Transcript INSPIRATIoN

E
n
I
o
T
I
T
A
A
R
I
IINSSPPIR
Le Portugal
à l’honneur
Aldeia Velha
40 % vol
70 cl
16,13 €/L
11,29 €
Prix Rouges et réductions Extra
du 4/6 au 17/6/2014 inclus
Alcools et bières typiques
Calem
Velhotes Tawny
Porto
75 cl
Gazela
Sparkling
75 cl
6,92 €/L
5,19 €
6,60 €/L
4,95 €
Exclusivité Colruyt
Amêndoa
Amarga
liqueur d’amande
16 % vol
70 cl
1920
brandy
36 % vol
1L
11,07 €/L
7,75 €
9,50 €
Exclusivité Colruyt
Licor Beirão
liqueur portugaise
22 % vol
70 cl
Macieira
brandy
36 % vol
70 cl
Favaios
D.O.C. Moscatel
do Douro
17 % vol
75 cl
(D.O.C. = Dénomination
d’Origine Contrôlée)
12,14 €/L
5,67 €/L
8,50 €
13,27 €/L
9,29 €
4,25 €
Gratuit
1 verre
à l’achat d’1 emballage
de 24 x 25 cl
Jusqu’à épuisement du stock.
Superbock
stout
en bouteille
6 x 25 cl
2,79 €/L
4,19 €
Super Bock
bière portugaise
en bouteille
24 x 25 cl
2
* + consignes.
Super Bock
bière sans alcool 0,5 % vol
en bouteille
6 x 33 cl
1,99 €/L
3,95 €
Sagres Mini
bière blonde
en casier 24 x 25 cl
1,83 €/L
10,99 €
1,46 €/L
8,75 €
Comme nous réagissons en permanence aux prix et promotions des autres magasins, les prix dans votre Colruyt
peuvent être encore plus bas que ceux de ce dépliant. Et vous profitez en plus de nos réductions Extra.
Les vins portugais aux meilleurs prix
Quinta Vista 2013
Vinho Regional Lisboa
arômes de citron vert
et de fruits exotiques
fraîche et fruitée
apéritif, salades,
pâtes, poulet, moules
3,89 €
3,39 €
Conde Villar 2010 Alvarinho
D.O.C. Vinho Verde
arômes frais et agréables de
fleurs et d'agrumes (pamplemousse, citron vert)
retour des mêmes arômes
apéritif, gambas à la plancha
6,99 €
6,15 €
Monte Velho 2012
Vinho Regional
Alentejano
arômes typiques
des cépages locaux
Periquita, Trincadeira,
Bastardo et Moreto
élégance, épices et
délicates notes boisées
plats de viande, cuisine
méditerranéenne
5,20 €
3,49 €
Notre conseiller
Vins…
… se fera un plaisir
de répondre à toutes
vos questions.
Vous le reconnaîtrez
facilement en magasin :
cette petite grappe de raisins est
représentée sur son badge.
Rosé portugais
Vinho de mesa
frais et fruité
délicatement sucrée,
pétille légèrement
apéritif, entrées
froides
2,85 €
2,01 €
Animus 2011
D.O.C. Douro
fruits rouges et
pointe de cuire
bouche de caractère,
pleine et souple avec
une longue finale
viande rouge, canard,
pâtes à la viande
encore au moins
2 ans
5,10 €
4,49 €
Monsaraz 2012
D.O.C. Alentejo
fruits rouges mûrs et
épices, délicate note
boisée
pleine, joliment
fruitée et veloutée
steak
encore 2 à 3 ans
5,13 €
3,79 €
Casal Garcia 2010
Branco
D.O.C. Vinho Verde
arômes frais et
élégants
saveurs fruitées et
délicate effervescence
apéritif, salades,
poisson grillé, fruits
de mer, cuisine
orientale
3,95 €
2,80 €
Casal Mendes rosé
Vinho de mesa
charmeur, petits
fruits rouges
(fraise, framboise)
et petites fleurs
fraîche et fruitée,
vive et douce
a péritif, cuisine
asiatique
3,14 €
2,95 €
Mateus rosé
fruité (framboise)
légèrement
pétillante, belle
fraîcheur
apéritif, plats
estivaux légers
4,04 €
2,89 €
Casal Garcia rosé
Vinho Verde D.O.C.
fruité, notes de
framboise et de fraise
fruits rouges, acidité
équilibrée, finale
douce et
harmonieuse
entrées, salades,
fruits de mer, cuisine
italienne
3,95 €
3,49 €
Granado 2010
D.O.C. Dão
fruits secs, notes
de tabac et de
menthe
corsée et veloutée
grillades, plats
d’agneau mijotés
encore 2 à 3 ans
3,52 €
3,09 €
Quinta Vista 2012
Vinho Regional Lisboa
bouquet fruité,
complété de douces
notes boisées,
souvenirs du repos
Porta da Ravessa 2009
en fûts de chêne
D.O.C. Alentejo
fruitée, à la fois
fruits rouges (confiture de
fraîche et corsée
quatre fruits) et épices douces
pâtes, salades,
ronde et pleine, fraîche acidité
viande blanche
et tanins très doux
3,89 €
viande rouge, plateau
de fromages
3,39 €
3,49 €
1,99 €
3
Spécialités à découvrir
Espace fraîcheur
Paiva
Curado Mistura
2 x 120 g
Teneur absolue
en M.G. :
45-60 %.
Paiva
Amanteigado
740 g
19,79 €/kg
4,75 €
Teneur absolue
en M.G. :
45-60 %.
Casa da Prisca
Moira saucisson
200 g
Real Sabor
jambon cuit extra
en tranches
150 g
14,33 €/kg
2,15 €
Real Sabor
mortadelle
aux olives
150 g
11,67 €/kg
12,25 €/kg
1,75 €
2,45 €
13,98 €/kg
6,99 €
Nobre
Corrente
chouriço de carne
2 pièces
250 g
8,76 €/kg
2,19 €
Surgelés
Moreira
fèves
400 g
4,38 €/kg
1,75 €
Couto & Brandão LDA.
beignets de crevettes
12 pièces 430 g
5,56 €/kg
2,39 €
Couto & Brandão LDA.
beignets de viande
12 pièces 430 g
5,33 €/kg
2,29 €
Vous avez vu moins cher ailleurs ?
notre Téléphone Rouge
au 26 32 27 29.
CC Appelez
diminuons immédiatement
notre prix !
CC Nous
4
Couto & Brandão LDA.
beignets de morue
12 pièces 380 g
9,18 €/kg
3,49 €
Comme nous réagissons en permanence aux prix et promotions des autres magasins, les prix dans votre Colruyt
peuvent être encore plus bas que ceux de ce dépliant. Et vous profitez en plus de nos réductions Extra.
Rafraîchissements de là-bas
Pedras
eau gazeuse
6 x 25 cl
1,26 €/L
1,89 €
Frize
Citron ou Groseille
4 x 25 cl
2,19 €
Jus
d’ananas
Orange
Serra da Estrela
eau minérale
1,5 L
0,40 €/L
0,60 €
Guaraná
Antarctica
limonade
33 cl
1,45 €/L
0,48 €
Sumol
toutes les limonades
en canette 33 cl
1,21 €/L
0,40 €
Sumol
boisson au jus d’ananas
ou d’orange
50 cl
1,58 €/L
0,79 €
Compal
Tous les jus de fruits
1L
1,19 €
Guaraná
Antarctica limonade
1 €/L
1,5 L
1,50 €
Sumol
toutes les limonades
en bouteille 1,5 L
0,73 €/L
1,09 €
B Sweet
tout l’assortiment
1,25 L
0,98 €/L
1,22 €
5
Tout un choix...
Caçarola
haricots lingots
540 g
1,31 €/kg
bruns cuits
540 g
1,78 €/kg
0,71 €
0,96 €
Cantoliva
olives noires dénoyautées
200 g
Compal
haricots cornilles cuits
410 g
2,14 €/kg
0,90 €
Caçarola
Agulha
riz extralong
1 kg
6
Compal
pois chiches
860 g
1,56 €/kg
1,34 €
Cantoliva
lupins extra
720 g
8,25 €/kg
2,76 €/kg
1,99 €
1,65 €
Caçarola
Pevide
risones
500 g
1,15 €
1,52 €/kg
0,76 €
Comme nous réagissons en permanence aux prix et promotions des autres magasins, les prix dans votre Colruyt
peuvent être encore plus bas que ceux de ce dépliant. Et vous profitez en plus de nos réductions Extra.
... des saveurs portugaises
Nobre
saucisses de Francfort
350 g
Saldomar
sel de mer
1 kg
2,34 €/kg
0,82 €
Gallo
Clássico
huile d’olive
vierge extra
75 cl
Compal
pulpe de tomates
500 g
1,70 €/kg
4,92 €/L
0,85 €
3,69 €
Compal
concentré
de tomates
140 g
0,83 €
Ferbar
sauce Piri Piri hot
100 ml
5 €/kg
0,70 €
8,50 €/L
0,85 €
Ferbar
marmelade de citrons
400 g
3,48 €/kg
1,39 €
Vieira
Principe
biscuits au chocolat
144 g
4,76 €/kg
0,69 €
Bicafé
Alma intensité 9 ou
Intenso intensité 10
10 capsules
45,27 €/kg
2,49 €
7
LUX 12/14
Poulet fermier
6,19 €/kg
Presunto
20,79 €/kg
Churrasco
Canjinha
Gésiers de poulet
4,32 €/kg
Presunto
bloc ± 1,25 kg
6,75 €/kg
Mortadelle
10,99 €/kg
Chourico
3,50 €/pièce
Fiambre
Paio York
15,21 €/kg
7,69 €/kg
14,31 €/kg
10,75 €/kg
Churição
16,10 €/kg
Colruyt vous garantit les meilleurs prix
du Luxembourg pour chaque produit,
à chaque instant
 nous rassemblons toutes les promotions des autres magasins
 nous comparons tous les prix du Luxembourg
 nous adaptons même nos prix par rapport aux hard-discounters
8
Comme nous réagissons en permanence aux prix et promotions des autres magasins, les prix dans votre Colruyt
peuvent être encore plus bas que ceux de ce dépliant. Et vous profitez en plus de nos réductions Extra.
colruyt.lu
Colruyt Meilleurs Prix facebook.com/Colruyt
É.R. : Colruyt Luxembourg S.A., rue FW Raiffeisen 5, L-2411 Luxembourg. Offres valables dans les magasins Colruyt du Grand-Duché de Luxembourg, du 4/6 au 17/6/2014 inclus ou jusqu’à épuisement du stock, sur les achats par quantités courantes et sous réserve d’éventuelles erreurs d’impression. Les conditions générales de la la carte Extra peuvent être consultées en magasin et sur Internet : colruyt.lu. Pour infos, appelez le Téléphone Rouge : 26 32 27 29.
Viande et charcuterie traditionnelles