Transcript espace LONGUEUIL - Ville de Longueuil

espace longueuil
Atelier Pierre Thibault
magazine municipal • avril 2014 • volume 13 • no 2
le marché public de longueuil
ouverture printanière le 10 mai
pour des produits saisonniers
2
magazine municipal • avril 2014
ACTUALITÉ
Arrivage de fleurs
au Marché public le 10 mai
S av a
N
de la
ha m
R
bly
min
eC
li n
in d
n
Ch e
Marché public
de Longueuil
em
R-1
0
er r ie
Va
uque
Ch
d-Th
ne
o la n
l Est
Ro
ut
ed
e
é
l’A
ro
po
rt
4200, chemin de la Savane,
Saint-Hubert ul.
près de l’aéroport de
28 Ga
Bou
reau
l. C
ous
Bo
La nature teintera le Marché public
de Longueuil, où l’on y trouvera
dorénavant
quatre
saisons
de
fraîcheur.
l. R
er va
Ouvert à l’année, sept jours par
semaine, le Marché public vivra au
rythme des saisons et des arrivages. Il
explosera de fleurs au printemps, de
Bou
ob
fruits et légumes à l’été et jusqu’à tard
à l’automne et se transformera
en cocon chaleureux l’hiver venu.
Bouchers, boulangers, charcutiers,
torréfacteurs, traiteurs, producteurs
et
maraîchers
assureront
aux
consommateurs d’y trouver tout ce
dont ils ont besoin avec, en prime,
la bonne humeur et l’authenticité
des gens passionnés d’agriculture
et d’agroalimentaire. Les étals des
maraîchers seront rythmés par des
petits jardins, des aires de repos et des
kiosques de rafraîchissements.
0
Le samedi 10 mai prochain, juste
à temps pour la Fête des mères, la
Ville de Longueuil ouvrira les portes
de son magnifique Marché public
permanent. Plus qu’un simple espace
commercial, ce marché se veut un
lieu de rencontres et d’échanges. Une
trentaine de producteurs, artisans et
transformateurs s’établiront dans cet
espace et y tisseront, au fil des ans,
des liens étroits avec une clientèle
qui recherche des produits de qualité,
mais aussi de l’information sur les
aliments qu’elle consomme.
ine
au
Heures d’ouverture
/MarchePublicLongueuil
L
M
M
9 h - 18 h
2-3
Actualité
Mairesse
3
Aînés
4
Agenda
4
5-6
Vie municipale
7
Loisir
Couverture
Marché public de Longueuil
Dépôts légaux
Avril 2014 — Volume 13 — Numéro 2
ISSN 1923-2802 (imprimé)
ISSN 1923-2810 (en ligne)
Bibliothèque et Archives du Canada
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Prochaine parution : juin 2014
Renseignements
311
longueuil.ca
450 463-7311 (à l’extérieur de Longueuil)
Ce magazine est
imprimé sur du papier
fabriqué au Québec
J
V
9 h - 20 h
S
D
9 h - 17 h
SSQ Groupe financier
emménage à Longueuil
La mairesse de Longueuil, Caroline St-Hilaire, et des
représentants de SSQ Groupe financier, ont procédé
récemment à la pelletée de terre marquant le début
des travaux de la nouvelle Tour SSQ, qui sera érigée à
la Place Charles-Le Moyne. Il s’agit d’un investissement
de 65 M$ pour SSQ Groupe financier.
Cette tour, dont l’ouverture est prévue en 2016, sera le
premier complexe de bureaux à Longueuil à recevoir
une certification LEED. Le bâtiment de 12 étages
répondra à une série de critères de performance
énergétique très élevée.
La mise en chantier de ce projet contribuera de façon
importante à la mise en valeur de la Place Charles-Le
Moyne, un secteur clé de Longueuil. L’arrivée de la
Tour SSQ s’ajoute au parachèvement de l’Esplanade
et à la construction d’une tour d’habitation par le
groupe Habitations Trigone.
La venue de SSQ Groupe financier à Longueuil
permettra de façonner la nouvelle identité de la Place
Charles-Le Moyne qui deviendra véritablement un
endroit de destination où l’on pourra vivre, travailler
et socialiser.
Le président-directeur général de SSQ Groupe financier,
René Hamel, en compagnie de la mairesse de Longueuil,
Caroline St-Hilaire.
magazine municipal • avril 2014
MAIRESSE
Le printemps à Longueuil :
synonyme de renouveau !
Enfin, le printemps est arrivé ! Synonyme de
renouveau et de projets florissants pour notre
ville, le printemps est aussi la saison durant
laquelle nous verrons la concrétisation de
nombreux projets qui permettront à Longueuil
de rayonner !
D’abord, nous sommes à quelques jours de
l’ouverture de notre marché public permanent. Ce
marché, vous l’attendiez. Nous n’avons donc ménagé aucun effort pour que ce rêve devienne
réalité et que vous ayez accès près de chez
vous à des produits frais et de qualité. Dès le
10 mai, vous êtes conviés à venir explorer ce
nouvel espace, ce bâtiment novateur, dont la
construction a respecté les plus hauts standards
de développement durable. Les saveurs de chez
nous n’auront jamais été si rafraîchissantes, et ce,
tout au long de l’année !
C’est également au mois de mai que
nous allons poursuivre le réaménagement
du boulevard Churchill dans l’arrondissement
de Greenfield Park. En plus de procéder à
l’enfouissement des services d’utilité publique,
nous verdirons l’espace et y ajouterons du
mobilier urbain, pour en faire un milieu de vie
plus convivial. Ces travaux insuffleront un vent de
fraîcheur à cette importante artère commerciale
de Longueuil, qui sera plus accueillante et plus
invitante pour les résidents et les commerçants.
Le secteur de la Place Charles-Le Moyne connaît
actuellement une véritable métamorphose. Les
importants investissements dans ce secteur, qui
s’élèvent à 265 M$, contribuent à façonner la
toute nouvelle identité de ce pôle névralgique.
Le coup d’envoi des travaux de la Tour SSQ
confirme non seulement que les grandes
entreprises considèrent Longueuil comme une
ville de choix pour s’y établir, mais aussi que la
Place Charles-Le Moyne est vouée à devenir un
secteur incontournable pour notre ville.
Tous ces projets en cours sont la preuve tangible
que Longueuil reprend la place qui lui revient,
celle d’une grande ville, dont les attraits, la
qualité de vie et le fort potentiel font notre
renommée. À un peu plus de 100 jours de la
cérémonie d’ouverture de la 49e Finale des
Jeux du Québec qui aura lieu chez nous,
c’est une ville encore plus humaine,
plus dynamique et plus moderne qui se
prépare à accueillir les 3700 athlètes,
4500 bénévoles et 100 000 spectateurs
attendus pour ce grand rendez-vous.
Caroline St-Hilaire
Mairesse de Longueuil
Des silencieux pour les avions
des écoles de pilotage
La Ville de Longueuil financera l’acquisition et l’installation
de systèmes de silencieux sur les aéronefs qui composent les
flottes des écoles de pilotage. La Ville a dégagé une somme
de 100 000 $ en 2014 pour la première phase de ce projet.
Il s’agit d’une solution concrète, efficace et qui peut être
mise en place rapidement pour contribuer à réduire le bruit
lié aux écoles de pilotage.
En mars dernier, le Centre technologique en aérospatiale et
l’École nationale d’aérotechnique (ÉNA) du cégep ÉdouardMontpetit dévoilaient les résultats préliminaires d’une étude
conjointe sur l’efficacité de silencieux européens pour les
petits avions des écoles de pilotage.
Leurs résultats ont été plus que concluants : les silencieux
permettent de réduire jusqu’à 68 % le bruit des avions.
Ces équipements, nouvellement homologués au Canada,
représentent un potentiel important de réduction des
nuisances sonores et d’amélioration de la qualité de vie des
résidents aux abords de l’aéroport de Saint-Hubert.
La Ville de Longueuil souhaite que les écoles de pilotage,
partenaires de la Ville dans le développement de l’aéroport,
s’engagent dans la réalisation de ce projet afin que l’aéroport
puisse atteindre son plein potentiel de développement.
3
4
magazine municipal • avril 2014
AÎNÉS
S’impliquer dans la communauté
Le bénévolat est pour certains une
façon d’occuper ses temps libres et
pour d’autres l’occasion de redonner
à la communauté. Chose certaine,
les bénévoles retirent une grande
satisfaction de leur implication
sociale souvent source de valorisation
personnelle.
Plusieurs aînés souhaitent faire du
bénévolat mais ne savent pas toujours
à qui s’adresser pour connaître les
besoins ou pour offrir leurs services.
Sachez qu’il existe des centres
d’action bénévole sur le territoire qui
répertorient les différents besoins
en bénévolat des organismes à but
non lucratif et qui peuvent vous faire
connaître les offres disponibles et
vous aider à trouver la cause qui vous
amènera à vous impliquer.
Que vous désiriez offrir une heure
ou une journée de votre temps,
l’engagement
bénévole
peut
prendre différentes formes et
convenir aux goûts et au mode de
vie de chacun !
Centres d’action bénévole près
de chez vous :
• Centre de Bénévolat de la
Rive-Sud 450 677-5281
benevolatrivesud.qc.ca
• Centre d’action
bénévole de Saint-Hubert
450 656-9110
NOUVEAUTÉS
• Expositions
• Concerts
• Ac tivités en plein air
• La Mosaïque
450 465-1803
lamosaique.org
Programmation dans les édifices
municipaux et à longueuil.ca
agenda
BIC
Consultation publique :
Le plan de développement
de la zone agricole (PDZA)
L’agglomération de Longueuil
consultera les citoyens dans le
cadre de l’élaboration de son
PDZA, notamment en matière
de protection et de mise en
valeur de la zone agricole.
MARDI 19 H
29 avril
Hôtel de ville, salle du conseil
4250, chemin de la Savane,
près de l’aéroport
CONSEIL
de ville
Mardis 19 h
20 mai
10 juin
conseil
d’agglomération
Jeudis 16 h
17 avril
29 mai
12 juin
Hôtel de ville, salle du conseil
4250, chemin de la Savane,
près de l’aéroport
Séances diffusées en
direct à mediasud.ca
CONSEILs D’Arrondissements
vieux-longueuil
Édifice Marcel-Robidas
300, rue Saint-Charles Ouest,
2e étage
Mardis 19 h 30
6 mai
3 juin
saint-hubert
Hôtel de ville
4250, chemin de la Savane,
près de l’aéroport
lundis 19 h 30
22 avril (dû au congé férié, le conseil se tiendra mardi)
12 mai
16 juin
greenfield park
lundis 19 h 30
Bureau de l’arrondissement
de Greenfield Park,
salle du conseil
156, boulevard Churchill
5 mai
Centre communautaire
René-Veillet
1050, rue de Parklane
2 juin
magazine municipal • avril 2014
5
vie municipale
UN PARTENARIAT ENGAGÉ,
AU SERVICE DES JEUNES !
La police et les écoles signent une
importante entente de collaboration
Le Service de police de l’agglomération de
Longueuil (SPAL) et la Commission scolaire
Marie-Victorin (CSMV) ont signé une importante
entente de collaboration visant à prévenir et à
combattre l’intimidation et la violence à l’école.
Elles sont parmi les premières organisations au
Québec à signer officiellement une entente
concernant l’intervention policière en milieu
scolaire.
Cette démarche s’inscrit dans une continuité
d’actions posées au quotidien dans les
établissements de la CSMV en plus d’affirmer une
volonté de poursuivre des activités d’information
et de prévention. Ces actions ont pour but
premier de contrer certaines problématiques
liées à la violence et à l’intimidation au sein des
écoles primaires et secondaires.
Longueuil a
rendu hommage
à 25 femmes
d’exception
Découvrez ces femmes à longueuil.ca
Aide à l’achat de
couches lavables
Un coup de pouce
apprécié des parents
La Ville de Longueuil,
en collaboration avec
l’organisme MAM autour de la maternité,
permet aux familles
de faire des économies
appréciables grâce à
un programme d’aide
financière à l’achat de
couches lavables.
Format: 9,5 X 3,4 / couleur
De gauche à droite : Stéphanie Desmarais (CSMV), Simon Crépeau (SPAL), Raynald Thibeault (CSMV) et Denis Desroches
(SPAL).
PERSONNE
NE POURRA
IGNORER SA
CONTRIBUTION.
NI LA VÔTRE.
Les parents d’un enfant âgé de moins de 12 mois
sont admissibles à un remboursement jusqu’à
concurrence de 100 $. Ce programme étant à la fois
écologique et de plus en plus populaire, ne tardez
pas à en profiter ! Pour bénéficier de cette subvention, consultez longueuil.ca/couches-lavables.
MICHEL CHARTRAND fera 10 mètres de hauteur et
pèsera 400 tonnes parce qu’il deviendra une œuvre
colossale signée par l’un des plus grands sculpteurs
du pays, ARMAND VAILLANCOURT. La sculpture
sera érigée dans le parc Michel-Chartrand à Longueuil.
Contribuez à la hauteur de vos moyens et
associez votre nom à ce grand humaniste sur
laforceouvriere.ca
Ou par la poste : 388, Saint-Jacques, 3 e étage, Montréal QC H2Y 1S1
Libellez votre chèque à l’ordre de HOMMAGE À MICHEL CHARTRAND
6
magazine municipal • avril 2014
Printemps vert
Résidus verts
Agrile du frêne : inspectez vos arbres !
Si votre arbre semble atteint, faites
appel aux services d’un professionnel
recommandé par la Société internationale
d’arboriculture-Québec (siaq.org) pour
vérifier s’il peut être traité avant de
considérer l’abattage.
L’agrile du frêne représente un grand
danger pour notre foresterie urbaine.
Inspectez vos arbres à la recherche des
symptômes suivants :
• Pertes importantes de feuilles
sur la cime;
Une séance d’information sur l’agrile du
frêne se déroulera le samedi 26 avril à 11 h
à l’hôtel de ville de Longueuil lors de la
Journée verte. Pour y assister, inscrivezvous à longueuil.ca où vous retrouverez
des renseignements supplémentaires sur
l’agrile du frêne.
• Jeunes branches poussant
directement sur le tronc;
• Présence de pics-bois à la
recherche de larves d’agrile;
• Trous en forme de D et
galeries en forme de S sous
l’écorce.
Les lundis
28 12 26
avril
mai
Vous cherchez une façon rapide
et efficace pour entretenir votre
pelouse ? Pourquoi ne pas simplement
y laisser l’herbe après l’avoir tondue.
Attachez les branches, ayant un diamètre inférieur à
5 cm, en ballots ficelés d’une taille maximale de 30 cm
de diamètre et une longueur maximale de 1 m. Placezles en bordure de rue, après 20 h la veille ou avant 7 h
le jour de la collecte.
Les mercredis
30 28
L’herbe coupée : un fertilisant naturel !
En herbicyclant, vous obtenez le
meilleur fertilisant naturel qui soit.
Associé à d’autres pratiques respectueuses de l’environnement telles
que l’utilisation d’engrais naturels et
l’élimination des pesticides, l’herbicyclage contribue à conserver le sol en
santé et par le fait même obtenir une
pelouse saine et vigoureuse. La Ville
de Longueuil est fière de l’excellente
qualité de ses espaces gazonnés, et ce,
grâce à l’herbicyclage.
mai
Résidus domestiques
dangereux (RDD) et produits
électroniques
24 25
mai
mai
Apportez-les, entre 8 h et 16 h,
au 777, rue d’Auvergne à
Longueuil.
Écocentres
Vous pouvez disposer de ces rebuts à l’un des deux
écocentres ci-dessous :
• Écocentre Marie-Victorin (sauf RDD)
1140, boulevard Marie-Victorin, Longueuil
• Écocentre Grande Allée (RDD refusés du 1er nov. au 31 mars)
8005, Grande Allée, Brossard
Heures d’ouverture et autres renseignements à
longueuil.ca/ecocentres
Photo : Alexandre Champagne
En se décomposant, l’herbe coupée
forme une couche qui retient
l’humidité et donne les nutriments
minéraux nécessaires à votre pelouse.
Les résidus de gazon peuvent combler
jusqu’à 30 % des besoins en azote
de votre pelouse et constituent
une source élevée de potasse et de
phosphore. De plus, les rognures de
gazon apaisent une bonne partie de
la soif de votre pelouse puisqu’elles
sont composées à 80 % d’eau.
Pour ceux qui se soucient de
l’esthétique de leur terrain, sachez que
le processus de décomposition se fait
rapidement et tout finit par disparaître
après 48 heures.
mai
Branches
avril
L’herbicyclage
porte-parole
Placez-les idéalement dans des sacs en papier, sinon
dans des sacs en plastique (orange ou transparent), en
bordure de rue, après 20 h la veille ou avant 7 h le jour
de la collecte.
Tout savoir | Ne rien manquer ce printemps
avril mai juin 2014
/longueuilculture
Info-culture : 450 463-7181
conférences
expositions
LIT TÉRATURE
spectacles
s o rtie s
longueuil.ca/culture
magazine municipal • avril 2014
loisir
ENCAN PUBLIC
Une vente à l’encan des biens meubles
saisis, confisqués, non réclamés ou déclarés
en surplus par les services municipaux de la
Ville de Longueuil aura lieu, conformément
à l’article 461 de la Loi sur les cités et villes :
Samedi 3 mai 2014
à compter de 9 h
Arrondissement du Vieux-Longueuil
Garage municipal, 777, rue d’Auvergne
Biens vendus : bicyclettes,
surplus d’actifs et autres biens.
Renseignements :
311
Une première hors de l’île de Montréal
Le parc Lionel-Groulx aura
sa patinoire BLEU BLANC BOUGE !
La Ville de Longueuil a été sélectionnée par la
Fondation des Canadiens pour l’enfance pour
aménager sa 6e patinoire communautaire réfrigérée
et multisports destinée notamment aux enfants
provenant de milieux défavorisés.
La construction débutera en août et l’ouverture est
prévue à l’hiver 2015. Construite selon les normes
d’une patinoire réglementaire de la Ligue nationale
de hockey, elle pourra être transformée pour y jouer
du basketball, du soccer et du hockey-balle dès la fin
de l’hiver.
La patinoire BLEU BLANC BOUGE représente pour
la Fondation un investissement de 1,5 M$, qui
s’ajoute aux investissements de 3 M$ de la Ville pour
promouvoir le sport et l’activité physique chez les
Longueuillois, notamment les jeunes.
Jeux du Q
des
ué
be
ale
in
DEVENEZ
c
49 e
F
Cet aménagement s’inscrit dans le déploiement
du Plan stratégique de développement durable
dans lequel les saines habitudes de vie, les activités
physiques et les sports sont valorisés et facilement
accessibles à tous.
aux Jeux
- Été 20
Pour faire Partie de L’Équipe 2014,
insCrivez-vous dès maintenant !
longueuil2014.jeuxduquebec.com • [email protected] • 450 463-2014
14 -
49e Finale
Le samedi 3
mai
ColleCte
de fonds
laissez parler votre générosité !
1er au 9 août
les pompiers seront présents partout afin de recueillir vos dons.
7
8
e
n
e
r
u
v
o
de
te
er
La J
english version • april 2014
samedi
26
avril
l
i
L o n g ue u
8 h à 15 h 30
À l’hôtel de ville de Longueuil
4250, chemin de la Savane
2 400 arbres offerts
gratuitement !
Pour obtenir votre arbre :
Réservez-le en ligne dès le 15 avril à 19 h à
longueuil.ca/journeeverte
Premie
r
inscrit , premie
r
ser vi ! Le numéro du compte de taxes est requis pour procéder à la
réservation d’arbre.
Un arbre par résident et par compte de taxes municipales
2014, incluant les habitations en copropriété.
Se présenter lors de la Journée verte, à l’heure indiquée sur
la confirmation d’inscription.
Ayez en main votre confirmation d’inscription et votre compte
de taxes municipales 2014.
Des conférences
gratuites
Composteurs
disponibles
En plus de la présence de
spécialistes de l’horticulture
et de l’environnement, deux
conférences seront offertes :
Au coût réduit de 20 $ grâce à
une subvention de la Ville de
Longueuil.
Limite d’un par citoyen.
•
•
le compostage domestique
l’agrile du frêne.
Prix de présence : des
composteurs seront attribués
par tirage au sort parmi les
participants.
Inscrivez-vous dès maintenant !
longueuil.ca/journeeverte