Transcript Produits à h - wwgtotaline

Payne
Thermopompes / Fournaises haute efficacité
Thermopompes 13 SEER
Référence
Thermopompes Up To 15 SEER
Référence
Tonnage
Tonnage
PH13NB02400G
2
PH15NB02400G
2
PH13NB03000G
2.5
PH15NB03000G
2.5
PH13NB03600G
3
PH15NB03600G
3
PH13NB04200G
3.5
PH15NB04200G
3.5
PH13NB04800G
4
PH15NB04800G
4
PH13NB06000G
5
PH15NB06000G
5
Notre prix inclut les accessoires !
Thermostat, tuyauterie - 50', armaflex, câblage, disjoncteur, support mural.
Fournaises électriques R-410 Moteur ECM avec élément
électrique inclus 10 à 30 kW
Élément électrique inclus de 10 à 30 kW selon le modèle
Caisson en acier galvanisé pré-peint pour longévité
Isolant haute densité
Moteur ECM haute efficacité X13 3 vitesses inclut
Serpentin à angle pour modèle (1,5 / 2 / 2,5 / 3 tonnes)
Serpentin en “A” pour 3,5 / 4 / 5 tonnes
Serpentin intégré avec vanne d’expansion R410 incluse
pour installation de thermopompe et climatiseur
Référence
PF4MNA019000
PF4MNA025000
PF4MNA031000
PF4MNA037000
PF4MNA043000
PF4MNA049000
PF4MNA061000
38
du boîtier (pouces)
Tonnage Dimensions
H
P
L
1,5
42 11/16 22 1/16 14 5/16
2
47 1/16 22 1/16 17 5/8
2,5
49 5/8 22 1/16 17 5/8
3
53 7/16 22 1/16 21 1/8
3,5
49 5/8 22 1/16 21 1/8
4
53 7/16 22 1/16 21 1/8
5
59 3/16 22 1/16 24 11/16
kW
pi3/min
10
15
15
20
20
24
30
800
800
1 000
1 200
1 400
1 600
2 000
!
Vanne d’expansion R410
installée en usine
WWG TOTALINE | Guide de l’acheteur | Printemps/Été 2014
Produits à haute performance
Fournaises électriques
à vitesse variable
• Moteur ECM à vitesse variable permettant d’optimiser la vitesse d’opération ainsi que
le débit d’air (pi3/min) requis.
• Permet de faire face à un large éventail de pression statique.
• R-410A TXV (détendeur thermostatique) installé en usine, optimise les performances
• Conception multiposition pour flexibilité d'installation
• Capacité accrue de déshumidification grâce à la vitesse variable
# Modèle
Éléments kW
compatibles
Dimensions du boîtier (pouces)
H
P
L
BTU/H des
condenseurs
compatibles
FV4CNF002000
5 ,10, 15, 20
42-11/16 22-1/16 17-5/8
8 000 à 36 000
FV4CNF003000
5, 10, 15, 20
42-11/16 22-1/16 17-5/8
24 000 à 42 000
FV4CNF005000
10, 15, 20, 24, 30
53-7/16
30 000 à 48 000
FV4CNB006000
10, 15, 20, 24, 30
59-3/16 22-1/16 24-11/16
22-1/16 21-1/8
36 000 à 60 000
Thermopompes et climatiseurs
à deux étages
Produits Payne au R-410 à deux étages disponibles de 2 à 5 tonnes.
• Compresseur à spirale (Scroll) à 2 étages
• Commutateur haute pression
• Commutateur de perte de charge
Climatiseurs
# Modèle
• Garde d’enroulement de serpentin
• Faible bruit - 72 dBA
Thermopompes
CAPACITÉ
NOMINALE
(BTU x 1,000)
# Modèle
CAPACITÉ
NOMINALE
(BTU x 1,000)
PA17NA02400G
24
PH16NA02400G
24
PA17NA03600G
36
PH16NA03600G
36
PA17NA04800G
48
PH16NA04800G
48
PA17NA06000G
60
PH1ANA06000G
60
C
Climatiseurs
Climatiseurs 13 SEER
Payne
Référence
Tonnage
PA13NA01800G
1,5
PA13NA02400G
2
PA13NA03000G
2,5
PA13NA03600G
3
PA13NA04200G
3,5
PA13NA04800G
4
PA13NA06000G
5
Climatiseurs jusqu’à 16 SEER
Référence
Tonnage
PA16NA01800G
1,5
PA16NA02400G
2
PA16NA03000G
2,5
PA16NA03600G
3
PA16NA04200G
3,5
PA16NA04800G
4
PA16NA06000G
5
Notre prix inclut les accessoires !
Thermostat, tuyauterie - 50', armaflex, câblage,
disjoncteur, support mural.
Climatiseurs R-22 chargés à sec*
Dès que vous le ferez démarrer pour la première fois,
votre client pourra profiter du confort de sa maison en toute
quiétude puisque son fonctionnement est si silencieux. De
plus, cet appareil économique offre un taux de rendement
énergétique saisonnier (SEER) de 13**.
*L’appareil est expédié avec une charge de Nitrogène seulement.
**Lorsque combiné avec un évaporateur intérieur répertorié AHRI.
Référence
Tonnage
PA13NR01800G
1,5
PA13NR02400G
2
PA13NR03000G
2,5
PA13NR03600G
3
Prix en vigueur du 19 mars 2014 au 30 août 2014 | Sous réserve de modifications sans préavis.
40
Fournaises
Payne
Fournaises au gaz PG96VAT
Les modèles PG96VAT sont équipés d’une soupape à gaz à deux étages, d’un moteur de ventilateur
ECM à vitesse variable et d’un moteur à induction à deux vitesses. Ces fournaises à condensation
multipositions peuvent être installées de 4 façons et offrent un rendement énergétique annuel (AFUE)
pouvant allant jusqu’à 96,0 %.
Puissance de chauffage
- sortie (BTU/H)
Dimensions du caisson (po.)
Référence
H
P
L
Élevé
Bas
PG96VAT30040AA
PG96VAT42060BA
PG96VAT48080BA
PG96VAT60080CA
PG96VAT60100CA
PG96VAT66120DA
35
35
35
35
35
35
29,5
29,5
29,5
29,5
29,5
29,5
14,2
17,5
17,5
21,0
21,0
24,5
39 000
58 000
78 000
78 000
97 000
117 000
25 000
38 000
50 000
51 000
63 000
76 000
Fournaises au gaz PG95XAT
En utilisant les nombreuses ressources disponibles chez Payne®, une nouvelle norme d’excellence
a été atteinte avec le modèle PG95XAT. Ce modèle est unique car il offre des caractéristiques
qu’aucun autre produit de sa catégorie possède.
Caractéristiques incluses
•Chauffage à 2 phases
•Moteur de ventilateur ECM
à haut rendement
•Fonction d’autovérification et système de diagnostic à DEL
•Fournaise multipositions (4)
•Compatible avec le gaz naturel
ou le gaz propane
•Terminaux de déshumidification sur le panneau de contrôle
•Moteur à induction à 2 vitesses
•AFUE de 95 %
Référence
Puissance de
Puissance du
chauffage - sortie
Débit d’air – chauffage
moteur (HP)
(BTU/H)
pi3/min CFM
Refroidissement (Vitesses
(chauffage (chauffage (chauffage)
Élevée Basse
multiples)
@ 0,5 ESP
ESP
bas)
élevé)
PG95XAT30040A
PG95XAT42060B
PG95XAT48080B
PG95XAT60100C
PG95XAT66120D
39 000
58 000
78 000
97 000
117 000
25 000
38 000
50 000
63 000
76 000
590
785
1 095
1 325
1 610
695
1 000
1 360
1 700
2 125
0,10
0,12
0,15
0,20
0,20
925
1 505
1 610
2 110
2 055
1/2-5
3/4-5
3/4-5
1-5
1-5
Fournaises à haute efficacité
Caractéristiques incluses
Fournaises au gaz à haute efficacité – AFUE : 92 %
•Configurées en usine pour installations avec flux ascendant
•Concept multipositions (4) pour installation avec
flux ascendant, descendant ou horizontal
•Installation pour modèles à ventilation directe (2 tuyaux)
ou non (1 tuyau)
•Conversion au gaz propane possible pour toutes les installations avec la trousse de conversion
•Conversion pour maison préfabriquée (mobile) possible avec la trousse de conversion
•Échangeur de chaleur primaire en acier aluminisé
•Échangeur de chaleur secondaire à condensation
– polypropylène stratifié
Référence
PG92SBS30040A
PG92SBS48060B
PG92SBS48080B
PG92SBS48100C
PG92SBS66100C
PG92SBS66120D
Dimensions du caisson (en po) Puissance nom. Puissance du moteur
BTU/H
H
P
L
HP (vitesse)
35
35
35
35
35
35
29,5
29,5
29,5
29,5
29,5
29,5
14,2
17,5
17,5
21,0
21,0
24,5
37 000
56 000
75 000
93 000
93 000
112 000
Prix en vigueur du 19 mars 2014 au 30 août 2014 | Sous réserve de modifications sans préavis.
1/3 - 4
1/2 - 5
3/4 - 5
3/4 - 5
1-5
1-5
Équipement CVAC
Unités murales bi-blocs sans conduit
!
JUSQU’À ÉPUISEMENT
DES STOCKS!
Unités murales bi-blocs sans conduit
Une unité extérieure peut alimenter jusqu’à quatre
différentes unités intérieures simultanément. Chaque
pièce (zone) est gérée indépendamment. Les
personnes qui se trouvent dans des pièces différentes
– la cuisine, la chambre à coucher des maîtres ou
la salle de séjour – peuvent régler la température à
leur gré pour bénéficier du plus de confort possible
dans la pièce où elles se trouvent.
Unités Multi-Inverter intérieures
Unité intérieure
Référence
MS9AI-09HRDN1-M(A)
MS9AI-12HRDN1-M
MS9AI-18HRDN1-M
Alimentation
électrique
230 V
230 V
230 V
R-410A
L-P-H (mm)
790 x 198 x 265
790 x 198 x 265
920 x 223 x 292
Fonction de
refroidissement à
basse température
Unités Multi-Inverter extérieures
Unité extérieure
Alimentation
BTU/H
Référence
électrique
M2OC-18HRDN1-M
230 V
18 000
M3OD-27HRDN1-M
230 V
25 600/25 400
M4OC-36HRFN1-M
230 V
36 000/39 000
SEER élevé
L-P-H (mm)
845 x 320 x 700
845 x 320 x 700
990 x 345 x 965
Dim. des
tuyaux
1/4"/3/8"
1/4"/3/8"
1/4"/3/8"
Un concept spécial permet à l’unité de fonctionner
à des températures aussi basses que -15°C.
Zones
Grâce à la fonction de refroidissement à basse température,
la vitesse du ventilateur extérieur peut être modifiée en
fonction de la température extérieure et l’appareil peut
fonctionner sans problème à des températures aussi basses
que -15°C. Aucune trousse additionnelle requise.
2
3
4
NOUVEAU
Série Free Match
Les unités extérieures sont conçues pour accommoder de 12 000 à 36 000 BTU.
Vous avez le choix entre différentes unités intérieures : murale, de type plafonnier
à cassette avec flux d’air orientable dans 4 directions, avec conduits ou de type
console. Certaines unités intérieures peuvent également être controlées par
contrôle câblé ou par télécommande.
R-410A
SEER élevé
Unités extérieures Inverter Free Match - Zone simple
Free Match - Contrôle câblé
Unité extérieure
Référence
MOC-12HFN1-MS0W
MOF-18HFN1-MS0W
MOU-24HFN1-M
MOU-36HFN1-M
Référence
Alimentation
électrique
208-230 V
208-230 V
208-230 V
208-230 V
BTU/H
12 000
18 000
24 000
36 000
Dim. de la
L-P-H (mm)
tuyauterie
887 x 355 x 645 1/4"/1/2"
965 x 395 x 755 1/4"/1/2"
1043 x 395 x 915 3/8"/5/8"
1120 x 435 x 1100 3/8”/5/8”
Unités extérieures Inverter Free Match - Zones multiples
Unité extérieure
Référence
M2OD-18HFN1-M*
M3OC-30HRFN1-M**
M4OC-36HRFN1-M
SEER HSPF4
21 10,2
18,5 10,0
16
9,1
Alimentation
électrique
BTU/H W - D - H (mm)
208-230 V 18 000 845 x 320 x 700
208-230 V 27 000 900 x 315 x 860
208-230 V 36 000 990 x 345 x 965
Dim. de la
tuyauterie Zones
1/4"/3/8"
2
1/4"/3/8"
3
1/4"/3/8"
4
KJR-12B/DP(T)-E
Fonction de
refroidissement à
basse température
Un concept spécial permet à l’unité de fonctionner
à des températures aussi basses que -15°C.
Grâce à la fonction de refroidissement à basse température,
la vitesse du ventilateur extérieur peut être modifiée en
fonction de la température extérieure et l’appareil peut
fonctionner sans problème à des températures aussi basses
que -15°C. Aucune trousse additionnelle requise.
* Système homologué ENERGY STAR lorsqu’il combine une unité extérieure M20D-18HFN1-M et deux unités intérieures murales MS11M-09HRFN1-MVOM
**Système homologué ENERGY STAR lorsqu’il combine une unité extérieure M30C-30HFN1 et trois unités intérieures murales MS11M-09HRFN1-MVOM
42
WWG TOTALINE | Guide de l’acheteur | Printemps/Été 2014
Thermopompes et climatiseurs terminaux autonomes
Équipement
Thermopompes et climatiseurs
terminaux autonomes
•Économies d’énergie dès la sortie de la boîte
•Nos modèles les plus silencieux
•Mode déshumidificateur
•Possibilité de thermostat câblé et sans fil
Compatibles
avec tous les
produits Founten
MODÈLES E-TAC
CHAUFFAGE/CLIMATISATIION 208-230V
Référence
Description
ETAC-07HC230V15A-A
7 000 BTU, 208/230 V, 2KW
ETAC-07HC230V20A-A
7 000 BTU, 208/230 V, 3KW
ETAC-09HC230V15A-A
9 000 BTU, 208/230 V, 2KW
ETAC-09HC230V20A-A
9 000 BTU, 208/230 V, 3KW
ETAC-12HC230V20A-A
12 000 BTU, 208/230 V, 3KW
ETAC-12HC230V30A-A
12 000 BTU, 208/230 V, 5KW
ETAC-15HC230V20A-A
15 000 BTU, 208/230 V, 3KW
ETAC-15HC230V30A-A
15 000 BTU, 208/230 V, 5KW
THERMOPOMPES 208-230 V
Référence
Description
ETAC-07HP230V15A-A
7 000 BTU, 208/230 V, 2KW
ETAC-07HP230V20A-A
7 000 BTU, 208/230 V, 3KW
ETAC-09HP230V15A-A
9 000 BTU, 208/230 V, 2KW
ETAC-09HP230V20A-A
9 000 BTU, 208/230 V, 3KW
ETAC-12HP230V20A-A
12 000 BTU, 208/230 V, 3KW
ETAC-12HP230V30A-A
12 000 BTU, 208/230 V, 5KW
ETAC-15HP230V20A-A
15 000 BTU, 208/230 V, 3KW
ETAC-15HP230V30A-A
15 000 BTU, 208/230 V, 5KW
Référence
ACCESSOIRES
Description
SLEEVE-INSUL-1PK
Manchon mural isolé en polymère
SLEEVE-STEEL-1PK
Manchon mural isolé en métal – 14-3/4"
SLEEVE-EXT18-1PK Manchon mural isolé en métal – 18"
SLEEVE-EXT24-1PK Manchon mural isolé en métal – 24"
SLEEVE-EXT26-1PK Manchon mural isolé en métal – 26"
GRILLE-ALU-STAMP Grille transparente en aluminium anodisé
DRAIN-KIT-1PK
Ens. de tuyau d’écoulement des condensats
Thermostat non programmable
•Limitation des réglages de consigne pour le chauffage et la climatisation
• Thermostat PTAC sans fil et module de base
•Réglages (cadence) distincts pour le chauffage et la climatisation •Configuration possible pour systèmes électriques ou au gaz
•Thermopompe 2C/1F universelle ou 1C/1F conventionnelle •Assure le confort à prix abordable
Référence
T631W-2
Manchon mural (optionnel), RAB71A
(montré), RAB77A4 (SMC) (non montré)
Climatiseurs et thermopompes terminaux
autonomes GE Zoneline
Référence
(Climatiseur)
AZ41E09DAB
AZ41E12DAB
AZ41E15DAB
Référence
(Thermopompe)
AZ61H09DAB
AZ61H12DAB
AZ61H15DAB
Ventilateur à circulation
croisée
BTU/HR
9 000
12 000
15 000
Accessoires réguliers
Référence
RAB71A
RAG67
Description
Manchon mural GE Zoneline
Louvres ornementaux GE Zoneline
Grille
Châssis
Boîtier (face
visible dans la
pièce)
Dimensions du manchon mural RAB71A : longueur – 42’’, profondeur – 13-3/4’’, hauteur : 16’’. En acier galvanisé de calibre épais avec isolation.
Prix en vigueur du 19 mars 2014 au 30 août 2014 | Sous réserve de modifications sans préavis.
37