Transcript Maquette:Mise en page 1 - Journée internationale de la Francophonie

Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 1
www.francophonie.org
www.20mars.francophonie.org
8/03/14
16:19
Page 2
S.E.M. Abdou Diouf
Message du Secrétaire Général de la Francophonie
Lorsque nous sommes seuls à espérer
et à vouloir, cela ne demeure bien
souvent qu’un espoir et un vœu, mais
lorsque nous espérons et voulons,
ensemble, une nouvelle réalité prend
immanquablement forme.
Alors célébrons, en ce 20 mars, la
force stimulante que nous confère la
Francophonie.
Célébrons les liens puissants que nous confèrent la langue, les
valeurs, les espoirs et les ambitions que nous partageons.
Célébrons une manière « francophone » de vivre ensemble, d’être
au monde et de concevoir le monde.
Parce que la Francophonie, c’est d’abord la volonté de dire NON!
NON aux aspects les plus néfastes de la mondialisation, une
mondialisation oublieuse de l’Homme, de sa dignité, de sa liberté,
de ses droits les plus élémentaires, faute d’éthique, de régulations,
de volontarisme.
NON aux inégalités économiques, sanitaires, éducatives,
numériques toujours plus marquées.
NON aux conflits oubliés, aux populations civiles, singulièrement
les femmes, abandonnées aux exactions les plus viles.
NON à l’impunité et à l’immunité des auteurs de crimes contre
l’humanité.
NON à l’uniformisation culturelle et linguistique qui menace le
patrimoine intellectuel et la création mondiale, mais aussi la
démocratie internationale.
NON au relativisme culturel qui défie l’universalité des droits de
l’Homme et menace la paix.
Mais la Francophonie, ce n’est pas pour autant vouloir cristalliser
les contestations, les colères, les frustrations, c’est vouloir les
dépasser en éradiquant leurs causes.
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
2
8/03/14
16:19
Page 3
C’est vouloir, dans notre espace, promouvoir l’éducation et la
formation, l’enseignement supérieur et la recherche, et développer
la coopération au service du développement durable.
C’est vouloir accompagner l’ancrage de l’Etat de droit, de la
démocratie et des droits de l’Homme, tant à l’échelle nationale
qu’internationale.
C’est vouloir, dans l’urgence comme dans le long terme, dans la
prévention structurelle et l’alerte précoce comme dans la
consolidation, œuvrer à la résolution politique, judiciaire, voire
militaire de toutes les crises et de tous les conflits qui déchirent
nombre de nos pays.
C’est vouloir s’investir sans relâche pour que la langue française
demeure, aux côtés d’autres grandes langues internationales, la
langue de la création, de la recherche, de l’innovation, de la société
de l’information, de l’emploi, la langue officielle et de travail des
organisations internationales.
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
C’est vouloir, pour ce faire, renforcer sans cesse un
multilatéralisme véritablement assumé, dans la concertation
comme dans l’action.
C’est vouloir fédérer les énergies agissantes des réseaux de la
société civile et des organisations non gouvernementales.
C’est vouloir se mobiliser pour améliorer la situation et la
condition des femmes, actrices majeures, mais aux potentialités
encore trop peu reconnues.
C’est vouloir susciter les jeunes vocations, révéler les jeunes
talents, pour mieux s’adjoindre leurs compétences.
La Francophonie, c’est donc avoir l’audace de penser que nous
avons, ensemble, une emprise sur notre destinée commune.
Que cette Journée internationale de la Francophonie soit donc
l’occasion de fêter, avec enthousiasme et fierté, cet optimisme de
l’espérance et cette audace de la volonté.
3
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 4
SAMEDI 15 MARS
7h30 – 10h au Stade Paris-Congo
* Tournoi de football des communautés
agrémenté par la danse traditionnelle.
7h30 – 18h au Stade Paris-Congo
* Tournoi de pétanque.
15h00 – 18h à la coordination de CLAC
(Ardep Djoumal)
* Jeux de sociétés : scrabbles
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
15h à 17h au Centre des Jeunes Don Bosco
* Jeux concours avec les enfants
16h00 – 18h à l’Université Emi Koussi
* Jeunes Francophones en Action (JAF)
organise une conférence débat
animée par le Docteur Allah-Ridy
Koné, Recteur de l’université Emi
Koussi. Thème : «La culture
catalyseur de la créativité et du
développement»
4
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 5
LUNDI 17 MARS 2014
8h00 à 9h00 au Lycée Sacré-Cœur
* Atelier d’animation de conte et spectacle de
conte avec le Collectif des conteurs
Lundi 17 mars à 11h – 12h au CALF
* Petite dictée pour les apprenants du CALF
17 au 22 mars de 8h30 à 15h dans Grande salle
de
formation
du
Campus
Numérique
francophone / Rectorat
* Journée portes ouvertes et accès internet
gratuit
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
15h à l’Amphi théâtre de la faculté des Sciences
de la Santé Humaine de Gardolé
* Table-ronde avec le Recteur de l’Université
de
N’Djaména
et
des
chefs
d’entreprises:Thème “le français, langue
économique au Tchad et facteur de
mobilité régionale”
17h00 à 18h00 : Radio Harmonie FM
* «Palabre littéraire», une émission animée
par Madjirabeye Kemas
Tout au long de la Fête de
la Francophonie, le FNUAP
organise des animations
5
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 6
MARDI 18 MARS 2014
8h00 à 7h00 à l’Ecole Catholique Associée de
Kabalaye
* Atelier d’animation de conte et spectacle de
conte avec le Collectif des conteurs
9h – 11h au CALF
* Exposé débat pour tous les locuteurs de la
langue française
9h30 à 14h dans Grande salle de formation du
Campus Numérique francophone / Rectorat
* Formation de base sur l’utilisation des
logiciels libres
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
9h00 à 10h00 à l’Ecole Catholique Associée de
Chagoua
* Atelier d’animation de conte et spectacle de
conte avec le Collectif des conteurs
6
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 7
MARDI 18 MARS 2014
10h00 à 12h00 au lycée La Francophonie de Walia
* L’Association des Amis de la Littérature
organise une conférence-débat sur le
thème: « La littérature tchadienne et
francophone » pour les établissements :
Lycée la Francophonie, Lycée Sacré-Cœur,
Lycée Montaigne, Collège Evangélique et
Lycée de Walia
12h – 14h au CEFOD
* Grande dictée pour les élèves, étudiants et
professionnels organisée par le CALF
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
15h à 17h au Centre des Jeunes Don Bosco
* Concours de rédaction, thème : Que pensezvous de la phrase de André Diligent qui dit :
« Avec la télévision, on lit moins qu’avant, il
se trouve qu’on lit mieux » ?
15h à l’Université de Toukra
* Conférence
animé
Djarangar
Issa,
enseignant chercheur. Thème :”Pratiques du
français au Tchad“
15h30 à 18h Stade Paris–Congo
* Finale du grand tournoi de football inter-arrondissement
16h à la Maison de la Culture Baba Moustapha
* Jeunes Francophones en Action(JFA) organise
une conférence débat animée par Ahmat
Taboye, enseignant chercheur, Gloire Adieu
Ndingina journaliste, Directeur adjoint des
archives nationales. Thème : «La diversité
culturelle à l’heure de la mondialisation»
7
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 8
17h00 – 18h00 à la Maison de Quartier de
Chagoua
* La compagnie THEMACULT présente le
spectacle: «La couronne ou ta vie…». C’est
l’histoire de Boulama, un grand cultivateur
qui était tellement attaché à sa terre qu’il a
oublié même de se marier. Un jour, il décida
de se marier et alla consulter son intime
ami mais celui-ci lui fit comprendre qu’il n’y
a plus de jeune fille dans leur village.
17h00 à 18h00 : Radio Harmonie FM
* «Palabre littéraire», une émission animée
par Madjirabeye Kemas
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
19h à l’Institut Français du Tchad / Cinéma
* Aimé Césaire : le masque des mots, film de
Sarah Maldoror
8
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 9
MERCREDI 19 MARS 2014
09h30 – 11h au CALF
* Jeux concours pour les apprenants du CALF
9h30 à 14h dans la Grande salle de formation du
Campus Numérique francophone / Rectorat
* Formation de base sur l’utilisation d’internet
8h00 – 9h00 à l’Ecole de Sabangali
* Atelier d’animation de conte et spectacle de
conte avec le Collectif des conteurs
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
8h00 – 9h00 à l’Ecole les Etoiles Brillantes de
Sabangali
* Atelier d’animation de conte et spectacle de
conte avec le Collectif des conteurs
9h00 – 10h00 à l’Ecole Maman Maida de
Chagoua
* Atelier d’animation de conte et spectacle de
conte avec le Collectif des conteurs
14h00 – 18h à la coordination de CLAC d’Ardep
Djoumal
* Le club des Jeunes la Francophonie
organise : Poésie, théâtre, interprétation et
jeux épeler les mots
16h00 – 17h00 à la Maison de Quartier de Chagoua
* Le RECAF organise des activités pour
enfants : contes - jeux concours
9
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 10
MERCREDI 19 MARS 2014
17h à l’Institut Français du Tchad
* Inauguration de l’espace multimédia avec
10 postes informatiques permettant d’avoir
accès aux bibliothèques numériques
francophones par le biais du portail
Culturethèque.
17h00 à 18h00 : Radio Harmonie FM
* « Palabre littéraire », une émission animée
par Madjirabeye Kemas
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
17h00 – 18h00 à l’espace THEMACULT
* Spectacle de théâtre issu de la residence de
création autour des dix mots de la
Francophonie
18h – 19h00 à la Maison de Quartier de Chagoua
* La compagnie TROTHERASTE présente le
spectacle
de
théâtre
«Importance
capitale», texte de Vangdar Dorsouma
10
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 11
JEUDI 20 MARS 2014
8h00 – 9h00 à l’Ecole Ma Maternelle de Chagoua
* Atelier d’animation de conte et spectacle
de conte avec le Collectif des conteurs
9h00 à 15h dans la Grande salle de formation
du Campus Numérique francophone / Rectorat
* Présentation du projet « Afripedia »
9h00 – 10h00 à l’Ecole Shama de Chagoua
* Atelier d’animation de conte et spectacle
de conte avec le Collectif des conteurs
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
9h00 – 10h00 à l’Ecole Emmanuela
* Atelier d’animation de conte et spectacle
de conte avec le Collectif des conteurs
FOIRE FRANCOPHONE
MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES
ET DE L’INTÉGRATION AFRICAINE
JEUDI 20 MARS : 10h00 – 18h00
- Inauguration officielle de la «Foire francophone»
- Concours de cuisine avec dix communautés avec la
compagnie Djine-Ndry
- Danse traditionnelle avec la communauté ivoirienne
- Spectacle de conte avec le collectif des conteurs
- Danse traditionnelle avec la communauté malienne
- Animations du FNUAP
- Spectacle ce théâtre «Goï-Goï ou le cancer de la
liberté» avec la compagnie DJAMAN AFRIK
- Spectacle de danses traditionnelles avec les
Lamyfortains et N’Djamenois
11
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 12
JEUDI 20 MARS 2014
9h00 – 17h00 à la Maison de quartier de Chagoua
* Le Club As des As organise une compétition
de scrabble
9h30 – 11h au CALF
* Conférence débat animée par Soeur MarieGisèle, provisuer du Lycée Sacré-Coeur.
Thème : “Francophonie et diversité culturelle”
10h au Ministère des Affaires Etrangères et
l’Intégration Africaine
* Inauguration officielle de la Foire de la
Francophonie (voir encadré page 11)
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
13h – 15h00 au Centre Catholique Universitaire
(Sabangali)
* Conférence débat sur le thème : « La
langue française, outil au service de
l’émergence et du développement
économique en Afrique » animée par
Michel ABDELOUHAB (professeur certifie en
science économique et sociale au Lycée
Montaigne) et Moussilliou EGOULETY
(Consul du Benin et Togo au Tchad)
16h à l’Institut Français du Tchad / Cinéma
* Aimé Césaire : le masque des mots. Un film
de Sarah Maldoror
16h30 – 18h au CALF
* Remise des prix des jeux de la semaine
17h00 à 18h00 : Radio Harmonie FM
* « Palabre littéraire », une émission animée
par Madjirabeye Kemas
12
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 13
VENDREDI 21 MARS 204
8h00 à 09h00 à l’Ecole Les Petits Mounes à
Moursal
* Atelier d’animation de conte et spectacle de
conte avec le Collectif des conteurs
9h à 18h au Ministère des Affaires Etrangères
et de l’Intégration Africaine
* « Foire francophone » (voir encadré page 14)
9h – 14h au Ministère des Affaires Etrangères
et de l’Intégration Africaine
* Concours inter-lycées sur la culture
générale en français
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
09h30 – 11h au CALF
* Exposé débat
16h à l’Institut Français du Tchad
* Café Philo : «Dans les décombres du
colonialisme, nous avons trouvé cet outil
merveilleux – la langue française» disait
Senghor. Si le français est un héritage à
partager, son usage fait-il des francophones
une vraie communauté ? La francophonie
est-elle une politique, une culture, ou
seulement un ensemble de locuteurs du
français ? Quelle conscience de soi cette
communauté peut-elle atteindre ?
RECAF : Opérateur de la Grande
Fête de la Francophonie 2014 au Tchad
13
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 14
VENDREDI 21 MARS 204
09h00 – 16h à la coordination des CLAC avec le
Club des Jeunes la Francophonie
* Une journée porte ouverte à la découverte
de la bibliothèque du CLAC et ses
partenaires
15h au Centre des Jeunes Don Bosco
* Ciné-forum sur Léopold Sédar Senghor :
«cent ans de négritude»
16h00 à 17h00 à l’Ecole les Assemblées
Chrétiennes (Ardep Djoumal)
* La compagnie Atelier Théâtre de
Marionnettes (ATM) présente un spectacle
de théâtre marionnette – Thème : Le roi
lion décide de se marier à Mara la plus jolie
fille du Royaume. Pour gagner la confiance
a sa belle-famille, il offre à celle-ci chaque
jour de la viande des petits animaux de la
forêt.
Face
à
cette
situation
d’extermination, le petit écureuil grâce à sa
ruse décide de saboter la cérémonie
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
16h00 à 17h00 au Rond-point de Gassi
* La compagnie THEMACULT présente le
spectacle de théâtre issu de la residence
de création autour des “dix mots de la
Francophonie”.
16h00 à 17h00 au Centre des Jeunes Don Bosco
* La compagnie TROTHERASTE présente le
spectacle
de
théâtre
«Importance
capitale», texte de Vangdar Dorsouma
14
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 15
VENDREDI 21 MARS 204
17h00 à 18h00 : Radio Harmonie FM
* « Palabre littéraire », une émission animée
par Madjirabeye Kemas
19h30 à l’Institut Français du Tchad
* Concert d’Ombr Blanch slameur burkinabé
qui offre un moment propice pour jouer
avec la langue française. Le slam est une
esthétique urbaine entre la poésie et la
littérature
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
FOIRE FRANCOPHONE
MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES
ET DE L’INTÉGRATION AFRICAINE
VENDREDI 21 MARS DE 9H À 18H
- Concours inter-lycées (9h30 dans la salle)
- Danse traditionnelle avec la communauté nigérienne
- Musique de la communauté togolaise
- Remise des prix du concours inter-lycées (14h dans la
salle)
- Spectacle de clown « Partira ou partira pas » avec la
compagnie les Tonnerre du Tchad
- Spectacle de conte avec le collectif des conteurs
- Défilé de mode de modes vestimentaires des pays
francophones au Tchad avec la compagnie d’Echange
Culturels Kadja Kossi
15
8/03/14
16:19
Page 16
SAMEDI 22 MARS 2014
10h au Collège Evangélique à Moursal
* Inauguration de la Bibliothèque de la Francophonie
15h au Lycée Collège Sacré-Cœur
* Le Réseau des Amis de la Langue Française
organise une compétition de lecture publique
13h00 à 15h00 au Centre Catholique Universitaire
(Sabangali)
* L’Association d’Echanges Culturels Kadja
Kossi présente le spectacle de théâtre « Le
cercle au féminin» texte de Moussa Konaté.
Une pièce jouée exclusivement par les
femmes. Ce spectacle pose le problème des
foyers conjugaux.
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
16h00 – 17h00 au Lycée Amtoukoin
* La compagnie THEMACULT présente le Spectacle
de théâtre issu de la residence de création autour
des dix mots de la francophonie.
16h - 18h au CALF
* Théâtre - Allocution - Remise de prix
17h00 à 18h00 : Radio Harmonie FM
* « Palabre littéraire », une émission animée
par Madjirabeye Kemas
17h au Collège Evangélique à Moursal
* Grande soirée populaire
* Discours
* Remise de la “Bourse de Francophonie”
* Grand concert populaire de clôture : Decibel,
Nas’sarah Group, Abdoulaye Nderguet
Entrée gratuite
16
8/03/14
16:19
Page 17
LUNDI 24 MARS 2014
À N DJAMÉNA :
15h au Lycée Félix Éboué :
* Le Reseau des Amis de la Langue Française
organise une conférence animée par
ASGUET Félix, enseignant chercheur à
l’Université de N’Djaména. Thème : “La
place de la langue française dans le
processus du développement”
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
À MOUNDOU :
10h - 12h00 Hôtel La Résidence :
* Table rondes sur la Francophonie
14h - 16h :
* Conférence animée par Dominique
ROSSETTI, Ambassadeur du Canada au
Soudan et au Tchad sur le thème : “Vivre
ensemble et citoyenneté”. Et présentation
d’une unversité canadienne
16h30 - 17h : visite du CALF remise de dictionnaires
par l’Ambassade de France et de livres
par l’Ambassade du Canada.
17h : Amphi théâtre de la maison de la culture :
* Spectacle de conte par Djim Black
* Théâtre : “Ma Conscience, une adaptation des
éditoriaux de Norbert Songo par Hassan Keïro.
17
8/03/14
16:19
Page 18
CALF ABECHE
SAMEDI 15 MARS
15h30 : Ouverture de la semaine de la Francophonie
pr le Maire d’Abéché à la Maison de la
Culture Al-Hadi Ahmat PECOS
18h00 : Projection d’un film africain
DIMANCHE 16 MARS
11h00 : Conférence débat à l’Université Adam Barka
sur l’écriture présentée par Atié DJARANABI
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
15h30 : Activités avec les apprenants du CALF
18h00 : Projection de film par les éléments épervier
basés à Abéché à la Maison de la Culture
LUNDI 17 MARS
9h00 : Question d’actualité et sur la Francophonie par
les professeurs du CALF à la Maison de la
Culture
15h00 : Jeux-concours entre les élèves des lycées
francophones
MARDI 18 MARS
8h00 : Jeux concours pour les apprenants du CALF
11h00 : Conférence débat à l’Institut universitaire sur
le « FLE » présentée par Charfadine Sakine
Moussa, directeur CALF filière arabe
18
8/03/14
16:19
Page 19
CALF ABECHE
MERCREDI 19 MARS
10h00 : Causerie sur la poésie dirigée par Saleh
Adoum professeur au CALF
15h30 : Match de handball entre les filles du lycée
franco-arabe et du lycée féminin bilingue
JEUDI 20 MARS
8h00 : Activités avec les apprenants du CALF
15h00 : Conférence débat sur les techniques
d’expression à la Maison de la Culture par
Amine Ibrahim professeur du CALF
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
VENDREDI 21 MARS
8h00 : Atelier d’apprentissage de l’écrit avec les
apprenants du CALF organisé par Saleh Adoum
18h00 : Projection de film à la Maison de la Culture
SAMEDI 22 MARS
8h00 : Résultat des jeux
apprenants du CALF
concours
pour
les
15h30 : Match de football au stade entre IUSTA et
UNABA
DIMANCHE 23 MARS
15h00 : Cérémonie de clôture et remise
récompenses à la Maison de la Culture
des
19
8/03/14
16:19
Page 20
CALF MOUNDOU
Du 13 au 22 mars au CALF
* Exposition sur « Les mets Francophones ! »
Jeudi 13 mars à 19h30 à la radio Moundou
* Emission de radio sur la francophonie avec
M. Sargué Mabah
Vendredi 14 mars à 17h30 au CALF
* Grand pique-nique francophone
* Musique et petits jeux pour les étudiants du
CALF
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
Samedi 15 mars à 17h00 à la Maison de la
Culture Amphithéâtre
* Lancement officiel de la semaine de la
Francophonie
* Concours « chante franchement ! » Entrée libre
20
8/03/14
16:19
Page 21
CALF MOUNDOU
Dimanche 16 mars à 14h00 à la Maison du citoyen
* Lancement de l’exposition artistique : «
regard sur la Francophonie… » (vote
pendant toute la semaine)
Dimanche 16 mars à 17h30 à la Maison de la
culture salle de conférence
* Cinéma : la journée de la jupe de Paul
lilienfeld – Entrée libre
Lundi 17 mars à 10h00 au CALF
* Dictée inter-établissement (primaire /
collège / amateurs / professionnels / CALF)
– Sur invitation
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
Lundi 17 mars à 16h00 à la Maison de la culture
salle de conférence
* Conférence-débat animée par Claudine
DOURHO (animatrice pédagogique pour le
CDFCEP) sur « les difficultés en français
dans le milieu scolaire » - Entrée libre
Mardi 18 mars à 10h00 à l’école primaire ECA
Filles et garçons
* Matinée contes – Sur invitation
Mardi 18 mars à 15h00 au CALF
* Rallye francophonie –
étudiants du CALF
Réservé
aux
Mardi 18 mars à 17h30 à la Maison de la culture
(salle de conférence)
* Cinéma : « Un homme qui crie de Mahamat
Saleh Haroun – Entrée libre
21
8/03/14
16:19
Page 22
CALF MOUNDOU
Mercredi 19 mars à 14h00 au stade
* Olympiades de la francophonie inter
établissement. Animation par la maison du
citoyen sur la question de l’écologie
(question réponse) – Sur invitation
Mercredi 19 mars à 15h00 à la Maison de la
culture (salle de conférence)
* Cinéma pour enfants : « Alvin et les
Chipmunks » - Entrée libre
Mercredi 19 mars à 17h00 à la Maison de la
culture (salle de conférence)
* Projection des photos du relais de la
francophonie – Réservé aux participants du
relais
Jeudi 20 mars à 10h00 au CALF
* Concours « dis-moi dix mots » - Réservé
aux étudiants qui ont participé aux ateliers
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
22
8/03/14
16:19
Page 23
CALF MOUNDOU
Jeudi 20 mars à 14h00 à la Maison de la culture
(amphithéâtre)
* Concours « Raconte-moi un roman » : Les
étudiants de la faculté de Moundou vont se
battre pour vous convaincre de choisir leur
roman – Entrée libre
Jeudi 20 mars à 17h00 à la Maison de la culture
(salle de conférence)
* Cinéma débat sur deux courts métrages :
«Pimprenelle» de Yamina Benguigui et
«Maman regarde !» de Paul Boujenah –
Entrée libre
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
23
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 24
Vendredi 21 mars à 10h00 à la Maison de la
culture (amphithéâtre)
* Question pour un francophone. Les
collégiens vont nous montrer l’ampleur de
leur culture générale. Entrée libre
Vendredi 21 mars à 15h00 à la Maison de la
culture (salle de conférence)
* Conférence débat sur « les bouts de bois
de Dieu » de Sembène Ousman. M.
Makianang partagera avec nous une
lecture – Entrée libre
Vendredi 21 mars à 10h00 à la Maison de la
culture (amphithéâtre)
* Théâtre avec la troupe les initiés : «Cercueil
de luxe» de Sony Labou Tansy - Entrée libre
FRANCOPHONIE 2014
N’DJAMÉNA
Samedi 22 mars à 11h00 à la Maison de la
culture (amphithéâtre)
* Spectacle de marionnettes pour adultes et
enfants présentée par l’association le Cercle
des Marionnettes en Marche – Entrée libre
Samedi 22 mars à 16h00 à la Maison de la
culture (amphithéâtre)
* Remise de prix et discours de clôture –
Entrée libre
Samedi 22 mars à 17h00 à la Maison de la
culture (café des arts)
* Les Funkys Francofolies ! Venez débrancher
sur des tubes français
Lundi 24 mars : Journée de la Francophonie à
Moundou (voir page 16)
24
8/03/14
16:19
Page 25
CALF SARH
Samedi 15 mars à 07h00 – 08h au CALF
* Concours inter établissement : épreuve de
dictée pour les écoles élémentaires et CEG
Samedi 15 mars à 09h00 – 11h au CALF
* Ouverture de la semaine de la langue
française et de la francophonie, suivie d’un
documentaire
Lundi 17 mars à 09h00 – 11h à la Maison de la
culture
* Conférence débat : « La mission des
maîtres communautaires est-elle en
cohérence avec leur formation ? » animée
par Layan Nguinade, professeur au CALF de
Sarh
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
Lundi 17 mars à 17h00 – 18h30 au Don Bosco
* Projection de film : «La source des
femmes» de Radu Mihaileanu
Mardi 18 mars à 09h00 – 11h à la Maison de la
culture
* Table ronde sur « la problématique du
bilinguisme au Tchad » par Sanodji,
directeur du CALF de Sarh
Mardi 18 mars à 15h00 – 18h à la Maison de la
culture
* Jeux concours inter établissement
25
8/03/14
16:19
Page 26
CALF SARH
Mercredi 19 mars à 09h00 – 11h au Don Bosco
* Table ronde sur « l’échec scolaire à Sarh »
par l’inspecteur pédagogique de Sarh
Mercredi 19 mars à 15h00 – 18h à la Maison de
la culture
* Jeux concours inter établissement
Jeudi 20 mars à 15h00 – 18h à la Maison de la
culture
* Jeux concours inter établissement et remise
des diplômes de DELF/DALF
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
Vendredi 21 mars à 09h00 – 11h à la Maison de
la culture
* Présentation des calligrammes, citations et
présentation des activités pédagogiques du
CALF de Sarh
Vendredi 21 mars à 15h00 – 18h à la Maison de
la culture
* Projection de film : « Azur et Asmar » de
Michel Ocelet
Samedi 22 mars à 15h00 – 18h à la Maison de la
culture
* Remise des prix aux gagnants et clôture de
la semaine de la langue française et de la
francophonie
26
8/03/14
16:19
Page 27
CLAC : 20 MARS
AM-TIMAN : Spectacle de conte – tournoi de football
et spectacle de théâtre
ATI : Projection de film
MAO : Tournoi de scrabble
DOBA : Causerie débat
BONGOR : Spectacle de musique – spectacle de
théâtre et causerie débat
FRANCOPHONIE 2014
Maquette:Mise en page 1
LAI : Projection de film et spectacle de théâtre
KELO : Concours de lecture
KOUMRA : Concours de dictée
MONGO : Spectacle de conte – spectacle de musique
- spectacle de théâtre – jeux de scrabble et
pétanque en présence du coordinateur des
CLAC
GOUNOU-GAYA : Spectacle de conte et jeu Kapla
27
Maquette:Mise en page 1
8/03/14
16:19
Page 28