Transcript Téléchargez notre programme

Editeur responsable : Joseph Crotteux - rue des Prémontrés 12 - 4000 Liège. Mise en page et illustration : Service communication de la Province de Liège, cellule graphisme, Germain Colas.
©Photos : Getty, FTPL M-Fred Dodet, Nicole Detilleux, Yves Gabriel + Province de Liège Pierre Exsteen, Gérard Guissard, Michel Krakowski + Organisateurs des manifestations + Freddy Hauglustaine.
SEPTEMBRE 2014
Ouverture à Blegny le 29 août 2014
Concerts • Cortèges • Folklore • Gastronomie
Week-end liégeois les 19-20-21 septembre 2014
www.facebook.com/provincedeliege • www.provincedeliege.be/fetesdewallonie
Sur le site exceptionnel de BLEGNY MINE (patrimoine mondial de l’UNESCO)
FÊTES DE WALLONIE 2014
La Province de Liège fête la Wallonie
Néanmoins, permettez moi de me réjouir de quatre
prestations artistiques exceptionnelles et gratuites,
grâce à l’apport financier de la Province de Liège, qui
seront, d’abord, le concert du Grand Jojo, inscrit dans
le programme des Fêtes de Wallonie à Seraing le samedi 6 septembre, ensuite, le concert du groupe Puggy, en collaboration avec Vivacité, sur l’Espace Tivoli,
le vendredi 19 septembre, le Festival international de
En tant que Président du Comité d’Organisation,
j’adresse mes remerciements à ceux et celles qui ont
participé à la mise en place de ce programme si diversifié en ce compris les différents départements de la
Province de Liège. Je citerai aussi nos fidèles partenaires : la Ville de Liège, la RTBF, RTC Télé-Liège et la
Loterie nationale.
Je vous souhaite de passer d’excellentes Fêtes de Wallonie où le sens de la convivialité sera à la hauteur de
notre réputation.
Eko ‘n fèye po nin l’rouvî.
Bone fièsse dèl Walonerèye a turtos.
Après ce défilé, le public familial continuera son aprèsmidi en se rendant sur l’Espace Tivoli pour assister à
d’autres concerts gratuits, organisés en collaboration
avec la RTBF, et notamment au concert de « Ouf Tivi »
destiné aux enfants et à leurs parents.
MO
RI
NIO MUN
D
IT
Organisation
des Nations Unies
pour l’éducation,
la science et la culture
De la musique toujours, place Saint-Etienne avec
l’importante programmation musicale tant attendue
ainsi que des animations nombreuses et diverses proposées par le Musée de la Vie Wallonne.
NDIAL •
MO
AG
E
•
P AT RIM
O
I
Sites miniers majeurs
de Wallonie
inscrits sur la Liste du
patrimoine mondial en 2012
i
▪ Graphisme et mise en page : Germain Colas,
Service communication de la Province de Liège, Cellule
graphisme.
▪ ©Photos : Getty + FTPL : M-Fred Dodet, Nicole
Detilleux, Yves Gabriel + Province de Liège : Pierre
Exsteen, Gérard Guissard, Michel Krakowski
+ organisateurs des manifestations + Freddy
Hauglustaine + Echevinat du Développement
économique - Liège.
DOMAINE
TOURISTIQUE
DE BLEGNY-MINE
ÀPD.
TOUTE LA JOURNÉE
TOUTE LA JOURNÉE
18H00 :
Cérémonie d’ouverture officielle
des Fêtes de Wallonie en Province
de Liège :
• CONCERT DE POOPSY
pour les plus petits
=> 14H00 et 16H30
• CONCERT DE POOPSY
pour les plus petits
=> 14H00 et 16H30
• DIXIELAND
Jazz déambulatoire
• DIXIELAND
Jazz déambulatoire
• EXPOSITIONS
• EXPOSITIONS
↘↘ « 100 Doyennes de légende »
vernissage à 14H , en présence
de Joseph BRUYERE, vainqueur
de la Doyenne, et de nombreux
champions cyclistes
↘↘ « 100 Doyennes de légende »
↘↘ « 14-18 : premiers jours d’une
longue nuit »
• CONCERT DE CHORALES
Organisé par la Fédération
Musicale de la Province
de Liège
↘↘ Séance académique d’ouverture
officielle avec les discours des
autorités provinciales
et communales
20H30 : Les GAUFF’ en vrai en
concert
20H30
▪ Editeur responsable : Joseph Crotteux - rue des
Prémontrés 12 - 4000 Liège.
ÀPD.
Victor COUNET, Paul BOLLAND
Noir Dessin Production
17H00 : Ouverture du village festif
CONCERT
Rappelons aussi que c’est dans ledit Musée que le volet « Liège dans la tourmente » de l’exposition 14-18 est
accessible pour une découverte de la vie quotidienne
le plus grand festival de
Wallonie pour enfants
Samedi 30 août :
INFO BOOKING
▪ Rédaction : Audrey Lakaye, secrétaire du Comité
d’Organisation des Fêtes de Wallonie.
présentation du livre
«Blegny autrefois,
tome 2,
A la rencontre
des gens de jadis»
Vendredi 29 août :
↘↘ Hommage au monument aux
mineurs
André Gilles
Président du Comité d’Organisation des
Fêtes de Wallonie en Province de Liège.
L
IA
Impossible ici, d’évoquer toutes les manifestations
que soutient la Province de Liège sans tomber dans
une fastidieuse litanie.
Le dimanche 21 septembre, le cortège folklorique des
Fêtes de Wallonie démarrera de la Place Saint-Barthélemy à 14 heures avec un itinéraire et une composition adaptés. Il comportera une quinzaine de groupes
dont certains évoqueront le Centenaire de 1914-1918.
C’est ainsi qu’il sera ouvert symboliquement par des
Lanciers à cheval, rappelant le souvenir du cavalier Antoine Fonck, puis par une évocation du Régiment liégeois du 12ème de ligne. Le personnage de ConstantLe-Marin (Champion de Monde de lutte et héros de
14-18) viendra rejoindre les autres géants.
Bandas,
produits du terroir,
’
confreries
gastronomiques,
animations diverses,
artistes de rue..
ER
W O RLD H
Infos : Secrétariat des Fêtes de Wallonie
: 04 237 92 00
: [email protected]
: www.provincedeliege.be
Dans cette brochure ainsi que sur le site www.provincedeliege.be, je vous propose de prendre connaissance de l’important programme 2014 qui nous permet de parcourir les 130 manifestations organisées au
sein des communes qui nous ont rejoints pour fêter la
Wallonie en Province de Liège.
Le samedi 20 septembre, nous modifierons le programme habituel en vous proposant le feu d’artifice
qui sera tiré depuis la Passerelle en direction du Pont
des Arches.
Tout le week-end :
Village Festif
Enfin, en ces Fêtes de Wallonie, priorité à la bonne humeur et aux saveurs de chez nous. Nul doute que les
produits de bouches les plus divers et appréciés des
amateurs de bonne chair attireront encore un large
public dans le Village des Confréries installé, durant le
weekend, au cœur de la Cité Ardente.
•
3
Commune par commune ........................................... 4
Week-end liégeois… ..................................................... 8
Carte du week-end liégeois...................................... 12
Ouverture à Blegny .....................................................
Le vendredi 19 septembre, c’est au Palais provincial
que seront remis les prix sportifs et culturels de la Province de Liège ainsi que le prix Louis Stappers.
En collaboration avec :
Tout le week-end :
E
Sommaire
Ces trois jours se clôtureront, bien évidemment, par
divers concerts musicaux. Bref, un lancement haut en
couleurs et en musique !
Par ailleurs, grâce à la Province de Liège, la Cité ardente sera, à nouveau, au cœur des festivités lors du
weekend des 19, 20 et 21 septembre 2014.
sous l’occupation tandis que le volet « J’avais 20 ans
en ‘14 » est présenté dans les locaux de la Gare des
Guillemins.
N
Avant Fexhe-le-Haut-Clocher en 2015, c’est à la Commune de Blegny que revient l’honneur d’ouvrir cette
longue période de festivités. Les 29, 30 et 31 août,
sur le site de Blegny-Mine, reconnu comme patrimoine mondial de l’Unesco, nous aurons la joie de
déambuler durant le weekend dans le Village Festif
animé en collaboration avec Enfanfare (confréries
gastronomiques, produits du terroir, bandas, …). Nous
découvrirons également l’exposition « 100 Doyennes
de Légende » organisée par le Service des Sports de
la Province de Liège et qui sera aussi l’occasion de «
busquinter » notre ami Joseph BRUYERE, vainqueur de
la Doyenne en 1976 et 1978 ainsi qu’une seconde exposition « 14-18 : premiers jours d’une longue nuit ».
Musiques Militaires, le samedi 20 septembre dans la
Cour du Palais provincial et dans la foulée de ce Tatoo,
le concert gratuit de l’Opéra Royal de Wallonie avec
plus de 70 musiciens et 40 choristes qui interpréteront, sur l’Espace Tivoli, une œuvre remarquable de
Berthe Di Vito-Delvaux dédiée au fameux compositeur liégeois André-Modeste Grétry.
PA
T
Les Fêtes de Wallonie vont rythmer cette fin d’été dans
l’ensemble de la Province de Liège. Un programme
riche et diversifié qui sera marqué du sceau des commémorations du Centenaire de la Première Guerre
mondiale. Cette édition 2014 mettra aussi à l’honneur
notre patrimoine, nos traditions folkloriques, notre
gastronomie tout en laissant une large place aux animations culturelles et activités sportives.
Blegny : ouverture officielle des Fêtes
de Wallonie 2014 en Province de Liège
BSRMA.COM
13H
• ATELIERS CREATIFS
• ATELIER CIRQUE
Dimanche 31 août :
↘↘ « 14-18 : premiers jours d’une
longue nuit »
13H00
CONCERT
19H30 (SUR INVITATION)
18H30
• DÎNER DU 20e ANNIVERSAIRE
du Grand prix des Confréries
gastronomiques
INFOS
11H
CONCERTS
ÀPD.
rue Lambert Marlet, 23
4670 BLEGNY
19H
PARKING AISÉ
de nombreuses places
de parking sont disponibles
sur place
1ÈRE PARTIE PAR
RMS
M A C H I AV E L
RENSEIGNEMENTS
GÉNÉRAUX
Tél. : 0499 60 28 45
Mail : [email protected]
Web : www.enfanfare-blegny.be
Colours tour
STTELLLA-affiche-42x60.indd 1
LIE
GE
ACCÈS
FACILE
/B
XL
SO E4
RT
O
IE
36
BA
TT
IC
E/
AA
CH
EN
Samedi 30 et dimanche 31 août
My estival
LE PODIUM
POUR LES JEUNES TALENTS
nEw ALbuM COLOuRS
COMMENT S’INSCRIRE ?
TU ES CHANTEUR, COMPOSITEUR, INTERPRÈTE OU MUSICIEN...
TU SOUHAITES TE PRODUIRE SUR LA SCÈNE
www.machiavel.be
DES JEUNES ARTISTES «ENFANFARE» ?
Booking : www.bsrma.com
Accès facile par l’autoroute E40
(10’ de Liège, 30’ de Namur,
50’ de Bruxelles)
INSCRIS-TOI SUR NOTRE PAGE FACEBOOK
WWW.FACEBOOK.COM/PAGES/FESTIVAL-ENFANFARE
EN POSTANT TA VIDÉO !!!
SI TU RÉCOLTES UN MAX DE «LIKE», TU SERAS,
PEUT-ÊTRE, SUR LA SCÈNE D’ENFANFARE.
3/02/14 22:41:14
FÊTES DE WALLONIE 2014 ↘ PROGRAMME ↘ programmation par commune
AMAY
•12, 13 & 14 septembre
Fêtes de Septembre
Du Blues, un marché hebdomadaire
en fanfare(s), un petit-déjeuner solidaire avec l’ASBL Amitiés Amay-Bénin, avec l’ouverture officielle de la
saison du Cinéma des Familles...
•13 & 14 septembre
Journées du Patrimoine
Conférence de T. Marthus : la bataille de Liège, du 4
août à la reddition des forts Thierry Marthus, historien, présentera la bataille de Liège, les opérations
militaires, la résistance des troupes belges, les massacres des populations civiles, la destruction lente
mais inexorable des forts de la périphérie avec projection de cartes et de photographies d’époque. ENTRÉE
GRATUITE Réservation souhaitée au 04 246 44 25 oo 04
247 72 74 Projection du film «Loncin Memory» Réalisé
par les vidéastes réunis, ce film présente un kalidéoscope de la vie du fort : enregistrement d’un survivant
de l’explosion, le travail au quotidien des membres du
Front de Sauvegarde, la lettre d’un soldat du fort lue
par un comédien.
OOù
OOù
Grand’Place et Centre culturel
Fort de Loncin, rue des Héros, 4431 Loncin
QQuand Vendredi de 19h00 à 22h00 Samedi
dès 10h00 Dimanche dès 08h30
QQuand Samedi 13 Conférence de 14 à 16h00 Projection du film 16h15 - 17h00 - 17h45 Dimanche
14 Projection du film 14h00 - 14h45 - 15h30
IInfos
IInfos
Centre culturel d’Amay
Eddy GIJSENS
Rue Entre-deux-Tours 3
4540 AMAY
085 31 24 46
www.ccamay.be
[email protected]
ANS
•12 & 13 septembre
Les nuits de la mémoire
Un spectacle «son & lumière» grandiose vous sera
présenté les 12 et 13 septembre prochains au Fort de
Loncin. Il retracera la dramatique explosion de la poudrière, ensevelissant sous les décombres les 350 soldats alliés qui refusèrent de se rendre à l’ennemi. Trois
thèmes seront mis en scène : - La vie quotidienne : les
hommes - L’attaque : les soldats - Le drame : les héros
ENTRÉE GRATUITE. Billets d’entrée à retirer au fort de
Loncin ou à l’accueil de l’Administration communale
d’Ans (à partir du 1er juillet)
OOù
Commune d’Ans
Pascale GALHAUT
Esplanade de l’Hôtel communal
4430 ANS
04 247 72 73
www.ans-commune.be
www.fortdeloncin.be
[email protected]
•13 & 14 septembre
Visites du Fort de Loncin et de son Musée
Le Fort de Loncin constitue un territoire de mémoire grandeur nature
au cœur duquel a été créé un parcours scénographique plaçant le
visiteur dans la peau d’un soldat du
fort au mois d’août 1914. Ainsi, peutil découvrir successivement au cours
de sa visite, l’angoisse croissante
de ces hommes au fur et à mesure
que la guerre paraît de plus en plus
inévitable, la vie sous les bombardements et l’explosion finale du fort,
le cratère de l’explosion et la crypte
dans laquelle reposent 69 soldats. Enfin en s’acheminant vers la sortie, le visiteur peut découvrir parmi
cet écrin de verdure différents textes et photos qui lui
donneront la possibilité de réfléchir sur l’inanité des
guerres et les atrocités engendrées par la haine et la
peur de l’autre.
OOù
Fort de Loncin, rue des Héros, 4431 Loncin
QQuand De 10h00 à 18h00 (Départ toutes les 1/2
heures et dernier départ à 16h30)
IInfos
•14 septembre
Kiosque en fête
Les musiques et les airs à la mode autour de la guerre
14/18.
OOù
Fête du fromage à Harzé
La Maison du Tourisme du Pays d’Ourthe-Amblève
(GREOA) organise la 35e édition de la Fête du Fromage.
Fromagers, laiteries et producteurs fermiers de Belgique et d’ailleurs se retrouvent pour célébrer une
grande étape du goût dans une ambiance conviviale et
festive. Intronisations de confréries, concerts de fanfares et harmonies locales, traditionnel concours des
fromages de Wallonie, bar à lait, etc.
Commune d’Ans
Pascale GALHAUT
Esplanade de l’Hôtel communal
4430 ANS
04 247 72 73
www.ans-commune.be
www.fortdeloncin.be
[email protected]
ANTHISNES
•7 septembre
Marche ADEPS
5-10-15-20 km au départ de l’École libre, au profit de
la Communauté de l’Arche-Aywaille (Personnes porteuses d’un handicap).
OOù
Avenue François Cornesse 63 à Aywaille
QQuand De 08h00 à 18h00
IInfos
Joseph Compère 04 384 59 82
Gustave Creppe 04 384 58 99
Secrétariat de l’Arche 0491 25 13 87 - 04 384 31 43
www.adeps.be
Journées du Patrimoine - Nos petites
histoires des grands conflits
Balade à travers le Village.
OOù
Au départ de l’Avouerie d’Anthisnes
QQuand Circuit 10h30 - 13h00 - 14h30 - 16h30 (1h)
IInfos
Avouerie d’Anthisnes
Avenue de l’Abbaye 19
4160 ANTHISNES
04 383 63 90
www.avouerie.be
[email protected]
OOù
•13 septembre
Rendez-vous devant le Ministère
des Finances rue de la Heid
QQuand À 09h00 retour vers 16h00
IInfos
Jean-Michel DARCIS
0498 51 50 10
www.heiddesgattes.be
[email protected]
IInfos
QQuand Toute la journée
BASSENGE
•30 & 31 août, 27 & 28 septembre
Visites publiques (sans rendez-vous) du
fort d’Eben-Emael
Exposé avec projection décrivant le
fort et son histoire dramatique suivi
de la visite guidée du poste de commandement, d’ouvrages de combat (bunker de défense rapprochée,
casemates ou coupoles d’artillerie)
et des dégâts spectaculaires causés
par les charges creuses. Visite libre
de la caserne souterraine aménagée
en musée. Possibilité de petite restauration dans l’ancienne cuisine du
fort aménagée en cafétéria.
OOù
QQuand Visites de 10h00 à 16h00 (= heure de
départ de la dernière visite guidée)
IInfos
IInfos
OOù
Randonnées cyclotouristiques proposant différents
parcours (50, 80, 105 km) qui relient les différents cols
de la région Ourthe-Amblève et Randonnées VTT à travers cette belle région (12, 20, 35, 45, 55 km).
QQuand À partir de 10h00
IInfos
Christian GILBERT 0474 95 80 08
Jeannot GILBERT 0474 22 05 45
7 septembre
Balade avec d’autres motards.
OOù
Les Randonnées des Légendes
OOù
Centre Sportif d’Aywaille - 36 rue
de la Heid à 4920 Aywaille
QQuand Inscriptions et départs des randonnées
cyclotouristiques de 08h00 à 11h00 et des
randonnées VTT de 08h30 à 12h00
IInfos
À partir d’Aywaille
QQuand À 09h00
IInfos
Aywaille Moto Club
04 384 34 92 - 0485 32 06 21
http://aywaillemotoclub.forumactif.com/
Asbl Vélo Club La Redoute Aywaille
Jean MALENGREAUX
Rue Mathieu Carpentier 39a
4920 AYWAILLE
04 384 48 34
www.vclaredoute.be
[email protected]
Balade gourmande à Remouchamps
Balade de 7km - 7 étapes. * Apéritif par nos partenaires
«La confrérie des «Plok’Teux» * La Trilogie de Saumons
* Carré de porcelet basse température sauce miel et
thym, purée de potiron et poêlée de champignons des
bois * Emtremet glacé * Cuisse de cannerd confite sauce à l’orange - pommes à la Sarladaise * Assiette
du fromager * Bavarois aux fruits des d’Awans PAF :
44€ - Seules les inscriptions résérvées par téléphone
et confirmées par paiement avant le 30 août seront
prises en considération. Compte : Balade Gourmande
BE40 0015 8051 4663 (communication : nom, prénom,
téléphone, heure de départ) Désistement impossible
après le 29 août 2014.
Mémorial LÉON et JACKY avec
la Flèche Berlozienne
Randonnées cyclo à travers la Hesbaye, le Condroz et
les Ardennes 50, 70, 90, 110, 135 et 160 km. Départ à
partir de 7 H 30. Animations Diverses, Restauration sur
place, souper sur réservation. Participation aux bénéfices pour une oeuvre philanthropique.
OOù
IInfos
OOù
Départ : Institut Saint Raphaël
IInfos
Fifty One club des Trois Rivières
0478 34 90 52
www.trois-rivieres.be
[email protected]
Promenade guidée par
«L’Aronde» de Paradis-Harzé
À partir du parking du Rivage (rue du Rivage)
près du pont sur l’Amblève à 4920 Aywaille
QQuand Départ à 09h30
IInfos
CNB «L’Aronde»
Hubert CRAHAY
086 21 89 58 - 0479 95 71 01
http://laronde-cnb.be/
[email protected]
SPRINTER CLUB BERLOZ ASBL
Jean Luc SMISDOM
Rue Richard Orban 79
4257 BERLOZ
0495 79 24 05
www.sprinterclub.be/
[email protected]
BEYNEHEUSAY
•6 septembre
Cyclotourisme «Canal et Limbourg»
Parcours de 62 km et de 80 km.
OOù
OOù
SPRINTER CLUB BERLOZ - ASBL
Rue de la drève, 1 4257 BERLOZ
QQuand Dès 07h30
•
Cercles des Naturalistes de Belgique ASBL. Visite thématique le long de l’Amblève. La nature à l’approche
de l’automne en suivant l’Amblève mystérieuse chargée de légendes, d’Aywaille vers Martinrive (en passant par les carrières de Chambralles) et les ruines du
château d’Amblève qui selon la tradition fut un refuge
des quatre fils Aymon. Nous aurons aussi l’occasion
de déterminer quelques fougères. N’oubliez pas votre
pique-nique et votre bonne humeur ! PAF : 1€ pour les
membres CNB ; 1,50€ pour les non-membres. Nos amis
les chiens ne sont pas admis.
Secrétariat de l’ASBL «Fort d’Eben-Emael»
Bernadette DRIESMANS
Rue du Fort 40
4940 EMAEL
04 286 28 61
www.fort-eben-emael.be
[email protected]
IInfos
Salle Communale
QQuand Départs de 08h30 à 09h00
IInfos
Société cyclotouristique de Bellaire
M. HERMESSE
Rue de FLéron 237
4020 JUPILLE-SUR-MEUSE
0495 77 01 54
www.beyne-heusay.be
[email protected]
Marneffe
École Maternelle Marneffe
Mady BOVENISTY
Ruelle Collon 5
4210 MARNEFFE
085 71 15 09
www.burdinne.be
[email protected]
•26, 27 & 28 septembre
Fête des moissons à Hannêche
Fête des moissons.
OOù
•Les 7 & 28 septembre
Spectacle à Western City
Un saloon, qui n’a rien à envier à celui des plus célèbres
westerns, des écuries où les amateurs peuvent louer
et choisir leur monture, le prospectors office, le sheriff
office, le gambler, la wells fargo, la western city bank,
le trading post, le blacksmith, en été les tepees indiens
et surtout de vrais cow-boys et des cow-girls, location
de salle pour tout événement. Voilà ce qu’est Western
City ! C’est dans un site de toute beauté, au lieu dit
«la Lemmetrie», entre la Basilique de Chèvremont et
les ruines du Fort de Chaudfontaine. Les choses ont
commencé. Voici l’histoire extraordinaire de la naissance d’un vrai village «de l’Ouest Américain». Cette
pancarte, un vieux corbillard, une mare d’eau «non
potable» et de nombreuses affiches «Wanted», vous
accueilleront bientôt au Texas... Chaudfontaine.
OOù
IInfos
IInfos
Hannêche
Comité des Fêtes
France COCHET
Vieille Ruelle
4210 HANNÊCHE
0479 46 15 48
www.burdinne.be
[email protected]
18e Fête de la Fricassée de Chèvremont
Un programme riche et varié pour cette 18e «Fête de la
Fricassée de Chèvremont»
OOù
Chèvremont (parvis de la Basilique de Chèvremont)
IInfos
ASBL Chèvremont Attractions
0497 34 59 47
www.chevremont-attractions.sitew.be
[email protected]
Place aux saveurs
Marché orienté sur des produits du terroir.
•13 & 14 septembre
Place André Musch
QQuand De 07h30 à 13h30
IInfos
Western City
Nicole TAQUET
Bois de la Grue 2
4053 CHAUDFONTAINE
04 365 54 61
www.western-city.be
[email protected]
•12, 13 & 14 septembre
C H AU D F O N TA I N E
•Les 4, 11, 18 & 25 septembre
OOù
Western City
QQuand Dès 13h00
QQuand Toute la journée
BERLOZ
•13 & 14 septembre
14 septembre
•7 septembre
Fort d’Eben-Emael
QQuand À 11h00
•14 septembre
Départ à la piscine d’Aywaille et arrivée au sommet de la Redoute (monument des Autrichiens)
La Renaissance ASBL
Chloé BREVERS
0495 75 90 56
[email protected]
Exposition et animations par les différents ateliers des
Gad’lis : • dessin, peinture, croquis, • modelage, tournage de la terre. Bar, gaufres, tombola.
Les Gad’lis
04 384 58 37 / 0497 70 30 52
www.lesgadlis.be
[email protected]
Brocante dans les rues de Marneffe.
OOù
Journées Portes ouvertes
Atelier des Gad’lis
11 rue de la Reffe à 4920 Remouchamps
Brocante de Marneffe
Dans les rues Wacostet et du Batty à Awan
•13 & 14 septembre
OOù
BURDINNE
•14 septembre
QQuand De 06h00 à 20h00
Visite guidée à la réserve naturelle
de la Heid des Gattes
Course en ligne pour juniors internationaux. Course
interclubs. Épreuve empruntant les principales côtes
de la région.
Aywaille Moto Club
•13 & 14 septembre
Liliane LAHAYE
086 43 36 90
Course cycliste : la Philippe Gilbert Juniors
OOù
Comité Anthisnes en choeur
Christiane HAMOIR-RIXHON
04 383 64 91 - 0474 74 75 77
www.anthisnes.be
anthisnes-en-chœ[email protected]
À la salle «Li Vihe Scole», Ernonheid 1
IInfos
•7 septembre
•
IInfos
OOù
5e édition. Une bonne centaine d’exposants, animation de rue, animations pour enfants, bars, petite restauration.
•7 septembre
Brocante au profit du Télévie. Réservations par téléphone - 2€ le mètre.
QQuand De 08h00 à 16h00
Brocante à Awan
Organisé par l’Asbl Ernonheid Village.
OOù
Maison du Tourisme Ourthe-Amblève
Rue de Louveigné 3
4920 REMOUCHAMPS
04 384 35 44
www.fetedufromage.be
[email protected]
Brocante Francis Jolly
Placement au niveau de la rue
du Faustay à Anthisnes
Fête à Ernonheid
IInfos
Fort de Loncin, rue des Héros, 4431 Loncin
Commune d’Ans
Pascale GALHAUT
Esplanade de l’Hôtel communal
4430 ANS
04 247 72 73
www.ans-commune.be
www.fortdeloncin.be
[email protected]
•14 septembre
QQuand Samedi dès 14h00 et dimanche dès 12h00
Au Château de Harzé, route de Bastogne 1, 4920 Aywaille
QQuand 15h00
IInfos
•12, 13 & 14 septembre
Le tour de la réserve. Balade d’une journée tout autour
de la réserve, les sens en éveil, à l’affut des mille et une
observations qui s’offrent à nous. Prendre son piquenique.
OOù
Fort de Loncin, rue des Héros, 4431 Loncin
QQuand Départs : 21h20 - 21h40 - 22h00 - 22h20
- 22h40 Ouverture du site : 19h00
IInfos
Commune d’Ans
Pascale GALHAUT
Esplanade de l’Hôtel communal
4430 ANS
04 247 72 73
www.ans-commune.be
www.fortdeloncin.be
[email protected]
AYWAILLE
•30 & 31 août
Échevinat de l’Économie et du Commerce
Christine BLAFFART
Place Musch
4053 CHAUDFONTAINE
04 361 55 43
www.chaudfontaine.be
[email protected]
Journées du Patrimoine
Pour la 26e édition des Journées du
Patrimoine, nous commémorerons
la mémoire des ces hommes et de
ces femmes qui se sont battus pour
la liberté durant les deux guerres
mondiales. Leur souvenir sera évoqué à travers des lieux de mémoire.
•7 septembre
17e édition de l’Italian Classic Car Meeting
Venez admirer de 11 à 17 heures ce véritable musée à
ciel ouvert à Chaudfontaine, capitale belge de la voiture italienne de collection. Présence d’artisans du
secteur automobile. Petite restauration et rafraîchissements sur place.
OOù
Parc des Sources à ChaudfontaineSources (78b avenue des Thermes)
OOù
IInfos
QQuand De 11h00 à 17h00
IInfos
Chaudfontaine
QQuand En car au départ de Source O Rama samedi et
dimanche à 14h. Départs libres à pied ou en
voiture samedi et dimanche à partir de 14h00
Italia Car Club
Jacky VIEUXTEMPS
0498 85 38 61
www.iccb.be
ASBL Foyer culturel
Valentine DEFRAIGNE
Avenue des Thermes 114
4050 CHAUDFONTAINE
04 361 56 37
www.chaudfontaine.be
[email protected]
•17 septembre
Grand prix de Wallonie
Course cycliste internationale réservée aux élites avec
et sans contrat se déroulant sous le haut patronage du
Gouvernement de la Région wallonne.
OOù
Départ à Chaudfontaine - arrivée à Namur
QQuand Horaires sur www.chaudfontaine.be
IInfos
TRW ‘ Organisation - Mouscron
Danièle HABRAN
Avenue du Centenaire 14
4053 CHAUDFONTAINE
0495 27 04 22
www.chaudfontaine.be
[email protected]
en Province de Liège - 2014
5
FÊTES DE WALLONIE 2014 ↘ PROGRAMME ↘ programmation par commune
•21 septembre
•18 septembre
•27 septembre
Journées du Patrimoine - Cérémonie
commémorative - Monument STALAG 1A
«Hier et Aujourd’hui» Cycle de 6
conférences : première conférence
Concert de Machiavel
OOù
Monument STALAG 1A - avenue des
Thermes à 4050 Chaudfontaine
QQuand 10h45
IInfos
Charles LABALUE
0495 10 85 67
[email protected]
QQuand 20h00
Machiavel en concert acoustique le samedi 27 septembre ouvre la saison du Centre culturel de Dison !
Machiavel, le plus grand groupe de rock en Belgique
sera en concert acoustique dans la toute nouvelle salle
Comédis de Dison. À l’initiative du Centre culturel, ce
groupe mythique profitera de la superbe acoustique
de la nouvelle salle disonaise. Réservations indispensables 087 33 41 81. Entrée : 20€.
IInfos
OOù
L’attentat de Sarajevo : la chute des grandes monarchies, par Bertrand Deckers, journaliste dans les médias «Point de vue» et «Royals».
OOù
Maison communale ; Rue général Thys, 27 4608 Dalhem
•28 septembre
Journée de la femme à Western City
En démonstration équestre Micheline et Nevado ainsi
que la voltige cosaque. Général store - photographe
- magicien - grimage - chanteur country. En finale à
20h00 : surprise. Restauration en salle à partir de 11 h
(menu à la carte). Entrée 5€/adulte et 2/€ enfant.
OOù
Western City
QQuand Dès 13h00
IInfos
Western City
Nicole TAQUET
Bois de la Grue 2
0476 76 46 03
www.western-city.be
[email protected]
•
28 septembre
Balade gourmande «de Forts en Forêts»
La commune de Chaudfontaine dispose d’un patrimoine naturel et historique exceptionnel. En effet,
Chaudfontaine est la seule commune de la Province de
Liège disposant sur son territoire de deux forts ayant
défendu le pays en 1914. Son rôle dans la défense de
la ville de Liège n’est plus à prouver. De plus, situé à la
lisière de l’Ardenne, le territoire de la commune est largement couvert par des forêts verdoyantes et invite à
s’y perdre en vue de se ressourcer. Un itinéraire de 7km
reliera les forts de Chaudfontaine et d’Embourg tout en
proposant diverses étapes gourmandes.
OOù
DISON
week-end d’août & tous les
•Dernier
week-ends de septembre
Église St-Fiacre, lieu du patrimoine
ouvert à tous cet été
Membre de la Fondation Églises Ouvertes. Comme
chaque année, l’église Saint-Fiacre offre, cet été, un
accès libre pour tous à l’art total de l’architecte JeanCharles Delsaux dans son romantique édifice sacré néomédiéval (1852…), ainsi qu’à deux expositions patrimoniales : « Cent merveilles de Wallonie » (IPW) et « Lieux de
mémoire de 14-18 Dison-Andrimont : monuments aux
morts, hommage à Jean Jaurès et monument du SacréCœur» (QVW). Un temps d’émerveillement au coeur de
Dison dans une ambiance de musique classique des
périodes romantiques et du romantisme tardif !
OOù
Église St-Fiacre - Esplanade de la Libération
QQuand Samedi : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00
Dimanche : de 10h45 à 12h00 et de 14h00 à 16h00
IInfos
Départ de Source O Rama (78b avenue des Thermes
à 4050 Chaudfontaine) - Inscription obligatoire
QQuand Départ de Source O Rama entre 10h30 et 13h00
IInfos
Royal Syndicat d’Initiative
Alexandre RENERKEN
Avenue des Thermes 78b
4050 CHAUDFONTAINE
04 361 56 30
www.baladegourmandechaudfontaine.be
[email protected]
CLAVIER
•Du 25 au 30 septembre
Apicharme/Agricharme
Partez à la découverte d’un circuit pédestre balisé
ponctué de panneaux didactiques sur la vie à la campagne.
OOù
Syndicat d’Initiative de la Vallée du Hoyoux
QQuand De 10h00 à 17h00
IInfos
Brocante de Feneur
Grande brocante dans les rues du village - Concert Présence des confreries gastronomiques avec dégustation des produits du terroir.
OOù
Village de Feneur
QQuand De 06h00 à 18h00
IInfos
ASBL les Moulyniers de Kerwer
Olivier LECANE
Rue de l église 30
4607 BOMBAYE
0496 62 68 20
[email protected]
Les Amis de l’église St-Fiacre
Alain Halleux
Rue de Mont 311
4820 Dison
087 44 66 94 - 0494 58 20 81
www.dison.be
www.eglisesouvertes.be
[email protected]
•
13 & 14 septembre
Journées du Patrimoine - Le Sacré-Coeur,
promis à l’église St-Fiacre en août 1914
Le 8 août 1914, à l’église néo-médiévale, le curé Dothée
propose aux Disonais de faire une promesse : si le SacréCœur protégeait la cité, elle lui élèverait un monument
de reconnaissance. Dison épargnée, l’ensemble sculptural, dont les modèles seront demandés au Liégeois O.
Berchmans, verra le jour en 1926. De l’exposition à l’église
jusqu’au parc du Sacré-Cœur, la visite guidée fera revivre
les jours sombres d’août 14 à Dison.
OOù
IInfos
Association «Les Amis de l’église St-Fiacre», en
collaboration avec l’ASBL «Qualité-Village-Wallonie»
Alain HALLEUX
Rue de Mont 311
4820 DISON
087 44 66 94 - 0494 58 20 81
www.dison.be
[email protected]
•Du 15 au 30 septembre
1914-1944, Histoire de deux guerres
à Dison et à Andrimont
Exposition : commémoration du 100e anniversaire du début
de la 1re guerre mondiale et 70e anniversaire de la Libération.
OOù
ASBL LES AMIS D’ADOLPHE HARDY,
place du Sablon 79 - 4820 DISON
QQuand Du lundi au vendredi de 10h00 à 15h00.
Weekends de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
IInfos
ASBL Les Amis d’Adolphe Hardy
Chantal PAULUS
Place du Sablon 79
4820 DISON
087 33 25 08
www.maisondadolphehardy.be
[email protected]
FLÉMALLE
•13 & 14 septembre
10e Rassemblement de Géants
Journées du Patrimoine
11h00 Montage et exposition des
Géants. De 12h00 à 14h30 Présentation des groupes, animations musicales, animations pour enfants, bar,
petite restauration. À 14h30 Cortège
des Géants À 17h00 Rondeau final
des Géants Cette fête villageoise
est le rendez-vous incontournable
pour les amoureux du Folklore et des
Traditions. Un moment pour petits
et grands, à partager dans une ambiance festive et conviviale. Entrée
gratuite pour tous.
Salle Le Tremplin à Comédis 30a, rue du moulin 4820
QQuand 20h00
IInfos
Centre culturel de Dison
Jacky LACROIX
Rue des écoles 2
4820 DISON
087 33 41 81
www.ccdison.be
[email protected]
OOù
TILFF - Place des Porais
QQuand 11h00 à 18h30
DONCEEL
•31 août
Les Champs des Possibles
- Journée champêtre
11h00 concert médiéval par la compagnie Trivelin à
l’église de Donceel. 12h00 pique-nique champêtre.
Dégustation de produits locaux et concert de Jazz du
groupe Cellar Moods. Dès 14h00 «Le compte est bon» :
spectacle jeune public autour d’histoires et de contes
médiévaux par le conteur Raphaël Desmoulins. Exposition de peintures et de photographes par Anne-Catherine Boes.
OOù
IInfos
Centre culturel de Waremme ASBL
Delnatte FREDERIC
Place de L’École Moyenne 9
4300 WAREMME
0478 46 16 39
www.leschampsdespossibles.be
[email protected]
•20 septembre
Lim’On Rock Festival
Concert de musique pop/rock de groupes régionaux.
Découverte de jeunes talents. Bar et petite restauration à prix démocratiques. Château gonflable. Site
sécurisé. ENTRÉE GRATUITE - Ambiance assurée !
OOù
Rue des Combattants, 15 à 4357 Limont (Donceel)
QQuand À partir de 15h30
IInfos
ASBL Lime’On
Robert FRANÇOIS
Rue des Combattants 15
4357 DONCEEL
019 54 53 68 - 0478 96 19 57
www.facebook.com/events/1422381328037842
[email protected]
ENGIS
•13 & 14 septembre
Journées du Patrimoine 1914-15 Jour après Jour
À titre exceptionnel, le public aura accès à la cour
d’honneur et au manège du château occupé par les
allemands dès le 13 août 1914. Exposition dans la ferme
castrale. Visite à la découverte des plaques commémoratives et des monuments aux morts du village.
OOù
Hermalle-sous-Huy - Ferme castrale
QQuand Exposition de 10h00 à 19h00 visites guidées : 11h30 - 13h30 - 15h30 - 17h30 (1h30)
IInfos
EUPEN
31 août au 30 septembre
•Du
(fermé les lundis)
Exposition - Les Douze Travaux
d’Adrien Tirtiaux
Exposition d’Art Contemporain.
Syndicat d’initiative d’Hermalle-sous-Huy «La
Rawète»
Chaussée Freddy Terwagne 132A
4480 HERMALLE-SOUS-HUY
085 31 42 86
www.gastronomica.be
[email protected]
OOù
Ikob - Musée d’Art Contemporain Rotenberg 12 B - 4700 EUPEN
ikob
Ingrid MOSSOUX
Rotenberg 12 B
4700 EUPEN
087 56 01 10
www.ikob.be
[email protected]
•
13 & 14 septembre
Journées du Patrimoine - Circuit
transfrontalier en car «Pardon
n’est pas donné...»
Circuit transfrontalier en car : « Pardon n’est pas donné
… » - La « Grande Guerre » dans la région frontalière germano-belgo-néerlandaise de 1914 à 1920, avec guide
germanophone et francophone. Réservation obligatoire : Tel. 0032 (0) 87 59 63 36
OOù
Destinations : Eupen, La Calamine, Vaals, Trois
Bornes, Gemmenich, Moresnet, Sippenaeken, Thimister, Melen, Herbesthal, Eupen
QQuand Départ à 11h00 à partir de la Gare d’Eupen
Retour à 18h00 à la Gare d’Eupen
IInfos
Agence de développement local Lontzen Plombières - Welkenraedt
Didier BONNI
Rue du Chemin de Fer 25
4850 PLOMBIÈRES
087 78 32 41
www.trois-frontieres.be
[email protected]
et varié à découvrir
également sur :
provincedeliege.be
Fêtes de Wallonie à Grâce-Hollogne
Village de goûts et de découvertes composé d’une
quarantaine de chalets où des producteurs et importateurs italiens côtoient les producteurs wallons dans
une ambiance festive. Podium de concerts et animations (Stella, Arcadium, Dani Danubio, Italofolies, With
Us, Pierre Theunis et bien d’autres, du rock, de la pop,
des variétés italiennes…). Grand feu d’artifice.
OOù
Place des Martyrs de la Résistence (dite Place du Pérou)
QQuand De 10h00 à 18h00
IInfos
IInfos
Flémalle
Office du Tourisme de Flémalle
Nathalie LAUWERS
Chaussée de Chokier 29
4400 FLÉMALLE
04 233 67 87
www.flemalle.be
[email protected]
•21 septembre
Visite de la réserve naturelle de
Rognac : «La forêt à la fin de l’été»
L’Office communal du Tourisme de Flémalle, en collaboration avec Natagora, vous invite à découvrir cette
réserve située à cheval entre les communes de Flémalle
et de Neuville. Attention ! La réserve n’est pas accessible en dehors des visites guidées organisées par Natagora Guide : Jacques Stein. Réservation obligatoire.
Chiens non admis. GRATUIT.
15e Brocante et Artisanat
Village des artistes
La place de la gare se transformera,
le temps d’une journée, en un atelier
à ciel ouvert et deviendra la Place
des Artistes.
Réserve naturelle de Rognac, rue
des Violettes – Neuville
BBQ, petites restauration, bar, château gonflable
Emplacement : 2€ le mètre - sans voiture 3 mètres
minimum, avec voiture 5 mètres minimum Paiement
à la réservation sur le compte ING BE41 363-071544210 Réservation : Marie-France Gousset 04 275 00 27 ou
0476 81 06 41. La vente de la restauration et des boissons
sont exclusivement réservés au Comité Organisateur.
Natagora
Jacques STEIN
0497 31 70 20
http://reservenaturellerognac.wordpress.com
•28 septembre
IInfos
OOù
OOù
Rue du Château d’Aigremont à 4400 Flémalle
QQuand Dès 14h00
IInfos
Office du Tourisme de Flémalle
Nathalie LAUWERS
Rue du château d’Aigremont
4400 FLÉMALLE
04 233 67 87
www.flemalle.be
[email protected]
Parking de la gare
ASBL «Le Foyer» et le Cercle Horticole de Bierset
Marie-France GOUSSET
Rue Fond du Ruisseau 41
4470 SAINT-GEORGES-SUR-MEUSE
O4 275 00 27 - 0476 81 06 41
www.le-foyer.be
[email protected]
QQuand De 10h00 à 18h30
IInfos
Visite du château d’Aigremont
et dégustation du vin flémallois
« Haut Rognac »
L’origine du site d’Aigremont remonte loin dans le
temps et, aujourd’hui encore, beaucoup de légendes
s’y rapportent. Aigremont, alors véritable forteresse,
relève d’abord de l’église de Liège. En 1715, le chanoine
Mathias Clercx acquit la seigneurie qu’il enrichit par
la construction d’un château conçu comme une résidence de plaisance. Il s’agit d’un exemple remarquable
de l’architecture liégeoise du début du XVIIIe siècle.
Si sa construction s’inspire des traités d’architecture
français en vogue à l’époque, il se caractérise toutefois
par une conception très pratique adaptée aux besoins
de son propriétaire. Il est le résultat de l’influence du
style Louis XIV et de la tradition mosane. Le luxuriant
intérieur contraste avec la sévérité de l’architecture
extérieure. Les salons sont décorés de fines boiseries
et de peintures. murales. La cage d’escalier se compose
d’un ensemble de fresques en trompe l’oeil qui fera
l’objet, dès 2013, d’une restauration. Enfin, les jardins
« à la française » invitent à la flânerie. À l’issue de la visite, rencontre avec un des trois viticulteurs flémallois
présents sur le site et dégustation de sa production.
Bierset
QQuand De 06h00 à 18h00
QQuand Le rendez-vous est fixé à 14h30
IInfos
Administration Communale de Grâce-Hollogne
Bénédicte BIEVLIET
Rue de l’Hôtel Communal 2
4460 GRÂCE-HOLLOGNE
04 224 53 16 - 0496 57 11 21
www.grace-hollogne.be
[email protected]
•13 septembre
FLÉRON
•13 septembre
OOù
OOù
QQuand De 13h00 à 17h00
IInfos
GRÂCEUn programme riche H O L L O G N E
•Les 5, 6 & 7 septembre
QQuand Vendredi de 17h00 à 24h00
Samedi de 10h00 à 01h00
Dimanche de 10h00 à 24h00
ASBL Porais Tilffois
Michèle MAASSEN
Rue Paul de Sauvage 6
4130 TILFF
04 388 30 71 - 0497 04 72 78
www.lesporais.be
[email protected]
Chateau de Donceel - Place J. Magnée 8 à Donceel
QQuand Dès 11h00
Pendant les Journées du Patrimoine 2014, vous aurez
l’occasion de découvrir le patrimoine sous un jour nouveau, celui des souvenirs. En effet, chaque bâtiment
possède sa mémoire, son histoire. Durant deux jours,
seront abordés les conflits et les événements tragiques
qui ont marqué la mémoire collective. Des activités au
Fort de Flémalle et au château d’Aigremont ainsi que
des circuits en car seront organisés par l’Office du Tourisme et ses partenaires, parmi lesquels figurent déjà
« Qualité Village Awirs », la Commission Historique,
les associations patriotiques et le «Musée du Fort de
Flémalle ».
OOù
IInfos
Église St-Fiacre, Esplanade de la Libération
QQuand Ouverture : sam. de 10h00 à 18h00 et dim. de
10h45 à 18h00 - Visites guidées (1h) : sam. à 10h00,
14h00, 16h00 et dim. à 10h45, 14h00 et 16h00
Syndicat d’Initiative de la Vallée du Hoyoux
Aline DETROZ
Vallée du Hoyaux 6b
4577 MODAVE
O85 41 29 69
www.si-valleeduhoyoux.be
[email protected]
DALHEM
•14 septembre
Commune de Dalhem - Échevinat de la culture
Marie-Catherine JANSSEN
Chaussée de Maastricht 7
4608 BERNEAU (DALHEM)
0478 78 40 48
www.dalhem.be
[email protected]
ESNEUX
•28 septembre
Service Culture et Loisirs
Dominique FACELLA
Rue de Romsée 18
4620 FLÉRON
04 355 91 87
www.fleron.be
[email protected]
HAMOIR
•13 & 14 septembre
Journées du Patrimoine - Exposition :
14-18, 100 ans ! Objets de mémoire
•14 septembre
Journées du Patrimoine - Les premières
ripostes dans la tourmente
Exposition de 11h à 18h 30. Balade à 14h00.
OOù
La Maison du Piqueur, importante habitation en moellons
de calcaire du début du XVIIIe, accueille une exposition composée d’objets, de photos, de revues... et retrace l’histoire et
l’ambiance de la 1re Guerre dans nos villages. Une véritable
«quête de notre passé», devenue exposition qui sera réalisée par les descendants de ces hommes et ces femmes.
Une organisation du Cercle Histoire & Culture Hamoir.
Salle du Vieux Retinne
QQuand 11h00 à 18h30
OOù
IInfos
QQuand De 10h00 à 17h00
Parcours citoyen
M. GRAILET
Place du Marché 9
4621 RETINNE
0497 68 70 64
www.fleron.be
[email protected]
IInfos
Office du tourisme, place Del Cour 1 à Hamoir
Office du Tourisme
Rahil HAMDI
Place Del Cour 1
4180 HAMOIR
086 38 94 43
[email protected]
HANNUT
•21 septembre
La fête du Vélo
Concentration de cyclos : 65 km - allure libre. Circuit
familial : 15km.
OOù
Club 80 - rue de Wasseiges 11 4280 CREHEN
IInfos
Cyclo Club Crehen
Jean-Pierre APPLINCOURT
0491 74 56 89
http://home.base.be/jg.moureau/Cyclo_Club_
Crehen/Bienvenue.html
[email protected]
en Province de Liège - 2014
7
FÊTES DE WALLONIE 2014 ↘ PROGRAMME ↘ programmation par commune
HERSTAL
•29, 30 & 31 septembre
HUY
•13 & 14 septembre
1er International de Herstal
Journées du Patrimoine - La petite
histoire hutoise pendant la grande guerre
Organisée en collaboration avec le club
de pétanque «La Boule vottemoise»,
cette manifestation qui rencontre un
succès grandissant compte, parmi
les quelque mille boulistes présents,
plusieurs champions du monde ainsi
que des délégations étrangères. Le
programme se déroule comme suit :
Vendredi 29 août 14h : International
Vétérans en doublette (inscription sur
place : 6€). 18h : 1er International de Herstal Ouverture officielle, village VIP et
exhibition 18h30 : Open doublette formée, Trophée Franco Ianieri (inscription sur place : 6€). Samedi 30 août 9h : 1er International de Herstal triplette Messieurs 9h30 : 1er International de Herstal doublette Dames
Dimanche 31 août 9h : 1er Internation de Herstal Messieurs,
phase finale 10h : Trophée du Député-Bourgmestre Frédéric
Daerden doublette hommes et dames Open.
OOù
Parking de la piscine communale,
rue Large Voie à 4040 Herstal
QQuand Vendredi 29 août : dès 14h00. Ouverture officielle,
village VIP et exhibition à 18h00. Trophée Franco
Ianieri dès 18h30. Samedi 30 août : dès 09h00.
Dimanche 31 août : dès 09h00. Trophée du
Député-Bourgmestre Frédéric Daerden dès 10h00
IInfos
Service des Sports de la Ville de Herstal
Yannick VIGNERON
Rue Large Voie 74
4040 HERSTAL
04 240 66 06
www.herstal.be
[email protected]
HERVE
•30 & 31 août
Rue du Bocage
Circuit sur les chemins de part et d’autre de la Meuse
pour commémorer le centenaire de la Grande Guerre à
travers des évènements hutois.
Huy
QQuand À 10h30 - 14h30 - 16h30
IInfos
Office du Tourisme de Huy
Quai de Namur
4500 HUY
085 21 29 15
www.pays-de-huy.be
[email protected]
•
Journées du Patrimoine - Le monument
aux Morts, mémoire figée
Dans le parc Henrion fut élevé en 1923 le plus grand
monument commémoratif de la Ville de Huy, oeuvre
des sculpteurs E. Falise et C. Thys. Exposition sur la
Guerre 14-18 au Centre culturel de l’Université du
Temps disponible (Les oubliés du Conflit).
OOù
Foire agricole de Battice
Foire agricole. Exposition de machines agricoles. Concours
d’animaux toutes races. Village gourmand. Animations
pour enfants gratuites. Jumping, Rallye d’attelages. Parking gratuit Entrée adulte : 7€ Enfants (-12 ans) gratuit.
OOù
Rue de Charneux, 94 4651 BATTICE
QQuand 09h00 à 19h00
IInfos
Foire agricole Battice
Raymond ESSER
Chemin de Bömken 14
4850 MONTZEN
0474 25 62 10
www.foireagricole.be
[email protected]
•Du 9 au 13 septembre
Special Olympics - European
Summer Games
Journée spéciale organisée par la Ville de Herve qui accueillera la délégation polonaise qui participera à l’édition 2014.
OOù
Herve
QQuand De 09h00 à 19h00
IInfos
Ville de Herve
Henry HONNAY
Rue du Stade
4650 HERVE
087 67 81 27
www.herve.be
[email protected]
Septennales de Huy ASBL
Parvis Théoduin de Bavière 1
4500 HUY
085 21 17 87
www.huy.be
[email protected]
Journées du Patrimoine - Le cloître
du Collège Saint-Quirin
Le cloître, évoque en les sublimant les courageux combattants et résistants des deux guerres. le monument
commémoratif de 14-18 est encadré de deux stèles rappelant les noms des victimes de la 2e guerre.
IInfos
QQuand De 10h00 à 18h00
Centre culturel de l’Arrondissement de Huy
Aurélien JUEN
Avenue Delchambre 7A
4500 HUY
085 21 12 06
www.acte2.be
[email protected]
•13 & 14 septembre
Journées du Patrimoine - Sur les
Traces des Conflits du 20e siècle
Visites guidées dans les allées du remarquable cimetière de la Buissière axées sur les monuments commémoratifs, lest tombes des héros morts et les symboles
architecturaux faisant référence aux conflits de 14-18
et 40-45 (ponctuées de lectures de lettres de soldats).
IInfos
Cimetière de la Buissière
Centre culturel de l’Arrondissement de Huy
Aurélien JUEN
Rue Capitaine Belletable
4500 HUY
085 21 12 06
www.acte2.be
[email protected]
IInfos
23e Folk Festival de Marsinne
FOLK FESTIVAL MUSIQUES ET DANSES. Seul festival de ce
genre en Wallonie, nous accueillons durant 3 jours : concerts
bals, théâtre de rue, marionnettes, luthiers, artisans. Découvrez tous les ingrédients du plus ancien festival de musique
traditionnelle de Wallonie, que ce soit pour le danseur invétéré ou le curieux d’un jour, c’est l’endroit où se rendre pour
profiter des musiques de tradition dans un cadre splendide
et une ambiance terriblement chaleureuse !
Fort de Huy
QQuand De 10h00 à 18h00 visites guidées 14h00
- 15h00 - 16h00 (1h) visite guidée pour
les enfants (8 à 12ans) à 15h00
IInfos
Ville de Huy
Bernadette LATINNE
Chaussée Napoléon
4500 HUY
085 21 78 21 - 085 21 29 15
www.huy.be
[email protected]
IInfos
Chateau Ferme de Marsinne - Rue de
la Médaille 17 - 4218 Couthuin
QQuand Vendredi 19h00-02h00, samedi 11h0002h00, dimanche 11h00-00h00
IInfos
ASBL Musiques et Traditions
Jacqueline SIMUS
Rue de la Médaille 17
4218 COUTHUIN
085 23 57 62
www.folkfestivalmarsinne.be
[email protected]
JALHAY
•Du 5 au 28 septembre
•14 septembre
•20 septembre
Place aux Livres
Raid de Liège
Festival Culturel Turc, la Turquie
invite la Méditéranée dans le
cadre de la commémoration des 50
ans de l’Immigration Turque
Journée festive au parc d’Avroy à Liège, avec pour
objectif de créer un village turc en y associant la gastronomie des pays participants. De 12 à 16 h : Spectacles culturels animés par des enfants issus de ces
communautés et des danses folkloriques (Italienne,
Marocaine, Espagnole, Grecque et Turque. De 16 à 23
h : - Concerts de musiques turques. - Spectacle folklorique de l’académie de musique et de danse de la Ville
d’Istanbul groupe “ Mehteran”. - Danse folklorique
Italienne “Tarantella” groupe Italofolie. - Concert du
groupe Rock «84». De 14 à 18h : Village de l’Académie
provinciale des Sports : mur d’escalade, ballade à dos
de ponney, démonstrations sportives.
ASBL Coup d’envoi
Tél. : 04 344 60 41
[email protected]
www.coupdenvoi.be
JUPILLE
•Samedi 13 septembre 2014
Fête des Cortils
Village des Saveurs Wallonnes
Chalets avec produits wallons
Animation musicale
OOù
OOù
Karaoké wallon – Soirée dansante
Petite restauration de chez nous
GRIVEGNÉE
•Samedi 13 septembre 2014
Petit-déjeuner liégeois
Petit-déjeuner liégeois gratuit.
Centre sportif – Rue Nicolas Spiroux
QQuand de 08h30 à 10h30
Parc d’Avroy
QQuand Dès 11h30
Rue Jean Hermesse
IInfos
WANDRE
•Samedi 13 septembre 2014
OOù
OOù
Journées du Patrimoine - Fort de Huy
OOù
Collectif Femmes Condroz-Huy-Hesbaye ASBL
Rue Entre-deux-portes 75
4500 HUY
085 21 40 43
www.huy.be
[email protected]
HÉRON
•Les 12, 13 & 14 septembre
•13 & 14 septembre
Le Fort de Huy a été utilisé par l’armée allemande
comme lieu d’internement disciplinaire pour ses
propres soldats. Lors de la 2e Guerre mondiale, les nazis
le transforme en camp de détention de civils belges et
en «centre de triage» pour les prisonniers acheminés
ensuite vers les camps de la mort. Aujourd’hui, il reste
un témoignage intact de l’univers concentrationnaire.
Collège Saint-Quirin
LIÈGE
•Les 6 & 20 septembre
Organisation et renseignements :
•13 & 14 septembre
OOù
Scène du Bocage
Emmannuelle RUWET
Place de l’Hôtel de Ville
4650 HERVE
087 66 09 07
www.ruedubocage.be
[email protected]
•
QQuand Samedi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 et
dimanche de 14h00 à 18h00
Visites guidées sam. : 11h00 - 14h00 - 15h00 16h00 et dim. 14h00 - 15h00 - 16h00 - 17h00
IInfos
... de Wallonie dans la Cité Ardente !
Les Fêtes...
Collégiale Notre Dame
Huy
OOù
6 & 7 septembre
Plaque commémorative à la Collégiale Notre Dame
en mémoire des hutois tués lors de l’affrontement
de 1914, point central de l’exposition. «Installation»
reconstitution d’un mariage de 1915 (choeurs), trésor
d’art religieux exceptionnel accessible.
QQuand De 14h00 à 18h00
QQuand De 10h00 à 17h00 visites guidées 11h00
- 13h30 - 15h00 - 16h30 (1h30)
IInfos
Journées du Patrimoine - Un sanctuaire
à l’heure de la tourmente
13 & 14 septembre
OOù
QQuand Samedi dès 17h00 et dimanche dès 13h30
•13 & 14 septembre
OOù
OOù
Festival de théâtre de rue. De nombreux artistes venus
de Belgique et d’ailleurs envahissent le centre-ville.
Samedi 30 : 8 compagnies professionnelles proposent
une douzaine de représentations. Dimanche 31 : 20
compagnies - 40 représentations.
Herve
FÊTES DE WALLONIE 2014 ↘ PROGRAMME ↘ WEEK-END LIÉGEOIS…
À l’initiative de Maggy YERNA, Échevin du Développement économique et territorial de la Ville de Liège«
Place aux livres » accueille 18 bouquinistes pour la 6e
année consécutive sur la place St Etienne.
OOù
Cette épreuve sportive chronométrée proposera à 100
équipes de 2 personnes un parcours reprenant 3 disciplines sportives, à savoir : Running (entre le parc de la
Boverie et le club de kayak du Mava) Kayak (au départ du
Mava sur l’Outhe) VTT (du Club Mava au Parc de la Boverie)
Place St Etienne
Fédération Liègeoise des Associations Turques
F.L.A.T.
Mustafa BAGCI
Rue de l’écureuil 76
4100 SERAING
0476 26 50 80
www.flatasbl.be
[email protected]
•21 septembre
Grande Brocante des boulevards
de la Passerelle à Bavière
QQuand De 10h00 à 18h00
OOù
IInfos
QQuand Entre 09h00 et 12h30
Promenade musicale des Géants
de Saint-Pholien dès 14h.
IInfos
QQuand De 08h00 à 17h00
Échevinat du Développement économique et
territorial de la Ville de Liège
Maggy YERNA
La Batte 10/5
4000 LIÈGE
04 221 88 26
www.liege.be
[email protected]
Départ du parc de la Boverie
ASBL La Voie de l’Effort
Arnaud CHARLIER
Rue d’Houchenée 39
4557 FRAITURE
0476 37 55 66
www.lavoiedeleffort.be
[email protected]
IInfos
Jean-Denys Boussart
Boulevard de la Constitution 17
4020 LIEGE
0499 35 29 64
04 365 37 31
BRESSOUX
•Samedi 13 septembre 2014
La Wallonie multiculturelle
Buffets de dégustations d’ailleurs
Animations pour enfants
OOù
Cafétaria du Hall Omnisports
Exposition Academie Defossez
Exposition des élèves de l’Académie Defossez.
OOù
Office du Touisme de Jalhay Sart Place du Marché 242, 4845 Sart
QQuand Tous les jours sauf le mardi, de 09h00 à 17h30
IInfos
Office du Tourisme Jalhay Sart
Emilie CROSSET
Place du Marché 242
4845 JALHAY
087 47 47 37
www.tourismejalhaysart.be
[email protected]
SUITE EN
PAGE 15
en Province de Liège - 2014
9
01_6635 DOPPIO.BE
FÊTES DE WALLONIE 2014 ↘ PROGRAMME ↘ Week-end Liégeois…
Week-end liégeois les 19, 20 et 21 septembre !
↘. Discours officiel d’ouverture des Fêtes de Wallonie 2014 par Monsieur André GILLES, Député provincial
Président et Président du Comité d’organisation des
Fêtes de Wallonie.
↘. Remise des prix sportifs de la Province de Liège
par Monsieur Robert MEUREAU, Député provincial en
charge des Sports.
↘. Remise des prix culturels de la Province de Liège
par Monsieur Paul-Emile MOTTARD, Député provincial
en charge de la Culture.
↘. Remise du prix Louis Stappers (folklore) par Monsieur Paul-Emile MOTTARD, Président de la Fédération
du Tourisme de la Province de Liège.
↘. Verre de l’Amitié sur le Village des Confréries.
OOù
JOGGING
DU COEUR
•Dimanche 21 septembre
JOGGING
“La Forme du Cœur”
Dimanche 21 septembre 2014
Organisé par le Service des Sports de la Province de Liège
en collaboration avec BNP Paribas Fortis.
Au profit de la Fondation contre le Cancer.
Dans le cadre des Fêtes de Wallonie en province de Liège.
Palais Provincial
Place Saint-Lambert à Liège
QQuand 18h30
2 Parcours accessibles à tous (7 km ou 10 km)
dans le centre de Liège.
Accueil dès 8h30 au Parc d’Avroy.
Départ groupé à 10h30.
Remise des prix et tirage de la tombola.
MESSE EN
WALLON
•Samedi 20 septembre
Célébrée par l’abbé Pierre Vandenberg
Catégories
Hommes/Femmes jusque 18 ans
Hommes/Femmes de plus de 18 ans
Diplôme pour les enfants de moins de 12 ans
t
Un tee-shir
offert aux
500 premiers t
avan
préinscrits t
le 28 aoû
Collégiale Saint-Barthélemy
QQuand 17h00
FEU
D’ARTIFICE
•Samedi 20 septembre
OOù
Circuit d’un tortillard dans les rues de Liège au départ
de la Place Saint-Lambert.
Le tortillard fera un arrêt au Musée de la Vie wallonne.
OOù
23/06/14 17:05
Parc d’Avroy
QQuand Accueil dès 08h30. Départ groupé à 10h30
IInfos
Province de Liège - Service des Sports
Rue des Prémontrés 12, 4000 LIEGE
Tél : 04 237 91 39
Fax : 04 237 91 01
[email protected]
09h45 ↘. Mise en place des invités.
10h15 ↘. Extrait du nouveau thème des « Liégeoiseries » de Paul Henri THOMSIN.
10h40 ↘. « Surprise » du Théâtre Arlequin.
↘. Intermèdes musicaux par la Chorale des Valeureux
liégeois.
11h20 ↘. Discours du Député – Bourgmestre de la Ville
de Liège, Monsieur Willy DEMEYER.
11h40 ↘. Départ en cortège précédé de la Musique
du Corps Royal des Cadets dela Marine vers la Place
Saint-Etienne.
CONCERTS PLACE
SAINT-ETIENNE
•19, 20 & 21 septembre
↘. Vendredi
17h00 ↘. Chouval Brass.
19h00 ↘. Maybelline.
21h00 ↘. Lipstick chante Daniel Balavoine.
↘. Samedi
14h00 ↘. Stardust Orchestra Big Band (Glenn Miller).
16h30 ↘. Romeo Swing : jazz manouche vocal.
19h00 ↘. Proyecto Cubano.
20h30 ↘. Sun7 Boulevard.
↘. Dimanche
13h00 ↘. Musica Nova.
15h00 ↘. Lati Nougaro : the latin slide of Claude Nougaro.
17h00 ↘. JR et les Tontons Swinguers.
IInfos
QQuand 22h30
DANS LE CADRE DES
FÊTES DE WALLONIE
EN PROVINCE DE LIÈGE
Opéra Royal de Wallonie
Place de l’Opéra à Liège
QQuand Dès 09h45
M. François Fontaine
Tél : 04 232 86 56
[email protected]
DIRECTION MUSICALE CYRIL ENGLEBERT
ORCHESTRE & CHŒURS OPÉRA ROYAL DE WALLONIE - LIÈGE
CHEF DES CHŒURS MARCEL SEMINARA
L’édition 2014 du traditionnel cortège des Fêtes de
Wallonie, aura pour thème la commémoration du 100e
anniversaire de la guerre 14-18. Les groupes le composant ont été sélectionnés pour leur originalité, leur
dynamisme, la beauté de leurs costumes, leur accompagnement musical et leur interactivité avec le public.
Le cortège démarrera à 14h00 à hauteur de la Place
Saint-Barthélemy avec un circuit adapté. Groupes :
Les Lanciers de Heigne, Le 12e Régiment de Ligne
1845, Les 2e Chasseurs à Pied 1914-1918 de Jumet, Les
10 géants de la Province de Liège dont le nouveau
géant Constant le Marin, L’Harmonie Les Houyeux de
Cheratte, Les Anciens Chapeliers de la Vallée du Geer,
La Royale Compagnie Folklorique Fanny Thibout, Les
Géants de Trois-Ponts, Les Chinels de Fosse-La-Ville,
Les Rodjes Macrâles d’as Boncelles, Le Royal Guidon
Hesbignon, La Confrérie des Fous de Sainte-Walburge,
Le Houm Papa Band Visé, Les grandes marionnettes
animées de la compagnie de la Sonnette, Les Amu-zBand. Une organisation de la Fédération des Groupes
Folkloriques Wallons.
OOù
ANIMATIONS
MUSICALES
D É A M B U L ATO I R E S
•19, 20 & 21 septembre
↘. Vendredi
18H30 ↘. Fanfare Champêtre de Saint-Pholien-des-Prés.
OOù
OOù
Depuis la « Passerelle » vers le Pont des Arches
BERTHE
DI VITO
QQuand De 13h00 à 18h00
2 Parcours accessibles à tous (7 km ou 10 km) dans
le centre de Liège. Organisé par le Service des Sports
de la Province de Liège avec la collaboration de BNP
Paribas Fortis. Au profit de la Fondation contre le Cancer. Différentes catégories. Préinscriptions : via le site
www.chronorace.be, du 01 juillet au 16 septembre.
Village des Confréries,
places Saint Lambert et du Marché
↘. Dimanche
Dès 14h00 ↘. Royale Harmonie d’Ovifat-Robertville.
Dès 16h00 ↘. Hill’Street Band.
OOù
Village des Confréries,
places Saint Lambert et du Marché)
Atelier de restauration
d’œuvres d’art du Musée
Restauration de jouet en bois, livres anciens, bois
peint de Spa, métaux précieux ainsi que démonstration de méthode d’anoxie, de tapissage-garnissage
pour chaise, de conservation et de rangement d’objets
de collection. Dans le cloître.
Marché de l’artisanat
Un marché regroupant une dizaine d’artisans d’univers variés. Dans le cloître.
QQuand Samedi de 13h00 à 19h00
Dimanche de 10h00 à 19h00
Spectacles de marionnettes liégeoises
Le théâtre de marionnettes liégeoises du Musée propose une série de représentations d’une demi-heure à
destination des grands comme des petits.
↘. Samedi (montreur : Anthony Ficarrotta)
13h30 ↘. « L’enlèvement de la Princesse »
15h00 ↘. « Richard le Félon »
16h00 ↘. « Brat le chevalier »
17h30 ↘. « Robin des bois »
↘. Dimanche (montreur : Joseph Ficarrotta)
10h30 ↘. « Blanche Neige »
15h15 ↘. « Le combat de Roland »
16h00 ↘. « L’homme dragon »
17h45 ↘. « La sorcière des Pyrénées »
Visite du Musée en wallon liégeois
LE NARRATEUR THÉO HÉBRANS
ANDRÉ GRÉTRY GIOVANNI IOVINO
DELVILETTE ROGER JOAKIM
DJAN-NOÉ GRÉTRY PATRICK DELCOUR
MARÈYE ALEXISE YERNA
DONÈYE LOLA DI VITO
ELISE/MADJÈNE NATHALIE SOLHOSSE
DJÈNITON/FRANCWÈSE VÉRONIQUE SOLHOSSE
ZANTE/SERVÅ XAVIER PETITHAN
TWÈNE/MITCHÎ RAPHAËL DEFAYS
DJÈRÅ PATRICK MIGNON
FISTY NICOLAS MOTTARD
20 SEP I4
20:30
ESPACE TIVOLI
PLACE SAINT LAMBERT
QQuand 14h00
Palais provincial, ensuite au Village des Confréries
↘. Samedi
Dès 14h00 ↘. Royale Harmonie Emulation de Stavelot.
Dès 16h00 ↘. Hill’street Band.
OOù
Itinéraire : Place Saint-Barthélemy (formation du
Cortège autour du monument) – rue Féronstrée
– place du Marché – rue de Bex – place SaintLambert – rue Joffre – place de l’Opéra (par la
droite) – rue des Dominicains – rue Vinâve d’Ile
– rue de la Cathédrale – rue de la Régence – place
de la République Française – prestation place
Saint-Lambert (entrée par le côté TEC le long
du Village des Confréries) – trajet retour vers
la Place Saint-Barthélemy avant dislocation.
•20 & 21 septembre
QQuand Samedi de 13h00 à 17h00
Dimanche de 10h00 à 17h00
DELVAUX
GRÉTRY
QQuand 12h00
Préinscriptions
Via le site www.chronorace.be
du 1er juillet au 16 septembre
Frais : 6 euros à verser
sur le compte BE09 0011 9002 1157
de la Fondation contre le Cancer
suivant les instructions de Chronorace.
OPERALIEGE.BE
OPÉRA EN
CONCERT
Place Saint-Etienne à Liège
Renseignements
Province de Liège - Service des Sports
Rue des Prémontrés 12, 4000 LIEGE
Tél : 04/237 91 39 - Fax : 04/237 91 01
marie-catherine.boulanger@
provincedeliege.be
SÉANCE
ACADÉMIQUE
DE LA VILLE
DE LIÈGE
•Dimanche 21 septembre
OOù
GRAND
CORTÈGE DES
FÊTES DE
WALLONIE
•Dimanche 21 septembre
Mise à l’honneur, par Monsieur André GILLES, Député
provincial Président et Président du Comité d’organisation des Fêtes de Wallonie, de la Confrérie du
Grand Apier de Tilff qui fête son 40e anniversaire, et
la confrérie de l’Ordre du Malt de Hannut qui fête son
50e anniversaire.
TORTILLARD
•Samedi 20 et dimanche 21 septembre
025994990095_Aff_Jogging_2014.indd 1
OOù
MISE À
L’ H O N N E U R
DE 2
CONFRÉRIES
•Dimanche 21 septembre
Editeur responsable : Province de Liège, Place Saint Lambert 18A, 4000 Liège
CÉRÉMONIE
D’OUVERTURE
•Vendredi 19 septembre
Musée de la Vie wallonne
RÉALISÉ AVEC L’AIDE DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES
(DIRECTION GÉNÉRALE DE LA CULTURE, SERVICE DE LA MUSIQUE)
ET AVEC LE SOUTIEN DE LA PROVINCE DE LIÈGE.
SPECTACLE
GRATUIT
Les Fêtes de Wallonie sont l’occasion de mettre en
avant l’un des dialectes romans de notre région au
Musée via des visites générales d’une heure données
en wallon liégeois.
QQuand Samedi à 14h00, 15h15 et 16h30
Dimanche à 14h00, 15h30 et 17h00
Jeux dans le cloître
Entre les différents spectacles proposés dans le
cloître, les enfants pourront s’essayer à divers jeux
anciens de Wallonie : échasses, bilboquets, cordes à
sauter, cerceaux, etc.
QQuand Samedi entre 13h00 et 15h00
et entre 16h00 et 19h00
Dimanche entre 10h00 et 15h00
et entre 16h00 et 19h00
Concours de dessin
Un stand médiation sera présent dans le cloître du
Musée pour accueillir les enfants et leur proposer la
réalisation d’un dessin sur le thème « les marionnettes
et la paix », en lien avec la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale.
Spectacles
↘. Samedi
14h00 et 16h30 ↘. « Maritime » par la Cie LES PETITS
DELICES (2 x 45’, Cour Chamart).
15h00 ↘. « Sans Tambour Ni Trompette » : Fanfare / 15e
ANNIVERSAIRE (60’, Cloître).
↘. Dimanche
14h00 et 16h30 ↘. « L’Homme content de Rien » par la
Cie LES CHEMINS DE TERRE (2 x 55’ Court Chamart).
15h00 ↘. « Sans Tambour Ni Trompette » : Fanfare / 15e
ANNIVERSAIRE (60’ Cloître).
Spectacles déambulatoires entre le
Musée et la Place Saint-Etienne
↘. Samedi
13h30 et 15h30 ↘. « Jonglerie sur Echasses » par
DONCAMELEON.
14h30 et 16h30 ↘. « I Nuclear You » par la Cie d’OUTRERUE.
↘. Dimanche
13h30 et 15h30 ↘. « Vitamine, sculpteur de ballons »
par J-MARC BUCKINX.
14h30 et 16h30 ↘. « Flamingo Road » par le MAGIC
LAND THEATRE.
Accessibilité du Musée
09h30 - 19h00 ↘. Comme chaque année, le Musée
ouvrira ses portes aux visiteurs gratuitement tout le
week-end.
L’Espace Saveurs proposera au public, boissons et
plats durant toute la plage horaire des Fêtes de Wallonie.
IInfos
Musée de la Vie Wallonne
Cour des Mineurs
4000 LIEGE
04 237 90 50
[email protected]
www.viewallonne.be
FÊTES DE WALLONIE 2014 ↘ PROGRAMME ↘ Week-end Liégeois…
Le plan
de Liège !
Le village des confréries
↘. Village des Confréries de l’Union des Groupements du
Folklore Gastronomique de la Province de Liège. Avec un
stand des Editeurs liégeois et un stand Djazans walon.
OOù
Esplanade de la Place Saint-Lambert
QQuand Le vendredi de 18h00 à 23h00
Le samedi de 13h00 à 22h00
Le dimanche de 11h00 à 22h00
• Confrérie les Magneûs d’Makèye
•Confrérie du Gay Boulet
Boulet à la liégeoise
Apéritiboulet
•Confrérie des Macrâles di Haccou
Li neûr Pèkèt
l’Neûr dorèye (tarte au Corinthe)
•Confrérie des Vignerons du
Petit Bourgogne de Sclessin
Vin blanc, rouge de Bourgogne
Boudin blanc et boudin noir
Maquée de babeurre (Fromage blanc)
et de la garite (pékèt framboise)
•République Libre d’Outre-Meuse
• Seigneurie de la Vervi-Riz
•Confrérie des Chevaliers de la Cloche
d’Or de Saint-Jacques Trois-Ponts
Tarte au riz de Verviers et café expresso « liégeois »
Légumes liégeois – Tourte au Choupin – vin blanc
Pâté de marcassin
Eau de vie de myrtilles
Liqueur de myrtilles
• Confrérie de l’Ordre de SaintAntoine de Blehen
•Confrérie des Cuveliers de
Cîteaux et Serranius
• Confrérèye des Peûres di Sint R’Mèy
•Confrérie du Lèv’Gos d’Olne
La Poire de Saint-Remy pour la
réalisation de la « cûtés Peûres »
le Poiré (cidre de Poire)
la Peurette (alcool 20°)
l’alcool de Poire (42°)
Stand des Editeurs liégeois
et Stand Djazans walon
OOù
Musée de la
Vie wallonne
lais
e de
Gar
rue
•La Confrérie des Magneûs
d’Crolêye Djote di Warou
Li Crolêye Djote (potée au chou frisé et
ses accompagnements habituels)
Pèkèt des Crolêyes–Pèkèt des Crolés
Vin blanc
•Les Discipes Da Charlemagne
Bière au tilleul
Pékèt au tilleul
•Compagnie des Chevaliers de la
Fricassèye de Chèvremont (Concession)
Fricassée au Lard – Bière et pèkèt de Chêvremont
ée
nstr
Féro
Palais des
Princes-Evêques
Palais
Provincial
Palais de
Justice
Péket l’êwe di Mouse (pèkèt à la guimauve)
Sope de Cowir
Li brouwèt et la Parbolèt,
bière à la pomme de terre
Dans les
rues de Liège
au départ de la
Place Saint-Lambert.
Le tortillard fera un arrêt
au Musée de la Vie wallonne.
rs
•La Confrérie Lès Marcatchous
di Sint foyin
Bière artisanale «la Djus d’la»
La bouquette
1 o Le Tortillard
QQuand Samedi et dimanche
de 13h00 à 18h00
Chaperon (Bière à la myrtille)
Fromage et saucisson à la myrtille
•Confrérie Tchantchès
s-
Hor
au
te
Châ
rue du Palais
Palais de
Justice
Depuis la « Passerelle »
vers le Pont des Arches
QQuand Samedi à 22h30
Esplanade de la Place Saint-Lambert
e Pa
Lièg
•Confrérie des Saveurs de la Lienne –
• Confrérie du Roux Ayeneux
Jus Pommes
Gelée de pommes
Vin de pommes
Bière « Li Peûr’Pomes »
9 Feu d’artifice
QQuand Vendredi, samedi et dimanche
Charcuterie aux Corinthes (en forme de boudin)
Pèkèt « Li pourcê »
Café Olnois
•Les Magneûs d’Parbolèts d’Bwès-Borsu
• Confrérie des Coyeûs di Mangnêye
OOù
Célébrée par l’abbé Pierre
Vandenberg en la collégiale
Saint-Barthélemy.
QQuand Samedi à 17h00
Vins mosans de l’Abbaye du Val Saint-Lambert
Miel
Gaufre au miel
l’hydromel
Fromages au lait de brebis affinés
à Ayeneux (Soumagne)
Baguette de la Bergère
Bourgogne des Côtes Chalonnaise de Mellecey
Au cœur des Galeries Saint Lambert
neu
• Confrérie du Grand Apier de Tilff
8 Messe en wallon
Mi
Pèkèt des Claw’Tîs
Salade liégeoise
pour enfants
6 Animations
Clown, magiciens, etc.
QQuand Vendredi, samedi et dimanche
5
Place Saint-Etienne
QQuand Dimanche à 12h00
des
• Confrérie les Claw’Tîs di
Benne Houssèye
QQuand Dimanche dès 09h45
OOù
Esplanade de la Place Saint-Lambert
s
Bières artisanales brassées en Province de Liège
OOù
QQuand Vendredi, samedi
et dimanche
à l’honneur
7 Mise
de 2 Confréries
Animations musicales
déambulatoires
QQuand Vendredi, samedi et dimanche
e
xell
• Confrérie du Bon Métier des Brasseurs
Opéra Royal de Wallonie
7 Concerts
Place Saint-Etienne
QQuand Vendredi, samedi
et dimanche
OOù
Bru
Le Fraisier (pèkèt avec de liqueur de fraises)
Le Machiroux (cidre avec de la liqueur de fraises)
la Bêchette : bière à la fraise
5
Le village
des confréries
de
• Confrérie de la Fraise de Vottem
Espace Tivoli
QQuand Vendredi, samedi et dimanche
rue
Pékèt dé Houyeûs – pékèt citron – la gayette
OOù
↘. Spectacle.
↘. Allocution.
↘. Départ en cortège
vers la Place Saint-Etienne.
OOù
5
Royal de Wallonie
1 site, 3 jours, 8 concerts.
Séance académique
de la Ville de Liège
Esplanade de la Place Saint-Lambert
QQuand Vendredi, samedi et dimanche
4 et 5 Concerts
RTBF et Opéra
Palais Provincial
Stand - infos
rue
• Confrérèye des Maîsses
Houyeûs dè Payis d’Lîdje
2
Le programme du « week-end liégeois » vous a mis en
haleine... malheureusement, vous ne connaissez pas
encore le centre de Liège comme votre poche... ... vous
avez la solution, vous la tenez entre vos mains ! Partez
à l’assaut des multiples manifestations et profitez de
ces 3 jours de fête en toute sérénité.
OOù
QQuand Samedi et Dimanche
QQuand Vendredi dès 18h30
Pèkèts
• Confrérie Gastronomique du Choupin
Cuvée St-Antoine (Bière artisanale blonde et brune)
OOù
5
de la
3 Musée
Vie wallonne
↘. Discours officiel.
↘. Remise des prix sportifs.
↘. Remise des prix culturels.
↘. Remise du prix
Louis Stappers (folklore).
↘. Verre de l’Amitié.
Espace Tivoli
ION
T
U
R I BG E T S
T
S
I
D
D
A
G
fos
inN
DE
d
n
O
a
t
usBauUs cTonIfrSéries.
o
v
I
z
e
nd R
es T
↘
D. RsIeuSr leTGvilAlagDe dG E
fos
n
i
DE
d
n
sta
Place
du Marché
Quartier Saint-Léonard
Collégiale St-Bartelemy
Cortège des
1 1 Grand
Fêtes de Wallonie
Avec les Géants de la Province de
Liège et bien d’autres animations.
QQuand Dimanche dès 14h15
rue de Bruxelles
•19, 20 & 21 septembre
1 Cérémonie d’ouverture
Esplanade de laPlace
St-Lambert
ex
uB
ed
ru
Hotel
de Ville
1 2 Jogging
La Forme du coeur
OOù
.
u
vous a es confréries
z
e
d
n
↘. Re le village d
sur
rue
Léo
Place du
Commissaire
Maigret
pol
d
de Musiques
1 3 Festival
militaires
« Tatoo » avec une prestation de 4
musiques militaires : italienne,
française, serbe et belge.
OOù
Concert dans
la Cour du Palais provincial
QQuand Samedi Dès 15h00
Ilot
St-Michel
re
off
er
mb
a
t-L
eS
leri
Ga
J
rue
Parc d’Avroy
QQuand Dimanche dès 08h30
Quartier d’Outremeuse
Pont des Arches
1 4 Festival Culturel Turc
t
Province de Liège
«le Charlemagne»
Commémoration des 50 ans de l’Immigration Turque.
OOù
Parc d’Avroy
le
rel
se
s
Pa
QQuand Samedi dès 11h30
is
uc
Sa
Opéra Royal de Wallonie
Place St-Etienne
en Province de Liège - 2014
13
FÊTES DE WALLONIE 2014 ↘ PROGRAMME ↘ programmation par commune
SUITE DE
LA PAGE 8
JALHAY
•7 septembre
Herbiester jeux populaires
Une version des jeux populaires jamais vue à Jalhay.
OOù
LINCENT
•13 & 14 septembre
Journées de la Mémoire
Expositions et visites du Musée et de l’Église SaintChristophe sur le thème des deux guerres mondiales.
OOù
•21 septembre
Promenade guidée
L’automne s’installe, la nature se pare progressivement de
couleurs chatoyantes, déjà des feuilles mortes jonchent le
sol, les champignons apparaissent. Bientôt le brame du
cerf se fera entendre dès la tombée de la nuit. Nous identifierons et photographierons les champignons, les feuilles
mortes et les paysages au cours d’une balade itinérante.
OOù
Départ de l’Office du Tourisme de Jalhay
Sart - Place du Marché 242 4845 Sart
Place Saint-Christophe à RACOUR
IInfos
QQuand À 20h00
ASBL Centre d’animation culturelle L’Oasis
Anny LECOCQ
Rue de la Gironde 8
4287 RACOUR
0496 65 42 19
www.racour.be
[email protected]
LONTZEN
29 août au 30 septembre
•Du
(fermé les lundis)
Expo « Les hommes au Pays des frontières
et la Grande Guerre - Vies et souffrances
d’une population à la frontière»
Oeuvres de la Grande Guerre des artistes Alfred Holler
et Theodor Brün. 100 ans après le début de la Grande
Guerre, nous nous devions de commémorer les faits
qui ont marqué notre région. De par sa situation spécifique, la Région germanophone a joué un rôle important dès les premières heures de la guerre.
QQuand De 09h30 à 16h30
OOù
IInfos
QQuand Du mardi au vendredi, de 13h00 à 18h00.
Le samedi et le dimanche, de 10h00 à 18h00
OTJS
Emilie CROSSET
Place du Marché 242
4845 JALHAY
087 47 47 37
www.tourismejalhaysart.be
[email protected]
KELMIS/LA
CALAMINE
•Les 12, 13 & 14 septembre
Kermesse de Kelmis
Une des plus grande kermesse de toute l’EUREGIO où
petits et grands peuvent découvrir de nouvelles attractions. Cette année encore, deux groupes joueront en
live sur la place autant le samedi soir que le dimanche.
Cette kermesse est un plaisir pour petits et grands...
OOù
Parc communal «Koul»-rue des
Carabiniers à Kelmis
QQuand Ouverture officielle à 18h00
IInfos
Commune de Kelmis
Oliver LUCHTE
Rue de l’Église 31
4720 LA CALAMINE
087 63 98 35
www.kelmis.be
[email protected]
IInfos
Exposition d’Artistes : Véronique NysFrançois et Ludivine Nys, aquarelles
et portraits à l’encre de chine
Véronique Nys-François, telle un photographe, nous présente des gros plans de matériaux, une serrure, un clou
rouillé, une goutte d’eau... à l’aquarelle Ludivine Nys nous
interpelle avec ses portraits à l’encre de chine... d’un regard, d’une ride, d’un sourire, le vécu de ses personnages.
OOù
Galerie de l’Arvo, Place SaintGreorges 4830 Limbourg
QQuand De 14h00 à 19h00 (fermé le lundi)
IInfos
Syndicat d’initiative de la Ville de Limbourg
Véronique FRANÇOIS
Rue des Écoles 56
4830 LIMBOURG
0496 95 96 34
http://matieres.jimdo.com
[email protected]
Maison Blanche, Route de Liège 2, 4710 Lontzen
Agence de Développement Local Lontzen Plombières - Welkenraedt
Didier BONNI
Rue du Chemin de Fer 25
4850 PLOMBIÈRES
087 78 32 41
www.trois-frontieres.be
[email protected]
MALMEDY
•Les 12, 13 & 14 septembre
Trophée de Wallonie - International de
Pétanque
Durant trois jours, cet événement
réunira d’authentiques vedettes de
la pétanque mondiale mais proposera aussi un programme attractif
et varié de compétitions et d’activités ouvertes aux entreprises et aux
amateurs de sport loisir. Au total,
près de 2000 joueurs sont attendus sur les 160 terrains qui seront
tracés sur le site de Malmedy Expo.
Vendredi TOURNOI Entreprises et
Associations du LIONS CLUB Samedi
et dimanche Trophée de Wallonie International de Pétanque.
OOù
LIMBOURG
•Du 3 au 14 septembre
Création d’une pièce de théâtre à Malmedy dans le cadre
des Fêtes de Wallonie. Sujet de la pièce : le retour inattendu d’une épouse qui était en voyage oblige un patron
à confier pour un soir sa maîtresse à un employé. La maladresse de celui-ci entraîne des situations vaudevillesques
qui vont compromettre son mariage tout proche.
OOù
Prairie du parking du carnaval
Royale Jeunesse de Herbiester
Guy LEMAITRE
Herbiester 27
4845 JALHAY
0479 76 80 58 - 087 64 74 58
www.jeunesse-herbiester.be/index.php
[email protected]
Pièce de théâtre : «Amours Point Orgues»
QQuand Les deux jours de 14h00 à 18h00
QQuand De 10h30 à 18h00
IInfos
•13 septembre
Malmedy Expo
QQuand Vendredi dès 15h00 Samedi dès 07h30 (accueil
et inscriptions) 09h00 Trophée de WallonieInternational de Pétanque Dimanche dès
08h00 (accueil et inscriptions) 08h30 Trophée
de Wallonie-International de Pétanque
IInfos
Club de Pétanque de Malmedy
Patricia LAVAL
Sous Bernister 26
4960 MALMEDY
0474 40 06 26
www.petanquemalmedy.be
[email protected]
IInfos
Salle de la Fraternité à Malmedy
AMAPAC
Erich WARLAND
Rue Renier de Brialmont 25
4960 MALMEDY
080 33 03 23 - 0477 39 34 98
www.amapac.be
[email protected]
•20 & 21 septembre
Belgium Forest Day
Organisation du 48e Championnat de Belgique de
bûcheronnage (Forest Day) ainsi que d’une foire typiquement forestière. Cette manifestation est conjointe
avec l’ouverture au public, de nombreuses sociétés
actives sur le site du zoning (zoning en fête). Cette
manifestation est appuyée de longue date par les différents services provinciaux (Agricole, Enseignement,
Tourisme, Jeunesse, Grands Évènements).
OOù
ZI de Malmedy Avenue du Pont
de Warche 4960 MALMEDY
QQuand Samedi de 10h00 à 17h00
Dimanche de 10h00 à 18h00
IInfos
ATTRACTIONS FORESTIÈRES ET TOURISTIQUES ASBL
Philippe BRUYERE
Chemin du Poncay 8
4970 FRANCORCHAMPS
0478 58 49 02
www.forestday.net
[email protected] - [email protected]
MARCHIN
•18 septembre
Commémoration du 70e anniversaire
des combats des Bois de Bagatelle
Un hommage sera rendu aux 13 maquisards tombés
sous les balles ennemies en septembre 1944.
OOù
Bagatelle, Marchin
QQuand Dès 14h00
IInfos
Syndicat d’Initiative de la Vallée du Hoyoux
Aline DETROZ
Vallée du Hoyaux 6b
4577 MODAVE
085 41 29 69
www.si-valleeduhoyoux.be
[email protected]
MODAVE
•13 & 14 septembre
Journées du Patrimoine
À l’occasion des 100 ans de la première guerre mondiale, c’est un fascicule sur notre patrimoine de guerre
pimenté d’anecdotes qui verra le jour. Un parcours sera
conçu pour permettre aux amateurs de vivre l’Histoire
sur les lieux d’origine (lieux de combats, cimetières,
monuments aux morts, monuments commémoratifs, plaques, stèles, etc. seront mis à l’honneur). Deux
expositions seront également à visiter sur ce parcours.
OOù
Syndicat d’Initiative de la Vallée du Hoyoux
QQuand De 10h00 à 17h00
IInfos
Syndicat d’Initiative de la Vallée du Hoyoux
Aline DETROZ
Vallée du hoyaux 6b
4577 MODAVE
085 41 29 69
www.si-valleeduhoyoux.be
[email protected]
en Province de Liège - 2014
15
FÊTES DE WALLONIE 2014 ↘ PROGRAMME ↘ programmation par commune
FÊTES DE WALLONIE 2014 ↘ PROGRAMME ↘ programmation par commune
NANDRIN
•20 & 21 septembre
OREYE
•6 septembre
PLOMBIÈRES
•Les 19, 20 & 21 septembre
Nandrin Jazz Festival et SaintSéverin Musique classique
Spectacle ‘’Autour des années 14-18
et ses airs immortels’’ José Pick
PLOMB’HIER A BONNES MINES : Zoom sur
l’industrie minière de Plombières
Nandrin Festival de jazz : Festival de jazz sous forme
d’un parcours à travers les différentes entités communales à hautes valeurs patrimoniales, mise en avant
des artistes régionaux à l’aura internationale ; la gratuité du festival enlève toute barrière entre le citoyen et
la culture L’édition 2014 proposera quatre concerts tout
aussi prestigieux les uns des autres avec : Philip CATHERINE trio avec Bruno Castellucci à la batterie et Bart De
Nolf à la contrebasse ; SOLEDAD composé de Manu
Comté à l’accordéon, Jean-Frédéric Molard au violon,
Alexander Gurning au piano, Patrick De Schuyter à la
guitare, Sam Gerstmans à la contrebasse et Michel
Seba aux percussions ; « SINISTER SISTER performs Zappa » avec Maayan Smith (saxophone), Jan Ghesquière
(guitare), Pieter Claus (vibraphone et marimba), Michel
Hatzigeorgiou (basse) et Lander Gyselinck (drums) ; et
Igor GEHENOT trio.
Saint-Séverin : Concert flûte traversière et harpe par
Éric et Ingrid Procureur.
OOù
Parcours à travers les différentes entités communales de Nandrin
The Pick show Compagnie - spectacle revue Parisienne,
variétés en tous genres. Chants et danses sur le thème
de la guerre.
OOù
Hall omnisport, rue de la Cité 18 à 4360 OREYE
QQuand 19h00
IInfos
Administration Communale
Sandrine COLLIGNON
Rue de la Westrée 9
4360 OREYE
019 67 70 43
www.oreye.be
[email protected]
•
30 août
Festival «Les champs des
Possibles» La nuit des étoiles
Concert de l’Ensemble Instrumental Waremmien. Initiation à l’astronomie par Philippe Demoulin. Cocktail
de cloture de soirée.
QQuand Le 20 septembre à Nandrin et le 21
septembre à Saint-Séverin
OOù
IInfos
QQuand À 20h30
Commune de Nandrin
Olivier HERMIA
Place Ovide Musin 1
4550 NANDRIN
085 24 18 60
www.nandrin.be
[email protected]
NEUPRÉ
•Les 12, 13 & 14 septembre
Journées du Patrimoine
Visites guidées et expositions sur les évènements de la
guerre. Inauguration le vendredi au Château de Neuville (exposition). Le samedi et le dimanche, visite guidées du Cimetière Américain, exposition et balade au
départ de l’eglise de Plainevaux.
OOù
Cimetière Américain, château de Neuville et
batiment communautaire de Plainevaux
QQuand Le vendredi à 20h00 Le samedi de 10h00 à 12h00 et
de 13h00 à 16h00 Le dimanche de 13h00 à 17h00
IInfos
Commune de Neupré
L. LECLERCQ
Service ADL
Rue des Deux Églises 16
4120 NEUPRÉ
04 372 99 71
www.neupre.be/decouvrirneupre-neupre/agenda
[email protected]
Chateau d’Otrange - rue des Combattants à Oreye
IInfos
Artstreet Festival (Le festival
Hip-Hop en Wallonie)
Oupeye et son château vont de nouveau vibrer au
rythme du Hip-Hop ! Au programme de cette 6e édition
du festival Artstreet : un super concentré de pulsations
rap, de breakdance, de graff et de DJing, présenté par la
crème des meilleurs activistes en la matière ! Comme
les années précédentes, des ateliers permettront aux
festivaliers de s’initier avec des pros à des techniques
telles que le graff ou le DJing. Les plus jeunes pourront
aussi participer à la réalisation d’une fresque collective
dans le parc du château. Artstreet : C’est Le festival
Hip-Hop en Wallonie !
Château d’Oupeye, 127 rue du
Roi Albert à 4680 Oupeye
QQuand De 12h30 à 22h30
IInfos
OLNE
•6 septembre
Rando TT d’Olne
Randonnée Tout Terrain pour motos
enduros, quads et SSV sur itinéraire
forestier balisé de +/- 110 km avec
dîner-BBQ à mi-parcours au Pouhon
de la chapelle Ste Anne à Harzé.
ASBL Château d’Oupeye, Échevinat de la Culture
de la Commune d’Oupeye
Irwin GUCKEL
Rue des Écoles 4
4684 HACCOURT
04 267 06 27
www.oupeyeculture.be
[email protected]
•
22 septembre
Blues au château avec Paul
Reddick (Canada/It.)
Le génial harmoniciste-bluesman canadien de retour
en Europe pour un show d’enfer !
OOù
Château d’Oupeye, 127 rue du
Roi Albert à 4680 Oupeye
QQuand À 20h00
IInfos
OOù
Espace des Montagnards à Olne
QQuand Départs entre 09h00 et 10h30.
Retours entre 15h00 et 17h30
IInfos
Team-quad-randos
Daniel NAVEAU
Rue du Marais 9
4630 SOUMAGNE
04 377 37 42
www.team-quad-randos.be
[email protected]
OOù
IInfos
ASBL Château d’Oupeye, Échevinat de la Culture
de la Commune d’Oupeye
Irwin GUCKEL
Rue des Écoles 4
4684 HACCOURT
04 267 06 27
www.oupeyeculture.be
[email protected]
ASBL Espace Culture
Julien CHARLIER
Place Communale 7
4850 MONTZEN
087 33 96 64
http://plombieres.be/WEBSITE/BEFR/04/
SportCulture1107.php
[email protected]
REMICOURT
•30 août
16e Jean Brankart Classic
3 randonnées de 55, 90 et 135 kms. La randonnée de
55 kms se déroulera essentiellement en Hesbaye liégeoise. Les deux autres feront une bonne incursion
dans le Condroz liégeois.
OOù
Départ Place Marcel Hicter à 4350 Momalle
QQuand Départ entre 07h00 et 09h00
IInfos
Terril Festival
Festival en 2 jours à Saint-Nicolas Le vendredi 12 septembre dès 19h00 - JOE COCKER by Midninght Groove
(be) - TEXAS by Paris (be) - BOB MARLEY by Panache
Culture (be) Le samedi 13 septembre dès 16h00 - SUFFOCATING MINDS (be) (compo) - INXS by New Sensation (be) - THE CURE by Curiosity (be) - RADIOHEAD by
Rediohead (be) - DEPECHE MODE by Secret Garden (fr)
Entrée gratuite.
OOù
Site de la Maison des Terrils - 161, rue
Chantraine - 4420 Saint-Nicolas
ASBL Club Cyclo Momalle
Marc VAN CAUTER
Rue des Héros 22
4350 MOMALLE
0477 48 31 90
http://cyclomomalle.blog4ever.com
[email protected]
•31 août
IInfos
Centre Culturel de Saint-Nicolas
Éric RENSONNET
Rue Chantraine 161
4420 SAINT-NICOLAS
0476 73 63 52
www.tributeterrilfestival.be
[email protected]
SOUMAGNE
•27 septembre
29e édition des 12 & 24 Heures Vélo de
Wégimont - les 3/6 heures jogging et les 2
heures trottinettes
Les 12/24 heures vélo de Wégimont,
sont mises sur pied par les mouvements de jeunesse de Soumagne,
Patro et scouts et cela depuis 29 ans.
L’événement rassemble 4 à 5000
personnes, soit en tant que participants, soit en tant que spectateurs,
toujours dans un esprit très familial.
Les animations de l’après-midi du
samedi 27 septembre débuteront
à 13h : mur d’escalade, baptême
de l’air en montgolfières au prix
de 130€ par personne (réservations
obligatoire au 0476/738.140), pont de singes, death
ride, messe en wallon à 15h30, grimage, gonflables,
clown, l’aerotrim de La Défense, balades en barques
sur l’étang principal, à 16h30 Dany et les Rawettes, un
spectacle pour enfants... et dès 20h00 pour la soirée du
samedi, nous aurons le plaisir d’écouter les DJ : SYCATE,
P&P et FS TEXAS suivi du grand feu d’artifices. Pour
s’inscrire, voir le site www.12-24heuresvelo.be
OOù
Domaine Provincial de Wégimont
QQuand Du samedi 09h30 au dimanche 09h30
IInfos
Balade Gastronomique et
Culturelle de Momalle
Balade de 5 km à la découverte de l’Église Notre-Dame
et des plus belles fermes du village. Brochure explicative gratuite. Six étapes gastronomiques. Menu «haut
de gamme» au prix exceptionnel de 40 eur. Menu
enfants à 12 eur. Départ près de l’église de Momalle.
Inscription et paiement pour le 24/08. Info : 0485 13 40
42 - [email protected]
Unité Scoute et Patro de Soumagne
Jacques LOESENBORGH
Rue du Maireux 13
4630 SOUMAGNE
0476 73 81 40
www.12-24heuresvelo.be
[email protected]
•
31 août
Course cycliste
«Le Grand Prix de la Magne»
QQuand Départ de 11h00 à 13h00
Course cycliste interclubs pour coureurs élite avec et
sans contrat et espoirs internationaux.
IInfos
OOù
OOù
Village de Momalle
ASBL Momallia
Gaston LEJEUNE
Rue Haut-Vinâve 65
4350 MOMALLE
0475 42 54 23
www.momallia.be
[email protected]
•7 septembre
Balade du matin gourmand et des artisans
Balade emmenant les participants à la découverte
des saveurs du terroir et à la découverte des artisans
locaux. TARIFS : Balade : 2€ pour les adultes et gratuit
pour les enfants de moins de 12 ans Balade et petitdéjeuner : 10€ pour les adultes et 5€ pour les enfants
de moins de 12 ans. Réservations souhaitées pour le 1er
septembre 2014.
OOù
Soumagne
QQuand Départ à 13h00 - arrivée rue Rosa
Luxembourg vers 17h00
IInfos
Club Cycliste Les Amis du Hawy de Soumagne
Christian LEBEAU
Rue Barthélemy Laruth 8
4630 SOUMAGNE
04 344 57 62 - 0494 40 57 27
www.cchawy.be/
[email protected]
Domaine provincial de Wégimont - Chaussée de
Wégimont, 76 à 4630 AYENEUX (SOUMAGNE)
QQuand Rendez-vous à 08h00 à la cafétéria du Domaine provincial de Wégimont. Depart de la balade à 10h00
IInfos
QQuand Le vendredi 12 à 19h00, le samedi 13 à 16h00
Place du 3e Millénaire
QQuand Vendredi, dès 19h00
Samedi, dès 09h30
Dimanche, dès 09h30
Centre culturel de Waremme
Frédéric DELNATTE
Place de l’École Moyenne 9
4300 WAREMME
0478 46 16 39
www.leschampsdespossibles.be
[email protected]
OUPEYE
•7 septembre
OOù
Vendredi 19 à 19h00 : Vernissage de
l’exposition et présentation de l’ouvrage. Samedi 20 de 09h30 à 17h30 :
Visites guidées du site minier à partir de la Maison du site minier De
13h00 à 17h30 : Conférences (Salle
AMTF) De 09h30 à 17h30 : Visite libre
de l’exposition (Maison Communale
– Salle du Conseil) Dimanche 21 De
09h30 à 12h30 : Parcours aventure
dans le site minier à partir de la Maison Communale De 13h00 à 17h30 :
Conférences (Salle AMTF) De 16h00 à
16h30 : Proclamation des gagnants du concours photo
(Salle AMTF) De 13h00 à 17h00 : Visites guidées du site
minier à partir de la Maison Wouters De 9h30 à 17h30 :
Visite libre de l’exposition (Maison Communale – Salle
du Conseil)
SAINTNICOLAS
•12 & 13 septembre
Domaine provincial de Wégimont
Michèle VROONEN
Chaussée de Wégimont 76
4630 AYENEUX (SOUMAGNE)
04 237 24 00
www.provincedeliege.be/wegimont
[email protected]
•14 septembre
Triathlon Promo 2014
En individuel ou par équipe.> 500 mètres natation :
dans la piscine du Domaine provincial de Wégimont.>
20 km en vélo route : 1 boucle passant par Soumagne –
Xhendelesse Soiron – Nessonvaux – Olne – St Hadelin
- Ayeneux> 5 km en course à pied : 2 boucles dans le
Domaine de Wégimont.
OOù
Domaine provincial de Wégimont
QQuand À partir de 13h00
IInfos
Administration communale de Soumagne Échevinat des Sports
Nathalie PHILIPPE
Place de la Gare 1
4630 SOUMAGNE
04 377 97 43
www.triathlon-soumagne.be
[email protected]
SPA
•Les 26, 27 & 28 septembre
Fine Art Week 2
Salon international d’Antiquités et d’Art contemporain
dans les salles du Casino (Salle de Bal, salon bleu et
salon rose). 50 exposants européens.
OOù
Casino - rue Royale
QQuand 11h00 - 19h00
IInfos
JP Defossé sprl
Nicolas DEFOSSÉ
Rue Saint-Léonard 375
4000 LIÈGE
0496 29 98 83
www.fineartweekspa.com
[email protected]
•20 septembre
Village gourmand
De 12h00 à 22h00 : village gourmand tenu par 20
associations locales présentant des produits wallons
(à boire et à manger). De 14h00 à 18h00 : animations
pour enfants : maquillage, animation, jeux populaires
et concert de Jacky Den et son frère Rocky (14h00 et
16h00) De 18h00 à 22h00 : ambiance conviviale et familiale avec des bandas.
OOù
Jardins du Casino, au pied de l’ancien établissement thermal
QQuand De 12h00 à 22h00
IInfos
Échevinat de la Vie associative de la Ville de Spa
Pierre BRAY
Rue de l’Hotel de Ville
4900 SPA
0494 47 17 40
www.villedespa.be
[email protected]
SPRIMONT
•30 août
Fête de la Pierre
En clôture des rencontres Internationales de Sculpture
de Sprimont (RISS), qui se déroulent du 6 au 31 août
2014, le musée de la Pierre propose un grand spectacle
sons et lumières sur le site des carrières de Sprimont.
OOù
Carrières de Sprimont, rue Joseph
Potier 13 à 4140 Sprimont
QQuand Spectacle sons et lumières à 21h30
IInfos
Musée de la Pierre
Florence DUFRASNE
Rue Joseph Potier 54
4140 SPRIMONT
04 382 21 95
www.sprimontsculpture.be
[email protected]
•31 août
Clôture des Rencontres Internationales
de Sculpture sur Pierre de Sprimont 2014
À l’occasion de la clôture des Rencontres Internationales
de Sculpture sur Pierre de Sprimont, il vous sera proposé de
découvrir les œuvres réalisées par des sculpteurs provenant
de toute l’Europe. Pour compléter cette visite, le CFS mettra
en route son autobus parisien et son train à voie étroite où
vous seront expliqués l’histoire de la ligne vicinal Poulseur
– Sprimont – Trooz et l’importance de l’eau pour l’essor
des carrières et de la commune de Sprimont mais aussi de
nombreuses anecdotes relatives à l’exploitation de la pierre
et de son transport. Conditions d’accès et de participation
pour le public : Adultes : 6€ Enfants (de 3 à 12 ans) : 3,5€.
OOù
Musée de la Pierre de Sprimont
Rue Joseph Potier, 54 à 4140 Sprimont
QQuand À 14h30 et 16h00
IInfos
ASBL Chemin de Fer de Sprimont
Pierre DYKMANS
Rue des Fosses 11
4140 SPRIMONT
04 382 20 29 - 0498 35 38 93
www.cfs-sprimont.be
[email protected]
•Du 12 au 17 septembre
À Seraing
également !
SERAING
•Les 5, 6 & 7 septembre
Fêtes de Wallonie à Seraing
↘. Vendredi
18h00 - 19h00 ↘. Ouverture officielle sur le podium :
discours et intronisations. Présentation de l’équipe de
division 2 du RFC SERESIEN
19h30 - 20h30 ↘. THE BUKOWSKIES (Rock anglo saxon)
21h00 - 23h00 ↘. BOULDOU and THE STICKY FINGERS
(Cover Rolling stones)
↘. Samedi
10h00 - 15h00 ↘. Tournoi de pétanque
15h30, 16h30, 17h30 ↘. Marionnettes «AL TCHESSE DI BWE»
15h30 - 16h30 ↘. SENSUM (Rock français)
17h30 - 18h30 ↘. THE BOH (Cover Police)
19h30 - 20h30 ↘. THE LEGENDS (Cover Rock)
21h30 - 23h00 ↘. LE GRAND JOJO
23h30 ↘. Feu d’artifice
Dimanche ↘.
12h00 - 16h00 ↘. REMIX BAND VISE (Bandas)
15h30, 16h30, 17h30 ↘. Marionnettes «AL TCHESSE DI BWE»
16h30 - 17h45 ↘. SIDE B (Pop Rock)
18h30 - 19h30 ↘. LA VOIX DE SES MAITRES (Grands
classiques chanson française)
20h00 - 21h00 ↘. LES GAUFF’ ET DJ DIDJé (Rock-divertissement)
OOù
QQuand Vendredi 5 de 18h00 à 24h00
Samedi 6 de 10h00 à 24h00
Dimanche 7 de 15h30 à 23h00
IInfos
Journées du Patrimoine - Les
exactions commises par les troupes
prussiennes en août 1914
Exposition orgnaisée dans le cadre des Journées du patrimoine. Après un premier assaut infructueux sur les
forts liégeois, les troupes allemandes se vengèrent sur
les civils et leurs habitations, entre autre à Louveigné.
Après s’être rués sur les débits de boisson nombreux
dans le village les allemands boutèrent le feu à de
nombreuses habitations. Au total, le village comptera
77 habitations détruites et 29 civils tués.
OOù
ASBL FÊTES DE WALLONIE À SERAING
Éric VANBRABANT
Rue du Val Saint-Lambert 243 4100 SERAING
04 336 66 16
www.s-i-seraing.be
[email protected] et [email protected]
•28 septembre
Salle des Combattants, Place des Combattants, 2 à 4141 Louveigné
QQuand Vendredi 12 : 18h00 à 20h00
Samedi 13 et dimanche 14 : 10h00 à 18h00
Lundi 15, mardi 16 et mercredi 17 : 10h00 à 16h00
IInfos
Domaine du Val Saint-Lambert
à l’arrière du château
Asbl Louveigné Initiatives et section locale FNC
Edmond LOVENS
Rue du Doyard 13
4141 LOUVEIGNÉ
04 360 80 77
www.sprimont.be
[email protected]
40e Grand-Prix Ange-Raymong Gilles
Organisation de 5 courses cyclistes dédiées aux
jeunes cyclistes de 12 à 18 ans.
12h00 ↘. 18e Grand-Prix Ernest Becco (Juniors)
12h15 ↘. 10e Grand-Prix André Gilles (Aspirants 12 ans)
13h30 ↘. 10e Grand-Prix André Gilles (Aspirants 13 ans)
16h00 ↘. 40e Grand-Prix Ange-Raymong Gilles (Débutants)
16h15 ↘. 10e Grand-Prix André Gilles (Aspirants 14 ans)
OOù
Jemeppe Sur Meuse - Avenue des Robiniers
IInfos
ASBL Vélo Club Cité Jemeppe
René LANG
Avenue des Robiniers 54
4101 JEMEPPE
04 237 91 96
www.vccjemeppe.be
[email protected]
en Province de Liège - 2014
17
FÊTES DE WALLONIE 2014 ↘ PROGRAMME ↘ programmation par commune
FÊTES DE WALLONIE 2014 ↘ PROGRAMME ↘ programmation par commune
•14 septembre
•28 septembre
•14 septembre
•27 septembre
Journées du Patrimoine
Fête du Potiron
Journées du Patrimoine - La
figure du Héros est celle du
combattant pour la Patrie
Jogging de l’école communale
Circuit découverte des lieux de mémoires en autobus vicinal.
OOù
Chemin de Fer de Sprimont - Rue du
Mierdy, 2b à 4140 Sprimont
QQuand À 10h00 et à 14h30
IInfos
ASBL Chemin de Fer de Sprimont
Pierre DYKMANS
Rue des Fosses 11
4140 SPRIMONT
04 382 20 29 - 0498 35 38 93
www.cfs-sprimont.be
[email protected]
•14 septembre
Journees du Patrimoine
Balade en autobus ancêtre de 1933
à la découverte de monuments relatifs à 14-18.
Un festival de la nature aux couleurs
automnales, aux saveurs et senteurs
des jardins. Présence de plusieurs
producteurs de courges et cucurbitacées de qualité bio. On découvrira
également des superbes grandes
décorations de différents potirons
réalisées par les organisateurs et
fleuristes en divers endroits du parc
de NATAGORA – Nature et Progrès –
l’unité de compostage – stands de
semences. Concours du plus gros et
plus lourd potiron. Restauration à
base de potiron et potimarron – potée avec ses accompagnements, potage, tartines garnies, pâtisseries aux
choix. Animations : pour petits et grands nombreux
spectacles sur la plaine : Jongleurs – Clowns – Théâtre
– Jeux – Ateliers de sculptures pour enfants – Manège
enfantin - Animations déambulatoires. Sur la scène
centrale, plusieurs groupes musicaux. Entrée : 3€ gratuit pour les – 12 ans Accès et parking pour les personnes à mobilité réduite via la rue de l’Hôtel de Ville
(entrée par le parc).
OOù
Circuit guidé «La Grande Guerre. Un drame global, des
faits, sa mémoire».
OOù
QQuand Circuit à 10h30 Expo de 10h00 à 18h00 avec conférence par R. Henry à 10h30 au Chateau de Rahier
OOù
IInfos
QQuand À 18h30
OOù
Chemin de Fer de Sprimont - Rue du
Mierdy, 2b à 4140 Sprimont
QQuand À 11h00, 12h30, 14h00, 15h30 et 17h00
IInfos
ASBL Chemin de Fer de Sprimont
Pierre DYKMANS
Rue des Fosses 11
4140 SPRIMONT
04 382 20 29 - 0498 35 38 93
www.cfs-sprimont.be
[email protected]
Thimister en Fête 2014
Festivités de la S.R.La Jeunesse
Thimister s’adressant à toutes les
tranches d’âge de la population, la
journée phare étant le dimanche
28/09 avec ses concerts gratuits et
son feu d’artifice. À ne pas manquer
sa fête foraine unique et remarquable !
Parc communal de sprimont, rue
du centre, 1 4140 sprimont
•14 septembre
Circuit découverte des lieux de
mémoires en autobus vicinal
Circuit en autobus vicinal organisé dans le cadre des
Journées du Patrimoine.
OOù
Chemin de Fer de sprimont, rue du
Mierdy 2b à 4140 Sprimont
QQuand Départ du circuit à 10h00 et 14h30
IInfos
Chemin de Fer de Sprimont
Pierre DYKMANS
Rue des Fosses 11
4140 SPRIMONT
04 382 20 29
www.cfs-sprimont.be
[email protected]
•14 septembre
Exposition : «Il Était Une Fois 1914»
L’Abbaye de Stavelot prend place dans le calendrier officiel
du centième anniversaire du début de la Première Guerre
mondiale en organisant un événement d’envergure intitulé «Il Était Une Fois 1914». Ce projet original se compose
de deux volets : une exposition à multiples facettes et une
bande dessinée inédite, éditée par l’Abbaye de Stavelot et
diffusée par l’Institut du Patrimoine Wallon. Informations
pratiques L’exposition est accessible tous les jours, de 10h00
à 18h00. Prix d’entrée Visite individuelle : 5€ Animations
scolaires Visites adaptées aux élèves de primaire (dès 8 ans)
et de secondaire : ∙ Visite libre : 3€ par élève ∙ Visite guidée :
4,5€ par élève Autour de l’exposition à l’Abbaye de Stavelot
Séances de dédicaces avec les auteurs de la BD Il Était Une
Fois 1914. le samedi 13 septembre de 14h00 à 18h00.
OOù
QQuand Ouvert tous les jours de 10h00 à 18h00
IInfos
Circuit dans le cadre des journées du Patrimoine.
Chemin de Fer de Sprimont rue du
Mierdy 2b à 4140 Sprimont
QQuand Départ à 11h00, 12h30, 14h00, 15h30 et 17h00
IInfos
Chemin de Fer de Sprimont
Pierre DYKMANS
Rue des Fosses 10
4140 SPRIMONT
04 382 20 29
www.cfs-sprimont.be
[email protected]
Abbaye de Stavelot
Abbaye de Stavelot
Pierre ERLER
Cour de l’Abbaye 1
4970 STAVELOT
080 88 08 78
www.abbayedestavelot.be
[email protected]
IInfos
QQuand Du samedi 19h30 au dimanche 22h00
IInfos
ASBL Union CRELLE
Catherine BONMARIAGE
Lorcé 15
4987 STOUMONT
080 78 64 68
www.facebook.com/lorce.terredefetes# ! /lorce.
terredefetes
[email protected]
Tigrou fête la Wallonie
Festival de musique GRATUIT - 3 jours de fête - 60
000 spectateurs en centre-ville de Verviers pendant
le week-end - 5 scènes proposant de la musique rock,
pop, electro, variété - 70 concerts d’artistes renommés,
de découvertes et de groupes régionaux - 1 village festif
au cœur du festival - 1 public de tout âge rassemblé
pour la musique et l’ambiance.
OOù
IInfos
ASBL Verviers Music Festivals
Sandra FOMBONA
Rue du Collège 62
4800 VERVIERS
087 35 51 55
www.fiestacity.be
[email protected]
•Les 12, 13 & 14 septembre
OOù
OOù
La jeunesse de Trois-Ponts et l’ASBL OIM
Plattiau GONDRAND
C/O ruelle des Duhons 9
4950 WAIMES
0495 57 14 92
www.entree-gratuite.be
[email protected]
TROOZ
•13 & 14 septembre
Journées du Patrimoine
Au départ de la place de Forêt-Village, les participants
partiront à la découverte des différents endroits où se
sont déroulés les évènements tragiques lors des deux
guerres mondiales.
IInfos
Zen-topia
Francisco MARTIN
Avenue Victor David 142
4830 LIMBOURG
0486 79 93 61
www.zen-topia.com
[email protected]
VILLERS-LEBOUILLET
•27 & 28 septembre
Le train des fermes de Warnant
Brocante de FRAITURE en Condroz
IInfos
OOù
OOù
Rue de Liège, Fraiture en Condroz
QQuand De 07h00 à 18h00
AGMC
Guy PONCELET
Rue de Liège
4557 TINLOT
085 51 26 79
www.tinlot.be
[email protected]
Brocante de Ramelot
OOù
Rue du village à Ramelot
QQuand De 07h00 à 18h00
IInfos
Comité du village de Ramelot
Florence GENNE
Rue des Aubépines 84
4557 TINLOT
085 41 13 75
www.tinlot.be
[email protected]
Comité culturel de Villers
Jacques VERSTRAETEN
Rue des Marronniers 16
4530 VILLERS-LE-BOUILLET
085 61 62 94
www.villers-le-bouillet.be
[email protected]
VISÉ
•Du 29 août au 28 septembre
Visé, première ville martyre
de la Grande Guerre
•21 septembre
Dans le village typiquement condruzien de Ramelot
et dans le cadre de la fête annuelle du Village, c’est le
rendez-vous habituel des chineurs, et des amateurs de
brocante. Vous profiterez des animations, des activités
pour les enfants et d’une restauration variée. Bienvenue à tous. Pas d’inscription préalable.
IInfos
•
Brocante de +/- 50 exposants. Réservation obligatoire. 2€ le mètre.
Place de l’église à Warnant
QQuand 14h00 à 18h00
21 septembre
Brocante de Forêt-Village
OOù
Place de Forêt-Village
QQuand De 06h00 à 17h00
IInfos
Comité de la Renaissance
F. VANDEVOIR
Rue Forêt-Village 38B
4870 TROOZ
0475 36 59 91
www.trooz.be
[email protected]
OOù
Chapiteau installé sur le parking de la collégiale à Visé
IInfos
Les prihileus
Véronique PONSEN
Rue de la fontaine
4600 VISÉ
0497 76 73 64
facebook groupe la prihielle
[email protected]
L’exposition organisée par le musée de Visé racontera les
événements qui se sont déroulés dans la Basse-Meuse
et spécialement à Visé de 1914 à 1918 : les combats, la réaction des civils ; les tueries, le pillage, les incendies puis
une vie quotidienne très bousculée dans les libertés :
circuler, s’exprimer, étudier, ... bref à partir d’un objet
symbolique, se remettre dans l’ambiance du moment.
OOù
Centre culturel - Chapelle des Sépulcrines, rue du Collège, 31 à Visé
QQuand Du mardi au dimanche de 14h00 à 18h00
IInfos
Musée régional d’archéologie et d’histoire de Visé
Jean-Pierre LENSEN
Rue de Berneau 1
4600 VISÉ
0495 49 63 91
www.museedevise.be
[email protected]
Durant le second week-end de septembre, nous repartons au pays des
lumières avec les Balades contées.
Au-delà du plaisir de découvrir
chaque année de nouveaux comédiens ou de croiser une figure
connue qui d’un lapin est devenu
pirate, c’est également le renouveau
inspiré de chaque édition qui permet
à ce spectacle itinérant de préserver
toute sa magie au fil des ans. Les
itinéraires inédits à travers le village
de Moha et les abords du château ; la
balade pittoresque à la lumière de simples bougies ou
de luminaires plus complexe sont autant d’ingrédients
qui charmeront une nouvelle fois les spectateurs.
OOù
WAIMES
•6 septembre
Lake Music 2
Moha Rue du Madot 98
QQuand À partir de 19h00
IInfos
Des Animations pour enfants, avec
le plus grand village de châteaux
gonflables de Wallonie et Tigrou,
concerts et musiques de bandas et
d’harmonies, feu d’artifice, barbecue, démonstration de sculptures
à la tronçonneuse, pétanque sur
gazon.
QQuand Vendredi de 16h00 à 21h00
Samedi de 10h00 à 19h00
Dimanche de 10h00 à 18h00
QQuand De 13h00 à 18h00
La traditionnelle brocante de Fraiture est organisée au
profit de l’ASBL «Pour»Eux» qui soutient chaque année
un projet pour l’enfance handicapée. Une balade pour
Ancêtres Automobiles et Classics cars d’ancêtres est
proposée aux amateurs. Animations diverses tout au
long du parcours. Venez nombreux.
Balades contées
Jeudi 11 : Loto Quine Vendredi 12 : Souper Barbecue choucroute, soirée dansante. Samedi 13 : 14h00 Belote
21h00 : Soirée Dj Omega Dimanche 14 : GRANDE BROCANTE dans les Remparts des Arquebusiers et Arbalétriers rue de la Prihielle. Réservations : 0485 54 91 40 (1€
du mètre) Emplacement de 3 m.
Hall de Maison Bois - Drève de Maison 33 à 4802 Heusy
Fête de la ruralité et du patrimoine rural de Warnant.
Circuit touristique en train. Marché des artisans. Animation pour les enfants.
Commune de Trooz - Échevinat du Patrimoine
André DOMBARD
Rue de l’Église 22
4870 TROOZ
04 351 77 30 - 0486 26 33 58
www.trooz.be
[email protected]
Fête de la Prihielle
Zen-topia un Salon qui vous veut du bien ! Plus de 100
professionnels, des conférences, des ateliers pour un
monde plus ZEN !
OOù
Forêt-Village
•12 & 13 septembre
QQuand Du vendredi 17h30 au dimanche 00h00
Zen-topia, Salon du Bien-être et
du Développement personnel
Village de Trois-Ponts
•Du 11 au 14 septembre
Centre-ville de Verviers
Tigrou, le célèbre personnage de dessins animés part
en tournée. Après la Gileppe et Robertville... il sera à
Trois-Ponts pour clôturer les Fêtes de Wallonie. Village
de chateaux gonflables, animations pour petits et
grands et concert des Gauff.
Centre de Thimister sur la Guinguette Auguste Ernst
S.R LA JEUNESSE THIMISTER
Christian NISSEN
Rue de la Station 27
4890 THIMISTER
0478 63 85 05
www.jeunesse-thimister.be
[email protected]
FiestaCity
TINLOT
•7 septembre
Lorcé en Fête
Salle des Fêtes et sous chapiteau - Lorcé 77 à Stoumont
École communale à Fraiture/Condroz
Christophe TAENS
Rue de Liège 1
4557 TINLOT
0498 29 12 21
www.tinlot.be
[email protected]
TROIS-PONTS
•27 & 28 septembre
QQuand Vendredi 26 : 20h30 à 23h00
Samedi 27 : 14h00 à 03h00
Dimanche 28 : 15h00 à 22h00
Lundi 29 : 14h00 à 16h00
Mardi 30 : 12h30 à 23h00
STOUMONT
•6 & 7 septembre
OOù
IInfos
IInfos
IInfos
Blind test, barbecue, châteaux gonflables et jeux populaires.
Sur les chemins et sentiers de Fraiture en Condroz
QQuand Concert le samedi soir ; animations et
châteaux gonflables le dimanche
OOù
Balades en autobus ancêtre de 1933 à la
découverte de monuments relatifs à 14-18
OOù
Fête du Potiron
Michel COLLIN
A Vi Tiyou 20
4140 SPRIMONT
04 369 16 59 - 0474 96 07 96
www.potironsprimont.be
[email protected]
STAVELOT
• Du 1 au 30 septembre
KadriCulture ASBL
080 22 98 25 - 0491 72 08 66
www.journeesdupatrimoine.be
[email protected]
THIMISTERCLERMONT
•Du 26 au 30 septembre
QQuand À partir de 10h00
IInfos
Rahier
15e édition du jogging «Li Binamêye des D’Zys. Grand
rassemblement de sportifs, ce jogging compte pour
le challenge condruzien, avec 3 circuits : 4 - 9 et 20
km. Rendez-vous à l’école communale, rue de Liège.
Remise des prix, tombola et soirée dansante après les
courses. Ambiance garantie.
VERVIERS
•Les 29, 30 & 31 août
ASBL les amis du château féodal de Moha
Fanny DOMINIQUE
Rue du madot 98
4520 MOHA
085 25 16 13
www.chateaumoha.be
[email protected]
WAREMME
•21 septembre
Marché du soir
OOù
19e marché du soir - 75 ambulants.
Les nombreux visiteurs pourront
faire leurs emplettes parmi la septantaine de commerçants ambulants proposant une gamme diverse
de produits : textile dames, hommes,
enfants ; confiserie ; plantes ; jouets ;
livres ; chaussures ; parfums ; dégustation d’huîtres.
La plage du Lac de Robertville
QQuand De 11h00 à 22h00
IInfos
Royal Syndicat d’Initiative de Robertville Winpresse.be
Damien DEJARDIN
Ruelle des Duhons 9
4950 WAIMES
0495 57 14 92
www.robertville.be - www.entree-gratuite.be
[email protected]
OOù
WANZE
•Les 3, 6 & 7 septembre
QQuand De 17h00 à 22h00
IInfos
Fêtes de Wallonie à Wanze
Animations et concerts gratuits sur
la Place Faniel, présence des associations et clubs sportifs wanzois- fête
foraine - feu d’artifice – bal mercredi 3 septembre 14h- salle Brel concert d’Étoile Musette- entrée 12€
samedi 6 septembre : Place Faniel et
alentours 12h ouverture de la fête
foraine 16h inauguration officielle
17h La Royale Harmonie Concorde
Saint-Martin 19h30 The Guardians
play Alanis Morissette 21h MisterCover 22h Feu d’artifice par l’Étincelle 22h30 Mistercover suite et fin... dimanche 7 septembre : Place Faniel 15h Bal pour enfants animé par la
trépidante troupe « Calamalys ». 17h Bal folk pour tous
animé par «Calamalys» Tous les concerts et animations
sont gratuits les 2 jours, restauration et animations
dans les stands des associations et clubs sportifs wanzois - commerçants ambulants.
OOù
Centre ville
Royal Syndicat d’Initiative de Hesbaye
Jean-Luc NOBLUEZ
Place du Roi Albert Ier 16
4300 WAREMME
019 33 08 80
www.waremme.be
[email protected]
WASSEIGES
•7 septembre
Brocante annuelle de Wasseiges
Brocante et animations pour adultes et enfants.
OOù
Wasseiges, rue du Baron d’Obin
QQuand De 08h00 à 18h00
IInfos
Brocante annuelle de Wasseiges
Nicolas MALOTAUX
Place du Monument 5
4219 MEEFFE
0478 69 54 62
www.wasseiges.be
[email protected]
Place Faniel à Wanze
QQuand Mercredi 3 à 14h00 - salle Brel : concert d’Étoile
Musette. Samedi 6 : 12h00 ouverture de la
fête foraine. 16h00 ouverture officielle des
fêtes. Dimanche 7 : ouverture zqwesà 14h00
IInfos
Centre Culturel de Wanze
Brigitte LEMEER
Place Faniel 8
4520 WANZE
085 21 39 02
centreculturelwanze.be wanze.be
[email protected]
en Province de Liège - 2014
19
Ne pas jeter sur la voie publique.
Infos : Secrétariat des Fêtes de Wallonie
: 04 237 92 00
: [email protected]
: www.provincedeliege.be