Transcript Télécharger - Mairie de Saint-Martin-de

des
BELLE
BELLEVILLE
1
z EDITORIAL DU MAIRE
1 z ACTUALITE
z U
ne convention passée entre Sem
Rénov' et Lyonnaise des Eaux
z Une nouvelle équipe municipale en
place
z La mise en place du conseil communautaire
z Les élections européennes
z Le vote du budget communal 2014
ACTUALITE
❙ LETTRE D’INFORMATIONS MUNICIPALES
❙ N° 47 ❙ MAI 2014
3 z LE POINT SUR
z Le centre aqualudique des Bruyères
z Le chantier de restauration de Notre
Dame de la Vie
z Les locaux du ski-club des Menuires
z Le lotissement de Villarabout
4 z ENVIRONNEMENT
z Histoire de bottin
z L’extinction de l’éclairage public
z
La consommation énergétique des
bâtiments
z Le concours des maisons fleuries :
n’oubliez pas votre visuel !
z Nature en Fête le 17 mai 2014
z Une journée compostage le 11 juin 2014
z Le nettoyage de printemps à Val Thorens
z ENFANCE ET JEUNESSE
z Quoi de neuf dans les écoles ?
z Au sein de l’Association Bellevilloise
pour l’Enfance
6
z VIE LOCALE
z
Un événement culturel à ne pas
manquer : une rencontre littéraire
avec Miguel Bonnefoy
z Espace Saisonniers : premier bilan de
l’hiver
z Appel à bénévoles
7
z AGENDA
7
z CELA S’EST PASSE
DANS LES BELLEVILLE
ACTUALITE
4
❙ RETOUR SUR LES ÉLECTIONS MUNICIPALES
Les électeurs bellevillois n'ont pas vraiment apprécié la clause du nouveau code électoral
applicable aux communes de plus de 1 000 habitants, consistant à ne plus permettre de rayer
certains noms de candidat, sauf à entraîner la nullité du bulletin. Beaucoup l'ont quand même
fait et, bien entendu, leur bulletin a été déclaré nul.
On peut d'ailleurs s'interroger sur le bienfondé de cette mesure. Ne faudrait-il pas remonter la limite
comme avant à 3 500 habitants tout en gardant la parité homme-femme qui ne pose pas de problème ?
Le fait qu'il n'y ait qu'une seule liste de candidats a également été regretté. Oui, mais le grief
ne peut pas être fait à ceux qui ont eu le courage de se présenter, de constituer une liste, de
travailler sur un programme électoral et d'organiser des réunions publiques. J'en profite pour
remercier tous les candidats qui ont bien voulu s'engager à mes côtés.
On peut également se poser la question : pourquoi une seule liste ? Chacun apportera sa propre
réponse à cette question.
Nouveau mode de scrutin, une seule liste : deux éléments qui ont entraîné une très forte
abstention et de nombreux bulletins nuls. Petit rappel : tous les projets de loi sont présentés
par le gouvernement et votés par le parlement.
Là encore, on peut s'interroger sur cette loi électorale qui permet, dans la situation que nous
venons de connaître, aux candidats d'une liste unique d'être élus dès le premier tour, avec une
seule voix en leur faveur, pour prendre le cas extrême. Notre liste a obtenu, malgré tout, un
nombre de voix supérieur à trente pour cent du nombre des électeurs inscrits. Nous remercions
celles et ceux qui nous ont fait confiance.
Pour avoir une commune forte et respectée, ne faut-il pas avoir un Conseil Municipal fort et respecté ?
Trouvons toutefois un motif de satisfaction à la liste unique : la bonne entente prévaudra,
contrairement à ce qui se passe dans certaines communes, ce qui favorisera le travail au
service de tous les Bellevillois.
Le Maire,
André Plaisance
❙
U
ne convention passée
entre Sem Rénov' et
Lyonnaise des Eaux
Dans le cadre de l'ORIL (Opération de Réhabilitation
de l’Immobilier de Loisir), Sem Rénov’ met en place un
contrôle des logements des propriétaires.
Lyonnaise des Eaux, gestionnaire du service de l’eau et de l’assainissement des stations
des Menuires et de Val Thorens, est partenaire de Sem Rénov’ depuis 2013 pour vérifier la
conformité des branchements assainissement de ces logements.
Les deux entités ont décidé de profiter de la semaine des copropriétaires pour officialiser ce partenariat
qui entre dans une démarche de qualité environnementale. André Plaisance, Maire de Saint-Martin
de Belleville, Claude Jay, président de SEM Rénov’ et Catherine Azzopardi, directrice commerciale
de l’entreprise régionale Rhône-Alpes Auvergne Lyonnaise des Eaux, ont ainsi été signataires d’une
convention le jeudi 24 avril 2014 dans les locaux de l’Espace Propriétaires des Menuires.
ACTUALITE
2
❙
U
ne nouvelle équipe municipale
en place
Les conseillers municipaux élus au 1er tour le 23 mars 2014 ont
désigné leur maire, André Plaisance, dimanche 30 mars 2014, lors
de la première séance du conseil municipal. Ils ont ensuite procédé à
l’élection des six adjoints et de l’adjoint spécial.
Ont été nommés :
z M. Claude Jay, 1er adjoint en charge des
travaux, de la commande publique et des
affaires foncières autres que celles en
lien avec le Plan Local d’Urbanisme (PLU),
z Mme Noëlla Jay, 2e adjointe en charge
du tourisme et de la communication,
z
M. Klébert Silvestre, 3e adjoint en
charge de l’urbanisme, du PLU et des
affaires foncières en lien avec le PLU,
z
Mme Alexandra Hudry, 4e adjointe
en charge de l’environnement, de la vie
communale et culturelle, et des affaires
sociales,
z
M. Christophe Cluzel, 5e adjoint en
charge des pistes et de la sécurité,
z
Mme Sandra Favre, 6e adjointe
en charge des affaires scolaires, de
l’enfance, du conseil municipal jeune et
de la contribution locale étudiants,
z M. Jean-Luc Dimand, adjoint spécial
de Saint-Laurent-de-la-Côte.
z
M. Gérard Galuchot a été nommé
conseiller délégué en charge des sports,
loisirs, événements et des animations,
M. Jean-Max Bal conseiller délégué à
l’agriculture et à la forêt, et M. Hubert
Thiéry conseiller délégué aux finances
communales.
La séance du conseil municipal du
lundi 7 avril 2014 a permis de désigner
les représentants dans les différentes
commissions municipales, dans les
organismes para-municipaux, ainsi que
dans les structures intercommunales
autres que la communauté de communes
Cœur de Tarentaise. En outre, des
représentants ont été nommés au sein
des copropriétés et également dans les
villages et les stations. Au total, les élus
bellevillois représentent notre commune
dans 72 structures différentes.
❙
L a mise en place
du conseil
communautaire
Le mardi 15 avril 2014 ont eu lieu les
élections des présidents et viceprésidents de la communauté de
communes Cœur de Tarentaise.
Ont ainsi été élus :
z
M. Fabrice Pannekoucke, président Maire de Moûtiers
z
M. André Plaisance, 1er vice-président
en charge des finances - Maire de SaintMartin-de-Belleville
z
M. Georges Saint-Germain, 2e viceprésident en charge de l’environnement Maire d’Hautecour
z M. Maxime Silvestre, 3e vice-président en
charge du logement - Maire de Salins-lesThermes
z M. Georges Danis, 4e vice-président en
charge de l’aménagement de l’espace Maire de Villarlurin
z M. Jean-Paul De Bortoli, 5e vice-président
en charge des équipements sportifs et des
activités de pleine nature - 1er adjoint de
Notre- Dame-du-Pré
z
Mme Donatienne Thomas, 6e viceprésidente en charge de la culture - Maire
de Saint-Jean-de-Belleville
z
M. Alain Cullet, membre - Maire de
Fontaine-le-Puits
z M. Daniel Charrière, membre - Maire de
Pomblière Saint-Marcel
z M. Jean-Luc Dimand, membre - Adjoint
de Saint-Martin-de-Belleville
z M. Nouare Kismoune, membre - Adjoint
de Moûtiers
Le prochain conseil communautaire se réunira à la Mairie de Saint-Martin-de-Belleville le 21 mai 2014 à 19h. La séance
est publique.
❙ Les élections européennes
Les prochaines élections européennes auront lieu le 25 mai 2014 afin d’élire les députés européens. Les bureaux de vote seront ouverts de 8h à 18h.
❙ Le vote du budget communal 2014
Pour notre commune, 2014 constitue une année charnière à double titre : année de renouvellement des instances
locales et intégration à la communauté de communes Cœur de Tarentaise imposée par la loi.
Les diminutions récurrentes des dotations de l’Etat, la mise en place
de systèmes de péréquation entre collectivités, la restriction apportée
dans les aides financières et les contraintes supplémentaires dues
aux transferts de charges de l’Etat vers les collectivités territoriales
décrivent un contexte budgétaire ardu pour maintenir un budget
communal garantissant une activité économique indispensable à la
vie locale.
La volonté du conseil municipal est de limiter les conséquences de
ces impacts budgétaires par une gestion rationnelle des finances
sans recourir de façon systématique à des hausses de la fiscalité
locale (taxe d’habitation, taxes foncières et contribution foncière des
entreprises).
3
Dans ce contexte, les principaux investissements inscrits au budget sont détaillés ci-après :
z Acquisition de divers véhicules . 329 000 €
z Acquisition de matériels
de bureau et informatique . . . . . . 45 000 €
z Acquisition de matériels scolaires . . . 20 540 €
z Mobilier et matériels centre
aqualudique des Bruyères . . . . . 302 000 €
z Travaux d’accessibilité
personnes à mobilité réduite . . . 102 400 €
z Travaux de bâtiment résultant
de l’audit énergétique . . . . . . . . . 82 700 €
z Travaux de rénovation de Notre Dame de la
Vie (restauration intérieure) . . . . 1 653 900 €
z Nouveaux locaux du ski club
des Menuires . . . . . . . . . . . . . . 1 410 400 €
z Construction centre aqualudique des
Bruyères (fin de programme) . . 4 500 000 €
z Gros travaux centres sportifs (Val Thorens
et Les Menuires) . . . . . . . . . . . . 257 900 €
z Travaux divers bâtiments . . . . . . 250 000 €
z Travaux d’enrobés . . . . . . . . . . . 900 000 €
z Barrières routières de protection 60 000 €
z Signalisation routière . . . . . . . . . . 58 125 €
z Elargissement de routes . . . . . . . 65 000 €
z Aménagement de parkings . . . . . 64 000 €
z Accès zone UD à Praranger . . . . . 30 000 €
z Confortement talus bords de routes 73 268 €
z Route du Crêt . . . . . . . . . . . . . . . 85 000 €
z Parking Planvillard
et aire de jeux . . . . . . . . . . . . . . 150 000 €
z Eclairage public et illuminations 337 000 €
z Mise en souterrain des réseaux
aux Frênes (1re tranche) . . . . . . . 360 000 €
z Grenouillères et espaces verts . 230 000 €
z Réalisation de parkings et aménagements
divers au Châtelard . . . . . . . . . . 160 000 €
z Engazonnement de pistes . . . . . 120 000 €
z Système d’information vallée . . . 43 200 €
z Rénovation système électrique
ascenseur de Brelin . . . . . . . . . . 159 000 €
z Travaux dans les cimetières . . . . 50 000 €
z Divers boisements . . . . . . . . . . . . 89 200 €
z Murets protection conteneurs
semi-enterrés . . . . . . . . . . . . . . . 172 000 €
z Aménagement d’une zone Wifi . . 50 000 €
La poursuite de l’entretien et de l’investissement en matière d’eau potable et d’assainissement sera assurée en 2014
principalement grâce aux opérations suivantes :
z Réservoir du Châtelard (solde) . . . 12 300 € z Collecteur Saint-Marcel /
z Divers travaux sur le réseau
d’eau potable . . . . . . . . . . . . . . . 85 000 €
Saint-Martin . . . . . . . . . . . . . . . . 800 000 €
z S tation d’épuration des Menuires
(études) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 500 € z Mise en séparatif des Frênes
z Périmètres de captage . . . . . . . . 50 000 €
(1re tranche) . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 500 €
z Divers travaux sur le réseau
d’assainissement . . . . . . . . . . . . 152 790 €
LE POINT SUR
❙
L e centre aqualudique
aux Bruyères
Les travaux ont repris dans le centre aqualudique : toiture,
faux plafonds dans le hall, gaines de ventilation, carrelage
des vestiaires, réalisation d’une grotte pour le toboggan
enfants, mise en eau des bassins. Dans l’espace bienêtre, sont en cours la
réalisation des gaines,
des plafonds, de la
faïence et des éléments
de décoration (grotte pour
les bains bouillonnants).
L’ouverture au public est
prévue au début du mois
de juillet 2014.
❙
L e chantier de restauration
de Notre Dame de la Vie
La toiture est bien avancée et devrait être terminée pour l’été 2014.
La reprise des décors et des peintures intérieures débutera cette année. Les
lots suivants ont été attribués lors de la commission d'appel d'offres du 18
avril 2014 :
zLot 04 - Décors peints / Stucs : entreprise Arts et Bâtiments
z Lot 05 - Menuiserie / Ébénisterie : entreprise Menuisiers et Compagnons
z Lot 06 - Vitraux / Serrurerie : entreprise Thomas Vitraux
z Lot 07 - Lustrerie : entreprise Vallux
Pour suivre l’évolution des travaux, flashez le code
ou rendez-vous sur le blog
http://mairie-smb.com/notredamedelavie/
❙
L e lotissement
de Villarabout
Le revêtement de la route de ce lotissement a été
réalisé à la mi-avril 2014. Plusieurs constructions
individuelles débuteront dès le printemps.
❙
L es locaux du ski-club
des Menuires
Le chantier a repris le 28 avril dernier, avec la poursuite
de la charpente et de la maçonnerie. A l’intérieur,
doivent intervenir les électriciens et les carreleurs. La
livraison de ce bâtiment est prévue à l’automne 2014.
ENVIRONNEMENT
4
❙ Histoire de bottin…
Je suis blanc ou jaune, je suis lourd (environ 1 kg), je prends de la place, je
suis distribué gratuitement courant juin et souvent je suis jeté directement à la
poubelle.
Qui suis-je ? Je suis un annuaire téléphonique bien sûr, un "bottin" pour les amis
et si je ne suis pas utile chez vous, vous pouvez arrêter de me recevoir !
Il suffit pour cela de vous désinscrire sur : http://
www.recevoirmesannuaires.pagesjaunes.fr/
Si, en revanche, je suis toujours utile à votre
quotidien, sachez que je n'accepte d'être jeté que
dans la poubelle jaune des emballages et papiers.
❙ Nature en Fête le 17 mai 2014
Une journée dédiée à l’environnement sera organisée le samedi 17 mai prochain.
La matinée débutera par le nettoyage de printemps dans les villages, de 9h à 12h.
Un repas convivial sera proposé, sur inscription, le midi, à la salle des fêtes ou dans
la cour de l’école du chef-lieu (tarif : 10 € les adultes et 8 € les enfants). L’aprèsmidi, de 14h30 à 18h, seront proposés divers ateliers : balade sur les sentiers zones
humides, découverte des couches lavables, fabrication de produits ménagers, vidéo
de Pierre Rhabi, compostage, initiation yoga, etc. Pour ceux qui le souhaitent, il sera
possible d’acheter des composteurs. Cet après-midi “ateliers“ sera suivi à 18h de la
remise des prix du concours des maisons fleuries 2013. La journée s’achèvera par
un pot de l’amitié à la salle des fêtes du chef-lieu.
Pour tout renseignement ou inscription au repas et aux ateliers, contactez le
service environnement au 04 79 08 94 30.
❙ L’extinction de l'éclairage public
Pour la deuxième année, la commune de Saint-Martin-de-Belleville procède à
l’extinction de son éclairage public, de minuit à 5h du matin, du 11 mai 2014 au 30
juin 2014 et du 31 août 2014 au 18 novembre 2014. L'économie réalisée en 2013
s'est élevée à 10 000 € (déduction faite de l'investissement).
❙
L e concours des maisons fleuries :
n’oubliez pas votre visuel !
Pour faciliter le travail des membres du jury, nous vous demandons
de placer cet autocollant sur votre boîte aux lettres (ou
éventuellement sur votre porte) pour mieux être repéré en tant
que participant au concours. Ce visuel gratuit est à retirer en
mairie auprès du service environnement. Il sera impératif d’y
écrire vos nom et prénom.
FANCE ET JEUNESSE
Pour les habitants des Menuires et de Val Thorens, n’hésitez pas à
prévenir de votre participation au concours au 04 79 08 94 30.
❙
D
u côté de
l’Association Bellevilloise
pour l’Enfance (ABE)
z Mardi 15 avril, Gribouilli et Monsieur Pinceau ont captivé les
enfants des Mini-Pouss et des Ouistitis avec leur spectacle
de marionnettes et de chansons pour les tout-petits. Des
moments amusants et poétiques !
z Dans le cadre du Festival “Boule de Notes“, les Petites
Poucettes sont passées chanter chez les Mini-pouss. Ce fut
l’occasion pour les enfants des Ouistitis de descendre en bus
rendre visite à leurs copains…
❙
L a consommation
énergétique des
bâtiments
❙
N
ettoyage de
printemps à
Val Thorens
❙
U
ne journée
compostage
le 11 juin 2014
Après avoir rénové certains bâtiments communaux
(école de Val Thorens, salle des fêtes et salle
des sports du chef-lieu), les services techniques
effectuent un suivi des consommations. Entre 2010
et 2013, il s’avère que les économies s’élèvent
globalement entre 25 et 30 %, soit près de 30 000 €.
Le nettoyage de printemps de Val Thorens aura lieu
le mardi 24 juin 2014. En cas de mauvais temps, il
sera reporté au mardi 1er juillet. Tous les services,
socio-professionnels et habitants sont invités à y
participer. Pour tout renseignement, contactez le
service environnement au 04 79 08 94 30.
La communauté de communes Cœur de Tarentaise
et le SMITOM de Tarentaise (syndicat de traitement
des déchets) organisent une journée de formation
gratuite le samedi 11 juin 2014 à Saint-Martinde-Belleville ou à Saint-Jean-de-Belleville (lieu à
confirmer en fonction des inscriptions).
La journée se déroulera comme suit :
z Le matin sera consacré à un atelier théorique en
salle.
z Le casse-croûte sera offert aux participants.
z L’après-midi sera réservé à un atelier pratique
dans un ou plusieurs jardins.
Si vous êtes intéressé(es) par cette formation ou
si vous désirez témoigner de votre expérience
en compostage, merci de contacter le service
environnement au 04 79 08 94 30.
5
❙
Q
uoi de neuf
dans les écoles ?
UNE DIÉTÉTICIENNE
INTERVIENT À LA
CANTINE SCOLAIRE
La préparation et la cuisson des
repas des élèves de primaire se
font au quotidien à la cantine de
Saint-Martin, à partir de produits
frais en grande majorité. Les repas
pour les écoles de Praranger et de Val Thorens sont ensuite livrés dans des
conteneurs en liaison chaude.
Depuis la rentrée scolaire 2013/2014, la commune de Saint-Martin-deBelleville s’est rapprochée d’une diététicienne, Mme Emmanuelle TanguyBuisson, afin d’offrir aux enfants des repas de qualité, équilibrés et variés. Son
intervention a permis de mettre en place un cadre à partir des recommandations
officielles en matière de restauration scolaire. Des réajustements ont été
faits : quantités de protéines données en fonction de l’âge des enfants, pain
désormais donné dans l’assiette avec les aliments et non pas avant, pas
d’ajout de sucre ou de confiture dans les yaourts déjà sucrés, etc.
Toute l’équipe en charge de la cantine (cuisinières et agents spécialisés des
écoles maternelles) participe désormais à la préparation des menus. Un plan
alimentaire sur trois semaines est ainsi élaboré, puis les menus sont validés
par la diététicienne. Des réunions ont également lieu tous les 3 mois afin de
faire remonter les problèmes rencontrés dans chaque lieu de restauration, les
gaspillages éventuels comme les plats particulièrement appréciés.
A VAL THORENS
z En complément du ski alpin, les élèves de primaire ont été
initiés cet hiver au ski de fond et au snowboard. Les enfants
ont découvert de nouvelles sensations, ils ont beaucoup
apprécié…
z Depuis le mois de janvier 2014, un travail pluridisciplinaire
(musique, danse, littérature et poésie, arts visuels,
sciences…) est réalisé à Val Thorens sur le thème des
saisons, avec l’intervention de Mme Stéphanie Obriot,
de l’école de musique de Moûtiers. Le mardi 15 avril un
spectacle haut en couleurs a clôturé cette session.
La cantine en quelques chiffres :
z 2 8 236 repas servis durant l’année scolaire 2012/2013
z 321 enfants concernés
z 8,10 € euros : coût d’un repas pour la collectivité en 2014. Participation
des parents de 4,20 € pour les élèves en élémentaire et 3,90 € pour
les maternelles.
z 30 % de produits locaux et biologiques dans les menus
z 14 agents travaillent à la cantine.
TRANSPORT SCOLAIRE : PARTICIPATION DES FAMILLES
À LA RENTRÉE 2014/2015
Le transport public représente aujourd’hui un budget de 23 millions d’euros
pour le département de la Savoie, auquel vient s’ajouter cette année
l’augmentation de la TVA applicable aux services de transport et la perspective
d’un 5e jour de transport scolaire du fait de la réforme des rythmes scolaires.
Le Conseil général de la Savoie a donc décidé de demander aux familles de
contribuer au financement du transport public à hauteur de 10 % selon un
barème modulé en fonction du quotient familial. La mise en place de cette
tarification s’accompagne de la suppression des frais de dossier. De nouveaux
services seront également mis en place, comme l’accès gratuit pour les
scolaires à la ligne régulière de transport sur le réseau Belle Savoie Express,
le traitement de la garde alternée et la création d’un titre de secours.
Quotient familial (CAF)
Inférieur à 550
De 550 à 650
De 651 à 750
Supérieur à 750 ou non déclaré
Participation annuelle des familles
40 €
70 €
105 €
140 €
Ce barème est applicable pour les 2 premiers enfants transportés. Une
réduction de 50 % sera appliquée pour le 3e enfant et la gratuité à partir
du 4e enfant de la fratrie.
Les inscriptions au transport scolaire démarreront le 12 mai
2014 et se feront désormais en ligne sur le site Internet du
Conseil général de la Savoie : www.savoie.fr.
A SAINT-MARTIN
Très belles sorties raquettes cet hiver pour les élèves de petite
section… Une séance de recherche de victimes d’avalanche
avec un chien d'avalanche surnommé Echo a aussi été
organisée. Le papa de Maëlle avait fait un igloo et les enfants
se sont successivement cachés dedans.
VIE LOCALE
6
❙
Le 14 mai 2014 sera organisée à la bibliothèque municipale une rencontre
littéraire avec l’écrivain vénézuélien Miguel Bonnefoy. C’est la Fondation
Facim qui l’a convié dans le cadre
d’un projet d’écriture et d’échanges
organisé depuis trois ans maintenant,
les “résidences d’écrivains“. Miguel
Bonnefoy interviendra ainsi dans
des cafés littéraires et rencontres en
bibliothèque tout au long du printemps
en Savoie et en Haute-Savoie.
❙
U
n événement culturel
à ne pas manquer :
une rencontre littéraire
avec Miguel Bonnefoy
Ce jeune écrivain est né en 1986 en France, de mère
vénézuélienne et de père chilien. Influencé par des auteurs
des deux continents (Europe et Amérique latine), il publie en
2011 Naufrages, puis reçoit en 2013 le Prix du jeune écrivain
français pour sa nouvelle Icare.
Le 14 mai à 14h30, nous vous invitons à venir à la rencontre de
Miguel Bonnefoy à la bibliothèque de Saint-Martin. Ce sera une
occasion unique de côtoyer un écrivain, de saisir une part de son
univers et d'approcher la réalité de son travail quotidien.
E
space Saisonniers :
premier bilan
Cette saison, l’Espace Saisonniers a encore augmenté son
nombre de visiteurs qui passe de 5 216 à 5 956. Le nombre
de demandes totales (visites + courriels + courriers +
appels téléphoniques) progresse de 15 000 à 16 700(1).
En outre, le nombre de visites de la page Internet sur
laquelle se trouvent les offres d’emploi s’élève à 45 000(2).
De manière générale, tous les types de demandes sont
à la hausse, en particulier le transport (dû aux bus de
début et fin de saison proposés par Valthoparc, dont
l’Espace Saisonniers gère les inscriptions) et les cartes de
réduction saisonniers (mises en place depuis cette année).
Pour rappel, cette structure vous accueille toute l’année et vous guide dans
toutes les procédures de recherche d’emploi, de logement, de droit du travail,
de formation (financement, orientation, bilan de compétence, etc.) et de
santé. Elle propose aussi un accès gratuit à Internet et au téléphone pour
toutes vos démarches administratives.
Plusieurs événements ont été organisés avec les
partenaires (région Rhône Alpes, Comité du Bassin
d’Emploi, Espace de Santé Public, Mutualité Française,
etc.) :
z Formation employeurs concernant les problématiques de
drogues/alcool au travail (16 et 31 janvier à Moûtiers) ;
z Finalisation de la Gestion Prévisionnelle des Emplois et
des Compétences (janvier 2014) ;
z Bus pour les saisonniers à destination de Courchevel
pour le Forum Emploi (13 mars) ;
z Journée santé : dépistage hépatites, VIH, cancer de la
peau, prévention drogues/alcool, conseils santé divers
(18 mars aux Menuires et Val Thorens) ;
z Petit-déjeuner employeurs : “Optimiser votre management avec la nouvelle génération d’actifs“ (17 avril aux
Menuires).
(1) Chiffres comparés de septembre à mars par les deux agents, Sandrine et Mathieu
(2) Source : Google analytics. Statistiques de janvier à décembre 2013
❙ Appel à bénévoles
Cet été, les championnats de
France VTT (du 17 au 20 juillet),
La Bourgui (3 août) et le Val Tho
Trophy (9 et 10 août) seront les
points d’orgue de l’évènementiel
de la Vallée des Belleville.
Pour
leurs
organisations,
la SOGEVAB recherche des
bénévoles. Dans le cadre de la
contribution étudiante ou par
simple envie de participer à la
vie de la vallée, vous pouvez
nous joindre au 04 79 00 00 18
ou [email protected].
CELA S'EST PASSÉ DANS LES BELLEVILLE
VIE LOCALE
AGENDA DE L’AUTOMNE
7
❙ L'agenda
MAI
14
17
19
22
zR
encontre littéraire avec Miguel Bonnefoy,
à la bibliothèque municipale
zN
ature en Fête - Remise des prix des maisons
fleuries, à Saint-Martin
z Don du sang, à Saint-Martin
z E change de livres avec la Bibliothèque
Départementale de Prêt
JUIN
11 z Journée compostage
24 z Nettoyage des pistes, à Val Thorens
zM
ontée en alpage Chez Pépé Nicolas
27
& Fête Nationale de la montagne
1
JUILLET
6 z 3 Vallées Découverte
17 > 20 z Championnat de France de VTT, aux Menuires
AOÛT
3 z Cyclo-sportive La Bourgui, arrivée aux Menuires
7 & 8 z Festival des sosies, à Val Thorens
8 z Course VTT en relais par 2, à Saint-Martin
z Val Tho Trophy, à Val Thorens
9 & 10
(Verticale Val Tho le 9 août et Val Tho Trophy le 10 août)
15 z Fête du 15 août
17 z 3e Enduro des Belleville, aux Menuires
22 > 24 z Championnat de France de ski-roues, aux Menuires
2
3
5
4
CONCERTS MUSIQUE & JAZZ
À VAL THORENS
1
Tout au long de la saison l’association “Musique Classique et Jazz“ et
l’office de tourisme ont proposé des soirées concerts hebdomadaires
dans la salle polyculturelle de Val Thorens. Cette saison fût colorée
avec des artistes aux registres et univers musicaux variés : jazz,
classique, acoustique, flamenco, musiques tsiganes. Se sont entre
autres produits Mathieu Grégoire (piano classique), Kanbal Duo
(musique russe), le groupe Gadjenko (flamenco), Un nerf de swing (jazz
manouch)… Le temps d’un concert, Val Thorens a fait voyager les
mélomanes montagnards.
CHAMPIONNATS DE FRANCE
DE FREESTYLE À VAL THORENS :
SKI CROSS, SNOWBOARD
ET SKI SLOPESTYLE
2
Val Thorens “terre de freestyle“ a accueilli cette saison trois
compétitions nationales de freestyle. Le championnat de France de
ski cross qui a vu courir un mois après leur victoire l’historique triplé
tricolore “Chapuis, Bovolenta, Midol“ pour clôturer en beauté la saison
des courses. La médaillée de bronze Chloé Trespeuch était également
au rendez-vous pour les championnats de France de snowboard cross
et les athlètes olympiques Julien Bonnaire, Antoine Adelisse et Jérémy
Pancras nous ont offert du grand spectacle sur le snowpark de Val
Thorens lors du championnat de France de ski slopestyle.
TOURNOI DES 6 STATIONS
AUX MENUIRES ET À VAL THORENS
3
27 et 28 février 2014
2e édition de ce tournoi hors norme mêlant ski et snow rugby. L’équipe Val
Thorinoise composée de 4 grands noms du rugby dont Serge Betsen et 3 amateurs
a affronté l’équipe de la Clusaz. Cette édition était aux couleurs olympiques pour
Val Thorens avec la présence de ses médaillés Chloé Trespeuch et Jean-Frédéric
Chapuis qui ont donné le coup d’envoi des matchs. Le tournoi s'est achevé
en apothéose avec la victoire de l’équipe des Menuires, menée par la fratrie
Lièvremont, lors de la grande finale disputée à Méribel.
RONDES NOCTURNES AUX MENUIRES
4
5 mars 2014
Ils étaient 110 enfants et 60 adultes à prendre le départ aux Menuires de la
Ronde Nocturne Savoie Mont-Blanc le mercredi 5 mars. Cet événement de ski de
fond organisé sur la Croisette s’est déroulé en deux temps : à 18h les enfants ont
disputé la mini-coupe, puis à partir de 20h, un relais à l’américaine par équipe de
2 coureurs adultes sur une boucle de 800 m.
FESTIVAL BOULE DE NOTES AUX MENUIRES
8 au 15 mars 2014
5
Le temps fort de cette 7e édition : le concert d’Aldebert, organisé le mercredi 12
mars au centre sportif. Plus de 1 000 personnes ont assisté gratuitement au show
de cet artiste en tournée dans toute la France.
CELA S'EST PASSÉ DANS LES BELLEVILLE
6
7
8
9
11
10
DERBY BON APPÉTIT AUX MENUIRES
28 et 29 mars 2014
6
130 passionnés de glisse ont pris le départ du 1er Derby Bon Appétit, un événement
mené par le team Fabien Maierhofer et Victor Galuchot. Très bonne ambiance pour cette
journée qui débutait par un derby sur la piste de la Dame Blanche. L’après-midi, les
concurrents se sont retrouvés sur le stade pour disputer un slalom géant et un parallèle
départageant les 32 finalistes.
20E SKIOPEN COQ D’OR AUX MENUIRES
7
2 au 5 avril 2014
Les meilleurs benjamins et poussins en ski alpin français étaient réunis aux Menuires
pour disputer des épreuves de slalom géant, skiercross et slalom parallèle. Un bel
événement que Les Menuires organisaient pour la 7e fois. Les skieurs des Menuires
se sont brillamment illustrés dans cette 20e édition, avec la 1re place d'Emma Allemoz
en skiercross et la 3e place d'Ulysse Cretin en finale des poussins. Emma Allemoz et
Malo Guillaume gagnent également le trophée par équipe, ce qui permettra au club des
Menuires de disposer d'un véhicule Renault du 15 décembre 2014 au 15 avril 2015.
ENDURO 3 VALLÉES
6 avril 2014
8
Très belle édition de ce 12 Enduro 3 Vallées, sous un beau soleil d’avril, avec près de
1 500 skieurs pros, amateurs et familles. Cette année tous les champions des 3 Vallées
étaient présents pour l'événement incontournable du ski de printemps, dont les médaillés
Jean-Frédéric Chapuis, Alexis Pinturault et Chloé Trespeuch, mais également Thomas
Krief, Adrien Théaux... 1482 participants ont pris le départ de cette découverte des 3
Vallées organisée sous forme de spéciales. Familles, sportifs et pros ont participé à des
épreuves sur le domaine skiable de chaque station, en toute convivialité !
e
FÊTE DES CHAMPIONS
12 avril 2014
9
Toute la Vallée des Belleville était réunie sur le front de neige à
Val Thorens pour célébrer ses champions d’hier et d’aujourd’hui.
Plus de 50 ans d’histoire olympique depuis le célèbre doublé
des sœurs Goitschel à Innsbruck remémoré avec 38 champions
célébrés et la présence exceptionnelle de plus de 18 d’entre
eux dont Jean-Frédéric Chapuis, Chloé Trespeuch, Renaud Jay,
Adrien Théaux, Kévin Guri…
LEÇON DE GOÛT POUR LES PIOU-PIOU
AUX MENUIRES
14 au 18 avril 2014
10
Les enfants étaient à la fête aux Menuires avec la Leçon de goût
pour les Piou-Piou. Spectacle sur le thème du “bien manger“,
atelier de cuisine et marché givré ont animé cette semaine de
premières vacances scolaires de printemps.
APOTHEOSE DAYS À VAL THORENS 11
1er au 4 mai 2014
Le rendez-vous immanquable du ski de printemps : 4 jours pour
profiter du soleil et de l’ambiance Val Thorinoise avec plus de 20
activités fun et sportives à la carte (ski de randonnée, segway,
bungy ejection, water slide, funpark…) et des animations et
spectacles pour tous ! Nouveauté cette saison : des concerts
gratuits en plein air avec des performances scénographiques et
feux d’artifices.
MAIRIE DE SAINT-MARTIN-DE-BELLEVILLE
Tél. : 04 79 08 96 28 ❙ Fax : 04 79 08 90 01 ❙ www.mairie-smb.com ❙ Courriel : [email protected]
Prochaines publications municipales : Belleville Info n° 89 : été 2014 ❙ Lettre des Belleville n° 48 : septembre 2014
Document édité par la Mairie de Saint-Martin-de-Belleville ❙ Conception et réalisation : Commission Information et Communication ❙ Photos : Mairie de Saint-Martin-de-Belleville - Ecoles primaires Association Bellevilloise pour l’Enfance - OT Les Menuires - C. Cattin/OT Val Thorens - Thomas Bismuth/Mediatome
❙ Document imprimé sur papier recyclé en 2 000 exemplaires, en mai 2014 ❙ Création graphique : Atelier Confiture Maison - Albertville ❙ Impression : Couleurs Montagne - Chambéry