Transcript Navettes de Sélestat et Strasbourg - Europa-Park

V2
L3
Me 3
S3
M4
J4
D4
Me 5
V5
L5
J6
S6
M6
V7
D7
Me 7
S8
L8
J 8
D9
M9
V9
L 10
Me 10
S 10
M 11
J 11
D 11
Me 12
V 12
L 12
J 13
S 13
M 13
V 14
D 14
Me 14
S 15
L 15
J 15
D 16
M 16
V 16
L 17
Me 17
S 17
M 18
J 18
D 18
Me 19
V 19
L 19
J 20
S 20
M 20
V 21
D 21
Me 21
S 22
L 22
J 22
D 23
M 23
V 23
L 24
Me 24
S 24
M 25
J 25
D 25
Me 26
V 26
L 26
J 27
S 27
M 27
V 28
D 28
Me 28
S 29
L 29
J 29
D 30
M 30
V 30
Me 31
S 31
1. Au départ de Strasbourg en empruntant la ligne régulière 271 .
Il est conseillé de réserver à l’avance en vous rendant à la Gare Routière
des Halles de Strasbourg ou en appelant Infos Réseau 67 au
0972 67 67 67 (appel non surtaxé).
2. Au départ de Sélestat en empruntant la ligne régulière 531 . La
réservation est obligatoire auprès d’Infos Réseau 67 au 0972 67 67 67
(appel non surtaxé).
Anreise mit dem Bus : zwei Buslinien zum Europa Park
1. Ab Strasbourg mit dem Bus Nr. 271 . Es wird empfohlen den Sitzplatz
im Voraus zu reservieren entweder bei der « Gare Routière des Halles de
Strasbourg » (Busbahnhof) oder telefonisch Infos Réseau 67 unter 0972
67 67 67 (+33 47 97 53 31 3).
2. Ab Sélestat mit dem Bus Nr. 531 . Reservierung ist erforderlich unter
folgende Rufnummer Infos Réseau 67 : 0972 67 67 67 (+33 47 97 53 31
3).
ESCHAU
PLOBSHEIM
ERSTEIN
NONNENWEIER
WITTENWEIER
KAPPEL
RUST
Réservation conseillée auprès d’Infos Réseau 67 au 0972 67 67 67 ou auprès de la gare routière des Halles de Strasbourg.
La ligne 271 ne fonctionne pas le 25 décembre 2014 et le 1er janvier 2015.
Ligne 271 Europa Park  Erstein  Strasbourg
Jours de circulation
How can I get to Europa Park ?
To reach Europa Park, you have two options
1. From Strasbourg, take the regular bus line 271 . Booking is strongly
advised. You can do it at the Bus Station of Les Halles (Gare Routière des
Halles de Strasbourg) or by phone at Infos Réseau 67 : 0972 67 67 67
(+33 47 97 53 31 3).
2. From Sélestat, take the regular bus line 531 . Booking is strongly
advised. You can do it at the Bus Station of Les Halles (Gare Routière des
Halles de Strasbourg) or by phone at Infos Réseau 67 : 0972 67 67 67
(+33 47 97 53 31 3).
RUST
KAPPEL
WITTENWEIER
NONNENWEIER
ERSTEIN
PLOBSHEIM
ESCHAU
ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN
Jours de fonctionnement des lignes 271 et 531
Les lignes 271 et 531 ne circulent pas
S-D-F
Période de circulation
STRASBOURG
Selon calendrier 2014/2015
Europa Park
Rathaus
Krone
Rathaus
Striegel
Kraff - Eglantines
Krafft - Stade
Krafft - Navigation
Thumenau
Cimetière
Eglise
Mairie
Niederau
C.A.P.A.
Hetzlader
Campus
Colonne
Baggersee
Gare routière des Halles
19:00
19:10
19:15
19:20
19:30
19:32
19:33
19:34
19:36
19:37
19:38
19:39
19:40
19:41
19:42
19:46
19:48
19:50
20:00
Réservation conseillée auprès d’Infos Réseau 67 au 0972 67 67 67 ou auprès de la gare routière des Halles de Strasbourg.
La ligne 271 ne fonctionne pas le 25 décembre 2014 et le 1er janvier 2015.
Gare
10:00
Office de tourisme
10:03
RATHSAMHAUSEN
Centre
10:05
S
Samedi / Samstag / Saturday
MUTTERSHOLTZ
Ehnwihr
10:07
D
Dimanche / Sonntag / Sunday
Mairie
10:09
F
Jour férié / Feiertag / Public holiday
Providence
10:12
Poste
10:13
HILSENHEIM
Mairie
10:14
BINDERNHEIM
Mairie
10:17
WITTISHEIM
Mairie
10:21
SUNDHOUSE
Mairie
10:25
DIEBOLSHEIM
Giratoire
10:33
FRIESENHEIM
Mairie
10:36
RHINAU
Hôtel de Ville
10:40
RUST
Europa Park
11:00
Réservation obligatoire auprès d’Infos Réseau 67 au 0972 67 67 67
La ligne 531 ne fonctionne pas le 25 décembre 2014 et le 1er janvier 2015.
Ligne 531 Europa Park  Sundhouse  Sélestat
Jours de circulation
S-D-F
Période de circulation
Aller-retour SIMPLE + ENTRÉE EUROPA PARK
PLEIN TARIF
35 €
Aller-retour SIMPLE + ENTRÉE EUROPA PARK
TARIF REDUIT / Enfants ( de 4 à 11 ans inclus)
31 €
Valable pour un aller-retour sur la ligne 271 Strasbourg - Europa Park
ou 531 Sélestat - Europa Park + 1 entrée pour 1 personne à Europa Park.
Aller-retour COMBINÉ + ENTRÉE EUROPA PARK
PLEIN TARIF
36.50 €
Aller-retour COMBINÉ + ENTRÉE EUROPA PARK
TARIF REDUIT / Enfants (de 4 à 11 ans inclus)
32.50 €
Valable pour un aller-retour combiné sur la ligne 271 Strasbourg - Europa Park
et sur le réseau urbain bus/tram CTS + 1 entrée pour 1 personne à Europa Park.
Selon calendrier 2014/2015
RUST
Europa Park
18:30
RHINAU
Hôtel de Ville
18:50
FRIESENHEIM
Mairie
18:54
DIEBOLSHEIM
Giratoire
18:57
SUNDHOUSE
Mairie
19:05
WITTISHEIM
Mairie
19:09
BINDERNHEIM
Mairie
19:13
HILSENHEIM
Mairie
19:16
Poste
19:17
Providence
19:18
Mairie
19:21
Ehnwihr
19:23
RATSAMHAUSEN
Centre
19:25
SÉLÉSTAT
Office de tourisme
19:27
Gare
19:30
MUTTERSHOLTZ
Tarifs préférentiels
Réseau 67 + ENTRÉE
EUROPA PARK
Réservation obligatoire auprès d’Infos Réseau 67 au 0972 67 67 67
La ligne 531 ne fonctionne pas le 25 décembre 2014 et le 1er janvier 2015.
OÙ ACHETER VOS BILLETS ?
Ligne 271 : en pré-vente au guichet de la Gare Routière
des Halles de Strasbourg (paiement par carte bancaire accepté).
Vente possible le jour-même du voyage, dans la limite des places
disponibles.
Ligne 531 : uniquement auprès du conducteur. Les clients
n’ayant pas réservé auprès d’Infos Réseau 67 au 0972 67 67 67
(appel non surtaxé) sont admis dans la limite des places disponibles.
Vous possédez déjà votre billet d'entrée au parc ?
Reportez-vous au verso de la fiche horaires afin de découvrir les
possibilités d'achat de titres de transport seuls.
SHUTTLE
M2
SÉLÉSTAT
Selon calendrier 2014/2015
navettes
D2
S-D-F
Période de circulation
Les
J1
Jours de circulation
europa park
L1
10:00
10:10
10:12
10:14
10:18
10:19
10:20
10:21
10:22
10:23
10:24
10:26
10:27
10:28
10:30
10:40
10:45
10:50
10:58
11:00
Ligne 531 Sélestat  Sundhouse  Europa Park
• ligne 531
S1
Vous avez deux possibilités
pour vous rendre à Europa Park :
Europa Park
 Sélestat
Janv. 2015
Sundhouse
 Strasbourg
Déc. 2014
Selon calendrier 2014/2015
Gare routière des Halles
Baggersee
Colonne
Campus
Hetzlader
C.A.P.A.
Niederau
Mairie
Eglise
Cimetière
Thumenau
Krafft - Navigation
Krafft - Stade
Krafft - Eglantines
Striegel
Rathaus
Krone
Rathaus
Hôtels
Europa Park
Sélestat
• ligne 271
Période de circulation
STRASBOURG
ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN
Ligne 531
 EUROPA PARK
S-D-F
Europa Park
Ligne 271 exploitée par :
Jours de circulation
Erstein
Ligne 531 exploitée par :
Ligne 271 Strasbourg  Erstein  Europa Park
Calendrier 2014/2015
Nov. 2014
Strasbourg
+33 972 67 67 67
Ligne 271
Coordonnées du Conseil Général du Bas-Rhin :
Place du Quartier Blanc
67 964 Strasbourg Cedex 9
[email protected] - Tél : 03 88 76 67 67
les navettes europa park
SHUTTLE
Les navettes
europa park
• ligne 271
 Strasbourg
• ligne 531
 Sélestat
 EUROPA PARK
Horaires valables du 22 novembre 2014 au 11 janvier 2015
TARIFICATION
Tarifs applicables sur les lignes 271
et 531 du Réseau 67
271
203 205 209 210
220 230 240 257
Titres simples (Réseau 67 seul)
G
SBOUR
STRA
AF
H-GR
260 270
ILLKIRC
260 270
ES
CHAU
260 270
PLOB
Laissez-nous vous transporter avec les navettes europa park
EN
TAD
FENS
SHEIM
262 263 270
EL
TRIEG
FT-S
RAF
IN - K
Europa Park : découvrez le parc de loisirs familial préféré en
Europe
Avec la ligne 531 accédez également à la
Maison de la Nature du Ried et de l'Alsace
Centrale !
Situé à proximité de la frontière française, à Rust, Europa Park est composé d'une multitude
d'attractions réparties dans 14 quartiers associés à un pays européen et 3 autres quartiers plus
génériques.
Située à Muttersholtz, la Maison de la Nature vous propose tout au long de l’année un
programme d’animation pour petits et grands : sorties naturalistes (castor, cigogne),
atelier de cuisine des plantes sauvages, balade en calèche, nuit sous tipis… Pour
une découverte autonome parcourez les sentiers de la Mouette et de la Belette ou
l’exposition permanente présentant les milieux typiques du Ried.
Structure d’éducation à l’environnement labélisée, elle organise des classes de
découverte et des centres de vacances pour les 6-17 ans.
ERSTE
EIER
NW
ONNE
N
WEIER
N
WITTE
En famille ou entre amis, (re)découvrez Europa Park : ses quartiers thématiques vous feront
voyager aux quatre coins du monde, faites une pause en assistant aux spectacles et laissez-vous
surprendre !
APPEL
K
EUROPA PARK
Des aventures féeriques pour les plus petits, aux loopings à grande vitesse pour les plus téméraires : Europa Park vous promet une journée riche en émotions. AU
270
RHIN
270
FRIES
270
OLS
DIEB
IM
ENHE
Le parc est associé à un complexe hôtelier comprenant 5 hôtels, une
maison d'hôtes, un camping-caravaning et un village de tipis.
HEIM
E
HOUS
SUND
Europa Park est ouvert tous les jours du 22 novembre 2014
au 11 janvier 2015 de 11h à 19h (horaire pouvant être prolongé
pendant les week-ends et les vacances).
IM
ISHE
WITT
EIM
ERNH
BIND
IM
ENHE
HILS
USEN
MHA
SA
RATH
STAT
500 510
520 530
SELE
In Muttersholtz, das 'Haus der Natur' im elsässischen Ried bietet rund ums Jahr ein umfangreiches
Veranstaltungsprogramm für Groß und Klein: Naturführungen (Biber, Schwan), Koch-Workshops zum
Thema Wildkräuter, Kutschfahrten, Übernachtung im Tipi... Sie können die Gegend aber auch auf
eigene Faust auf einem Naturlehrpfad erkunden oder sich in der Dauerausstellung über die typischen
Biotope des Rieds informieren.
Neben Schnupperkursen organisiert die zertifizierte Umweltpädagogik-Einrichtung auch
Ferienangebote für 6- bis 17-Jährige.
You can also access the Nature Center of the Ried
Plain and Central Alsace via Réseau 67!
Situated in Muttersholtz, the Nature Center offers you a programme of activities all year round for children
and adults alike: nature outings (beavers, storks), a cookery workshop with wild plants, rides in a horsedrawn carriage, a night in a tepee, etc. And you can wander along the Seagull and Weasel Trails at your
own pace or visit the permanent exhibition to find out about the typical habitats of the Ried plain.
This recognised centre for environmental education organises discovery classes and a holiday centre for
children aged 6-17 years.
+ d’infos sur : maisonnaturemutt.org
tél : 0033 (0) 3 88 85 11 30
Z
SHOLT
MUTTER
Maison de la Nature
Mit der Buslinie Nr. 531 entdecken Sie auch das Haus
der Natur im Elsässischen Ried
+ d’infos sur :
europapark.com
Aller-retour ADULTE
8 €
Aller-retour ENFANT 4 à 11 ans inclus
4€
Valable pour un aller-retour sur les lignes 271 Strasbourg – Europa Park ou
531 Sélestat – Europa Park.
Enfant de moins de 4 ans : gratuit si accompagné.
ALLER SIMPLE ADULTE
4 €
ALLER SIMPLE
ENFANT 4 à 11 ans inclus
2€
Valable pour un aller simple sur les lignes 271 Strasbourg – Europa Park ou
531 Sélestat – Europa Park.
Enfant de moins de 4 ans : gratuit si accompagné.
TITRES COMBINÉS (Réseau 67 + CTS)
Aller-retour COMBINÉ
ADULTE
9,40 €
Aller-retour COMBINÉ
ENFANT 4 à 11 inclus
5,40 €
Valable pour un aller-retour sur la ligne 271 Strasbourg – Europa Park
et sur le réseau urbain bus/tram CTS.
Enfant de moins de 4 ans : gratuit si accompagné.
ALLER SIMPLE
COMBINÉ ADULTE
4,70 €
ALLER SIMPLE
COMBINÉ ENFANT 4 à 11 ans inclus
2,70 €
Valable pour un aller simple sur la ligne 271 Strasbourg – Europa Park
et sur le réseau urbain bus/tram CTS.
Enfant de moins de 4 ans : gratuit si accompagné.
La centrale d’information et de réservation des transports
départementaux est accessible du lundi au vendredi de 8h
à 18h30 et le samedi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h.
Pour les voyages nécessitant une réservation, celle-ci doit être
faite au plus tard la veille avant 17h30 du lundi au vendredi ou
le samedi avant 11h30 pour un voyage le dimanche ou le lundi.
Les renseignements figurants dans la présente fiche sont
donnés sous réserve de modifications qui pourraient avoir été
apportées depuis son édition.
531
Tous les services du Conseil Général :
www.bas-rhin.fr