Transcript Fiche technique du régulateur débit variable RCV

rCvo / rCvo-i - rCvS / rCvS-i
Les informations données dans cette fiche technique ne sauraient être considérées comme contractuelles. F2A se réserve le droit de modifier sans préavis les données portées dans ce document, dans le cadre de l’évolution de ses produits.
deSCription
Les régulateurs à débit variable sont utilisés pour de l’optimisation de débit d’air ainsi que pour les applications
pour lesquelles une variation de débit est demandée. Ces registres fonctionnent en auto-régulation quelque soit la
pression amont du réseau. Ils réagissent aux variations de pression pour assurer le débit souhaité.
CodifiCation
Étanchéité selon EN 1751
Version standard
Version isolée
Non classé
RCVO
RCVO-I
Classe 3
RCVS
RCVS-I
avantageS
•
•
•
•
•
Prise de pression indépendante pour contrôle ou maintenance
Disponible en étanchéité Classe 3 selon EN 1751 ou non classé
Réglage de la plage de débit en usine selon vos données pour une installation simplifiée
Utilisation possible en débit constant
Version isolée disponible
CaraCtériStiqueS teCHniqueS
Caractéristiques
Matière
Cadre
Etanchéité
Amont-Aval
Paliers
2014/07
Classe B selon EN1751 (joint à lèvres amont/aval)
RCVO : non classé
RCVS : Classe 3 selon EN1751
Acier galvanisé avec embouts nylon ne nécessitant
pas de maintenance
Isolation (RCV - I)
Pression admissible
Température d’utilisation
Signal de commande
Télécommande
Acier peint
Inox 316L
Nylon
Axes
Acoustique
Page 1/6
Cadre et lame en acier galvanisé
Option
Laine minérale épaisseur 50 mm
0 à 1000 Pa
-20°C à +80°C
Signal 0 - 10V (non communicant) par servomoteur
de type Belimo
Signal de commande MP BUS
Signal de commande LON
Télécommande pour modification de la plage de
régulation sur site
Silencieux circulaire pour installation en aval du
régulateur : Confort ou Optimum
F2A - 70 Impasse des Barmettes - Parc d’activités des 2B - F 01360 BELIGNEUX
Tel. +33 (0) 4 78 06 54 72 - Fax +33 (0) 4 78 06 53 45 - E-mail : [email protected]
équilibrage
regulateur à débit variable
2.5.2
régulateur à débit variable
rCvo / rCvo-i - rCvS / rCvS-i
diMenSionS et poidS
Ø D (mm)
a (mm)
L(mm)
Poids (kg)
Ø Dy (mm)
Poids (kg)
Qv min
(m3/h)
Qv max
(m3/h)
RCV 100
(m3/h)
Qv max
400
1,4
200
2,8
29
230
RCV 125
(m3/h)
35
400
1,7
225
4,0
54
360
RCV 160
159
35
400
2,2
260
3,3
79
630
RCV 200
199
35
400
2,7
300
4,1
126
1008
RCV 250
249
40
580
4,1
350
5,8
180
1512
RCV 315
314
40
580
5,4
415
10,2
281
2340
RCV 400
399
60
650
9,3
500
17,5
450
3816
RCV 500
499
50
850
14,2
600
27,4
684
5760
RCV 630
629
50
850
19,5
730
35,7
1116
9108
Version isolée (RCVO-I ou RCVS-I)
Version non isolée (RCVO ou RCVS)
SéleCtion d’un diaMÈtre en fonCtion du débit
1116 - 9108 m 3 /h
684 - 5760 m 3/h
450 - 3816 m 3/h
281 - 2340 m 3/h
180 - 1512 m 3/h
126 - 1008 m 3/h
79 - 630 m 3 /h
54 - 360 m 3 /h
29 - 230 m 3 /h
Les informations données dans cette fiche technique ne sauraient être considérées comme contractuelles. F2A se réserve le droit de modifier sans préavis les données portées dans ce document, dans le cadre de l’évolution de ses produits.
Version isolée (I)
Débit m3/h
F2A - 70 Impasse des Barmettes - Parc d’activités des 2B - F 01360 BELIGNEUX
Tel. +33 (0) 4 78 06 54 72 - Fax +33 (0) 4 78 06 53 45 - E-mail : [email protected]
2014/07
Modèle
équilibrage
2.5.2
Page 2/6
régulateur à débit variable
rCvo / rCvo-i - rCvS / rCvS-i
Page 3/6
2014/07
Les informations données dans cette fiche technique ne sauraient être considérées comme contractuelles. F2A se réserve le droit de modifier sans préavis les données portées dans ce document, dans le cadre de l’évolution de ses produits.
ContrÔle du débit
Le régulateur à débit variable RCV dispose d’une prise de pression externe destinée à un contrôle du débit
par l’installateur. Le débit mesuré peut être retrouvé à l’aide de la formule ci-dessous et d’un coefficient
K propre à chaque diamètre.
Qv = K ∆P
Perte de charge
mesurée en Pa
Débit (m3/h)
Facteur K
Modèle
Qv nom
(m3/h)
Facteur K
RCV 100
230
15
RCV 125
360
23
RCV 160
630
40
RCV 200
1008
64
RCV 250
1512
96
RCV 315
2340
148
RCV 400
3816
241
RCV 500
5760
364
RCV 630
9108
576
Modèle
Référence servomoteur
Couple
N.m
RCV 100
LMV-D3
5
RCV 125
LMV-D3
5
RCV 160
LMV-D3
5
RCV 200
LMV-D3
5
RCV 250
LMV-D3
5
RCV 315
LMV-D3
5
RCV 400
LMV-D3
5
RCV 500
NMV-D3
10
RCV 630
NMV-D3
10
MotoriSation
Les moteurs sont installés en usine et réglés selon la
plage de débit souhaitée pour l’installation.
Le signal de commande du régulateur est 0-10 V en standard
(réglage 2 - 10V préconisé en cas de fermeture totale).
En option, un signal communicant MP BUS ou LON peut être
installé.
Pour un réglage sur site,
une télécommande
ZTH-GEN peut être fournie
en option.
F2A - 70 Impasse des Barmettes - Parc d’activités des 2B - F 01360 BELIGNEUX
Tel. +33 (0) 4 78 06 54 72 - Fax +33 (0) 4 78 06 53 45 - E-mail : [email protected]
équilibrage
2.5.2
régulateur à débit variable
RCvo / RCvo-I - RCVS / RCVS-I
préconisation d’installation
Ne jamais positionner le servomoteur en partie inférieure du régulateur.
Veiller à placer les prises de pression en amont du volet.
Sens du flux d’air
F2A - 70 Impasse des Barmettes - Parc d’activités des 2B - F 01360 BELIGNEUX
Tel. +33 (0) 4 78 06 54 72 - Fax +33 (0) 4 78 06 53 45 - E-mail : [email protected]
Les informations données dans cette fiche technique ne sauraient être considérées comme contractuelles. F2A se réserve le droit de modifier sans préavis les données portées dans ce document, dans le cadre de l’évolution de ses produits.
Prévoir une détente minimale de 2 x Ø entre le régulateur et la singularité du réseau la plus proche.
2014/07
équilibrage
2.5.2
Page 4/6
régulateur à débit variable
2.5.2
rCvo / rCvo-i - rCvS / rCvS-i
Pression = 50 Pa
Les informations données dans cette fiche technique ne sauraient être considérées comme contractuelles. F2A se réserve le droit de modifier sans préavis les données portées dans ce document, dans le cadre de l’évolution de ses produits.
Diamètre
100
125
160
200
250
315
400
500
630
2014/07
Débit
d’air
(m3/h)
1.5
2
4
6
1.5
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
8
1
2
4
6
43
58
112
162
61
86
180
252
72
144
288
432
108
216
450
666
180
342
720
1080
270
558
1116
1710
450
900
1800
2700
720
1440
2880
4140
5760
1080
2268
4500
6840
Régénération par bande de fréquence (dB)
63
Hz
125
Hz
250
Hz
500
Hz
1000
Hz
2000
Hz
4000
Hz
8000
Hz
50
55
57
58
49
52
57
57
46
50
52
53
47
51
54
57
38
44
52
55
43
48
55
62
41
48
61
61
50
56
66
73
78
54
57
62
69
47
52
54
55
46
49
54
54
42
46
48
49
41
45
48
51
37
43
51
54
40
45
52
59
39
46
59
59
48
54
64
71
76
49
52
57
64
46
51
53
54
45
48
53
53
39
43
45
46
39
43
46
49
33
39
47
50
35
40
47
54
35
42
55
55
42
48
58
65
70
50
53
58
65
41
46
48
49
41
44
49
49
34
38
40
41
36
40
43
46
31
37
45
48
34
39
46
53
34
41
54
54
36
42
52
59
64
40
43
48
55
32
37
39
40
34
37
42
42
29
33
35
36
31
35
38
41
226
32
40
43
32
37
44
51
29
36
49
49
30
36
46
53
58
39
42
47
54
24
29
31
32
26
29
34
34
23
27
29
30
25
29
32
35
20
26
34
37
23
28
35
42
23
30
43
43
21
27
37
44
49
36
39
44
51
16
21
23
24
18
21
26
26
16
20
22
23
16
20
23
26
12
18
26
29
15
20
27
37
17
24
37
37
12
18
28
35
40
35
38
43
50
11
16
18
19
14
17
22
22
10
14
16
17
11
15
18
21
7
13
21
24
12
17
24
31
12
19
32
32
7
13
23
30
35
36
39
44
51
Pression = 200 Pa
Diamètre
100
125
160
200
250
315
400
500
630
Page 5/6
Vitesse
m/s
Pression = 100 Pa
Vitesse
m/s
Débit
d’air
(m3/h)
2
4
6
8
1.5
2
4
6
8
1
2
4
6
8
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
8
1
2
4
6
58
112
162
234
61
86
180
252
360
104
144
288
432
576
108
216
450
666
180
342
720
1080
270
558
1116
1710
450
900
1800
2700
720
1440
2880
4140
5760
1080
2268
450
6840
Diamètre
100
125
160
200
250
315
400
500
630
Vitesse
m/s
Débit
d’air
(m3/h)
2
4
6
8
2
4
6
8
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
8
1
2
4
6
58
112
162
234
86
180
252
360
72
144
288
432
108
216
450
666
180
342
720
1080
270
558
1116
1710
450
900
1800
2700
720
1440
2880
4140
5760
1080
2268
4500
6840
Régénération par bande de fréquence (dB)
63
Hz
125
Hz
250
Hz
500
Hz
1000
Hz
2000
Hz
4000
Hz
8000
Hz
61
67
67
66
59
66
66
65
53
57
61
62
53
58
64
67
49
57
63
65
52
55
61
66
50
54
68
75
60
63
70
75
84
59
62
66
72
58
64
64
63
56
63
63
62
49
53
57
58
47
52
58
61
48
56
62
64
48
52
58
63
48
52
66
73
58
61
68
73
79
54
57
61
67
57
63
63
62
55
62
62
61
46
50
54
55
45
50
56
59
44
52
58
60
44
47
53
58
44
48
62
69
52
55
62
67
73
55
58
62
68
52
58
58
57
51
58
58
57
41
45
49
50
42
47
53
56
42
50
56
58
43
46
52
57
43
47
61
68
46
49
56
61
67
45
48
52
58
43
49
49
48
44
51
51
50
36
40
44
45
37
42
48
51
37
45
51
53
41
44
50
55
38
42
56
63
40
43
50
55
61
44
47
51
57
35
41
41
40
36
43
43
42
30
34
38
39
31
36
42
45
31
39
45
47
32
35
41
46
32
36
50
57
31
34
41
46
52
41
44
48
54
27
33
33
32
28
35
35
34
23
27
31
32
22
27
33
36
23
31
37
39
24
27
33
38
26
30
44
51
22
25
32
37
43
40
43
47
53
22
28
28
27
24
31
31
30
17
21
25
26
17
22
28
31
18
26
32
34
21
24
30
35
21
25
39
46
17
20
27
32
38
41
44
48
54
Pression = 300 Pa
Régénération par bande de fréquence (dB)
Diamètre
63
Hz
125
Hz
250
Hz
500
Hz
1000
Hz
2000
Hz
4000
Hz
8000
Hz
65
75
76
76
60
64
72
77
72
62
65
68
70
73
60
65
72
77
57
68
72
75
61
62
67
72
61
63
73
81
72
73
70
76
84
66
62
72
76
62
72
73
73
57
61
69
74
69
58
61
64
66
69
54
59
66
71
56
67
71
74
58
59
64
69
59
61
71
79
70
71
68
74
82
61
57
67
71
61
71
72
72
56
60
68
73
68
55
58
61
63
66
52
57
64
69
52
63
67
70
53
54
59
64
55
57
67
75
64
65
62
68
76
62
58
68
72
56
66
67
67
52
56
64
69
64
50
53
56
58
61
49
54
61
66
50
61
65
68
52
53
58
63
54
56
66
74
58
59
56
62
70
52
48
58
62
47
57
58
58
45
49
57
62
57
45
48
51
53
56
44
49
56
61
45
56
60
63
50
51
56
61
49
51
61
69
52
53
50
56
64
51
47
57
61
39
49
50
50
37
41
49
54
49
39
42
45
47
50
38
43
50
55
39
50
54
57
41
42
47
52
43
45
55
63
43
44
41
47
55
48
44
54
58
31
41
42
42
29
33
41
46
41
32
35
38
40
43
29
34
41
46
31
42
46
49
33
34
39
44
37
39
49
57
34
35
32
38
46
47
43
53
57
26
36
37
37
25
29
37
42
37
26
29
32
34
37
24
29
36
41
26
37
41
44
30
31
36
41
32
34
44
52
29
30
27
33
41
48
44
54
58
100
125
160
200
250
315
400
500
630
Vitesse
m/s
Débit
d’air
(m3/h)
2
4
6
2
4
6
8
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
1
2
4
6
8
1
2
4
6
58
112
162
86
180
252
360
104
144
288
432
108
216
450
666
180
342
720
1080
270
558
1116
1710
450
900
1800
2700
720
1440
2880
4140
5760
1080
2268
4500
6840
Régénération par bande de fréquence (dB)
63
Hz
125
Hz
250
Hz
500
Hz
1000
Hz
2000
Hz
4000
Hz
8000
Hz
64
74
82
67
77
82
78
67
69
73
76
64
70
77
79
62
67
77
79
67
68
72
76
71
70
81
86
79
79
83
93
91
72
73
76
78
64
71
79
64
74
79
75
63
65
69
72
58
64
71
73
61
66
76
72
64
65
63
73
69
68
79
84
77
77
81
91
89
67
68
71
73
63
70
78
63
73
78
74
60
62
66
69
71
69
62
56
57
62
72
74
59
60
64
68
65
64
75
80
71
71
75
85
83
68
69
72
74
58
65
73
59
69
74
70
55
57
61
64
53
59
66
68
55
60
70
72
58
59
63
67
64
63
74
79
65
65
69
79
77
58
59
62
64
49
56
64
52
62
67
63
50
52
56
59
48
54
61
63
50
55
65
67
56
57
61
65
59
58
69
74
59
59
63
73
71
57
58
61
63
41
48
56
44
54
59
55
44
46
50
53
42
48
55
57
44
49
59
61
47
48
52
56
59
58
63
68
50
50
54
64
62
54
55
58
60
33
40
48
36
46
51
41
37
39
43
46
33
39
46
48
36
41
51
53
39
40
44
48
47
46
57
62
41
41
46
55
53
53
54
57
59
28
35
43
32
42
47
43
31
33
37
40
28
34
41
43
31
36
46
48
36
37
41
45
42
41
52
57
36
36
40
50
48
54
55
58
60
F2A - 70 Impasse des Barmettes - Parc d’activités des 2B - F 01360 BELIGNEUX
Tel. +33 (0) 4 78 06 54 72 - Fax +33 (0) 4 78 06 53 45 - E-mail : [email protected]
équilibrage
régénération aCouStique
2.5.2
régulateur à débit variable
RCvo / RCvo-I - RCVS / RCVS-I
Repère (dans votre installation)
Débits de fonctionnement :
• Qv min (m3/h)
• Qv max (m3/h)
Classe d’étanchéité souhaitée :
• non classé
• Classe 3 selon la norme EN1751
Signal de commande souhaité :
• MF (0-10 V)
• MF (2-10 V)
• MP BUS
• LON
Les informations données dans cette fiche technique ne sauraient être considérées comme contractuelles. F2A se réserve le droit de modifier sans préavis les données portées dans ce document, dans le cadre de l’évolution de ses produits.
Pour chaque boîte RCV, afin que la programmation et le repérage soient les plus adaptés possibles aux besoins de votre installation, un certain nombre d’informations doivent être fournies :
Page 6/6
F2A - 70 Impasse des Barmettes - Parc d’activités des 2B - F 01360 BELIGNEUX
Tel. +33 (0) 4 78 06 54 72 - Fax +33 (0) 4 78 06 53 45 - E-mail : [email protected]
2014/07
équilibrage
données à fournir