Transcript Téléchargement (PDF 1.04 MB)

Buderus
Chaudière mazout en fonte
basse température
Puissance : 17 à 34 kW
Logano G125 BE Eco
Le chauffage au mazout – économique et fiable.
La chaleur est notre élément
Logano G125 BE Eco
2 – 3
Aperçu
4 – 5
Technique
6 – 7Ballon d’eau chaude sanitaire
8 –9Extension de système
10Système de régulation
11Caractéristiques techniques
Logano G125 BE Eco
Aperçu
Chauffage au mazout :
approvisionnement garanti, économies d’énergie
maximales.
Productivité et rentabilité élevées – les chaudières mazout en fonte basse
température de Buderus confèrent au chauffage une efficacité nouvelle.
Le mazout est une valeur sûre. Et ouvre de nouvelles perspectives.
En choisissant le chauffage au mazout, vous optez pour une technologie très
élaborée et un excellent réseau d’approvisionnement. De plus, la technique
Buderus basse température parfaitement au point retire un maximum de possibilités physiques dans cette catégorie d’appareils avec un rendement pouvant
atteindre 96 %.
Les études le prouvent : le mazout a toujours un très bon rapport prix-rendement.
De plus, le fournisseur de systèmes
La solution optimale pour chaque bâtiment.
Buderus vous propose les chaudières mazout en fonte basse température
dans différentes plages de puissances, assurant ainsi la solution idéale adaptée à votre bâtiment. La Logano G125 BE Eco est conçue pour répondre aux
besoins des maisons individuelles et bi-famille afin de pouvoir garantir un
chauffage efficient et confortable avec la source d’énergie fiable mazout – et
un excellent rapport prix-rendement.
Buderus a tout prévu pour les extensions
ultérieures avec des sources d’énergie
régénératives.
La qualité d’un seul bloc.
Une chaudière mazout en fonte de Buderus combine un grand nombre de bonnes idées, une technique expérimentée et un travail sur mesure au niveau des
composants, ce qui permet de garantir une durée de vie au-dessus de la
moyenne et ce, dès le choix des matériaux : toutes les chaudières sont en
fonte grise spéciale – pour une robustesse et une fiabilité maximales. Et pour
assurer l’esthétique et le fonctionnement de votre chauffage sur le long terme.
Le foyer et les surfaces de chauffe sont conçus de manière à optimiser la circulation de même que le rendement énergétique.
Une qualité évidente.
Le brûleur est également un produit haut de gamme: la flamme bleue typique
des chaudières à mazout Buderus implique la combustion extrêmement précise, propre et pratiquement sans suie du mazout – ainsi que des émissions
polluantes et sonores faibles. Le consommateur profite des décennies de
recherches Buderus, destinées à améliorer et innover les produits en permanence. Une tuyère en céramique de grande qualité assure une usure quasi
nulle de ce brûleur à flamme bleue, de même que la fiabilité de traitement de
toutes les qualités de mazout – une dépense judicieuse rentable rapidement
et à long terme.
3
La Logano G125 BE Eco :
une efficience et une endurance exemplaires.
Ne pas économiser aux dépends de la qualité mais en accord avec elle –
voilà le concept de la Logano G125 BE Eco, la chaudière à mazout
économique basse température en fonte. Son rapport prix-rendement est
avantageux – et ses matériaux de grande qualité garantissent robustesse et
longue durée de vie.
Une qualité et un prix qui suscitent l’enthousiasme.
Le succès de la Logano G125 BE Eco repose son excellente qualité et
l’optimisation de son rapport prix-rendement. Au cœur de la chaudière : un
bloc en fonte éprouvé des millions de fois sur les modèles précédents, et
synonyme de sécurité de fonctionnement et durée de vie maximales. Elle est
équipée des techniques de pointe garantissant une efficience énergétique
maximale. La Logano G125 BE Eco le prouve : un rapport prix-rendement
avantageux ne doit pas impliquer la réduction de la productivité ou moins de
fiabilité ou de robustesse.
Une géométrie de flamme optimale et un produit
éprouvé des millions de fois : le concept du bloc
chaudière en fonte grise spéciale de Buderus.
Principaux avantages de la Logano G125 BE Eco :
zrapport prix-rendement optimisé
ztechnique basse température économique
zconcept de bloc chaudière en fonte éprouvé des
millions de fois pour une robustesse et une
grande longévité
zcombustion très efficiente et pratiquement sans
suie grâce au brûleur à flamme bleue Logatop BE1
ztechnique basse température au mazout pour un
rendement maximum jusqu’à 96 %
zsécurité maximale pour toutes les qualités de
mazout domestique grâce à la tuyère de brûleur
haut de gamme en céramique
zinstallation silencieuse et peu polluante
zsystème de régulation modulaire avec fonctions
solaires optimisées
zconcept de système Buderus: chaudière, brûleur,
systèmes de régulation, technique d’évacuation
des fumées et accessoires
zle système de chauffage Buderus peut être
complété à tout moment par d’autres fonctions et
générateurs d’énergie
1
4
Licence DLR
Logano G125 BE Eco
Technique
Logamatic 2107 M. Système de régulation éprouvé pour un chauffage sur
mesure, simple et économique.
Bloc chaudière en fonte. La fonte est un
matériau robuste d’une grande longévité,
éprouvé des millions de fois.
Facilité de nettoyage. Accès facilité grâce
à des parcours des fumées particulièrement grands.
Brûleur à flamme bleue Logatop BE1.
Pour un fonctionnement économique, sûr
et silencieux. Grande robustesse et combustion pratiquement sans suie grâce à la
tuyère de brûleur en céramique.
Facilité de montage. Grâce à une chaudière entièrement montée en usine et un
brûleur préréglé, immédiatement opérationnel.
Economique, confortable, écologique.
Les composants éprouvés de la Logano G125 BE Eco surfent sur la
vague du succès. Leurs combinaisons permettent d’économiser
l’énergie de manière efficace dès le premier jour, tout en assurant un
chauffage très confortable. La forme du bloc chaudière en fonte grise
spéciale a été optimisée pour assurer un débit parfait – et par conséquent l’exploitation maximale de l’énergie. Le brûleur intégré à flamme
bleue Logatop BE1 augmente le rendement énergétique au maximum
des possibilités techniques actuelles: grâce à sa flamme bleue caractéristique se distinguant par une combustion particulièrement précise et
propre, pratiquement sans suie, et par des émissions polluantes faibles. Quant à la régulation, le Logamatic 2107 M garantit parallèlement
un confort de chauffage maximum ainsi que la synergie parfaite de
tous les composants de l’installation.
Une technique subtile permet au brûleur à
flamme bleue Logatop BE1 de garantir une
combustion particulièrement efficiente et
pratiquement sans suie. Une dépression au
niveau de la buse de sortie du mazout aspire
les gaz de combustion, ce qui permet aux
gouttes d’huile de s’évaporer avant d’être
brûlées.
5
Les ballons d’eau chaude sanitaire
Logalux : pour que l’eau coule à flots.
L’eau chaude représente indéniablement l’un des éléments essentiels d’une
vie confortable. Un bain chaud en hiver, une douche rapide après le sport,
et bien davantage encore : nos ballons d’eau chaude sanitaire Logalux
permettent de disposer de la température approprié en un tour de main.
Pour tous les besoins et tous les espaces. Parfaitement adaptés à votre
nouvelle chaudière mazout en fonte basse température, pour une synergie
idéale.
DUOCLEAN MKT – pour encore plus de propreté.
En ce qui concerne l’eau potable, la propreté et l’hygiène ont bien entendu la
priorité absolue. Toutes les surfaces entrant en contact avec l’eau dans les
ballons d’eau chaude sanitaire Logalux sont vitrifiées par la thermovitrification
DUOCLEAN MKT de Buderus. Ce matériau vitreux protège de manière fiable et durable contre la corrosion et les dépôts. Tous les appareils sont bien
entendu conformes à la réglementation relative à l’eau potable et adaptés à
toutes les qualités d’eau potable. En outre, les surfaces se nettoient facilement et à fond.
Confort d’eau chaude sanitaire et hygiène
parfaite grâce à la thermovitrification
DUOCLEAN MKT de Buderus.
L’échangeur thermique à tubes lisses
descend jusqu’au fond du ballon, réchauffant
ainsi la totalité du volume de manière
homogène, ce qui permet d’éviter les zones
froides et de protéger le contenu contre la
prolifération des différents germes.
6
Logano G125 BE Eco
Ballon d’eau chaude sanitaire
Chaleur garantie.
Nous vous proposons des ballons d’eau chaude sanitaire haut de gamme
adaptés à nos chaudières. Quel que soit l’espace disponible et le volume
d’eau nécessaire: chez Buderus, vous trouverez toujours la bonne solution.
Tous les ballons Logalux garantissent une hygiène parfaite, une résistance
permanente contre la corrosion de même qu’une isolation thermique
particulièrement efficace.
Grande puissance et petite surface.
Les ballons d’eau chaude sanitaire
Logalux LT…/1 s’installent parfaitement
sous les Logano G125 BE Eco et
Logano G215, afin de pouvoir vous
garantir un confort maximum en eau
chaude sanitaire sur une surface minimale. Et des volumes de 160, 200 ou
300 litres, en fonction de vos besoins.
« Dans un bain chaud, j’arrive à bien
me détendre. Mais il faut aussi pouvoir
le faire rapidement et à n’importe quel
moment – comme avec les ballons
Logalux LT.../1
d’eau chaude sanitaire Buderus. »
Principaux avantages des ballons d’eau
chaude sanitaires Logalux :
Version confort.
Le Logalux SU réchauffe l’eau en
moins de rien grâce aux très grandes
surfaces de chauffe, et peut stocker
jusqu’à 300 litres, en fonction des
besoins. Une isolation thermique très
efficace sans CFC maintient l’eau
longtemps chaude, et une anode au
magnésium protège contre la corrosion. De nombreux accessoires,
comme l’insert chauffant électrique,
offrent des possibilités d’adaptation
simples au cas où les conditions changeraient.
zhygiène permanente et excellente qualité
d’eau chaude sanitaire grâce à la
thermovitrification DUOCLEAN MKT de
Buderus.
zdisponibles chez le même fournisseur, en
parfaite synergie: le ballon d’eau chaude
sanitaire, la chaudière et la régulation.
zle maintien homogène de la température
protège contre la prolifération des germes
et augmente le volume utile
Logalux SU
zentretien et nettoyage simples et rapide
Laissez entrer le soleil.
Souhaitez-vous utiliser l’énergie solaire
de manière très efficiente? Dans ce
cas, optez pour le Logalux SM. Ce ballon bivalent pour la production solaire
d’eau chaude sanitaire est disponible,
en fonction de vos besoins, avec des
volumes de 300, 400 voire 500 litres.
Logalux SM
7
Un système constamment
en évolution.
La chaleur est notre élément. Le nom de Buderus implique un programme
de techniques et composants de chauffage on ne peut plus exhaustif, vous
permettant d’assurer la gestion complète et totale de votre chauffage
auprès d’un seul et même fournisseur. Votre avantage: quel que soit votre
projet – tous les éléments s’adaptent parfaitement et se complètent
idéalement. Vous pouvez ainsi mettre vos idées en pratique de manière
simple et rapide, et entièrement orientée vers l’avenir.
Tout est parfaitement adapté. Si vous
souhaitez utiliser l’énergie solaire de manière
efficiente, il ne suffit pas d’installer
d’excellents capteurs solaires. Tous les
autres composants de l’installation solaire
doivent également pouvoir coopérer avec le
plus de précision possible.
Faites entrer le soleil dans votre maison.
Avec Buderus, votre système de chauffage ne connaît pas de limites. Une
chaudière mazout basse température en fonte comme la G125 BE Eco n’est
pas seulement un excellent utilisateur d’énergie sur la base du mazout, mais
également un coéquipier idéal lorsqu’il s’agit d’inclure la puissance solaire. Si
donc vous souhaitez compléter votre chauffage avec la technique solaire :
rien de plus simple! Votre nouvelle chaudière offre toutes les conditions
requises. Tout peut être complété et adapté parfaitement en fonction de vos
besoins de manière précise et confortable. Cette solution permet de diminuer les coûts de l’énergie et de minimiser les émissions polluantes. Et
d’assurer un rendement énergétique optimal ainsi qu’une sécurité fiable. Vous
pouvez ainsi vous convertir une étape après l’autre. Avec système.
8
Logano G125 BE Eco
Extension du système
1
« Tout ce que propose Buderus tient la
route, et est surtout très bien pensé :
les produits sont parfaitement adaptés
2
3
4
les uns aux autres, de A à Z. Génial. »
Principaux avantages du système Buderus :
zconnexion parfaite entre les technologies de
chauffage traditionnelles et régénératives
ztechnique solaire ou autres extensions
ultérieures très faciles à raccorder
zpossibilités de combinaisons pratiquement
illimitées
zpropre réseau de service très dense
1
capteur solaire
2
station complète
3
ballon d’eau chaude sanitaire
4
chaudière compacte au mazout
zaccès direct à toutes formes d’accessoires
Profitez du soleil au maximum.
Utilisez l’énergie solaire de manière efficiente: avec une chaudière à mazout
basse température en fonte comme centrale de chauffage respectueuse de
la consommation d’énergie, le capteur solaire haut de gamme Logasol SKS,
un ballon d’eau chaude sanitaire parfaitement adapté, et le module solaire
FM 244 pour le réchauffement de l’eau à faibles coûts. La fonction
d’optimisation solaire intégrée dans le module solaire permet d’obtenir
jusqu’à 24 % de démarrages de brûleurs en moins par rapport à une régulation traditionnelle, et jusqu’à 10 % d’économies d’énergie supplémentaires.
Une régulation globale intelligente coordonne le tout afin d’assurer votre confort.
9
Tout simplement intelligent :
le chauffage se régule lui-même au mieux.
Une communication intelligente assure une collaboration optimale entre la
maison et le chauffage – pour une efficience maximale.
La régulation jointe garantit automatiquement un fonctionnement optimal.
Et pilote votre système de chauffage en toute autonomie : de la régulation de
la température du chauffage et de l’eau chaude sanitaire (commandée en
fonction de la température extérieure ou ambiante) en passant par l’adaptation
à d’autres générateurs de chaleur jusqu’au test des fumées indépendant et au
message de défauts sur l’écran texte.
Sur demande, la Logano G125 BE Eco est
également disponible en version Logano G125
La nouvelle génération de confort.
Réguler son chauffage par Smartphone en fonction de ses propres souhaits,
à tout moment et en tout lieu : l’appli EasyControl de Buderus le réalise. La
passerelle Logamatic web KM200 est tout ce dont vous avez besoin. Elle
s’installe facilement et rapidement en tant qu’interface. En combinaison avec
l’appareil de régulation Logamatic MC10 et le module de commande RC300
(à la place de l’appareil de régulation Logamatic 2107 M).
BE avec un appareil de régulation Logamatic
MC10. Avec le contrôleur de base Logamatic
BC10 et le module de commande RC300, le
MC10 pilote la température d’eau chaude
sanitaire et la température ambiante. Le
module de commande RC300 est amovible et
peut être installé dans la pièce de séjour pour
une utilisation plus confortable.
10
Logano G125 BE Eco
Système de régulation
Caractéristiques techniques
Logano G125 BE Eco
Longue expérience.
taille de chaudière
17
21
28
34
puissance thermique nominale (kW)
17
21
28
34
Depuis plus de 275 ans nous favorisons,
rendement PCS (%)3
90,5
90,5
90,5
90,5
en tant que fournisseur de systèmes, le
rendement PCI (%)3
96
96
96
96
H hauteur (mm)
935
935
935
935
chauffage. Une telle expérience
B largeur (mm)
600
600
600
600
représente aujourd’hui une base solide
T profondeur (mm)
880
880
1000
1120
Chez Buderus, la tradition a de l’avenir.
développement et l’amélioration de
nouveaux processus et techniques de
pour des systèmes robustes et durables
qui chaufferont demain encore avec la
même efficacité.
Logano G125 BE Eco avec ballon d’ECS Logalux LT…/1 placé sous la chaudière
Priorité à la notion de systèmes.
taille de chaudière
17
21
28
34
puissance thermique nominale (kW)
17
21
28
34
s’orienter vers l’avenir. Les composants
H (mm)
1600
1600
1600
1600
ne sont pas uniquement considérés indi-
B1* (mm)
655
655
655
655
T1* (mm) avec LT160/1
992
992
992
–
T1* (mm) avec LT200/1
1146
1146
1146
1146
T1* (mm) avec LT300/1
–
1537
1537
1537
1*
Réfléchir sur la base de systèmes, c’est
viduellement mais par rapport aux liens
qui les unissent. Les experts en énergie
de Buderus optimisent en permanence
l’interaction de tous les composants pour
faire des systèmes de chauffage Buderus
ce qu’ils sont aujourd’hui : des solutions
efficaces au top de la technique – repré-
Logano G125 BE Eco avec ballon d’ECS Logalux SU placé à côté de la chaudière
modèle de ballon
SU300
sentant toujours plus que la somme de
toutes les parties.
contenu (l)
300
Principaux avantages :
hauteur (mm)*
1480
❚❚technique de qualité supérieure résultant
diamètre du ballon (mm)
672
de l’expérience conjointe d’un fabricant et
d’un grossiste
❚❚ tous les composants du système sont
B
disponibles auprès d’un seul fournisseur
T
❚❚ interaction optimale de tous les
composants
❚❚ orienté vers l’avenir grâce à l’intégration
H
d’énergie régénératives et la possibilité
d’extension ultérieure par des
composants efficaces supplémentaires
H1*
B
B1*
T1*
3 Pour la combustion, on fait la distinction entre le pouvoir calorifique inférieur (PCI) et le pouvoir calorifique supérieur (PCS).
Le pouvoir calorifique inférieur (PCI) n’indique que la chaleur produite sans tenir compte de la condensation des fumées. Le
pouvoir calorifique supérieur (PCS), par contre, indique la chaleur libérée aussi bien lors de la combustion que lors de la
condensation des fumées. On obtient ainsi, par rapport au pouvoir calorifique inférieur (PCI) un rendement supérieur à
100 %. Exemple : comme la différence dépend de la teneur en hydrogène du combustible, le rendement par rapport au
pouvoir calorifique inférieur (PCI) des générateurs à condensation au mazout est d’env. 104 %, celui des générateurs à
condensation au gaz d’env. 110 %. Par rapport au pouvoir calorifique supérieur (PCS), les deux appareils atteignent des
rendements comparables jusqu’à 98 %, la différence de teneur en hydrogène étant prise en compte dans ce cas.
* Informations concernant les dimensions sur www.buderus.ch.
Une technologie de chauffage de haute qualité exige une installation et un entretien professionels. Buderus propose un
programme complet mis en place exclusivement par votre installateur qui vous renseignera sur les techniques de chauffage Buderus. Contactez l’un de nos centres régionaux, buureaux de vente ou retrouvez-nous sur Internet.
1
6
7
8
2
3
4
10
9
5
Siège principal :
1
4133 Pratteln
Netzibodenstrasse 36
Tél. : 061 816 10 10
Fax : 061 816 10 60
[email protected]
www.buderus.ch
Centres régionaux :
4
1023 Crissier
Route du Bois-Genoud 8
Tél. : 021 631 42 00
Fax : 021 631 42 50
[email protected]
5
6814 Lamone
Centro Vedeggio 2
Tél. : 091 605 59 41
Fax : 091 605 38 62
[email protected]
6
8957 Spreitenbach
Industriestrasse 130
Tél. : 056 418 18 18
Fax : 056 418 18 20
[email protected]
9
1227 Les Acacias
Route des Jeunes 5
Tél. : 022 343 34 07
Fax : 022 342 91 53
[email protected]
8
6312 Steinhausen
Sennweidstrasse 43
Tél. : 0844 855 877
Fax : 0844 822 855
[email protected]
Bureaux de vente :
2
3008 Bern
Steigerhubelstrasse 3
Tél. : 031 370 20 20
Fax : 031 370 20 30
[email protected]
3
7000 Chur
Raschärenstrasse 48
Tél. : 081 353 43 50
Fax : 081 353 41 13
[email protected]
10
3904 Naters
Furkastrasse 64
Tél. : 027 924 64 90
Fax : 027 924 64 91
[email protected]
7
9500 Wil
Flawilerstrasse 27
Tél. : 071 929 11 11
Fax : 071 929 11 00
[email protected]
Centres de service après-vente :
4
1023 Crissier
Route du Bois-Genoud 8
Tél. : 0844 844 890
Fax : 0844 844 895
[email protected]
La chaleur est notre élément
8/14 (8737801976) – Sous réserves de modifications techniques.
5
6814 Lamone
Centro Vedeggio 2
Tél. : 0844 866 866
Fax : 0844 866 870
[email protected]