Transcript télécharger le plan aperti 8

5 - 6 avril 2014
Philippe Bergeon art visuel
Annick Caretti dessin, illustration
Camilla Maraschini gravure, peinture, sculpture
2.av. de la Gare 34 Chavannes-près-Renens
Marc Batalla peinture
Bertrand Grim sculpture, installation
Corine Rod peinture, estampe
3.ch. du Chêne 15 Renens
Mouloud Hadji peinture, collage
Katalin Hausel art visuel
Lucia Masu art visuel
Igor Reinhardt sculpture
Eugenia Serrano peinture
4.ch. de Perréaz 21 Prilly
Paul Brunner peinture
Raphaël Pasquini photographie (invité)
5.av. de Jolimont 23 Prilly
Geneviève Marthaler peinture, gravure, collage
Dominique Theurillat photographie
6.av. du Chablais 18 Prilly
Baptiste Oberson dessin
Mélano Sokhadze / MEKO dessin, peinture
Silvia Velázquez peinture
7.ch. de la Gravière 9-13
Saïd Farhan peinture
12 - 18 h
le grand frisson
8.ch. des Sablons 3
Alexandre Loye peinture
9.av. de Cour 103
Barbara Bonvin peinture, gravure
10.ch. du Reposoir 23
Jana Trnka peinture, installation
11.av. Marc-Dufour 9
Sibylle Jaquerod peinture, photographie
12.av. de Tivoli 14
Rock Raymond Ligué peinture
13.av. de Tivoli 22
Louis Gasser art visuel, installation
Milena Buckel dessin, installation, performance (invitée)
Delphine Burtin photographie (invitée)
Anaëlle Clot dessin, illustration (invitée)
Sofi Eicher photographie, monotype, installation (invitée)
Morgane Ischer dessin, illustration, animation (invitée)
Kajan dessin (invitée)
Nicola Sartorio installation (invité)
17.av. de Morges 33
Christelle Becholey Besson peinture, dessin
Sylvie Godel céramique
Laure Gontier art plastique
Andréa Nabholz art plastique
Caroline Soldevila sculpture miniature
Wiebeke Meurer medias mixtes (invitée)
18.av. de Morges 35
Mathieu Grandjean photographie
19.av. Glayres 17 bis
Marie-José Imsand peinture
20.rue des Échelettes 3
Christian Bovey sculpture, dessin, vidéo
Vincent Fontannaz art plastique, vidéo
21.av. de France 16
art&fiction livre d’artiste
Gérard Genoud photographies et texte (invité)
Zivo dessins et texte manuscrit à l’encre (invité)
22.rue du Maupas 22
Didier Martin art visuel
Adeline Roch art visuel
Virginie Jaquier dessin, peinture (invitée)
23.ch. des Sauges 37
Serena Martinelli art plastique
24.ch. d’Entre-Bois 27
Adriana Cavallaro mosaïque
Amaya Ha Minh peinture
Florian Javet dessin
Léonore Thélin dessin, peinture
25.route du Signal 19
Véronique Walter peinture, techniques mixtes
26.rue de la Pontaise 45
Didier Guex sculpture
29.rue du Valentin 34
Régis Colombo photographie
30.rue de l’Industrie 11
Jean-Blaise Guyot peinture
31.place du Vallon 16
Marie-Chantal Collaud sculpture
Martine Clerc peinture, dessin
Patricia Meizoz technique mixtes
René Rios techniques mixtes
Julia Rotella techniques mixtes
Amilcar Ciola peinture (invité)
34.rue de la Louve 7
Chantal Rouge peinture, techniques mixtes
35.rue des Terreaux 2
Anne Voeffray photographie
www.aperti.ch
38.av. Louis-Ruchonnet 4
Joël Boucheteil dessin, illustration, animation
Cynthia Garcia art visuel, illustration
Anna Rigamonti dessin, performance
Stéphanie Tschopp art visuel, illustration
39.rue du Simplon 29
Martin Gautier peinture
Lucie Schaeren peinture
40.rue du Simplon 15
Naomi Middelmann peinture, dessin, collage
41.av. Édouard-Rod 24
Monique Lazega gravure
Jacques Diezi gravure (invité)
Marta Dobay gravure (invitée)
Nelly Reymond gravure (invitée)
François Schweizer gravure (invité)
La carte donne accès aux vélos en libreservice du réseau Lausanne-Morges
pendant 24 heures.
Pour plus de renseignements:
www.publibike.ch / 0848 09 08 07
MV.Maison du vélo / PubliBike
place de l’Europe 1b
(sous les arches du Grand-Pont)
www.publibike.ch
tél. 0848 09 08 07
V. station PubliBike
vélos en libre service
42.av. d’Ouchy 67
Luce Mevorah Miéville peinture
43.av. Jurigoz 17
Marie Boucheteil peinture, dessin, gravure
Myriam Fellay dessin
Nancy Fernandez art visuel, photographie, vidéo
Anne-Loyse Jacques dessin
44.av. Juste-Olivier 15
Annedominique Chevalley peinture, collage
avec le soutien de :
45.av. Églantine 12
Carole Altenbach art plastique
Karine Clerc dessin, peinture (invitée)
47.parc de Mon-Repos
Clara Arozarena dessin, photographie
33.place de la Palud 9
Jean-Daniel Forestier photographie
À la Maison du vélo (pl. Europe 1b) :
Remise d’une carte journalière PubliBike
au tarif spécial de 8.– (au lieu de 10.–) sur
présentation du programme aperti.
Jacques Walter dessin, peinture
28.rue des Glaciers 7
15.rue de Sébeillon 9a
16.rue de Genève 67
37.place de l’Europe 8
46.rue Enning 2
Denis Korman dessin, illustration
32.ruelle du Lapin-Vert 2
Barbara Cardinale dessin, peinture, gravure
Manuel Müller sculpture, gravure
Ermenegilda Müller dessin (invitée)
Anne Pantillon peinture
Les ateliers à vélo
avec PubliBike et
la Maison du vélo
Liliane Berthoud peinture, aquarelle, papier
Angela Sacellini dessin, peinture (invitée)
27.rue de la Pontaise 5
14.rue de Sébeillon 9b
Catherine Bolle art plastique, livre d’artiste
36.rue de Genève 21
Simon Kroug gravure, dessin, peinture
Bastien Conus / le beau geste art visuel
Peter Schreuder / le beau geste art visuel
48.Écuries de Mon-Repos
Stéphanie Meylan photographie
Stoja Vuckovic vidéo, installation
Stéphanie Isoz photographie (invitée)
Pascale Lhomme livres d’artiste, medias mixtes (invitée)
49.av. de Béthusy 23
Isabelle Ardevol sculpture
50.av. de l’Esplanade 3bis
Claire Nicole peinture, dessin, estampe, livre d’artiste
51.ch du Levant 65
Eliane Gervasoni estampe contemporaine, dessin
52.av. du Léman 54
Roxana Casareski peinture
53.rue de la Gare 9 Pully
Mariana Amorim peinture
contact :
association aperti
rue de la Tour 16, 1004 Lausanne
[email protected] | www.aperti.ch
Conception et réalisation : matière grise impression : Jacques Verstraete
1.ch. du Couchant 4 Chavannes-près-Renens
C
es
.d
ch
23
rte du Chasseur
d
Rh
av.
de l’
Sall
az
de la
Sign
av.
la S
al
l
in
l le m
éthusy
av. de B
te
l
av.
45
de
Ru
m
ba
44
ine
nd
av.
des
ch. de
u
an
an
onne-Espérance
ch. du Vanil
tc
ho
isi
Mousquines
av. du Lé
m
ch. de B
nt
mo
illa
Be
llef
on
tai
ne
Av
an
t-P
os
ru
e
ch
av. de
us r
t
ugnon
rue du B
rue S
t-Mar tin
Geo
rget
te a
v.
V
livie
r
te-O
Jus
av.
ine
av.
d’O
uch
y
ur
eR
um
nt
av
52
av. du Lé
av. des Cerisiers
Chand
ieu
43
Elys
av.
ée
uch
y
Jordils
hy
uc
e Co
. Ro
de
ui
d
ne
hê
ru
av
.d
’O
av. d
av
.d
de M
ont
cho
isi a
av. d
’O
ep
av.
rte du Pavement
rte A.-Fauquez
ini
Jom
av.
lieu
au
Be
de
av.
n
ero
aud
Pon
t
Ch
ontoie
ry
s
Délices
av. E
e
Caroline Soldevila 17
Léonore Thélin 24
Dominique Theurillat 5
Jana Trnka 10
Stéphanie Tschopp 38
Silvia Velázquez 6
Anne Voeffray 35
Stoja Vuckovic 48
Jacques Walter 37
Véronique Walter 25
Zivo 21
ue
z
r te du
rs
tie
rdo
n
Rec
o
av.
rue du Valentin
av.
du
oi
se
es
ch
.d
ch
. du P
re
av. de la Confrérie
-Va
ux
ch. du Bois-de
x
-V
au
de
isBo
av
.
Lém
an
av.
N
av. de la Harpe
x
rue de Ver
de
au
Cha
blais
t i n et
uM
l an
du
av. d
u
ch. d
os
oir
av 41
.W
ar
ne
apple
c
v. C
.
53
-F. R
am
uz
42
oda
ade
plan
e l’Es
ni
lan
av. d
Claire Nicole 50
Baptiste Oberson 6
Anne Pantillon 15
Raphaël Pasquini 4
Igor Reinhardt 3
Nelly Reymond 41
Anna Rigamonti 38
René Rios 33
Adeline Roch 22
Corine Rod 2
Julia Rotella 33
Chantal Rouge 34
Angela Sacellini 36
Nicola Sartorio 13
Lucie Schaeren 39
Peter Schreuder / le beau geste 47
François Schweizer 41
Eugenia Serrano 3
Melano Sokhadze / MEKO 6
Rh V
od
a
uT
rey
b
rigoz
. Ju
e
Cour
av. D
.d
on
av. de
av
.d
es
ch
eM
ur
ppl
Granc
y
sso
t
éra
an
m
Co
40
bd de
Grancy
Da
plon
lly
e
u Sim
ai
es
48
os
nt
Leva
ppl
av.
av
.d
Plaine s
Da
av
. Ti
Lev
ant
ch. d
ch. d
es
Co
ur
rue
d
Féd
an
ie
av.
al-
47
ch
.du
51
un
Tra
du
av. de
dan
rue
du S
bd
imp
de
lo
Gra 39 n
ncy
r
on
t-R
ep
Trib
.
ch
9
av. du Mont-d
’O
Ch
10
e
38
du
ém
uL
Const
ant
av
.d
uT
hé
âtr
rue B
e
eauSéjo
ur
Lausanne-Gare
av. de la G
are av. de
la Gare
- Cr
etit ue du M
uP
idi
ed
av
.M
.d
av
av. du Mont-d
’Or
R
av.
du
de
Cou
ch.
r
46
av. B.
.d
av
et
av.
o
im
lo r
eF
.d
av
Rho
nn
Ours
nt
va
. du Le
ho
uf
ou
r
urg
av. de Béthusy
t
ar
M
te
ch
av
.R
uc
. de la Fauvet
ch
49
Bessière erey
.
50
hailly
Lausanne-Flon MV
ur
Dufo
11
rue de Bo
CHUV
31
az
Rovéré
de
av. de C
re av. M.
rue Centrale
re
de
dè
la
siè
av.
lvé
37
es
s
M
M
Be
33 lud
B
nt
Po
ne
de
u
pla
c
Pa e de
34
30 Ind
’
el
ed
ru
32
Riponne
av. d
Carole Altenbach 45
Mariana Amorim 53
Isabelle Ardevol 49
Clara Arozarena 28
art&fiction 21
Marc Batalla 2
Christelle Becholey Besson 17
Philippe Bergeon 1
Liliane Berthoud 36
Catherine Bolle 14
Barbara Bonvin 9
Joël Boucheteil 38
Marie Boucheteil 43
Christian Bovey 20
Paul Brunner 4
Milena Buckel 13
Delphine Burtin 13
Barbara Cardinale 15
Annick Caretti 1
Roxana Casareski 52
Adriana Cavallaro 24
Annedominique Chevalley 44
av
an
li
av. de Tivo
av
.d
e
toi
on
av. des Figuiers
Stéphanie Isoz 48
Anne-Loyse Jacques 43
Sibylle Jaquerod 11
Virginie Jaquier 22
Florian Javet 24
Kajan 13
Denis Korman 27
Simon Kroug 46
Monique Lazega 41
Pascale Lhomme 48
Rock Raymond Ligué 12
Alexandre Loye 8
Camilla Maraschini 1
Geneviève Marthaler 5
Didier Martin 22
Serena Martinelli 23
Lucia Masu 3
Patricia Meizoz 33
Luce Mevorah Miéville 42
Wiebeke Meurer 17
Stéphanie Meylan 48
Naomi Middelmann 40
Ermenegilda Müller 15
Manuel Müller 15
Andréa Nabholz 17
lly
36
Vigie
av . D
.M
Index alphabétique
Amilcar Ciola 33
Karine Clerc 45
Martine Clerc 32
Anaelle Clot 13
Marie-Chantal Collaud 31
Régis Colombo 29
Bastien Conus / le beau geste 47
Jacques Diezi 41
Marta Dobay 41
Sofi Eicher 13
Saïd Farhan 7
Myriam Fellay 43
Nancy Fernandez 43
Vincent Fontannaz 20
Jean-Daniel Forestier 16
Cynthia Garcia 38
Louis Gasser 13
Martin Gautier 39
Gérard Genoud 21
Eliane Gervasoni 51
Sylvie Godel 17
Laure Gontier 17
Mathieu Grandjean 18
Bertrand Grim 2
Didier Guex 26
Jean-Blaise Guyot 30
Amaya Ha Minh 24
Mouloud Hadji 3
Katalin Hausel 3
Marie-José Imsand 19
Morgane Ischer 13
Ch
rue
de
l’Al
Genè LEB-Chauderon
rue
ve
e
de
sT
err
rue
n
35
ea
de G
ux
ma
enè
aldi
ve
rue H
13 12
onte
av. de
de
h
nt
Po
rt
e
de M
St
-R
oc
d-
8
rue de
15
ns
ru
e
an
Gr
ch.
des
Cyg
ch.
des nes
Sab
lon
s
rue de Sébeillon
14
ce
lle
es
Montelly
e
ch.
16
org
nève
22
l
Va
ux
V
Pro
ven
c
e Ge
ha
s
ra
n
lon
o
C. R
rue
s
de
eM
’Ec
A
av.
av
.d
pa
du
rue
s
Cha
blai
s
rue
d
av
.d
au
v. V
e
Provence
ne
18
17
M
az
29
t
pa
av
an
Malley
du
20
e 21
F
av
.d
28
ine
au
Ch
av. de Morges
av
.V
M
de
ru
e
av
el
du
r te
6
7
ns
av. de Morges
de
Ge
nèv
e
res
av
.D
e
ru
V
av.
du
lle
rue
ar
Fr
an
ce
ch. de Rene
av. de Sévelin
Bourdonnette
ma
e
rgi
è
ord
ge
ns
Be
la B
Lo
n
ch. de Renens
es
de
de
av
.d
lle
27
av
.d
et
in
.V
av -du_Marché
rue Pré
re
ue
ha
èr
es
rue
diè
av
en
c
La
du
UNIL-Dorigny
V
ala
rue
Mouline V
V
la M
’Ec
rg
i
ise
de
av
.d
c
av h. de Ren
.d
ens
eM
org
V rue d
es
uG
ra
nd
-P
ré
Be
s
r te
19
ge
on
oll
eC
rte de la Maladière
Mo
nté
tan
ta
Pon
ns
es
ch. de
sbytère
Sallaz
al
e la
e
26
25
d
rue
eR
ene
av
.d
A.-Fauq
e
rd
Bo
rou
te
d
3
n
hê
LEB-Montétan
rte
de l a
e
ru
e
uC
ch
ann
.d
av
c
La
du
.d
Lau
s
de
sR
oc
he
s
rue
ch
de
an
Gr
ine
Pisc
ly
pril
ham
C
. de
es
rue
x
eau
lum
es F
d
r te
d
ch.
de la
du
ey
Gr
nce
Fra
av.
e
ru
de
av.
B
ns
alle
ch
d’E
av.
illy
Pr
de
an
m
Lé
e
rt
cher
ie
ch
p
Lou
du
ne
lai
sP
de
e
e
nn
y
lly
t
av. de Florissan
Préfau
l
éa
av. de Flor
. d u Mar tinet
s
e
irell
sA
. de
e
na
sa
rt
s
reu
mb
allo
la V
so
La
u
ch
a
de
Gr
ey
de
av.
s
Co
av. d e la Gare
du
de
ier
av.
de
.
av
rte
v
jan
24-
av. de
Sim
plo
n
Fourmi
ie
Ce
24
âtel
es
ers
risi
ch
rte de Neu
ses
reu
nt
limo
réaz
e Per
ch. d
e Jo
5
d
av.
du
lly
UNIL-Sorge
y
av.
du
2
rue
de
l
es
re
Ga
fau
ru
e
suy
Cen
la
Pré
na
4
du
1
ral
sso
av.
Crochy
de
ril
usanne
rue
av.
av
e V
ed
ru rue
de La
LR
é
Féd
Tir-
4-
Alp
Renens-Gare
la
b
Mè
e
ru
es
re
Epenex
du
av.
u1
Co
l
de
d
rue
av
.d
de
av. d
r te
ir
en
’Av
nie
Ouchy
V
d’un atelier à l’autre:
zones, balades et passages secrets
Entre sentiers bucoliques et traversées de contrées post-industrielles,
quelques itinéraires qui vous feront voir la ville autrement…
Des itinéraires de liaison, simplement…
0
500 m
1000 m