable. – Bretelle de match. – Repose paume. – Calle main. – Contrepoids. – Etc. (tous les accessoires permeCant de modifier la crosse ou l’équilibre de l’arme). Muni(ons Pour la balle, chaque Ureur uUlise sa propre muniUon. Pour le Ur au fusil / lièvre, muniUon autorisée 36 gr maximum. Pour le Ur au fusil / plateaux, muniUon autorisée 28 gr maximum. MuniUons pour le lièvre et les plateaux disponible sur place, respecUvement Fr. 15.-­‐ et Fr. 10.-­‐ la boîte de 25 cartouches. LuneCe Grossissement maximum 12x. Inscrip(on L’inscripUon pour toutes les disciplines se fait sur place. Dernière inscripUon : dimanche 11h00. Chaque parUcipant est responsable de reme^re sa feuille au bureau de Ur. La Fédéra9on valaisanne des sociétés de chasse et le stand de 9r du Sauterot souhaitent à chaque 9reur une superbe journée. Dons en nature Bere^a Café de la Place, Vex Parsta SA Tamoil, Sion-­‐Ouest Service de la Chasse Swarovski Zeiss e -­‐ Vex c
a
l
P
a
l
Café de
CH-­‐1920 MARTIGNY PETITS-­‐EPINEYS 1 TEL. 027 722 80 17 FAX 027 723 18 20 [email protected] La maison du chasseur vous souhaite plein succès pour le (r cantonal et une bonne saison de chasse 2014 Les Pros de la Chasse !
!
Rue des Casernes 27, Sion
Tél. 027/203.32.91
Fax 027/203.73.63
[email protected]
www.dayer-armes.ch
!
AnU-­‐
bruit PELTOR SportTac Fr. 208.-­‐
!
!
Coffres-­‐forts pour armes dès Fr. 665.-­‐ !
Livraison jusqu’à l’entrée du bâ-ment incluse.