Transcript emaris - SOCLA

OBTURATION
EMARIS
EMARIS DN 50 à 300 mm
• Performances, robustesse, fiabilité
• Efficace pour de multiples applications du vide
à 50 bar, de -50°C jusqu’à +220°C
• Différentiel de pression 10 bar maximum
• Réglage et maintenance faciles
DIRECTIVE 94/9/CE : (ATEX : ATmosphères EXplosibles)
PED 97/23/CE
ATEX 94/9/CE
1
2
3
5
REGLEMENTATION
4
6
7
Nos robinets à papillons EMARIS sont, en standard, conformes à la Directive des appareils
et systèmes de protection destinés à être utilisés en ATmosphères EXplosibles 94/9/CE.
Dans certains cas, les robinets ne sont pas conformes à la directive et ne sont donc pas
accompagnés d’une Déclaration de conformité CE.
Cette directive ne s’applique que dans les conditions atmosphériques suivantes :
-20°C < T < +60°C ; 0,8 bar ≤ P ≤ 1,2 bar.
Le fluide véhiculé n’est pas pris en compte dans l’analyse de risque de robinet vis à vis de
cette directive. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de prendre en compte les risques
générés par le fluide comme par exemple : l’échauffement du robinet en surface, les
chocs internes générés par des granulats, les ondes de chocs dues à l’installation (coup
de bélier), ou les risques dus aux corps étrangers pouvant se trouver dans l’installation.
Classification de la vanne nue :
Le marquage relatif à nos vannes nues est :
II 2 DG.
Classification de l’ensemble vanne/commande :
• Vanne avec commande par poignée : L’utilisation des poignées Socla prévues pour
fonctionner en zone ATEX ne présente pas de risques suplémentaires. L’ensemble vanne/
poignée reste conforme au marquage :
II 2 DG.
• Vanne avec autres commandes : La classification de l’ensemble vanne/commande délivré par Socla est identique à la classification la plus basse des composants constituant
cet ensemble. Aucun marquage supplémentaire n’est utilisé pour indiquer la classification
des ensembles.
Si un seul élément de l’ensemble ne comporte pas de marquage ATEX alors
l’ensemble complet n’est pas conforme à la directive ATEX.
8
9
Principales caractéristiques techniques
10
Conception suivant EN 593
EMARIS est conçue pour les process industriels, la chimie, les
circuits de réfrigération, off-shore, le chauffage urbain et les
réseaux de vapeur.
D’une technologie performante avec une grande sécurité d’emploi
et une maintenance facile.
Robuste et fiable, grâce à sa construction double excentration
et son joint en PTFE chargé, ce robinet est efficace pour des
applications jusqu’à 50 bar de pression ; la maîtrise de fluides
avec des températures de -50°C à +220°C.
Une gamme corps et papillon en acier inox proposée avec des
manoeuvres manuelles,
pneumatiques, électriques et hydrauliques.
P
Goupille de centrage du papillon
6
Papillon en Acier Inox 316 - GX5CrNiMo 19-11-2.
Conception double excentration fiabilité de l’obturateur et faible couple
7
Liaison axe/papillon par cannelure
8
Etanchéité par joint PTFE chargé 50% inox
9
Ecartement suivant normes : ISO 5752 série 20 - EN 558 série 20 - API 609 Table 2
DN 50 à 150
50
Zone
d’utilisation
accidentelle
40
TÉL 3 85 97 42 42
Température en °C
0
0
25
0
23
0
0
19
0
17
15
0
0
13
M/CE
M/WC
90
10
11
0
5 6 7 8
10
70
4
PSI
30
3
15
50
1.5 2
10
0
.4 .5 .6 .7 .8 1
5 6 7 8
4
0
10
.3
3
-1
.15 .2
2
20
0
10000
1
DN 200 - 250
25
{
6000
FLOW
GALLON/ DEBIT
MIN
M3/H
30
0
250
OBTURATION
60
Diagramme
pression/
température
-5
2000 3000
20000
5
200
15000
25000
30000
Paliers autolubrifiants en inox revêtus PTFE
21
150
1000
10000
125
600
5000
6000
7000
8000
4
100
300 400
4000
Système anti-éjection de l’axe
80
200
1500
2000
2500
3000
3
65
80 100
400
500
600
700
800
900
1000
Système d’étanchéité secondaire par presse-étoupe de bague graphite avec possibilité de resserage sans démontage de la commande
10 Tresse de décharge électrostatique
40 50 60
150
200
250
300
DN
2
-3
80
100
Embase de raccordement des commandes suivant EN ISO 5211
Pression en bar
40
50
60
15 20 25 30
∆P
1
111
OBTURATION
EMARIS
PED 97/23/CE
EMARIS avec corps inox 316 et poignée crantée inox
ATEX 94/9/CE
10 positions CADENASSABLE
PTFE / INOX
θ -50°/+220°
s
INOX
316
PFA 25 bar (water)
50 1 149G077998
65 149G064933
80 149G064935
100 149G064937
125 149G061420
150 149G064939
2
OREILLES
TARAUDEES
PN16
50 3 149G078002
65 149G064977
80 149G064983
100 149G064989
125 149G061413
150 149G061425
EMARIS
OREILLES
TARAUDEES
4 149G078003
149G064978
149G064984
149G064990
149G061414
149G061426
PFA 25 bar (water)
ASA 150
50 5 149G078004
65 149G064979
80 149G064985
100 149G064991
125 149G061415
150 149G064995
PN25
6 149G078005
149G064980
149G064986
149G064992
149G061416
149G064996
PFA 40 bar (water)
EMARIS
DN
mm
OREILLES
TARAUDEES
PFA 50 bar (water)
PN40
s
PN10
s
EMARIS
-149G064934
149G064936
149G061411
149G064940
--
DN
mm
PFA 16 bar (water)
PFA 10 bar (water)
DN
mm
PFA 20 bar (water)
PFA 50 bar (water)
PN10-16-25-ASA150PN10-16-25-40-ASA150-300
s
OREILLES
DE
CENTRAGE
s
EMARIS
DN
mm
Chauffage urbain, vapeur froid industriel, industries
50 7 149G078006
65 149G064981
80 149G064987
100 149G061404
125 149G064993
ASA 300
8
-149G064982
149G064988
149G061405
149G064994
EMARIS avec corps inox 316 et réducteur manuel inox
PTFE / INOX θ -50°/+220°
s
INOX
316
PED 97/23/CE
MECANISME GRAISSE A VIE - MANOEUVRE PAR VOLANT
PFA 25 bar (water)
50 9 149G078084
65 149G065006
80 149G061439
100 149G061444
125 149G061450
150 149G061456
200 149G073026
250 149G073029
300 Nous consulter
10
50 11 149G078091
65 149G064997
80 149G061466
100 149G061472
125 149G061478
150 149G061484
200 149G073032
250 149G073046
300 Nous consulter
EMARIS
OREILLES
TARAUDEES
PN16
12 149G078092
149G064998
149G061467
149G061473
149G061479
149G061485
149G073033
149G073047
Nous consulter
EMARIS
PN25
PFA 40 bar (water)
PFA 50 bar (water)
PN40
ASA 300
DN
mm
OREILLES
TARAUDEES
PFA 25 bar (water)
ASA 150
50 13 149G078093 14 149G078094
65 149G064999
149G065000
80 149G061468
149G061469
100 149G061474
149G061475
125 149G061480
149G061481
150 149G061486
149G061487
200 149G073034
149G073035
250 149G073048
149G073049
300 Nous consulter
Nous consulter
PFA 16 bar (water)
PN10 s
OREILLES
TARAUDEES
-149G065008
149G060463
149G061446
149G061452
149G061458
----
DN
mm
s
DN
mm
PFA 20 bar (water)
PFA 50 bar (water)
PN10-16-25-ASA150PN10-16-25-40-ASA150-300
PFA 10 bar (water)
EMARIS
Chauffage urbain, vapeur froid industriel, industries
s
OREILLES
DE
CENTRAGE
s
EMARIS
DN
mm
ATEX 94/9/CE
50 15 149G078095 16
-65 149G065001
149G065002
80 149G061470
149G061471
100 149G061476
149G061477
125 149G061482
149G061483
150 149G061488
149G061489
EMARIS avec corps inox 316 et réducteur manuel fonte
PTFE / INOX θ -50°/+220°
PFA 25 bar (water)
50 17 149G082657
65 149G082659
80 149G082669
100 149G082674
125 149G082692
150 149G082696
200 149G082684
250 149G082688
300 Nous consulter
18
PFA 10 bar (water)
KIT
DN
mm
PIECES DE
RECHANGE
50 25
65
80
100
125
150
200
250
300
EMARIS
OREILLES
TARAUDEES
PN16
20 149G082702
149G082737
149G082743
149G082749
149G082755
149G082760
149G082709
149G082713
Nous consulter
Kit de rechange
149G082840
149G060115
145G060116
149G060117
145G060118
149G060122
145G073027
149G073028
Nous consulter
PFA 25 bar (water)
ASA 150
50 21 149G082703
65 149G082738
80 149G082744
100 149G082750
125 149G082756
150 149G082761
200 149G082710
250 149G082714
300 Nous consulter
PN25
22 149G082704
149G082739
149G082745
149G082751
149G081811
149G082762
149G082711
149G082715
Nous consulter
PFA 40 bar (water)
PFA 16 bar (water)
PN10 50 19 149G082701
65 149G082736
80 149G082742
100 149G082748
125 149G082754
150 149G082759
200 149G082708
250 149G082712
300 Nous consulter
s
OBTURATION
OREILLES
TARAUDEES
-149G082660
149G082693
149G082675
149G082679
149G082697
----
DN
mm
EMARIS
DN
mm
s
s
EMARIS
DN
mm
PFA 20 bar (water)
PFA 50 bar (water)
PN10-16-25-40-ASA150-300
s
OREILLES
DE
CENTRAGE
Chauffage urbain, vapeur froid industriel, industries
DN
PN10-16-25-ASA150
mm
s
EMARIS
112
ATEX 94/9/CE
MECANISME GRAISSE A VIE - MANOEUVRE PAR VOLANT
s
INOX
316
PED 97/23/CE
OREILLES
TARAUDEES
PFA 50 bar (water)
PN40
50 23 149G082705
65 149G082740
80 149G082746
100 149G082752
125 149G082757
150 149G082763
ASA 300
24
-149G082741
149G082747
149G082753
149G082758
149G082764
Kit de rechange comprenant : Siège PTFE/inox, joint graphite, joint torique, quatre joints
pour le presse-étoupe, insert de siège et tresse anti-statique.
PLUS VALUE :
DN50 - 300
Raccordement par emboîtement
Nous
consulter
• DN50 et DN300 corps inox et acier : nous consulter
• Emaris avec actionneurs pneumatiques, hydrauliques et électriques : nous consulter
• Autres gabarits : nous consulter
FAX 3 85 97 97 42
OBTURATION
EMARIS avec corps acier WCC revêtu cataphorèse et poignée crantée inox
PED 97/23/CE
ATEX 94/9/CE
10 positions CADENASSABLE
PTFE / INOX
θ -50°/+220°
PFA 25 bar (water)
PFA 10 bar (water)
OREILLES
TARAUDEES
2 149G064925
149G064927
149G064929
149G064931
--
OREILLES
TARAUDEES
PN16
4 149G064954
149G064960
149G064962
149G064966
149G064970
PFA 40 bar (water)
EMARIS
DN
mm
OREILLES
TARAUDEES
PFA 25 bar (water)
ASA 150
65 5 149G064955
80 149G064958
100 149G064963
125 149G064967
150 149G064971
PFA 16 bar (water)
PN10
65 3 149G064953
80 149G064957
100 149G064961
125 149G064965
150 149G064969
EMARIS
DN
mm
PN25
6 149G064944
149G064946
149G064948
149G064950
149G064952
PFA 50 bar (water)
PN40
s
s
EMARIS
PFA 20 bar (water)
PFA 50 bar (water)
PN10-16-25-ASA150PN10-16-25-40-ASA150-300
65 1 149G064924
80 149G064926
100 149G064928
125 149G064930
150 149G064932
DN
mm
Chauffage urbain, vapeur froid industriel, industries
s
OREILLES
DE
CENTRAGE
s
EMARIS
DN
mm
s
INOX
316
65 7 149G064956
80 149G064959
100 149G064964
125 149G064968
ASA 300
8 149G064945
149G064947
149G064949
149G064951
EMARIS avec corps acier WCC revêtu cataphorèse et réducteur manuel inox
PED 97/23/CE
MECANISME GRAISSE A VIE - MANOEUVRE PAR VOLANT
PTFE / INOX θ -50°/+220°
PFA 25 bar (water)
OREILLES
DE
CENTRAGE
65 9 149G065019 10 149G065021
80 149G065025
149G065027
100 149G065031
149G065033
125 149G065037
149G065039
150 149G065043
149G065045
200 149G073030
--250 149G073031
-300 Nous consulter
OREILLES
TARAUDEES
OREILLES
TARAUDEES
DN
mm
PN16
12 149G065048
149G065054
149G065061
149G065067
149G065073
149G073083
149G073087
Nous consulter
DN
mm
OREILLES
TARAUDEES
PN25
149G065049 14 149G065050
149G065055
149G065056
149G065062
149G065063
149G065068
149G065069
149G065074
149G065075
149G073084
149G073085
149G073088
149G073089
Nous consulter
Nous consulter
PFA 40 bar (water)
EMARIS
PFA 25 bar (water)
ASA 150
65 13
80
100
125
150
200
250
300
PFA 16 bar (water)
PN10 65 11 149G065047
80 149G065053
100 149G065060
125 149G065066
150 149G065072
200 149G073082
250 149G073086
300 Nous consulter
EMARIS
s
s
DN
mm
PFA 20 bar (water)
PFA 50 bar (water)
PN10-16-25-ASA150PN10-16-25-40-ASA150-300
PFA 10 bar (water)
EMARIS
Chauffage urbain, vapeur froid industriel, industries
s
s
EMARIS
DN
mm
s
INOX
316
ATEX 94/9/CE
PFA 50 bar (water)
PN40
65 15
80
100
125
150
ASA 300
149G065051 16 149G065052
149G065057
149G065058
149G065064
149G065065
149G065070
149G065071
149G065076
149G065077
EMARIS avec corps acier WCC revêtu cataphorèse et réducteur manuel fonte
ATEX 94/9/CE
MECANISME GRAISSE A VIE - MANOEUVRE PAR VOLANT
PTFE / INOX θ -50°/+220°
PFA 25 bar (water)
PFA 10 bar (water)
OREILLES
TARAUDEES
PN10 65 19 149G082801
80 149G082807
100 149G082813
125 149G082820
150 149G082826
200 149G082771
250 149G082775
300 Nous consulter
18 149G082793
149G082799
149G082624
149G082723
149G082501
----
PFA 20 bar (water)
EMARIS
DN
mm
OREILLES
TARAUDEES
PFA 40 bar (water)
PFA 16 bar (water)
PN16
20 149G082802
149G082808
149G082814
149G082821
149G082827
149G082772
149G082776
Nous consulter
TÉL 3 85 97 42 42
ASA150
65 21 149G082803
80 149G082809
100 149G082815
125 149G082822
150 149G082828
200 149G082773
250 149G082777
300 Nous consulter
EMARIS
DN
mm
s
s
EMARIS
PFA 50 bar (water)
PN10-16-25-ASA150PN10-16-25-40-ASA150-300
65 17 149G082717
80 149G082797
100 149G082001
125 149G082084
150 149G082085
200 149G082731
250 149G082735
300 Nous consulter
DN
mm
Chauffage urbain, vapeur froid industriel, industries
s
OREILLES
DE
CENTRAGE
s
EMARIS
DN
mm
s
INOX
316
PED 97/23/CE
OREILLES
TARAUDEES
PN40
65 23 149G082805
80 149G082811
100 149G082817
125 149G082824
150 149G082830
PFA 25 bar (water)
PN25
22 149G082804
149G082810
149G082816
149G082823
149G082829
149G082779
149G082778
Nous consulter
PFA 50 bar (water)
ASA 300
24 149G082806
149G082812
149G082819
149G082832
149G082831
OBTURATION
EMARIS
113