Transcript Édito - Ville de Lille

Supplément au mensuel
février 2014 | n°87 | édition Lille sud
Édito
En ce début d’année et après les vœux
au quartier partagés ensemble le 31
janvier dernier, permettez-moi de vous
souhaiter à nouveau à chacune et
chacun d’entre vous de très bonnes et
belles choses pour 2014.
Qu’elle vous soit très douce et vous
apporte beaucoup de bonheur à vousmême, votre famille et vos proches.
Vous retrouverez dans ce journal
certains des derniers temps forts qui se
sont déroulés à Lille Sud, ainsi que ceux
à venir. Nous sommes notamment très
heureux de présenter l’emménagement
de Lille Sud Insertion en cœur de
quartier au 230 rue de l’Arbrisseau
dans de nouveaux locaux pour vous
accueillir.
Ce journal est ainsi l’occasion de saluer
les talents que compte notre quartier et
la chance que nous avons de pouvoir
nous appuyer les uns sur les autres.
Bonne lecture, et à très bientôt.
Lille Sud Insertion
fait cap « plein Sud » !
Face au chantier de la résidence Pentania, Lille
Sud Insertion a investi ses nouveaux locaux situés au 230, rue de l'Arbrisseau. « L’ensemble
du bâtiment a été réagencé dans l’optique
d’une meilleure fonctionnalité » précise Eliane
Delbarre, directrice du pôle accompagnement.
« Le gain de surface permet aujourd’hui le
redéploiement de la totalité des équipes dans
un même espace de travail. » Manquent juste
quelques aménagements signalétiques que la
Ville va réaliser.
Le 8 janvier dernier, la structure d’insertion
socioprofessionnelle - qui a fêté en 2013 ses 20
ans d’existence - a investi le bâtiment en « T »
doté d’une vaste cour, à l’intérieur duquel des
aménagements et travaux ont été entrepris.
Ils offrent aujourd’hui à la quarantaine d’intervenants professionnels de LSI, les conditions
propices à l'exercice de leurs différentes missions. En voisins actifs au sein de l’aile droite
du « T », les équipes des ateliers techniques
vélo, propreté, etc, finalisent actuellement leur
installation.
Lille Sud Insertion s'est doté en mai 2012 d’un
pôle médiation de proximité et cadre de vie
pour une meilleure réponse aux besoins spécifiques des habitants. LSI conseille, soutient et
accompagne au quotidien plusieurs centaines
de postulants au retour à l’emploi et à l’insertion professionnelle, issus des quartiers lillois.
Ce sont ces personnes en parcours d’insertion,
encadrées et formées qui composent majoritairement les équipes espaces verts, espace
bâtiment, ateliers repassage, vélo, théâtre,…
de LSI.
Le lien éducatif auprès des familles est établi
par une équipe relais parents - écoles qui propose au sein des établissements, des ateliers
collectifs d’expression. Concernant le marché
de l’emploi, les démarches auprès des employeurs potentiels sont effectuées par le responsable des relations entreprises, Naël Juma,
en lien avec les conseillers à l’orientation et les
psychologues du travail de l’espace ressources
humaines de la structure. Une grosse organisation s'est mise « en ordre de bataille », pour un
gros enjeu citoyen de formation et d’insertion !
Ainsi réimplantée en cœur de quartier, LSI entame aujourd’hui au « Sud du Sud » un nouveau chapitre de son histoire avec les habitants
de Lille Sud. Elle est un lieu ressource pour la
vie et le développement social et économique
du quartier.
> Lille Sud Insertion :
230 rue de l’Arbrisseau. Tél : 03 20 85 25 66
www.lsi-asso.fr
Bernard Charles
Président du conseil
de quartier de Lille-Sud
Ici, la partie des locaux techniques encore en travaux
dévolue à l’atelier vélo.
A l’accueil, Laura, en contrat emploi d’avenir et
Fatimata, en parcours d’insertion.
édition Lille sud
Carte
d’identité valide quinze
ans pour les
majeurs
Vœux du quartier
Bernard Charles, entouré de son conseil de quartier,
a adressé aux habitants de Lille Sud, vendredi 31
janvier, ses vœux pour 2014.
Un préambule musical de l'impeccable formation de
l'école de musique de Xavier Illes, a conclu en beauté l'intervention pleine d'esprit et de verve populaire
du collectif théâtral de Lille Sud Insertion.
Depuis le 1er janvier 2014, la
durée de validité de la carte
nationale d'identité (CNI)
passe de 10 à 15 ans uniquement pour les personnes
majeures. Cette mesure
s’applique :
> aux nouvelles cartes
d'identité délivrées à compter du 1er janvier 2014 aux
majeurs.
> aux cartes d'identité délivrées entre le 2 janvier 2004
et le 31 décembre 2013 aux
majeurs : la prolongation de
cinq ans est automatique
et ne nécessite aucune démarche.
Attention ! Les personnes mineures ne sont pas concernées, leur carte d’identité
reste donc valable pour une
durée de 10 ans.
Elections
municipales : on
vote aussi pour
les conseillers
communautaires
Pour la première fois cette
année, l'élection des conseillers communautaires, qui
représenteront Lille à la
communauté urbaine, se fait
au suffrage universel direct.
Elle aura lieu au moment du
vote pour les municipales,
les 23 et 30 mars. Concrètement, pour chaque liste en
présence, vous aurez un seul
bulletin de vote mais deux
listes de candidats y figureront : celle des candidats à
l’élection municipale et celle
des candidats à l’élection des
conseillers communautaires.
Vous ne votez qu’une fois et
pour ces deux listes que vous
ne pouvez séparer.
Yves Beuschart nous a quittés
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris
le 8 janvier dernier le décès brutal d’Yves Beuschart,
agent municipal bien connu à Lille Sud. Yves était le
compagnon de Patricia Strasseele, qui gère avec Marie-Jo Soufflet, le secrétariat de la mairie de quartier.
Excellent professionnel, avisé et rigoureux, Yves avait
débuté sa carrière à la Ville en 1981. Il était, depuis
2005, en charge de la coordination du cadre de vie
des quartiers Lille Sud et Faubourg de Béthune, ce qui
l’amenait très régulièrement à fréquenter les locaux de
la mairie de quartier. Humble et discret, toujours atten-
février 2014 - n°87
tif aux autres, Yves faisait l’unanimité par sa gentillesse
et son affabilité.
L’ensemble des équipes territoriales de Lille Sud, la
mairie de quartier, le conseil de quartier et moi-même,
adressons toutes nos condoléances à sa famille, sa
compagne, ses collègues et ses amis. Nous qui l’avons
côtoyé ici à Lille Sud, pouvons témoigner de la belle personne qu’était Yves Beuschart, qui nous manque, et
que nous n’oublierons pas.
Bernard Charles
édition lille sud
Rétrospective en images
Semaine du
développement durable
Début avril, la Semaine du
développement durable sera
au rendez-vous dans tous
les quartiers : ateliers et
conseils pratiques, visites,
ciné-débat, spectacles… de
nombreuses manifestations
pour mieux comprendre ce
que signifie réellement le
développement durable.
Pour trouver le vêtement ou le bijou original « qui va bien », rien ne vaut la Nuit des soldes de Jardin de mode. C’était le
9 janvier, et cette année encore, l’opération a rencontré son public !
Un avant goût : du 2 au 5
avril, des visites guidées sur
des chantiers ou des sites
exemplaires dans tous les
quartiers ; le samedi 5 avril
rendez-vous à la Maison
de l’habitat durable à Wazemmes ; le dimanche 6 avril
des animations pour petits
et grands à la Gare SaintSauveur, dans le cadre du
Printemps à Saint-Sauveur
organisé par lille3000, sans
oublier les ateliers Floralille
à la Gare Saint-Sauveur et à
Lille Sud.
En partenariat avec la MRES,
les partenaires de l’agenda
21 lillois et lille3000.
A l’école Jean Bart, c’est chacun son tour pour rencontrer le
Père Noël.
Le samedi 21 décembre, place Martin Luther King, on
décorait en famille le sapin de Noël offert au quartier par
l’union commerciale de Lille Sud.
En mairie de quartier, le cadeau de Noël, c’était le 20
décembre.
Au stade Raymond Kopa, on fête Noël. Avec le club des
Antillais à l’organisation, le spectacle bat son plein !
février 2014 - n°87
> Programme complet
disponible dans votre mairie de quartier ou sur www.
lille.fr dès la mi-mars !
édition lille sud
Lille Neige
Amateurs de glisse, chaussez vos patins. Lille Neige
revient. La Gare Saint Sauveur se transforme une
nouvelle fois en village de
vacances d’hiver avec une
patinoire extérieure de 700
m2 dont un coin sécurisé
de 150 m2 pour les tout-petits et trois pistes de luge.
De nombreuses animations
indoor et outdoor sont au
programme : espace karting,
slackline (funambulisme sur
sangle), jeux gonflables,
rugby, des démonstrations,
parcours urbains, etc.
Ouvert jusqu’au 16 mars les
lundis, mardis, jeudis et vendredis de 16h15 à 20h (hors
vacances scolaires) ; mercredis et les vacances scolaires
de 15h à 20h. Entrée libre
sur le site. Patinoire : gratuit
sur présentation d’un pass
neige distribué dans les établissements scolaires. Carte
Pass sport et Pass senior :
0,5 euro. Autre : 3 euros.
> Renseignements
03 20 49 50 34.
Floralille : inscrivez-vous !
Au printemps, la ville de Lille et lille3000 réinventent
les Floralies. Cet événement festif et participatif se
déploiera dans toute la ville. Début avril, les Lillois
pourront retirer des cagettes garnies de plantes
prêtes à fleurir. Elles serviront à construire deux installations de l’artiste Mikostic à la Gare Saint Sauveur et au GRAND SUD.
Egalement sur le principe du « do it yourself » (fais-le
Mairie de quartier de Lille Sud
83, rue du Faubourg des Postes
Tél. 03 28 54 02 30
Fax. 03 28 54 02 48
Directeur de la publication :
Arnaud DESLANDES
Directrice de la rédaction :
Elodie De Vreyer
Coordination : Sabine DUEZ
Rédaction : Le Comité de
rédaction de la mairie de quartier
Photos : Daniel RAPAICH,
Anaïs GADEAU,
Julien SYLVESTRE
Maquette : DICOM
Impression : SIB
ISSN - 0247 - 6045
Dépôt légal février 2014
Tirage : 8 700 exemplaires
> Si le projet vous intéresse, inscrivez-vous dès
maintenant sur www.floralille.fr
Bureaux de vote : du changement !
Certains des bureaux de vote
changent de lieu. Les 23 et 30
mars pour les élections municipales et celles des conseillers
communautaires, puis le 25 mai
pour les élections européennes,
vous devrez vous déplacer :
Electeurs du canton Sud,
1ère circonscription
Supplément au mensuel
toi-même), les enfants pourront fleurir leurs écoles,
tandis que les grands pourront s’adonner aux joies
des installations florales à suspendre à leurs fenêtres
ou à la création de graffs végétaux sur les murs de
leur rue.
> 610 école La Bruyère, restaurant scolaire rue de la Prévoyance.
Electeurs du canton Sud Ouest,
11e circonscription
> 611 école la Bruyère, restaurant scolaire rue de la Prévoyance.
> 813 salle polyvalente mairie
de quartier au 83 rue du Fg des
Postes.
> 612 école maternelle Florian,
salle de jeux 5 rue d’Arsonval.
> 814 salle polyvalente mairie
de quartier au 83 rue du Fg des
Postes.
> 613 école maternelle Florian,
salle de jeux 5 rue d’Arsonval.
> 608 école Jean Bart, entrée
cour place Edith Cavell.
> 625 salle de sports Jean Calin place Michelet.
> 609 salle des sports, 2 rue
Paul Bardou.
> 626 école Richard Wagner
rue Richard Wagner.
> 822 école maternelle Chateaubriand 20 bis rue du Port.
> 823 salle de sports Jean Calin place Michelet.
Agenda
7 mars
Journée internationale de la Femme au GRAND
SUD. grandsud-lille.fr
14 mars
19h : soirée femmes avec l’association Forme et
santé. En mairie de quartier, salle polyvalente.
17 mars
19h : soirée femmes avec l’Association Erec. En
mairie de quartier, salle polyvalente.
21 mars au 13 avril
Exposition dans le cadre de l’opération les Fenêtres
février 2014 - n°87
qui parlent. A la Ferblanterie, 16 rue Abélard.
2 au 6 avril
Semaine du développement durable : rallye du
développement durable, à destination des enfants
du 2 au 5 avril dans divers lieux du quartier. Programme complet en mairie de quartier ou sur www.
lille.fr dès la mi-mars !
5 avril
13h à 20h : demi finale jeunes des championnats de
France de boxe, organisée par l’association le Gant
d’Argent. Salle des sports Antoine Blondin, 3 rue
François Coppée.