Transcript Brochure FR 200x260 - bollorethinpapers.com

oré Thin Papers destiné aux
Le magazine d’information de Boll
Actualité
Bolloré Thin Papers
sponsor du Pharmaceutical
Packaging and Labelling Summit 2014
Développement durable
PDV - Papeteries des Vosges,
investit dans les énergies
renouvelables
métique • Octobre 2014 • N° 6
industries pharmaceutique et cos
Pharma PaperNews Français:Brochure FR 200x260
04/08/2014
14:39
Page 2
Édito
Notre site dédié à la notice,
PDV - Papeteries des Vosges,
Investit dans les énergies renouvelables
PDV est né en 2002 du défi qu’une équipe a eu le courage ou la folie de
lancer. Pour relever ce défi, il a fallu : la confiance de nos actionnaires qui
nous en ont donné les moyens matériels avec près de 30 M€ d’investissements en 10 ans, ainsi qu’une forte coopération et une forte cohésion
entre les équipes commerciales, techniques et Supply Chain de Bolloré
Thin Papers. Toutefois, sans votre confiance, sans votre engagement à
nos côtés, sans les relations de partenariat que vous avez accepté de
construire avec les équipes de PDL et de PDV, nos efforts n’auraient pas
été couronnés de tant de succès.
L’aventure de la notice pharmaceutique a débuté chez PDV en 2005
et depuis, le site connaît un parcours exceptionnel, avec une montée
en puissance continue. Excellence opérationnelle d’abord atteinte
grâce au projet “Felix” qui, conduit entre 2010 et 2012, a permis d’internaliser la mise au format en installant sur le site un atelier de transformation doté des équipements les plus performants et de
reconstruire intégralement les surfaces de stockage et d’expédition
des produits finis. Excellence opérationnelle toujours avec la certification “Highly Protected Risk” attribuée par notre assureur et qui garantit à nos clients les meilleures conditions de continuité d’approvisionnement. Et enfin, aujourd’hui, fort du succès du démarrage de la
chaudière biomasse mise en route ce printemps, le site atteint l’excellence environnementale.
Édito
Notre site dédié à la notice, PDV Papeteries des Vosges, investit
dans les énergies renouvables
page 3
Actualité
Pharmaceutical Packaging and
Labelling Summit 2014
Igepa Open House Event
pages 4 à 5
Développement durable
Démarrage réussi pour la chaudière
biomasse des Papeteries des Vosges
pages 6 à 7
Pharma PaperNews
Michel Rességuier
Président de Bolloré Thin Papers
• Pharma PaperNews est éditée par PDL, Bolloré Thin Papers, CS 30043, 74201 Thonon cedex, France. Tél. : + 33 (0)4 50 17 05 00,
Internet : http://www.bollorethinpapers.com et http://www.pharmathinpapers.com • Directeur de la publication: Michel Rességuier •
Comité de rédaction : Virginie Prudhomme et Amélie Mazurek • Dépôt légal : 4ème trimestre 2014 • Réalisation : PDL •
Design : Actitudes • Photos : PDL et PDV • Impression : Fillion Imprimerie, 74200 - Allinges, France.
Pharma PaperNews Français:Brochure FR 200x260
04/08/2014
14:39
Page 4
Actualité
*
Bolloré Thin Papers, sponsor du Pharmaceutical
Packaging and Labelling Summit 2014 ...
Proposant sur trois jours débats, forums de discussion et tables rondes, le Pharmaceutical Packaging and Labelling Summit est sans doute l’un des événements les plus interactifs et les plus
ciblés de la profession. Cette seconde participation fut pour Bolloré Thin Papers une excellente
opportunité d’élargir son réseau, d’établir des contacts et de développer sa notoriété auprès des
acteurs majeurs de l'industrie pharmaceutique.
Pharmaceutical Packaging & Labelling Summit,
Bâle, Suisse, 10 et 11 juin 2014
D’un point de vue informatif très enrichissant, le forum s’est avéré également très positif en termes de
perspectives de débouchés commerciaux et de partenariats avec d’autres
fournisseurs de l’industrie pharmaceutique dans le cadre du développement de solutions innovantes
pouvant répondre à ses préoccupations. Chaque année, des décisionnaires des plus grands laboratoires
mondiaux - Roche, Pfizer, GSK,
Sanofi, Abbott, etc..., y assistent.
Participer à ce symposium est une
4
formidable occasion de les rencontrer.
D’autant qu’en tant que sponsor,
Bolloré Thin Papers a eu la possibilité
d’intervenir comme conférencier.
Keith Rousell, responsable des
ventes Pharma de Bolloré Thin
Papers à l’international, a ainsi présenté un sujet sur les tendances
actuelles et futures en matière d’impression des notices pharmaceutiques, telles que le développement
de l’impression numérique par exemple (photo ci-dessous).
Nouveauté 2014
Pour la première fois cette année, l’organisateur proposait un cocktail le soir
du premier jour du forum, rassemblant
exposants et participants. Chaque
sponsor devait organiser un mini jeu
de kermesse sur son stand. Keith Rousell et Jana Kucerova, notre responsable des ventes Pharma en France,
avaient pour leur part choisi d’animer
un concours d’avions en papier !
En photo ci-dessus, ils sont entourés
de nos deux vainqueurs : Catherine Libilbéhéty de Sanofi et David Poulson
de Novo Nordisk, qui se sont vus respectivement offrir : un certificat de propriété de 10 hectares au Pérou (issu de
notre partenariat de RSE avec Pur Projet) et une Swatch édition spéciale
Coupe du Monde de Football 2014.
Pharma PaperNews Français:Brochure FR 200x260
04/08/2014
14:39
Page 5
et partenaire de l’Open House Event
organisé par igepa Dieburg
à l’occasion de l’inauguration de ses nouveaux locaux de Dieburg, igepa, distributeur des papiers
notice de Bolloré Thin Papers en Allemagne, avait organisé le 16 mai dernier une Journée Portes
Ouvertes à laquelle nous étions invités à exposer.
igepa Open House Event,
Dieburg, Allemagne,
16 mai 2014
En mai dernier, le bâtiment flambant
neuf d’igepa Dieburg, qui comprend
des bureaux modernes et un entrepôt
ultra-performant, s’est transformé
durant deux jours en un gigantesque
hall d’exposition.
Juergen Eschbach, responsable des
ventes Pharma de Bolloré Thin Papers pour l’Europe occidentale et
centrale, et Laurence Marin, assistante commerciale dédiée à igepa,
animaient notre stand.
interview de Tanja Schard,
responsable pharma chez igepa
Comment et quand a débuté votre collaboration avec Bolloré Thin Papers?
Cela fait huit ans que nous travaillons
ensemble avec au départ uniquement
le Primapharm et, aujourd’hui, avec
l’intégralité de la gamme de papiers
minces pour notices de Bolloré Thin
Papers. Un vrai succès.
En photo, sur notre stand, de gauche
à droite : Laurence Marin en compagnie
de Santichai Khemklad et de Tanja Schard
d’igepa
Que pensez-vous de PDV après les
travaux de modernisation du site?
J’ai été impressionnée de voir les transformations qui ont eu lieu à PDV
au cours des dernières années.
Aujourd’hui, c’est un site ultra-moderne
et extrêmement bien organisé.
Pour vous et vos clients, quelles doivent être les qualités incontournables
d'un papier mince dédié à la notice?
à côté des propriétés purement physiques du papier, comme son opacité,
sa pureté, sa marge de tolérance, sa
teinte, son épair, sa rigidité ou encore
son état de surface, d'autres critères
sont également à prendre en considération. C’est le cas par exemple des
caractéristiques de fonctionnement de
la presse ou de la plieuse ; le fait que
les papiers passent bien sur machines
et soient adaptés aux exigences mécaniques joue, d'un point de vue économique, un rôle important pour nos
clients.
5
Pharma PaperNews Français:Brochure FR 200x260
04/08/2014
14:40
Page 6
Développement durable
Démarrage réussi pour la chaudière
biomasse des Papeteries des Vosges
Fort du succès obtenu par la chaudière biomasse mise en service en janvier 2013 sur le site des
Papeteries du Léman (32 % de baisse des émissions de gaz à effet de serre entre 2012 et 2013),
Bolloré Thin Papers a décidé de renouveler l’investissement sur son site de PDV, Papeteries des
Vosges. Démarrée en mai dernier, la nouvelle chaudière biomasse du site a désormais trouvé son
régime de croisière.
La nouvelle chaudière biomasse de PDV
Au terme d’un chantier de construction de plus d’un an, les Papeteries
des Vosges ont démarré leur nouvelle
chaudière biomasse en mai dernier.
Après une période d’essais et de réglages effectués par Biofely, la société d’exploitation, l’installation est
maintenant opérationnelle. D’une
puissance de 6,5 MW et d’un potentiel de production de 10 tonnes par
heure, elle fournira à terme plus de
50 % des besoins en vapeur du site.
Le complément étant assuré par
deux chaudières gaz en fonctionnement depuis décembre 2013, d’une
capacité respective de 15 et 10
tonnes/heure.
Cette nouvelle chaudière composée
notamment d’un local de stockage
de bois de 1 000 m3 permettra une
autonomie de 3,7 jours. Elle sera
alimentée par 20 000 tonnes/an
de bois brut et de palettes broyés, de
déchets de scieries et d’écorces,
issus exclusivement de la filière
locale. Le recours à cette énergie
renouvelable permettra ainsi d’éviter
l’émission de 8 000 tonnes de CO2
par an. Le montant de ce projet
s’élève à 8 millions d’euros, dont 2,3
millions de subvention de l’Agence
de l’environnement et de la maîtrise
de l’énergie (Ademe).
Bilan carbone des
Papeteries du Léman
L’année 2013 a été excellente pour
les Papeteries du Léman en termes
d’émissions de Gaz à Effet de Serre
(GES). Entre 2008 et 2013, le site a
enregistré une baisse de 46 % de ses
émissions de GES soit une réduction
sur la période de plus de 17 600
tonnes de CO2. Cette diminution
résulte de la mise en route de la
chaudière biomasse, en substitution
de l’utilisation de vapeur issue des
énergies fossiles.
La chaudière biomasse de PDV en chiffres
• Mise en service : mai 2014
• Puissance : 6,5 MW
• Production : 10 tonnes de vapeur/heure
• Combustible : bois broyé de type P100 collecté localement
• Consommation : 20 000 tonnes de bois énergie/an
• impact : réduction de 8 000 tonnes de CO2 par an des émissions de
Gaz à Effet de Serre (GES)
• Durée du chantier : 12 mois
• Coût de l’investissement : 8 millions d’euros
6
Photo ci-dessus : avril 2014, fin du
chantier de construction de la chaudière
biomasse de PDV.
Ci-contre : la chaudière en activité
Pharma PaperNews Français:Brochure FR 200x260
04/08/2014
14:40
Page 7
Le développement durable
pour Bolloré Thin Papers :
un engagement et des actions
La mise en route de cette nouvelle chaudière fonctionnant au
bois s’inscrit dans une démarche de développement durable
et de maîtrise de l’énergie conduite depuis plusieurs
années par la direction de Bolloré Thin Papers.
“Cette solution permet à la fois de mieux maîtriser l’évolution
de notre facture énergétique et d’obtenir un bilan carbone
favorable”, souligne Bruno Delesque, Directeur commercial
et marketing de Bolloré Thin Papers. “Auparavant, les Papeteries des Vosges étaient alimentées en vapeur via le site
industriel voisin fonctionnant au gaz naturel. Le bois est
apparu comme une solution optimale en tant qu’énergie
renouvelable.”
Leader écologique, Bolloré Thin Papers est le premier
groupe papetier à avoir entrepris dès 2008 l’Analyse du
Cycle de Vie de ses produits et proposé au marché des papiers minces éco-responsables, certifiés FSC et PEFC, dans
une grande diversité de grammages. Outre les actions en faveur de la réduction de son impact environnemental, Bolloré
Thin Papers s’est engagée à poursuivre en 2014 ses partenariats de responsabilité sociétale tant locaux que nationaux
pour la promotion du plaisir de lire, la valorisation de l’image
de son activité, la solidarité et la citoyenneté. S’y sont ajoutées deux nouvelles initiatives à dimension internationale :
Pur Projet et Global Compact (lire les articles dans la Pharma
PaperNews n°5 d’avril 2014).
Coupon-demande d’envoi d’échantillons
à renvoyer à : PDL, Papeteries du Léman - CS 30043 - 74 201 Thonon cedex - France - à l’attention du service Marketing.
Retour par fax : + 33 (0)4 50 17 06 30 - E-mail : [email protected]
Je souhaite recevoir gratuitement et sans engagement des échantillons des gammes Primabrite/Primapharm.
Je préfère être contacté(e) directement par un conseiller commercial.
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonction : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Activité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pays : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Pharma PaperNews Français:Brochure FR 200x260
10-32-2155
Cette entreprise
a fait certifier
sa chaîne de contrôle.
pefc-france.org
Bolloré Thin Papers
Papeteries du Léman - CS 30043
74201 Thonon Cedex - France
Tél. : + 33 (0) 4 50 17 05 00
Fax : + 33 (0) 4 50 17 06 30
www.pharmathinpapers.com
04/08/2014
14:40
Page 8