Transcript doUchetteS

douchettes de prélavage 'encore'
www.linum.eu
K50-1155-BS10
joint o
joint o
2
1
6
5
9
7
4
8
10
3
11
E-2
1.
Raccords étanches grâce aux 2 joints O, résistants à la chaleur
6.
2.
Ressort robuste protégeant le flexible et garantissant une plus longue
durée de vie
7. Poignée ergonomique pour un emploi et un dosage parfait
3.
Gicleur étudié pour jets multiples et économiseur d’eau
4.
Poignée à double paroi, protégeant les mains
5.
Flexible en Santoprene®, renforcé de nylon 3-ply, protégé de façon
permanente par des armatures à haute pression (testé jusqu’à 400 psi!)
Très résistant, exclusivité ’Encore’
‘Heavy-duty’ protection en inox du flexible
8.
Bande pare-chocs résistante à la chaleur, pour emploi intensif
9.
Base de ressort en inox brevetée, régulant la pression
10. Crochet mural tenant la douchette au mur de façon permanente.
Réduit l’usure de l’unité
11. Robinet intermédiaire (quart de tour) - Rotation complet possible
03 20 24 09 99 -
[email protected]
'encore' saniguardtm
www.linum.eu
®
®
Saniguard™, le traitement anti-bactériologique de la robinetterie
SANIGUARD™
- est une couche anti-bactériologique
- empêche le développement de bactéries, moisissures et de différents virus
- est basé sur la technologie argent
SANIGUARD™ est certifié NSF (jusqu’à 150°C)
SANIGUARD™ est la solution pour empêcher le développement de bactéries, virus et
micro-organismes dans les:
- Restaurants
- Hôpitaux
- Écoles
- Laboratoires
- Navires
SANIGUARD™, intégré à la robinetterie
, permet d’avoir un lieu de travail hygiénique et sain!
SaniguarD™:
une TECHNOLOGIE prouvée
Ci-dessous, vous trouverez les graphiques, démontrant la différence entre une surface traitée avec
SANIGUARD™ et une surface non-traitée. Cela est adapté aux bactéries ou virus Staphylocoques,
Salmonelle, E. coli 0157:H7, Légionellose Pneumophilia, Listéria, Norovirus.
infectiON
1 heure
AVEC saniguard™
infectiON
1 heure
AVEC saniguard™
4 HEURES
24 HEURES
SANS saniguard™
4 HEURES
24 HEURES
SANS saniguard™
infectiON
1 heure
AVEC saniguard™
infectiON
1 heure
AVEC saniguard™
4 HEURES
infectiON
24 HEURES
SANS saniguard™
4 HEURES
24 HEURES
1 heure
AVEC saniguard™
infectiON
SANS saniguard™
1 heure
AVEC saniguard™
4 HEURES
24 HEURES
SANS saniguard™
4 HEURES
24 HEURES
SANS saniguard™
SANIGUARD™ ne remplace pas les bonnes habitudes hygiéniques!
03 20 24 09 99 -
[email protected]
E-3
douchettes de prélavage 'encore'
www.linum.eu
™
K50-1155-BS10
douchette de prélavage ”ENCORE” - monotrou, montage sur table
• Quart de tour avec valves en laiton massif
• Flexible en acier inoxydable avec embase à ressort renforcé et fil nylon haute pression
• Étanchéité maximale et résistance aux températures hautes grâce au joint teflon
• Embase renforcée avec double joint-O
• Poignée à double paroi isolante (résistant à la chaleur) en matière synthétique
• Douchette livrée avec un embout-gicleur économiseur d’eau
• Fixation murale (console murale) avec écrou
• Avec robinet intermédiaire pivotant (rotation complète)
• Clapets anti-retour encastrés
E-4
Hauteur:
+/- 1050 mm
Hauteur libre:
+/- 254 mm entre la tête et la base de la douchette
Distance de projection:
381 mm du centre du robinet au centre du pommeau de douchette
Diamètre de perçage:
28,6 mm
Arrivées d'eau:
1/2" mâle (L = 450 mm)
Débit:
11 l/min à 3 bars
Pression max.:
8 bars
Température d'eau:
5 - 83°C
code
K50-1100BR
K50-1155-BS10
Description
Modèle monotrou - montage sur table, sans robinet intermédiaire
Modèle monotrou - montage sur table, avec robinet intermédiaire
03 20 24 09 99 -
Pcs/boîte
1
1
[email protected]
douchettes de prélavage 'encore'
www.linum.eu
™
K53-1020BS
Option:
robinet intermédiaire
K55-7010
douchette de prélavage “Encore” - Bi-trou, fixation murale
• Quart de tour avec valves en laiton massif
• Flexible en acier inoxydable avec embase à ressort renforcé et fil nylon haute pression
• Étanchéité maximale et résistance aux températures hautes grâce au joint teflon
• Embase renforcée avec double joint-O
• Poignée à double paroi isolante (résistant à la chaleur) en matière synthétique
• Douchette livrée avec un embout-gicleur économiseur d’eau
• Fixation murale (console murale) avec écrou
• Robinet intermédiaire pivotant (rotation complète) sur demande
• Clapets anti-retour encastrés
Hauteur:
+/- 890 mm
Hauteur libre:
+/- 178 mm entre la tête et la base de la douchette
Distance de projection:
381 mm du centre du robinet au centre du pommeau de douchette
Distance entre axes:
203 mm
Diamètre de perçage:
28,6 mm (1-1/8")
Arrivées d'eau:
1/2" femelle (adaptateurs pour raccordement K60-Y005 compris)
Débit:
11 l/min à 3 bars
Pression max.:
8 bars
Température d'eau:
5 - 83°C
code
K53-1020BS
K55-7010
Description
Modèle bi-trou - fixation murale, sans robinet intermédiaire
Robinet intermédiaire (quart de tour)
03 20 24 09 99 -
[email protected]
Pcs/boîte
1
1
E-5
douchettes de prélavage 'eco jet'
www.linum.eu
RM30-402
douchette de prélavage “Eco Jet” - Monotrou, montage sur table
• Quart de tour eau chaude & eau froide
• Flexible renforcé avec revêtement de protection en inox
& ressort en inox pour usage intensif
• Douchette ergonomique
• Montage facile du robinet intermédiaire en option (compris avec la RM30-402)
• Pièces détachées aussi disponibles séparément
• Clapets anti-retour encastrés
E-6
Hauteur sur table:
1250 mm
Diamètre de perçage:
30 mm
Arrivées d'eau:
Raccords flexibles 1/2"
Débit:
17 l/min à 4 bars
Pression max.
5 bars
code
RM30-400
RM30-401
RM30-402
Description
Douchette de prélavage Eco Jet, sans robinet intermédiaire
Robinet intermédiaire, pivotant, 330 mm (à partir du tube)
Douchette de prélavage Eco Jet, avec robinet intermédiaire
03 20 24 09 99 -
Pcs/boîte
1
1
1
[email protected]
douchettes de prélavage 'eco plus'
www.linum.eu
RM30-105
RM30-105
RM30-103
RM30-104
douchettes de prélavage “Eco Plus” - montage sur table, robinet intermédiaire inclus
• Quart de tour (RM30-105)
• Flexible en acier inoxydable, revêtement en matière synthétique - Ressort en acier gris plastifié
• Gicleur rigide
• Pommeau de douchette ergonomique
• Pièces détachées disponibles séparément sur demande
• Avec robinet intermédiaire quart de tour, avec col de cygne
• Clapets anti-retour encastrés
Hauteur sur table:
1260 mm
Distance entre axes:
155 mm (uniquement avec RM30-104)
Diamètre de perçage:
30 mm
Arrivées d'eau:
Raccords flexibles 1/2"
Débit:
17 l/min à 4 bars
Pression max.
5 bar
code
RM30-105
RM30-103
RM30-104
Description
Douchette de prélavage monotrou Eco Plus avec leviers quart de tour, avec robinet intermédiaire
Douchette de prélavage monotrou Eco Plus avec boutons, avec robinet intermédiaire
Douchette de prélavage bi-trous Eco Plus avec boutons, avec robinet intermédiaire
03 20 24 09 99 -
[email protected]
Pcs/boîte
1
1
1
E-7
douchettes de prélavage 'eco plus'
www.linum.eu
RM30-108
RM30-107
RM30-108
douchettes de prélavage “Eco Plus” - Bi-trou, fixation murale & montage sur table
• Avec robinet intermédiaire quart de tour
• Flexible en acier inoxydable, revêtement en matière synthétique - Ressort en acier gris plastifié
• Bi-trou, modèle pour fixation murale ou montage sur table
• Gicleur rigide
• Pommeau de douchette ergonomique
• Pièces détachées disponibles séparément sur demande
• Clapets anti-retour encastrés
Hauteur:
1260 mm sur table (RM30-108) & 1160 mm (RM30-107)
Distance entre axes:
155 mm
Diamètre de perçage:
30 mm
Arrivées d'eau:
Raccords flexibles 1/2"
Débit:
17 l/min à 4 bars
Pression max.
5 bars
code
Description
Douchette de prélavage Eco Plus - bi-trou, fixation murale avec entraxe
min. 135 - max. 175 mm, incl. robinet quart de tour. À commande au coude
Douchette de prélavage Eco Plus - bi-trou, montage sur table avec entraxe 155 mm,
incl. robinet intermédiaire. À commande au coude
RM30-107
RM30-108
E-8
03 20 24 09 99 -
Pcs/boîte
[email protected]
1
1
douchettes de prélavage 'encore'
www.linum.eu
™
K66-1000BR
K66-1000BR
123 mm
K63-1000BR
K63-Y005
Valve régulatrice
de température
(en option)
K60-Y005
Jeu d'excentrique
(en option)
45 mm
113 mm
Option: K63-Y005
douchettes de prélavage ”ENCORE” - Bi-trou & monotrou, montage sur table
• Quart de tour
• Flexible en acier inoxydable avec embase à ressort renforcé et fil nylon haut pression
• Robinet intermédiaire avec rotation complète sur demande (K55-7010)
• Clapets anti-retour encastrés
Hauteur:
+/- 1050 mm
Hauteur libre:
+/- 254 mm entre la tête et la base de la douchette
Distance de projection:
381 mm centre du robinet au centre du pommeau de douchette
Distance entre axes:
153 mm (uniquement avec K66-1000BR)
Diamètre de perçage:
28,6 mm
Arrivées d'eau:
1/2" mâle
Débit:
11 l/min à 3 bars
Pression max.
8 bars
Température d'eau:
5 - 83°C
code
K66-1000BR
K60-Y005
Description
Bi-trou pour table, sans robinet intermédiaire
Jeu d'excentrique (option)
Pcs/boîte
1
1
code
K63-1000BR-MV
K63-1000BR
K63-Y005
Description
Mono-trou pour table + valve régulatrice de température, sans robinet intermédiaire
Mono-trou pour table, sans robinet intermédiaire
Valve régulatrice de température avec arrivées d'eau 1/4” femelle, 1/2” mâle
Pcs/boîte
1
1
1
Robinet intermédiaire
•Rotation complète
•Col de cygne: 250 mm
•Montage rapide
Code
K55-7010
Description
Robinet intermédiaire (quart de tour)
Pcs/boîte
1
• Sur demande: robinet intermédiaire avec col de cygne plus long ou plus court
03 20 24 09 99 -
[email protected]
E-9
quick-filtm douchettes de prélavage 'encore'
www.linum.eu
K34-1010BR
K34-1010BR
K34-1012BR
K34-1018BR
a
356
406
559
b
254
305
457
Dimensions (mm)
c
d
260
1016
289
1016
330
1016
e
432
432
432
f
298
298
298
Quik-fil™ douchettes de prélavage grand débit - bitrou, fixation murale
• Pour usage intensif
•Flexible renforcé pour grand débit
• Livré avec crochet mural
• Coudes de montage sur demande (code: K40-3400)
• Avec robinet intermédiaire (quart de tour)
•Avec clapets anti-retour
E-10
Hauteur:
1016 mm
Distance entre axes:
203 mm
Diamètre de perçage:
28,6 mm
Col de cygne:
Ø25 mm
Arrivées d'eau:
3/4" IPS, pour un volume maximal
Débit:
144 l/min à 3,447 bars (= 50 PSI ou 350 kPa)
Pression max.:
8 bars
code
K34-1010BR
K34-1012BR
K34-1018BR
Description
Quik-Fil preflush, avec robinet intermédiaire à grand débit (col 254 mm)
Quik-Fil preflush, avec robinet intermédiaire à grand débit (col 305 mm)
Quik-Fil preflush, avec robinet intermédiaire à grand débit (col 457 mm)
03 20 24 09 99 -
Pcs/boîte
1
1
1
[email protected]
DOUCHETTES DE PRÉLAVAGE AVEC POMPE
www.linum.eu
RM30-605
RM30-605
RM30-603
RM30-604
DOUCHETTES DE PRÉLAVAGE AVEC POMPE
• Flexible en acier inoxydable, revêtement en matière synthétique - Ressort en acier gris plastifié
• Gicleur fin avec chrome
• Pièces détachées disponibles sur demande
• Avec robinet intermédiaire (quart de tour) et col de cygne
• Avec clapets anti-retour
• La douchette s'actionne par pression vers le bas (système de pompe)
• Économie d'eau et prolongement de la durée de vie du flexible
Hauteur sur table:
1130 mm
Distance entre axes:
155 mm (uniquement avec RM30-604)
Diamètre de perçage:
30 mm
Arrivées d'eau:
Raccords flexibles 1/2"
Débit:
17 l/min à 4 bars
Pression max.:
5 bars
CODE
Description
Douchette de prélavage montrou avec pompe - avec leviers quart de tour,
avec robinet intermédiaire
RM30-605
Douchette de prélavage monotrou avec pompe - avec boutons,
avec robinet intermédiaire
Douchette de prélavage bi-trou avec pompe - avec boutons,
avec robinet intermédiaire
RM30-603
RM30-604
03 20 24 09 99 -
CC HOOFDSTUK E_FRANS 2014.indd 11
[email protected]
Pcs/boîte
1
1
1
E-11
2/13/2014 4:07:44 PM
DOUCHETTES DE PRÉLAVAGE LINUM®
www.linum.eu
RM20-602
490 mm
150 mm
250 mm
DOUCHETTE DE PRÉLAVAGE CHROMÉE - HAUTEUR LIMITÉE
• Quart de tour
• Matière: finition chromée
• Ideal pour environnements avec espace de travail restreint ou pour cuisines privés
• Clapets anti-retour encastrés
Hauteur:
490 mm
Diamètre de perçage:
35 mm
Arrivées d'eau:
Raccords flexibles 1/2" (froide et chaude)
Débit:
18 l/min à 4 bars
Pression max.:
5 bars
CODE
RM20-602
Description
Douchette de prélavage avec hauteur limitée
Pcs/boîte
1
RM30-162
MINI DOUCHETTE DE PRÉLAVAGE AVEC ROBINET INTERMÉDIAIRE QUART DE TOUR
• Quart de tour
• Flexible en acier inoxydable, revêtement en matière synthétique - Ressort en acier gris plastifié
• Avec robinet intermédiaire quart de tour (L = 200 mm)
• Clapets anti-retour encastrés
• Même base que séries RM30-105 & RM30-400 & RM30-001
Hauteur:
750 mm
Diamètre de perçage:
30 mm
Arrivées d'eau:
Raccords flexibles 3/4"
Débit:
18 l/min à 4 bars
Pression max.:
5 bars
CODE
RM30-162
Description
Mini douchette de prélavage, robinet intermédiaire quart de tour inclu (L = 200 mm)
E-12
CC HOOFDSTUK E_FRANS 2014.indd 12
03 20 24 09 99 -
Pcs/boîte
1
[email protected]
2/13/2014 4:07:54 PM
douchettes de prélavage Linum®
www.linum.eu
KRO-061
1200
260
370
Douchette de prélavage avec mélangeur & à commande au coude
• Poignée spéciale en polymère élastique
• Matière: finition chromée
• Avec mélangeur
• Clapets anti-retour encastrés
Hauteur:
1200 mm
Diamètre de perçage:
33 mm
Arrivées d'eau:
Raccords flexibles 3/8"
Débit:
16 l/min à 3 bars (gicleur); 26 l/min à 3 bars (mélangeur)
Pression max.:
5 bars
code
KRO-061
Description
Douchette de prélavage, mélangeur inclu
Pcs/boîte
1
KRO-060
980
520
400
Douchette de prélavage en inox
• Poignée en polymère élastique
• Gicleur à rallonge jusqu’à 1500 mm
• Matière: base en inox AISI 304
• Clapets anti-retour encastrés
Hauteur:
980 mm
Diamètre de perçage:
33 mm
Arrivées d'eau:
Raccords flexibles 1/2"
Débit:
16 l/min à 3 bars
Pression max.:
5 bars
code
KRO-060
Description
Douchette de prélavage en inox
03 20 24 09 99 -
[email protected]
Pcs/boîte
1
E-13
1.25gp
Unsurp
www.linum.eu
• Up to
• Flow ra
™ Techno
• 15 deg
applic
• Straigh
• 25 deg
gicleur multi-usages pour douchettes de prélavage 'encore'
gicleur multi-usages
•
•
•
•
3 low-flow positions
Poignée ergonomique & confortable ‘Kool Grip™’
Traitement ‘Saniguard®’ anti-bactériologique
Durable grâce au pare-chocs vert ‘Santoprene® en bas du gicleur
et nozzles en inox
• Convient pour toutes les douchettes ‘Encore’
3
code
1. KLF-Y104
2. K50-X025
3. K50-X215
Description
Gicleur
Poignée
Pièce de raccordement pour poignée avec flexible 1/2”
écon
o
jusq mie d'eau
u'à
+ Eco
30%
SPROEIKOP
___________________________________________:E
__M
__A_N
__T
__C_E
__J_O
__R_P
_____________________:E
__M
_S_TAC_N
_R_PC_GE
_N_IJB_MO
_U_R
_M_U_I M
__E R_P_______________ :ESTM
NR PTGC
U_D_OT
L_
PP
C UA
DO
N I BE
MJ
ULO
PR
M UP
IMERP
®
®
Low Le
• Polishe
by wei
Pcs/boîte
1
1
1
®
• Stainle
• Celcon
• Certifie
Drinkin
Kool Gr
• Reduc
compe
• Ergono
easy t
S T C U D O R P G N I B M UL P M U I M E R P
_______________________________________________________:N
__O
__IT
__A_C
__O_L
_________________________________:N
__O
__IT
__A_C
__O_L
___________________________ :NOITACOL
jet d’eau 15°
2,2
.61
GPMl/min
FLAT FAN
_________ :YTQ____________________ .O
__N__M
__E_T
__I :R
YETIQ
FI_C
__E_P
__S______1_0_7_8_0_J_N__,do.O
_L_E
_2T
_0_I2_R
:Y
IOF
TPIQ
C
_e_vSA__e_ro_m_h_t1_r0a_7w_8S_0_0J_9N_8_1,d_o_ow.O
RO
EPIF,eIuC
owN
e_k_aM
,0
x_oE
B
,e_E
u_nP
ekN
aL M
,02E
02TxIoB
neEvP
AS
eromhtraw
10S708908J1N ,doowekaL ,0202 xoB OP ,eunevA eromhtrawS 0981
0118-463-237 :xaF ,0074-363-237 ,4963-625-008 :e0n1o1h8P-463-237 :xaF ,0074-363-237 ,4963-625-008 :eno0
h1
P18-463-237 :xaF ,0074-363-237 ,4963-625-008 :enohP
_______________________________________.O
__N__T
__R_A
__P__E_R
__O_C
__N
__E_____m
__o_c_.e_r_a_w_d_ra_h_tn.O
T
_o_Rc_A
P
_E_•R
_m_O
_cC
_._gN
_n_E
_u_l_p_em
_ro_oc_cn_.e_.rw
_a_w_dw_ra_h_t_n_en.oOpN
AwP• E
Eulperocmnoec.w.ewrawwdrahtnenopmoc.www • moc.gnibmulperocne.www
e_n_N
o_p_m
._w_
w_w
o
ib_m
moT
c.R
ww
mR
ocO
.gC
niN
bm
2
folder hiervan
seireS x-401Y-FLK
Jet d'eau
zit nog
bij fred
droit
ter controle
2,7 l/min
®,ytilibixefl sreffo esnir-erp ytud yvaeH
ycneicfife dna ytilibarud ,ytilibixefl sreffo esnir-eyrcpne
yticufidfeyvdaneaHytilibarud
da
,ye
tilH
ibixyea
fl rspreSffoeessn
niirR
-e-re
pyrycP
tnuedw
icyfio
vfe
a
uade
lFedHnealbytailiibraadrV
H
eroycanrpES esniR-erP wolF elbairaVd®aeerH
ocynaErpS
esniR-erP wolF elbairaV ®erocnE
evlaV yarpS wolF-woL tneicfifE tsoM s’yrtsu
ed
vlnaIVey
haTrpS wolF-woL tneicfifE tsoM s’yrtsude
nvI leahVTyarpS wolF-woL tneicfifE tsoM s’yrtsudnI ehT
repmub eht gnitator yb ylpmis snrettap yarps wre
op
fl-m
wuobl 3ehmt ogrnf itcaetoler Syb• ylpmis snrettap yarps woflre
-w
po
ml u3bmeohrtf gtcneitlaetS
or •yb ylpmis snrettap yarps wofl-wol 3 morf tceleS •
phitcreeltznzi soinyls4
1s.en1sir/s-1ea7ryp.a/f9rop5S
sFgpLnitK
eclzrezto
1/e1s7sa./9ya5r.pS •
A-401Y-FLsK
pit elzzon 41.1/17./95.
A-401Y-FLK
sesnir-erp fo sekam lla htiw elbaegnahcretni sisyelsbnmire-esrspa fyoasrp
eS
ka•m lla htiw elbaegs
na
bem
s.e•kam llaA
h-ti4
w0e1lbYa-e
ah
ninsi4y1lb.m
esu ni ton nehw aera krow morf yawa daeh yae
rpssu sndi ltoohn knoeohhwdaaeerha ykaro
rpwSm
• orf yawa daeh yarpsesudln
oihtokn
oonheh
dw
aeaheyrarkprSow
• morf yawa daeh yarps sdloh kooh daeh yarpS •
rednu eugitaf ton lliw repmub tnatsiser tcapmi r,g
en
dinrruae
mu-gniotanf ,ttonnatlsliiw
serretpam
eH
ub• tnatsiser tcapmi ,gynnre
iard
raonm
u
e
n
u
o
g
n
i
t
,
a
t
n
f
a
t
o
t
s
n
i
s
l
l
e
i
w
r
si1sY
e-rFtcLaKp:m
ganoirtradm
t dda oT .ylno daetraheepyHm
ar•upbs tsnia4t0
eytion,N
da-nooTn.y,tlna
otsdiasehr tyaaerH
ps• si 401Y-FLK :etoN
yna ot dda oT .ylno daeh yarps si 401Y-FLK :etoN
brm
r-rbeum
rtp
Lm
K“edrtdxae ,ylbmessa esnir-.e
rerp
bmun ledom eht ot ”FLK“ dda ,ylbmessa esnir-erp
serutarepmet gnitarepo emertxe
ser.rueta
eu
pn
mleetdgonmitaerhetpot e”F
mLeKrt“xdeda ,ylbmessa esns.riee
aurn
eplemdeotmgneih
tatroetp”oFe
FLK-0001-35NK - elpmaxE
ecnanetniam wol ,ytilibailer ,ytilibarud rof selzze
ocnngannie
gtgnoialcm
-nw
onolle,yettilsibsasileelrni,a
ytiSlib•arud rof selzzonegcnnia
gn
ge
otlcn-ia
nm
onwleoel t,sytsilisbealn
ilFeiaLrtK
S
,y-t0•il0ib0a1r-u3d5N
roKf s-eelzlpzm
onaxgEniggolc-non leets ssF
elLnKia-t0S00• 1-35NK - elpmaxE
fo tnemeriuqer ycneicfife margorP tnemeganaM
fo ytngeremneEriu
laqrerde
ycFnsedicefiefcexm
Ea•rgorP tnemeganaM yfogrte
nn
eE
melarriueqderFyscdneeeiccfixfE
em
• argorP tnemeganaM ygrenE laredeF sdeecxE •
etalp rep sdnoces 62 naht ssel dna mpg52.1 etalp rep sdnoces 62 naht ssel dna mpg52.1
etalp rep sdnoces 62 naht ssel dna mpg52.1
seireS x-401Y-FLK
seireS x-401Y-FLK
SANIGU
• Perma
• Inorga
mold a
SOLID
STREAM
SANIGUARD
noitavresnoC ygrenE & retaW dessaprusnUnoitavresnoC ygrenE & retaW dessaprusnU noitavresnoC ygrenE & retaW dessaprusnU
sdaeh yarps esnir-erp evititepmoc naht tneicfifsedeareohmy%
ar2p6s o
etsn
piU
r-e•rp evititepmoc naht tneicfife esrdoameh%y2a6rpost e
psUni•r-erp evititepmoc naht tneicfife erom %26 ot pU •
ecivreS dooF yb detnemucod ecnamrofrep ytile
ibcaivnraeeSlcddonoaF eytbardw
etonle
Fm• ucod ecnamrofrep ytilibaencaiverlecSdndaooeFtayr bwdoelFtn•emucod ecnamrofrep ytilibanaelc dna etar wolF •
retneC ygolonhceT
retneC ygolonhceT
retneC ygolonhceT
gninaelc tsom rof mpg95. naht ssel semusnocgynairnpasen
lcatfseoemrgreodf m
51pg• 95. naht ssel semusnoc yagrn
pisna
ne
alfcetesrogm
edro5f1m•pg95. naht ssel semusnoc yarps naf eerged 51 •
snoitacilppa
snoitacilppa
snoitacilppa
gninaelc ytud yvaeh rof mpg17. sesu yarps magenritnsatehlgciayrttuSd •yvaeh rof mpg17. sesu yarps maergtsnitnhageialcrtS
ytu• d yvaeh rof mpg17. sesu yarps maerts thgiartS •
mpg41.1 semusnoc gnisnir thgil rof yarps naf emeprgge4d1.512s•emusnoc gnisnir thgil rof yarps naf eerm
gepdg4512.1• semusnoc gnisnir thgil rof yarps naf e5er1/4"
ged[133mm]
52 •
R
1.2 GPM FLAT FAN
jet d'eau 25°
4,3 l/min
tnailpmoC daeL woL
tnailpmoC daeL woL
tnailpmoC daeL woL
%52.0 naht ssel tnetnoc dael latot htiw ydob ss%a5rb2.d0entaalhpt esm
seolrthncetdneohcsd
iloaP
el •latot htiw ydob ssar%
b 5d2e.t0alnpaehm
t sosre
hlctn
dethnsoilcoP
da•el latot htiw ydob ssarb detalp emorhc dehsiloP •
egareva dethgiew yb
egareva dethgiew yb
egareva dethgiew yb
Note: Al
Dimensions shown in inches (mm) are for reference only
and are subject to change.
jet d’eau 15° jet d’eau droit jet d’eau 25°
DONNÉES
TEST
(4 bars)
spit elzzon leets sselniatS •
spit elzzon leets sselniatS •
spit elzzon leets sselniatS •
repmub ®enerpotnaS dna ecaf yarps ®nocleC •repmub ®enerpotnaS dna ecaf yarps ®nocleC • repmub ®enerpotnaS dna ecaf yarps ®nocleC •
retaW efaS SU fo stnemeriuqer steem - G xenrneAta9W
/1e
6fa
FS NSU
ot fd
oesfitintreem
Ce•riuqer steem - G xennAre9t/a1W
6 FeSfaNSoSt U
deffioitsre
tnCem
• eriuqer steem - G xennA 9/16 FSN ot defiitreC •
tcA gniknirD
tcA gniknirD
tcA gniknirD
pirG esoH ™pirG looK
pirG esoH ™pirG looK
pirG esoH ™pirG looK
naht relooc seerged 03 ot pu syats ;dnah eht ontarhetfsrn
ea
lorot ctaseehesrgeecd
ud0e3Rot• pu syats ;dnah eht ot rneafshntarretlotaoechsseeecrg
ue
dd
eR03• ot pu syats ;dnah eht ot refsnart taeh secudeR •
spirg ’srotitepmoc
spirg ’srotitepmoc
spirg ’srotitepmoc
TALF MPG 16.
si dna sdnah llams neve ni ylbatrofmoc stfi eldsniadhnyaasrpdsnachimlloanmosgrnEev• e ni ylbatrofmoc stfi eldnashi ydanraps dcnim
ahonlloagmrE
s n• eve ni yNlAbF a
trofmoc stfi eldnah yarps cimonogrE •
esu ot ysae
esu ot ysae
esu ot ysae
®
OS tcudorP DRAUGINAS
noitcetorP tcudorP ®DRAUGINAS
noitcetorP tcudorP ®DRAUGINAS
noitcetoDrILP
MAERTS
serutxfi gnibmulp erocnE fo stniop hcuot lla nosdeerutatxro
fipgrnoicbnmi u
yltpnen
roacm
nrEeP
fo •stniop hcuot llaDRnAUoGINdASestearruotpxrfiogcnibym
ltnuelpna
em
rorcenPE •fo stniop hcuotDlRlAaUGInNAoS detaroprocni yltnenamreP •
,stsaey ,airetcab nommoc fo htworg stibihni yg,osltosnahecye,taniro
eitcra
eb
vlinso,m
cinmaogcrofo
nIh•tworg stibihni ygolo,snthscaetyn,o
ai rreetvclaisb ,nco
inm
ag
mrocnIfo• htworNg
stibihni ygolonhcet noi revlis ,cinagronI •
AF TALF MPG 2.1
noitanimatnoc-ssorc seziminim ,ignuf dna dlomnoitanimatnoc-ssorc seziminim ,ignuf dna dlom noitanimatnoc-ssorc seziminim ,ignuf dna dlom
R
]mm331[ "4/1 5
.isp06 @ era setar wofl llA :etoN
Eau l/min*
1
*
2,2 l/min
maertS thgiartS
naF eergeD
na5F1 eergeD 52
esniR thgiL
ytuD yvaeH
esniR lamroN
esniR thgiL
41.1
17.
51
71
02
582.
102.
791.
*
ADA
16 ISNA/FSN oT deifitreC
G-9 noitceS
FSTC
DILOS
MAERTS
DRAUGINAS
NAF TALF MPG 2.1
.isp06 @ era setar wofl llA :etoN
2,7 l/min
NAF TALF MPG 2.1
]mm331[ "4/1 5
4,3 l/min
ylno ecnerefer rof era )mm( sehcni ni nwohs snoisneym
lnioDecnerefer rof era )mm( sehcni ni nwohs snoisnemiyDlno ecnerefer rof era )mm( sehcni ni nwohs snoisnemiD
.egnahc ot tcejbus era dna
.egnahc ot tcejbus era dna
.egnahc ot tcejbus era dna
Applicat
*: Économie d'eau pour une utilisation standard: 11 l/min
Température: +5 - +83°C
Operating Temperature: 40-180ºF (5-83ºC)
Pression d'eau: jusqu'à 8 bars
naF eergeD 52
WOL
GNIBMULP DAEL
NAF TALF MPG 16.
DILOS
MAERTS
R
]mm331[ "4/1 5
.isp06 @ era setar wofl llA :etoN
ataD tseT CTSF
95.
NAF TALF MPG 16.
R
41.1
51
ataD tseT CTSF
maertS thgiartS
noiyta
tucD
ilpypvAaeH
M1P
7G
.
esniR lamroN esniR thgiL
95.
)sdnoces( e7m1iT
02
582)l.ag( demusnoC re1t0a2W.
791.
ataD tseT CTSF
maertS thgiartS
noitacyitlp
up
DAyvaeH
naF eergeD 51
esniR lamroN
)4C1º.138-5( Fº081-M
04PG
:1e7r.utarepmeT gnita9r5e.pO
51
)sdnocis
ep
s(5e2m
1-iT7511 :erusserP gnita0r2epO
5
)l8
a2
g.( demusnoC retaW
102.
791.
noitacilppA
)Cº38-5( Fº081-04M:ePrG
utarepmeT gnitarepO
)sdnisopc5
es2(1e-5
m1iT:erusserP gnitarepO
GPM
)Cº38-5( Fº081-04 :erutarepmeT gnitarepO
isp521-51 :erusserP gnitarepO
)lag( demusnoC retaW
Time (se
Operating Pressure: 15-125psi
*
WOL
GNIBMULP DAEL
16 ISNA/FSN oT deifitreC
G-9 noitceS
3102/1 .veR x-401Y-FLK-CPS
naF eergeD 5n1aF eergeD 52
ADA
WOL
GNIBMULP DAEL
16 ISNA/FSN oT deifitreC
G-9 noitceS
sbl 5 - thgiew gnippihs etamixorppA
strap sraey 3 - ytnarraW
sbl 5 - thgiew gnippihs etamixorppA
strap sraey 3 - ytnarraW
Water C
sbl 5 - thgiew gnippihs etamixorppA
strap sraey 3 - ytnarraW
ADA
SU eht ni deretsiger ,erawdraH tnenopmoC fo skramedart dSeU
ree
tshigt enri d
ee
rareDtsRigAeUr G
,eIrNaA
wS
drdanHatn
ee
ronconpEmoC fo skramedart dereStsUigeehr tenriadD
eR
reAtsUigGeIrN,A
erSaw
dn
da
raeHrotnce
nn
EopmoC fo skramedart deretsiger era DRAUGINAS dna erocnE
erawdraH tnenopm3o1C0©
n tuxo-h
otStcejbus sneoraitw
acdfira
icH
eptn
SenopmoC © eciton tuohtiw egnahc ot tcejbus snoitearcafiwicderpaS
H tnenopmoC © eciton tuohtiw egnahc ot tcejbus snoitacfiicepS
3102/1 .veR x-401Y-FLK-CPS
2/1ec.viteoR
4t0iw
1Ye-gFnLaKh-cCP
Approximate shipping weight - 5 lbs
Warranty - 3 years parts
douchettes de prélavage 'encore' - pièces détachées
Encore andde
SANIGUARD
are registered
trademarks
of Component
pièces détachées douchette
prélavace
”K50-1100br”
- modèle
deHardware,
base registered in
Specifications subject to change without notice © Component Hardware
Code
1. K50-Y002
2. K50-X025
3. K50-Y01044
4. K50-X178
5. K50-X032
6. K50-Y027
7. K50-X215
8. K50-X077
9. K50-0200
10. K50-Y020
11. K50-Y011
12. K50-Y101
13. K53-Y001
14. K50-Y007
15. K50-Y006
16. K40-1000
17. K50-0110
18. K50-X016
19. K50-X017
K50-1100BR
E-14
K50-X278
K50-Y105
K50-Y106
Description
Pcs/boîte
Gicleur (complet) sans K50-X025
1
Poignée à double paroi
1
Tuyau 965 mm (sans K50-X025)
1
Ressort inox
1
Raccord tuyau-tube
1
Bouton-poussoir
1
Pièce de raccordement flexible européen sur douchette marque Encore
1
Tube
1
Ensemble de rechange grille-gicleur (avec K50-Y027)
1
Support mural
1
Crochet mural
1
Ensemble base de col K50 (table)
1
Base de col K53 (mural)
1
Ensemble de rechange eau chaude
1
Ensemble de rechange eau froide
1
Kit de montage mural (1/2’’) (option)
1
Poignée avec vis et indicateur rouge/bleu
1
Levier pour poignée (noir)
1
Anneau pour poignée (chromé)
1
Connection cuivre flexibles K50-Y105 & K50-Y106 (1/4 - 1/2")
Flexible raccord d'eau K50 (longue modèle)
Flexible raccord d'eau K50 (petit modèle)
03 20 24 09 99 -
[email protected]
1
1
1
douchettes de prélavage 'encore' - pièces détachées
www.linum.eu
kit de montage optionnel pour modèles muraux
•Facilite considérablement le montage
16
code
K40-1000
Description
Kit de montage pour modèles muraux
™
Pcs/boîte
1
Robinet intermédiaire ‘Encore’
•Rotation complète
•Col de cygne: 250 mm
•Montage rapide
Code
K55-7010
Description
Robinet intermédiaire (quart de tour)
Pcs/boîte
1
*: Robinet intermédiaire avec col de cygne plus long ou plus court sur demande
Poignée à double paroi
•Double paroi pour une meilleure isolation
code
K50-X025
Description
Poignée à double paroi
Pcs/Boîte
1
Flexibles (sans poignée k50-x025)
code
K50-Y01044
K50-Y01060
K50-Y01072
K50-Y01096
Longueur
965 mm
1371 mm
1676 mm
2286 mm
Pcs/Boîte
1
1
1
1
Poignées
K50-0001
code
K50-X117
K50-0001
K50-0111
K50-X117
Description
1 paire de poignées Euro-Design (chromées) (froid + chaud)
1 paire de poignées papillon (zamak) (froid + chaud)
1 paire de poignées étoile (zamak) (froid + chaud)
Pcs/Boîte
1
1
1
K50-0111
Supports
code
K50-Y012
K50-Y020
K50-Y020
Description
Crochet mural (avec revêtement)
Support mural 300 mm
Pcs/Boîte
1
1
K50-Y012
Adaptateurs pour raccordement
K60-Y004
K60-Y005
K60-Y006
code
K60-Y004
K60-Y005
K60-Y006*
*: Standard
Excentrique
12 mm
25 mm
-
Total
25 mm
50 mm
-
Pcs/Boîte
1
1
1
Gicleurs (anneau compris k50-x017)
K50-Y002
K50-Y030
K50-Y031
03 20 24 09 99 -
code
K50-Y002
K50-Y030
K50-Y031
K50-X016
K50-X017
Description
Standard
Courbé
Crochet
Levier pour poignée (noir)
Anneau pour poignée (chromé)
[email protected]
Pcs/Boîte
1
1
1
1
1
E-15
douchettes de prélavage 'encore' - pièces détachées
www.linum.eu
Ensemble de rechange eau chaude/froide
code
K50-Y006
K50-Y007
K55-Y010
Description
Rechange eau froide
Rechange eau chaude
Rechange robinet intermédiaire
Pcs/Boîte
1
1
1
Pièce intermédiaire bras pivotant
•Soulage la charge sur le bras pivotant et le flexible
code
K50-Y051
Description
Pièce bras pivotant
Pcs/Boîte
1
Raccordement flexible européen sur douchette encore
code
K50-X215
Description
Pièce de raccordement 1/2”
Pcs/Boîte
1
Raccords tuyau encore – flexible européen
code
K50-X127
K50-X128
K50-X129
Description
1/4" raccord tuyau
3/8" raccord tuyau
1/2" raccord tuyau
Pcs/Boîte
1
1
1
Poignée
•Poignée, vis et identification bleue et rouge comprises
code
K50-0110
Description
Ensemble de rechange
Pcs/Boîte
1
Ensemble de rechange grille-gicleur
•Référence K50-Y027 comprise
code
K50-0200
Description
Grille-gicleur
Pcs/Boîte
1
Bouton-poussoir
code
K50-Y027
Description
Bouton-poussoir
Pcs/Boîte
1
Ressort en acier inoxydable
code
K50-X178
E-16
Description
Ressort inox
Pcs/Boîte
1
03 20 24 09 99 -
[email protected]
™
douchettes de prélavage - pièces détachées
www.linum.eu
RM30-402
RM30-105
pièces détachées douchette de prélavage séries rm30-400
Code
1. RM30-400-001
2. RM30-400-002
3. RM30-400-003
4. RM30-400-004
5. RM30-400-005
6. RM30-400-011
Description
Flexible en inox 1/2" raccords
Ressort en inox pour série RM30-400
Jeu complet fixation murale + support
Tube pour série RM30-400
Base avec flexibles pour robinetterie RM30-400, RM30-402,
RM30-105, RM30-605, RM30-162, RM30-001/002/007
Gicleur avec poignée
Pcs/boîte
1
1
1
1
1
1
pièces détachées douchette de prélavage séries rm30-100
Code
1. RM30-105-002
2. RM30-105-004
3. RM30-105-005
4. RM30-400-003
5. RM30-105-007
6. RM30-400-005
Description
Tube + robinet intermédiaire (col de cygne 250 mm)
Ressort en inox - gris plastifié pour série RM30-100
Flexible en inox 1/2" raccords (L = 1100 mm)
Jeu complet fixation murale + support
Gicleur avec poignée pour série RM30-100
Base avec flexibles pour robinetterie RM30-400, RM30-402,
RM30-105, RM30-605, RM30-162, RM30-001/002/007
Pcs/boîte
1
1
1
1
1
1
pièces détachées base
Code
RM30-400-005
1.
2.
3.
4.
RM30-001-01
RM30-001-02
RM30-001-03
RM30-001-04
Description
Base complète
Manette eau froide
Manette eau chaude
Valve de régulation eau froide
Valve de régulation eau chaude
Pcs/boîte
1
1
1
1
1
BASE RM30-400-005 convient pour robinetterie:
RM30-400, RM30-402, RM30-105, RM30-605, RM30-162, RM30-001/002/007
03 20 24 09 99 -
[email protected]
E-17