Transcript En août... - Etables sur Mer

Lundi 04 août 2014
N°224
En août...
FERMETURE DE LA MAIRIE LE SAMEDI 16 AOÛT
LA MAIRIE est ouverte du lundi au samedi de 8h15 à 12h00 et Pétanque : concours de doublettes, ouvert à tous, dès 14h à la
les lundi, mercredi et vendredi après-midi de 13h15 à 16h45. plage du Moulin tous les mardis et jeudis d’août.
Mar 05 : Plage du moulin, passage de la caravane du Folk
FERMETURE AU PUBLIC LES MARDI ET JEUDI APRÈS-MIDI
LE C.I.A.S. est ouvert, place de l’Église, du lundi au vendredi
Blues. Trois concerts à partir de 18h.
de 9h à12h et de 13h30 à 17h et le samedi de 9h à 12h.
Ven 08 : Fest-noz au Parc de la Belle Issue. Gratuit.
Tél. : 02.22.66.71.45
Mer 13 : TOUS Différents ENSEMBLE ! Plage du Moulin
SAMEDI 06 SEPTEMBRE
Vend 15 : Les Folles Tablées
FORUM DES ASSOCIATIONS CULTURELLES
Dim 17 : Vide greniers, boulevard Saint-Hubert et rue des
FORUM COMMUNAUTAIRE DES ASSOCIATIONS SPORTIVES
Frères Heurtel de 9h à 18h
de 10h00 à 16h00
AU PLATEAU SPORTIF
Mar 19 : Animations « Pop Pop », plage des Godelins
Bridge, 14h à Ker Ruellan 2ème tournoi de l’été
Du 05 au 16 août : stage de Beach Volley à la Plage du
Jeudi 7 et mardi 12 août : 13h30 - 16h00, siestes musicales à
Moulin, de 14h à 17h, à partir de 8 ans.
la plage des Godelins. Musiques douces avec Julien Tiné.
Vendredis de l’artisanat et des produits locaux : les 1er - 8 et Du 21 au 22 août : Challenge inter clubs de Beach Volley,
22 août rue Touroux.
Plage du Moulin. Réservation au 02 96 70 75 40.
Vendredi 15 août - « Les Folles Tablées d’Etables » : soirée
« Rom arrangé » à partir de 19h, place de Kersaint-Gilly.
LA MAIRIE D’ÉTABLES-SUR-MER RECHERCHE UNE PERSONNE Organisées par la municipalité avec la participation des 2 HEURES PAR JOUR - POUR EFFECTUER L’ENTRETIEN DES
commerçants et des associations d’Étables-sur-Mer.
LOCAUX DE L’ÉCOLE PUBLIQUE ALBERT JACQUARD DURANT
Animations
Plages et animaux
Surveillance : les plages du Moulin et des Godelins sont
surveillées jusqu’au 31 août, de 11h00 à 19h00, par des
MNS - Sapeurs Pompiers volontaires.
Pour des raisons d’hygiène, l’accès aux plages est interdit
aux animaux (chevaux, chiens…) du 15 avril au 15 novembre
(arrêté municipal du 21 mai 2008).
L’ANNÉE SCOLAIRE
POUR TOUS
EN MAIRIE.
2014-2015.
RENSEIGNEMENTS CONTACTER
CHRISTINE PARIS
Don du Sang en Sud Goëlo
« JE DONNE MON SANG PENDANT LES VACANCES »
Collecte de sang :
à Binic le 07 août à la salle de l’Estran de
10h30 à 13h00 et de 15h00 à 18h30.

à Saint-Quay-Portrieux les 12 et 13 août au
Les travaux de bricolage ou de jardinage tels que tondeuses
Centre des Congrès, de 14h30 à 19h00.
à gazon, tronçonneuses..., ne peuvent être effectués que :
Contact Gérard Drevet au 02 96 69 24 41
les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h30,
les samedis de 9h00 à 12h et de 15h à 19h,
les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.
Il est rappelé également que tous feux et brûlages de Elle est perçue du 01 juillet au 31 août par les loueurs auprès
déchets verts ou polluants sont interdits toute l'année conformé- de leurs locataires puis reversée en Mairie. Camping 0.40 €,
ment à l’arrêté Préfectoral en date du 12 juillet 2007.
meublés 0.45 €, Hôtel 2** 0.60 €/jour/personne de plus de
15 ans.

Un peu de civisme
Taxe de séjour
Pôle Nautique Sud Goëlo
Bibliothèque municipale
LOCATION : kayaks, catamarans, dériveurs à la plage du Horaires : * mardi et mercredi de 10h00 à 11h30
Moulin. Réservation : 06 79 04 99 64
* vendredi de 16h30 à 19h00
* samedi de 14h00 à 16h00.
Tarifs
:
*
17
€ par famille
Ouverte : les lundi, mercredi, jeudi, vendredi et
*
vacanciers
12 € par famille
samedi de 9h00 à 11h45 et de 13h30 à 17h45.
*
caution
de
45
€ (pour les saisonniers)
Tél. : 02.96.70.62.80
(Bibliothèque fermée du 01 au 07 septembre).
Déchetterie
Ordures ménagères
SAISON ESTIVALE : 2 PASSAGES (JUSQU’AU 31 AOÛT)
Zone urbaine et Zone rurale : mercredi et samedi
Rues limitrophes St-Quay-Portx à l’Est de RD 786 :
mardi et vendredi. Tél : 02.96.74.14.64
Permanences en Mairie
Conciliateur de Justice : pas de permanence en août et en
septembre
 Mission locale sur rendez-vous au 02.96.68.15.68.
 Défense du consommateur : pas de permanence en août.

Lundi 04 août 2014
La Lettre d’Etables-sur-Mer
Office de Tourisme
Horaires jusqu’au 31 août : du lundi au samedi de 9h00 à 13h00 et de
14h00 à 18h00 et le dimanche de 9h00 à 13h00.
Animations : vous voulez connaître l’agenda des animations ?
Rendez-vous sur la page Facebook de l’Office de Tourisme !
Flashez le code !
Renseignements : Tél : 02.96.70.65.41 ou [email protected]
et sur le site internet : www.etables-sur-mer.com
Cap à cité
La saison estivale est bien entamée, des séjours ont eu lieu durant le mois de
juillet et d’autres se préparent pour le mois d’août.
Pour tous les jeunes Tagarins, des animations ont lieu aussi bien au CLSH
qu’au local ados (activités nautiques, sortie à la Roche Jagu, sortie VTT,
journée à Brocéliande, balade en forêt, plage, piscine, équitation, plongée ,
bivouac sur la plage…) il y en a pour tous les goûts : Venez-vous renseigner
et les rejoindre… Toute l’équipe se tient à votre disposition pour vous
accueillir au local ado ou au CLSH. Le CLSH est ouvert pour les enfants de 3
à 11 ans de 7h45 à 18h30 au Pôle périscolaire. Le local jeunes (12-18
ans) est ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 18h30 à la plage du
Moulin. Programme sur le site Internet : www.capacite22.com.
Inscriptions au : 06.85.69.88.52 et 02.96.70.75.38.
Comité des Fêtes
Exposition loisirs créatifs de 9h30 à 18h à la Salle des Loisirs les 2 et 3
août : venez tous admirer les talents de nos artistes.
Fest-Noz le 08 août dans le Parc de la Belle Issue à partir de 19h30, avec
les groupes de musiciens PAO BRAN ET GROUPE ALFRED. Restauration sur place
à partir de 20h. Galettes saucisses, saucisses frites, crêpes.
Vide-greniers le 17 août : boulevard Saint-Hubert et rue des Frères Heurtel,
de 9h à 18h. Restauration et buvette sur place.
Adresse du blog : comitedesfetesetablessurmer.123siteweb.fr
Étables entre Terre et Mer
L’association d’histoire locale a publié en juin 2013 un livre intitulé « Étables
-sur-Mer Histoire d’une station balnéaire ». Les 600 exemplaires édités ont
été vendus. Comme le livre est toujours demandé, l’association a décidé de
faire une nouvelle édition. Le livre est donc de nouveau en vente à l’Office
de Tourisme d’Étables-sur-Mer, à la Maison de la presse et dans le magasin
« Les Cabines d’Oscar », rue Pasteur.
Contact : Danielle Pierre au 02 96 70 69 58.
Bouchons d’Amour
TOUS Différents, ENSEMBLE ! Mercredi 13 août de 9h30 à 17h00, plage
du Moulin.
Venez découvrir : promenades en Joëlette - parcours accessibilité - Atelier tri de bouchons - Démonstration de
chiens d’assistance - Tir à l’arc- Volley ball - Pétanque Boccia - Sarbacane - Ergothérapie - Autisme et bien
d’autres ! Petite restauration sur place.
Collecte GÉANTE de Bouchons plastiques.
Contacts : Office de tourisme au 02 96 70 65 41 ou
Bouchons d’Amour au 06 62 74 82 39
Permanences « Maison des Solidarités »
Zone des Villes Robert, 7 rue Vauban
Restos du cœur : Inter Campagne 2014 : distributions et inscriptions : les
jeudis 14 - 28 août de 9h30 à 11h20. Tél : 02.96.65.45.04
 Secours Populaire : 02.96.73.65.25
 Secours Catholique : 02.96.73.75.69

ISSN n°1279-2993
En cas d’urgence, faites le :
15 pour les Médecins et
3237 pour les Pharmacies de garde
Pédicures et Kinés
Pédicure : Armelle LE DU au 02 96 70 64 06
Kinésithérapeutes : Jacques THIRY, Anne CUPIF
et Gaëlle LOARER au 02 96 70 67 36
Cinéma au Korrigan
Le programme est disponible (par quinzaine) :
* en Mairie
* à l’Office de Tourisme
* dans les commerces
Offices religieux
Dimanches 3 - 10 et 17 : messe à 11h00
Vendredi 15 août : messe à 10h30
à la Chapelle Notre Dame d’Espérance
Dimanche 24 août : messe à 10h30 à St-Roch
Danses Bretonnes
L’association propose une initiation aux touristes, les jeudis de 20h30 à 22h, jusqu’au 22
août à la Salle des Loisirs. Gratuit.
Contact : Annick LE MEE au 02 96 70 77 84
Tao bien-être et découverte
Jusqu’au 15 août, David donne des cours :

de méditations et Qi Gong dans le parc « de la
Belle Issue »,

de Tai Ji Quan, sur la plage des Godelins

de «Martial Arts Divers» (orienté self-défense)
dans la Salle de Danse.
Les affiches sont disponibles à la Mairie et à
l’Office de Tourisme. Tarif : 7 € par cours.
Renseignements : David 06 68 16 33 10 ou
Suzi 02 96 70 72 30.
Breizh Manos Amigas
Mardi 19 août : après la démonstration, petits
et grands, faites naviguer et amusez vous avec
les petits bateaux à vapeur « Pop pop », sans
danger et les pieds dans le sable. Plage des
Godelins à partir de 13h30.
Tarif : à partir de 5 €.
Contact : 02 96 70 60 72 ou 02 96 42 76 01
Informations
Le Tagarin de l'été est distribué dans vos boîtes
aux lettres depuis fin juin. Il est possible que
certains d'entre vous ne l'aient pas encore reçu.
Merci de venir le chercher en Mairie ou de vous
signaler à [email protected]
N'oubliez pas de découper et de vous servir
des bons de réduction offerts par les commerçants de la commune.
Merci de fournir les informations à
diffuser dans le Tagar’Infos du mois
de septembre avant le 11 août
en Mairie d’Étables-sur-Mer
Directeur de la publication : Gérard LOSQ - Mairie - Place Jean-Marie Heurtel - 22680 Étables-sur-Mer - 02.96.70.64.18 - www.etables-sur-mer.fr