Transcript LA PROTECTION DES ARBRES

LA PROTECTION DES ARBRES
Protection optimale
créativité. compétence. qualité.
Protection optimale
Les arbres dans les centre-villes remplissent d’importantes fonctions écologiques et esthétiques. Ils améliorent
le climat de la ville, contribuent à prévenir la pollution de l’air et embellissent la physionomie de la ville.
Toutefois, l’imperméabilisation accrue
des surfaces dans les villes et le compactage du sol par la construction de
routes n’offrent pas de conditions
idéales pour une croissance saine des
arbres.
67655 Kaiserslautern, Grilles d’arbres type Heidelberg 1
LA PROGRAMME
DE LA PROTECTION DES ARBRES
GRILLES D’ARBRES
Type Heidelberg . . . . . . . . . . . . . . . page
2
3
BORDURES, ENTOURAGE D’ARBRES
Revêtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . page
Type ALBGAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . page
Type REBLAND . . . . . . . . . . . . . . . . page
Type ORTENAU . . . . . . . . . . . . . . . . page
Type STRASBOURG . . . . . . . . . . . . . page
15
16
16
18
18
CORSET DE PROTECTION
F 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10
COUPOLE D’ARBRE . . . . . . . . . . . . . page 20
ARCEAU DE PROTECTION D’ARBRES
F 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 12
Grilles d’arbres
ARBORKRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 22
GRILLES D’ARBRES
66740 Saarlouis
Zone piétonne
Conception espaces extérieurs :
Stadtplanungsamt und
Tiefbauamt Saarlouis
Produit et quantité :
50 grilles d’arbres, type HEIDELBERG 1
Surface et coloris :
Grenaillé et poncé
Type Friedrichshafen 299
3
T YPE HEIDELBERG
Données techniques
Grilles d’arbres
Dimensions extérieurs
en cm
Réservation
dimension en cm
Epaisseur
en cm
Poids
kg/pce.
160 x 160
200 x 200
200 x 250
250 x 250
ø 120
ø 120
ø 120
ø 120
12
12
12
12
437
843
1030
1351
Grand anneau de réd. :
Petit anneau de réd. :
ø 120
ø 85
ø 85
ø 50
12
12
147
116
Type Heidelberg 2
ø 250
ø 120
12
991
ø 120
ø 85
ø 85
ø 50
12
12
147
116
250 x 250
250 x 300
165 x 135
165 x 135
12
12
1203
1548
12
12
12
12
12
12
305
508
350
539
676
847
12
12
12
12
12
12
277/251
480/554
322/296
511/485
648/622
819/793
16
16
707
1115
16
16
675/640
1081/1048
Type Heidelberg 1
en 2 éléments,
2 anneaux de réduction
en 2 éléments,
2 anneaux de réduction
Grand anneau de réd. :
Petit anneau de réd. :
Type Heidelberg 3
Type Heidelberg 4
raccordement aux types
HD 1 et 3
Type Heidelberg 5
en un seul élément
avec réservation
Type Heidelberg 6
raccordement au type
HD 7, SLW 30
Type Heidelberg 7
en un seul élément
avec réservation, SLW 30
4
75 x 150
75 x 250
80 x 160
100 x 200
100 x 250
125 x 250
75 x 150
75 x 250
80 x 160
100 x 200
100 x 250
125 x 250
ø 50/70
ø 50/70
ø 50/70
ø 50/70
ø 50/70
ø 50/70
100 x 200
125 x 250
100 x 200
125 x 250
ø 50/70
ø 50/70
Remarque : Les illustrations sur les tableaux sont schématisées ; elles sont uniquement destinées à symboliser le produit réel.
Les grilles d’arbres type Heidelberg –
carrées, rectangulaires ou circulaires –
enjambent librement le lit de l’arbre
et offrent ainsi une protection optimale pour les racines. Leur construction spéciale empêche le compactage
Résistance à la circulation
sans
VL
PL
et l’imperméabilisation de la fosse de
l’arbre et assure son alimentation durable en air, eau et substances nutritives. De cette manière est créé un
espace vital sain pour les arbres.
Bouche
d’irrigation
–
–
Fondation
Poutre/anneau support
Dimensions
en cm
Longueur
en cm
Poids
kg/pce.
Poutre support
Poutre support
Poutre support
Poutre support
16 x 24
16 x 24
16 x 24
16 x 24
200
250
250
300
177
221
221
265
Poutre support
Poutre support
Anneau support y compris
6 cales de fondation
Section
15/30
950
Poutre support
Poutre support
16 x 24
16 x 24
300
300
265
265
au choix
au choix
au choix
au choix
au choix
au choix
Poutre support
Poutre support
Poutre support
Poutre support
Poutre support
Poutre support
16 x 24
16 x 24
16 x 24
16 x 24
16 x 24
16 x 24
125
125
125
150
150
175
110
110
110
132
132
155
au choix
au choix
au choix
au choix
au choix
au choix
Poutre support
Poutre support
Poutre support
Poutre support
Poutre support
Poutre support
16 x 24
16 x 24
16 x 24
16 x 24
16 x 24
16 x 24
125
125
125
150
150
175
110
110
110
132
132
155
au choix
au choix
Poutre support
Poutre support
Poutre support
Poutre support
Poutre support
16 x 24
16 x 24
16 x 24
16 x 24
16 x 24
150
175
200
250
300
138
161
184
231
277
au choix
au choix
Poutre support
Poutre support
Poutre support
Poutre support
Poutre support
16 x 24
16 x 24
16 x 24
16 x 24
16 x 24
150
175
200
250
300
138
161
184
231
277
–
–
5
GRILLES D’ARBRES
67547 Worms
Wilhelm-Leuschner-Straße
Conception :
Bauamt Worms
Produit :
Grilles d’arbres, type HEIDELBERG 1
Surface et coloris :
Poncé
599
6
T YPE HEIDELBERG
Conseils techniques
Fondation
Comme fondation des grilles d’arbres
type Heidelberg, KRONIMUS propose
soit des poutres support, soit des anneaux support avec cales, selon l’exécution des grilles.
Les grilles d’arbres type Heidelberg 1,
3, 4, 5, 6 et 7 sont placées sur des
poutres et varient en fonction des
dimensions des grilles d’arbres.
Les longueurs livrées, poids etc. sont
indiquées dans le tableau, page 4/5.
Les poutres support sont à poser complètement sur des fondations ponctuelles.
La grille d’arbres type Heidelberg 2
est posée sur un anneau support constitué de deux éléments d’une section
de 15/30 cm. Il est doté de six cales.
Les dimensions et mesures des anneaux support et des cales sont également indiquées dans le tableau,
page 4/5.
nt
prescription so
Les textes de
:
le site
disponibles sur
.fr
us
m
ni
ro
www.k
Vue en coupe des grilles d’arbres type Heidelberg 1
avec poutre support
250 cm
120 cm
85 cm
50 cm
12 cm
1cm
joint de mortier
24 cm
6 cm
16 cm
Vue en coupe des grilles d’arbres type Heidelberg 2
avec anneau support
120 cm
Accessoires de poser et de chantier
Les grilles d’arbres type Heidelberg
sont pourvues de douilles d’ancrage
M16 aux faces latérales, ce qui permet de les déplacer aisément.
Statique
Les grilles d’arbres type Heidelberg 1
à 5 admettent la charge de véhicules
légers. Charge : 5 kN/m2 , charge de
surface ou bien charge des roues 10 kN.
Pour des chantiers de longue durée,
KRONIMUS propose un couvercle en
béton armé ø 1,20 m qui s’adapte
dans l’orifice intérieur des grilles type
Heidelberg 1 et 2 et résiste à la circulation de véhicules légers.
Les nouvelles grilles d’arbres type Heidelberg 6 et 7 résistent à la circulation de poids lourds et répondent aux
charges mobiles élevées normalisées
selon la norme en vigueur : charge de
surface max. 16,7 kN/m2, c.à.d. elles
sont adaptées pour des poids lourds
SLW30 avec une charge des roues de
50 kN max.
85 cm
50 cm
1cm
joint de mortier
12 cm
30 cm
30 cm
Montage de la grille d’arbres type Heidelberg 2
avec anneaux support et cales
Remarque : Les illustrations sur les tableaux sont schématisées ; elles sont uniquement destinées à symboliser le produit réel.
7
GRILLES D’ARBRES
66849 Landstuhl
Parkplatz Weiherstraße
Produit :
Grilles d’arbres type HEIDELBERG 1
Surface et coloris :
Grenaillé
Kronit 4
8
T YPE HEIDELBERG
Qualité
Les grilles d’arbres type Heidelberg
sont en béton armé de grande qualité. Elles sont durables, ne s’effritent
pas et ne demandent pas d’entretien.
Anneaux de réduction
Lors de l’utilisation des grilles d’arbres
type Heidelberg 1 et 2, le diamètre
de l’espace de plantation peut être
adapté au diamètre respectif du tronc
d’arbre et ainsi à la croissance, en insérant différents anneaux de réduction.
Irrigation
Les grilles d’arbres type Heidelberg 1
à 3 sont dotées d’une bouche d’irrigation en fonte de ø 8 cm. Au choix,
les grilles d’arbres type Heidelberg
4 à 7 peuvent être livrées dans cette
exécution. La bouche d’irrigation permet également d’introduire un tuyau
plastique de drainage que l’on peut
installer au niveau des racines comme
conduite annulaire.
Les coloris grilles d’arbres type HEIDELBERG
Coloris gris
Coloris anthracites
Coloris jaunes
Coloris rouges
Gris clair
grenaillé
658
Krobas
grenaillé
2
Soleil
grenaillé
375
Waldbronn
grenaillé
136
Fildermesse
gris moyen
poncé et
grenaillé
668
Peissenberg
grenaillé
182
Beige
poncé
681
Rouge toscan
poncé
585
Gris acier
grenaillé
783
Granit noir
grenaillé
257
Sahara beige
poncé
695
Toscane
poncé
694
Anthracite
poncé
683
Sahara jaune
grenaillé
697
Dolomites
jaune foncé
grenaillé
727
Coloris blancs
Coloris brun
Granit blanc
grenaillé fin
96
Quartz blanc
grenaillé
293
Autres coloris
sur demande
Coloris spéciaux
Krophyr
brun
grenaillé
95
Terracotta
grenaillé
313
Kronit vert
grenaillé
320
Basalte bleu
grenaillé fin
518
9
CORSET DE PROTECTION F10
10
CORSET DE PROTECTION F10
Pour protéger les arbres efficacement
contre des chocs et notamment les
jeunes arbres, le programme KRONIMUS «protection des arbres » comprend également des corsets et
arceaux en fer plat 16 x 8 mm avec
une couronne forgée. L’anneau inférieur est muni de trois pattes soudées
dont la disposition est adaptée à
la dimension des trous des grilles
d’arbres.
Grâce au système breveté de verrouillage, le corset peut être facilement
monté sur les grilles d’arbres type Heideldberg 1, 2, 5, 6 et 7. Pour une protection tout autour de l’arbre, deux
éléments sont nécessaires. Pour les dimensions et le poids voir le tableau.
Le corset de protection est livrable
dans les exécutions, zinguées à chaud
ou à chaud et anodisées dans tous les
coloris standard RAL.
Le corset de protection F10 à deux éléments est posé autour de l’arbre sur
l’anneau intérieur de la grille d’arbre
type Heidelberg.
Les deux moitiés du corsset sont assemblées par des boulons et forment
ainsi une protection complète. Celleci est ensuite orientée de façon à ce
que chaque patte au pied du corset se
trouve au-dessus d’un trou d’irrigation
de la grille d’arbre.
50 cm
Poids
kg/pce.
38 cm
37
ø
en cm
Hauteur
en cm
corps 38
180
Exécution
8 fers plats
couronne 50
16 x 8 cm, anneaux
pied 80
de renfort
zingué à chaud ou
180 cm
70
pied 100
180
zingué à chaud et
anodisé
Les crochets d’acier livrés avec le corset sont passés par les pattes et introduits dans les trous d’irrigation.
L’extrémité en forme de L doit s’engager sous la grille en béton.
80/100 cm
Remarque : 2 éléments sont nécessaires
pour une protection complète
Les crochets d’acier sont serrés avec
des écrous de recouvrement. La protection complète est installée solidement et de manière sûre.
11
ARCEAU D’ARBRES
12
ARCEAU D’ARBRES
L’arceau de protection F20 est un
demi-arceau constitué d’un tube
ø 60,3 x 3,65 mm. Les extrémités apparentes du tube sont respectivement
munies d’une demi sphère en fonte
d’aluminium.
Pour les dimensions et le poids, voir le
tableau.
L’arceau de protection est livrable
dans les exécutions zinguées à chaud
ou zinguées à chaud et anodisée.
Chaque demi arceau possède deux
supports munis d’une patte soudée
servant à fixer l’ensemble sur la grille
d’arbres KRONIMUS. Cette fixation se
fait à l’aide d’un verrouillage rapide
breveté. Pour une protection tout
autour de l’arbre, deux éléments sont
nécessaires..
Poids
kg/pce.
Hauteur
en cm
Profondeur
en cm
Exécution
70
60
57
Tube
ø 60,3 x 3,65 mm
rayon env. 70 cm
zinguée à chaud ou
Orienter les deux pattes au pied de
l’arceau de protection F20 de manière
à ce qu’elles se trouvent au-dessus des
trous d’irrigation de la grille d’arbres.
Repérer chaque trou et mettre l’arceau
de protection de côté. Les crochets
d’acier livrés avec l’arceau sont passés
par les pattes et introduits dans les
trous d’irrigation. L’extrémité en forme
de L doit s’engager sous la grille en
béton.
zinguée à chaud et
anodisé
extrémité demi-sphère
en fonte d’aluminium
135 cm
10
cm
Passer maintenant l’arceau de protection sur les deux crochets d’acier...
13
cm
Remarque : 2 éléments sont nécessaires pour une protection complète
... et le serrer sur la grille au moyen
d’un écrou de recouvrement.
13
BORDURES
14
BORDURES
A quoi ressembleraient nos villes
sans arbres et sans espaces verts? Ils
améliorent le microclimat, purifient
l’air, ornent la ville et sont l’image de
la vie. Les îlots de verdure font partie
intégrante de tout concept d’aménagement urbain. Ils amortissent le
bruit et diminuent les effets néfastes
du trafic, ils font tout naturellement
fonction de mobilier urbain sur les
lieux publics.
C’est pourquoi nous voulons protéger
les arbres de la circulation et éviter
que leurs racines ne souffrent du
poids des véhicules circulant sur leurs
abords.
Kronimus a conçu des éléments de
protection, dont l’esthétique et la
fonctionnalité ont été étudiés dans le
plus grand respect de la nature.
Les parties visibles des éléments de
protection sont conçues en revêtement grenaillé, un parement noble
qui met en valeur le coloris. Outre la
bonne résistance à l’usure et aux
chocs du fait de la dureté du matériau, ils se coordonnent facilement
avec les pavés et les dalles Kronimus,
disponibles dans les mêmes coloris.
C’est l’élégance qui fait la différence.
Les coloris des BORDURES
Coloris gris
Coloris anthracite
Kronit
grenaillé
4
Coloris rouge
Krobas
grenaillé
2
Coloris brun
Krophyr
grenaillé
3
Jurakronit
grenaillé
309
Autres coloris
sur demande
15
BORDURES
Bordure
Type ALBTAL
La bordure de protection type ALBTAL, haute de 40 cm, ne passe pas
inaperçue. Les éléments courbes et
droits bordant l’arbre empêchent les
véhicules de franchir la zone protégée. Cette bordure convient particulièrement aux zones piétonnes et aux
terrains de jeux. Dotée d’un socle en
équerre, elle évite ainsi la découpe
des matériaux (dalles ou pavés) juxtaposés.
Bordure
Type REBLAND
Ces élégantes bordures à tête arrondie, entourant l’arbre, sont concevables dans plusieurs dimensions. Grâce
à leur socle en équerre, d’autres matériaux tels que pavés ou dalles peuvent être juxtaposés à ces éléments
courbes (= 1/4 de cercle), sans nécessiter de découpe spéciale.
16
BORDURES
Dimensions Type ALBTAL
Largeur en cm
40
34
34
Hauteur en cm
Poids : 460 kg
200
Dimensions Type REBLAND
Poids : 56 kg
49
17
18
23
23
27,5
(40 cm sur demande)
27
Largeur en cm
20
Poids : 57 kg
Hauteur en cm
49
75
r = 73,5
r = 52
Poids : 150 kg
75
Remarque : Les illustrations sur les tableaux sont schématisées ; elles sont uniquement destinées à symboliser le produit réel.
17
BORDURES ET ENTOURAGE
Bordure
Type ORTENAU
Les arêtes chanfreinées et la rainure
sur le contour extérieur confèrent à la
bordure ORTENAU une élégance particulière. La diversité des éléments
(droits, courbes et angles) permet la
réalisation de formes multiples.
18
BORDURES ET ENTOURAGE
50
30
12
41,5
100
30
12
83
10
0,5
Poids
en kg
50
Largeur
en cm
7,5
Hauteur
en cm
30
Longueur
en cm
50
Dimensions Type ORTENAU
Elément d’angle
intérieur et extérieur
32
0,5
32
50
12
Elément courbe R = 50
50
Elément courbe avec faux joint
rentrant ou saillant
Elément d'angle 90° et 135°
utilisable en angle rentrant ou saillant
(faux joint sur les deux côtés)
201
12
20
25
25
20
25
135°
12
12
Entourage d’arbre
Type Strasbourg
Poids/pce. en kg
200 x 300 30
1300
210 x 310 x 30
1350
220 x 320 x 30
1380
230 x 330 x 30
1480
ø 240
875
8
42
150
200
42
8
en cm
25
Vue en plan
25
Coupe transversale
25
150
25
25
200
Remarque : Les illustrations sur les tableaux sont schématisées ; elles sont uniquement destinées à symboliser le produit réel.
150
25
200
19
COUPOLE D’ARBRE
La coupole de forme cônique offre de
bonnes conditions de croissance aux
jeunes arbres.
A l’intérieur de la coupole la terre
reste meuble et apporte l’eau ainsi
que tous les éléments nécessaires au
bon développement de l’arbre. Les
réservations cintrées et les ouvertures
sur les parois latérales permettent
aux racines de se déployer à travers.
Des conduites d’alimentation fragiles
peuvent également être ensevelies
sous la coupole grâce à des réservations dans les parois latérales, les protégeant ainsi des racines. La partie
supérieure de la coupole pas complètement enterrée peut servir de banc.
L’anneau intérieur de 1,50 m de diamètre, composé de deux pièces démontables, propose une surface assez
grande pour planter des arbres de
plus grande envergure.
20
COUPOLE D’ARBRE
Données techniques
Alvéoles d'aération ø 4,2 cm
Elément en une seule partie de béton armé
Dimension en surface
2x2m
Dimension à la base
2,4 x 2,4 m
Hauteur totale
1,5 m
Poids
je nach Ausführung
2,5 - 5 t
240
Anneau intérieur en 2 parties démontables
Dimension extérieur 1,6 m
Dimension intérieur 0,68 m
Au choix 3 réservations
ø 10 cm pour tuteurs d’arbres dans l’anneau intérieur
ou 4 réservations
ø 10 cm aux extrémités de la dalle
Epaisseur paroi latérale 12 cm
Bordure à chant de 12 cm
Ouverture pour
les racines
Volume de la chambre à racines env. 6 m3
27 x 10 cm
ainsi que réservation
cintrée avec une flèche
montée de 73 cm
68
160
200
Les coupoles sont livrables dans les exécutions de paroi suivantes :
Exécution standard :
Exécution latéralement fermée :
Avec réservation cintrée et ouvertures
oblongues pour les racines
Avec réservation cintrée pour délimiter
entre des conduites d’alimentation installées à une faible profondeur et l’arbre
Les coloris Coupole d’arbre
Coloris gris
Coloris rouge
Coloris anthracite
Kronit
grenaillé
4
Krobas
grenaillé
2
Coloris brun
Krophyr
grenaillé
3
Jurakronit
grenaillé
309
Autres coloris
sur demande
Remarque : Les illustrations sur les tableaux sont schématisées ; elles sont uniquement destinées à symboliser le produit réel.
21
Grilles d’arbres ARBORKRON
Il s'agit d'un sujet essentiel: la réfection des espaces arborés. Les conditions de réussite de tels travaux
nécéssitent une sécurisation optimale, tout en conservant la fluidité
du trafic.
La fonctionnalité et le design des grilles d'arbres Arborkron remplissent les
critères enoncés ci-dessus. Ces modules sont armés, permettant une circulation allant jusqu'à 5 tonnes par
roue: Arborkron est adapté aux circulations habituelles rencontrées dans
ce type d'ouvrages.
Surtout, avec ses cavités multiples disposées sur la dalle, Arborkron présente toutes les garanties d'aération
et d'apport des eaux pluviales nécéssaires à l'équilibre des sujets environnants.
22
Grilles d’arbres ARBORKRON
Données techniques
Vue de dessus
Epaisseur
en cm
Poids
kg/m2
Exécution
50 x 30
8
151
armées
50 x 50
8
151
armées
50
Dimensions
en cm
Les grilles résistent à la circulation VL et PL.
Type de pose
50
8
Coupe
Pose alternée
50 x 50, 50 x 30 pavé de départ
15
30
15
Arborkron-Bordure
R15
Poids : 45,5 kg/pce.
15
15
La bordure spéciale Arborkron est
armée et présente un "tunnel" de
hauteur 15cm destiné au développement des racines.
La bordure ne repose ainsi que de part
et d'autre sur des plots béton. La
pente des dalles Arborkron peut atteindre 3%.
10
100
Les coloris Arborkron
Coloris gris
Kronit
grenaillé
4
Autres coloris
sur demande
Remarque : Les illustrations sur les tableaux sont schématisées ; elles sont uniquement destinées à symboliser le produit réel.
23
PÜZ BAU GmbH
Prüfen – Überwachen – Zertifizieren
www.kronimus.fr
Siège Social et
Service Commercial France
Béton manufacturé
Josef-Herrmann-Str. 4-6
76473 Iffezheim
Tél. +49 7229 69 -0
Fax +49 7229 69 -199
[email protected]
Usine Maizières lès Metz
Kronimus S.A.S.
Béton manufacturé
Route de Marange
57280 Maizières-lès-Metz
Tél. 03 87 801144
Fax 03 87 5163 69
[email protected]
Usine Hartheim
Kronimus AG
Béton manufacturé
Industriestraße 9
79258 Hartheim am Rhein
Tél. +49 7633 90898-0
Fax +49 7633 90898-16
[email protected]
L’impression peut provoquer des nuances dans les couleurs. Sous réserve de modifications techniques. 02/14
Aire d’exposition
Kronimus AG
Béton manufacturé
Schafhauser Straße
71106 Magstadt
Usine Heilbronn
Kronimus GmbH & Co. KG
Béton manufacturé
Austraße 169 –173
74076 Heilbronn
Tél. +49 7131 1518-0
Fax +49 7131 1518-49
[email protected]