Transcript 2. les kamishibai

1
"
"
SOMMAIRE
1. LES VALISES…………………………………………………………………………………………P. 3-4
2. LES KAMISHIBAI…………………………………………………………………………………P. 4-6
3. LES ALBUMS………………………………………………………………………………………P. 7-12
3.1. Les oralbums (maternelle)………………………………………..………P. 7-8
3.1. L’art dans les albums………………………………………………….…..…P. 9-12
2
1. LES VALISES
Valise pédagogique 45 : Peur...s – 28 documents
Résumé : Des romans, des albums, qui font peur. La peur est l'émotion la mieux
partagée au monde. Alors, faut-il avoir peur d'avoir peur ? Périodiques et dossier
d'accompagnement. Contenu de la valise : Mes monstres à moi, H. Ben Kemoun ; Valentin la terreur, M.
Ramos ; Violette, S. Blake ; Vampiriquement vôtre, La grande oreille ; Le tunnel, A.
Browne ; Petit méchant loup, M. de Crayencour ; La peur dans la littérature de jeunesse,
TDC ; Abracadabra, B. Guettier ; Petit dragon, R. Lemmens ; Les monstres, D. Picon ;
Sauve-toi Jérémie ! S. Perez ; Si tu aimes avoir peur, Rascal ; Un joyeux noël, A. Sanders ;
La nuit du grand méchant loup, Rascal ; Agathe, P. Teulade ; La souris masquée, O. Texier
; Le tout petit fantôme, K. Winters ; Ma mère est une sorcière, A. Berton ; La sorcière des
cantines, J-L. Craipeau ; Lola et le fantôme, O. Konnecke ; La créature d'un autre monde,
L. Korb ; Qui es-tu ? M. Lopez ; Dryade, Nadja ; Monstres et littérature, TDC ; Musiques à
faire peur ; Le grand livre des peurs ; Dossier ; Ogres, monstres, sorcières et fantômes
DVD
Cote VP45 - Ex. 2405
Valise pédagogique 46 : Lire à voix haute
Résumé : De grands albums avec une page de texte dépliable, pour lire côte à côte,
ou rabattable, pour lire devant un groupe. Contenu de la valise : Le petit bonhomme de pain d'épice, A. Chiche ; Pourquoi la
carapace de la tortue… ? B. Lacombe ; Hadidouène et l'âne de l'ogresse, C. Merlin ; La
petite poule rousse, B. Heitz ; Le lion qui avait mauvaise haleine, Y. Got ; Les trois
poissons, C. Gambini ; Boucle d'or et les trois ours, M. Billet ; Le petit chacal et le vieux
crocodile, Loustal
Cote VP46 - Ex. 5664
"
Valise pédagogique 37 : Lire avec Rascal
Résumé : De la théorie à la pratique, albums et analyses pour lire Rascal. Contenu de la valise : Boite à outils ; Boucle d'or et les trois ours ; Zig-Zag ; Poussin
noir ; Le vent m'a pris ; Ami-ami ; La nuit du grand méchant loup ; Le voyage d'Oregon ;
Etoile, Le petit cirque ; Toi et moi ; Pip et Pop ; Autour d'une œuvre : Rascal ; Feu ; Jaune
d'œuf ; Moun ; Petit Lapin Rouge ; Au point du cœur ; La route du vent ; Escale : carnet
de croquis ; Eva ou le pays des fleurs ; Dossier ; Le navet ; Apprentissage de la lecture à
partir de l'album : "Le navet" ; La Nuit des Cages
Cote VP37 - Ex. 5653
3
"
Valise pédagogique 42 : Lire avec Grégoire Solotareff
Contenu de la valise : 8 albums de Grégoire Solotareff : 3 sorcières ; Titi à Paris ; Le
masque ; Toute seule ; Le diable des Rochers ; Contes de printemps ; Contes
d'automne.
Cote VP42 - Ex. 5659
Valise pédagogique 41 : Lire et écrire avec Anthony Browne
Contenu de la valise : 4 albums d’Anthony Browne : Marcel le champion - Dans la forêt
profonde - Petite beauté s)- Une histoire à quatre voix (+ 2 ouvrages pédagogiques).
Cote VP41 - Ex. 5658
"
Valise pédagogique 36 : Lire et écrire avec Claude Boujon. 2013. 6 documents.
Contenu de la valise : Verdurette et compagnie… - La chaise bleue - Un beau livre –
L’intrus - Bon appétit ! Monsieur Lapin - Toutou dit tout.
Cote : VP36
"
Valise pédagogique 40 : Lire avec Claude Ponti. 2013. 34 documents.
Contenu de la valise : Tromboline et Foulbazar : le nom ; Tromboline et Foulbazar : le A Tromboline et Foulbazar : la boite ; Tromboline et Foulbazar : les masques ; Tromboline
et Foulbazar : le bébé bonbon ; Monsieur Monsieur et mademoiselle Moiselle : Bizarre,
bizarre ; Monsieur Monsieur et mademoiselle Moiselle : le chapeau à secrets ; Monsieur
Monsieur et mademoiselle Moiselle : les chaussures neuves ; Monsieur Monsieur et
mademoiselle Moiselle : une semaine de Monsieur Monsieur ; Monsieur Monsieur et
mademoiselle Moiselle : le refrigogérateur ; Monsieur Monsieur et mademoiselle
Moiselle : un thé d'été ; Zénobie ; Le jour du mange-poussin ; La trijolie 1 : La
pantoufle ; La trijolie 1 : Où sont les mamans ? ; Les pieds bleus ; Claude Ponti :
Bibliographie ; Mille secrets de poussins ; La revanche de Lili Prune ; Le chien invisible ;
La tempête ; Le Nakakoué ; Pétronille et ses 120 petits ; L'arbre sans fin ; Schmélele et
l'Eugénie des larmes ; Ma valée ; Georges Lebanc ; Blaise et le château d'Anne
Hiversère ; Adèle s'en mêle ; L'album d'Adèle ; Ponti Foulbazar ; La nuit des Zeffirottes ;
Apprendre à lire et à écrire à partir de l'album "Les chaussures neuves" et "Le bébé
bonbon".
Cote : VP40
"
4
2. LES KAMISHIBAI
"
Kamishibaï 01. Grandir
Résumé : 7 documents - L'homme caché CB 6264 ; Chèvre et Hérisson CB 6265 ; Doucette CB
6266 ; Les fées jalouses CB 6267 ; La graine et l’oiseau CB 6268 ; Petit Poisson Noir CB 6269 ;
Bayaya, chasseur d'éléphants CB 6270.
Cote : KAM 01
"
Kamishibaï 02.
Résumé : Groudy et Kiou ; Gare au hiboux ! ; De l'eau, seulement de l'eau ! ; Ambre ; Le tour du
monde en nacelle ; Deux sacrés grumeaux d'étoiles ; Le Grand voyage de Balthazar ; Il faudra.
Cote : KAM02
Kamishibaï 04
Résumé : Un théâtre en bois et huit histoires : une petite souris voit la ville se transformer pour
Noël, un tigre est amoureux de sa dompteuse, le sorcier de la tribu des Zouloulais, un petit
garçon qui ment tout le temps, un quintette d'éléphants musiciens, le turban perdu par le
sultan offre son ombre aux animaux du désert, un enfant devient une fleur, le roi Basile se
retrouve prisonnier de son grand manteau.
Cote : KAM04
"
Kamishibaï 05.
Résumé : Contient : Amidou ; Maxime le gris ; Ambre ; Le doudou tombé du ciel ; Sushi ;
Groudy et Kiou ; Gare au hiboux ! ; De l'eau, seulement de l'eau !.
Cote : KAM05
"
Kamishibaï 03 : Contes traditionnels
Résumé : Des contes traditionnels en théâtre d'images : Cendrillon, Les trois petits cochons,
Blanche-neige et les sept nains, Les fables de La Fontaine, Le petit chaperon rouge, Le vilain
petit canard, Aladin.
Cote : KAM 03
"
"
5
"
Kamishibaï 06 : Les langues.
Résumé : 4 contes en 5 langues (français, espagnol, allemand, italien, anglais). Le chat botté :
espagnol, anglais, français ; Le vaillant petit tailleur : anglais, italien, français ; Le petit soldat de
plomb : anglais, français, espagnol ; Amidou : français, allemand.
Cote : KAM06
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
6
3. LES ALBUMS
3.1. Les oralbums (maternelle)
Boucle d'or et les trois ours. Vidalie, Monique / Minne, Lucie. Paris : Retz, 2008.
[32] p. 1 CD-audio.
Résumé : Des livre-CD pour aider les enfants dès 3 ans à développer et à construire leur
langage oral. Trois versions du récit sont proposées, adaptées à chaque niveau : une pour les
petits (3 ans), les moyens (4 ans) et les grands (5 ans). La collection est conçue pour favoriser
progressivement la construction de la syntaxe et l'enrichissement du vocabulaire : une liste des
objectifs syntaxiques et le lexique rencontré figurent à la fin de chaque ouvrage. La mise en
œuvre préconise une découverte collective puis individuelle de l'album, grâce notamment au
CD audio qui permet à chacun de réécouter et de s'approprier l'histoire. Elle favorise les
tentatives de restitutions du récit, avec le groupe classe puis individuellement.
Cote : FRA1 MIN
Le Corbeau et le Renard. La Fontaine, Jean de / Tartare-Serrat, Chantal /
Puybaret, Eric. Paris : Retz, 2010. 1 CD-audio
Résumé : Des livre-CD pour aider les enfants dès 3 ans à développer et à construire leur
langage oral. Trois versions du récit sont proposées, adaptées à chaque niveau : une pour les
petits (3 ans), les moyens (4 ans) et les grands (5 ans). La collection est conçue pour favoriser
progressivement la construction de la syntaxe et l'enrichissement du vocabulaire : une liste
des objectifs syntaxiques et le lexique rencontré figurent à la fin de chaque ouvrage.La mise en
œuvre préconise une découverte collective puis individuelle de l'album, grâce notamment au
CD audio qui permet à chacun de réécouter et de s'approprier l'histoire. Elle favorise les
tentatives de restitutions du récit, avec le groupe classe puis individuellement.
Cote : FRA1 LAF
Urashima et la princesse des mers. Le Roy, Virginie / Fujisawa, Mizuho. Paris :
Retz, 2013. 1 CD-audio.
Résumé : Des livre-CD pour aider les enfants dès 3 ans à développer et à construire leur
langage oral. Trois versions du récit sont proposées, adaptées à chaque niveau : une pour les
petits (3 ans), les moyens (4 ans) et les grands (5 ans). La collection est conçue pour favoriser
progressivement la construction de la syntaxe et l'enrichissement du vocabulaire : une liste des
objectifs syntaxiques et le lexique rencontré figurent à la fin de chaque ouvrage. La mise en
œuvre préconise une découverte collective puis individuelle de l'album, grâce notamment au
7
CD audio qui permet à chacun de réécouter et de s'approprier l'histoire. Elle favorise les
tentatives de restitutions du récit, avec le groupe classe puis individuellement.
Cote : FRA1 FUJ
8
3.2. L’art dans les albums
Des Zigotos chez Crapoto : Jean Dubuffet. Album. Servant, Stéphane / Destours,
Christine. CRDP de l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan vert, 2011.
Résumé : Cet album fait entrer avec humour dans l'univers de Dubuffet. Arts visuels, français
(lecture, écriture), jeux de mots, mais aussi réflexion sur l'amitié, telles sont les pistes ouverts par
l'album. Il est accompagné d'un livret pédagogique pour l'exploitation de l'album en classe.
Cote : ART2 DUB / ART2 SER
"
La magissorcière et le tamafumoir : Miro, Le Carnaval d'Arlequin. Kérillis, Hélène
/ Hié, Vanessa / Moussu, Marie-José. CRDP de l'académie d'Aix-Marseille /
L'Elan vert, 2007
Résumé : L'album permet de découvrir "Le Carnaval d'Arlequin" de Miro. Il est accompagné
d'un livret pédagogique : des pistes documentaires et créatives permettent à l'enseignant
d'exploiter en classe toute la richesse de l'album. De nombreuses activités sont proposées lecture, écriture et arts visuels - dans lesquelles l'enseignant puisera, en fonction de son projet
pédagogique. L'enfant s'appropriera ainsi des éléments de la culture humaniste, l'un des piliers
du socle commun des connaissances.
Cote : ART2 MIR
"
Le chat et l'oiseau : Paul Klee. Elschner, Géraldine / Nille, PeggyCRDP de
l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan vert, 2011.
Résumé : Cet album de la collection Pont des arts fait entrer le lecteur dans l'univers de Paul
Klee et de son tableau "Chat et oiseau" (1928). Histoire des arts et arts visuels, français (lecture,
écriture, vocabulaire), initiation au débat philosophique et à la géométrie, telles sont les pistes
ouvertes. Cote : ART2 KLE
Frère des chevaux : Lascaux. Album. Piquemal, Michel / Girel, Stéphane. Frère
CRDP de l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan vert, 2012
Résumé : Le clan a nommé le fils d'Ea : Tureau furieux. Hélas, en grandissant, le garçon reste
chétif. Il a le regard éteint et n'a pas de goût pour la chasse. Le chaman ordonne alors qu'il
rende son nom à l'esprit du Taureau. Dans trois jours, il ira dans la grotte sacrée. C'est là que son
destin l'attend... Un grand album illustré suivi de photos et de questions/réponses sur la grotte
de Lascaux et l'art préhistorique.
Cote : LITT1 PIQ / ART1 PIQ
"
"
"
"
9
L'Enfant aux pistolets : Delacroix, "La Liberté guidant le peuple". Séonnet,
Michel / Pilorget, Bruno. CRDP de l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan vert,
2012.
Résumé : Ce nouvel album de la collection « Pont des arts », « L'Enfant aux pistolets », nous fait
redécouvrir le célèbre peintre Delacroix : entrée dans le romantisme, thèmes de la misère, de
la liberté et de l'éducation. Histoire des arts, français, histoire et éducation civique, telles sont
les pistes ouvertes par cet album. Un livret d'accompagnement pédagogique (autre référence)
permet à l'enseignant d'exploiter l'album en classe.
Cote : ART2 DEL
La couleur de la nuit : Paul Gaugin. Kérillis, Hélène / Hié, Vanessa. CRDP de
l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan vert, 2010.
Résumé : Vahiné-Noa, reine du jour, ne vit que pour la lumière, les tambours et les danses de
joie. Vahiné-Po, reine de la Nuit, ne se plaît que dans le silence et la rêverie. Les deux reines ne
se parlent plus. Les Kokolors sont heureux, sous la protection de Vahiné-Noa, sauf Tevaï dont
l'ombre est couleur de nuit. Les deux reines vont-elles se réconcilier ? Tevaï va-t-il trouver sa
place chez les Kokolors ? Une belle histoire pour entrer dans l'univers de Gauguin.
Cote : ART2 GAU
"
La grande vague, Hokusai. Massenot, Véronique / Pilorget, Bruno. CRDP de
l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan vert, 2010.
Résumé : Cet album permet d'entrer, par une fiction qui se déroule au Japon, dans l'univers de
Hokusai. Histoire des arts, lecture, écriture, arts visuels, telles sont les pistes ouvertes par cet
album. Un livret d'accompagnement pédagogique permet à l'enseignant d'exploiter l'album en
classe.
Cote : ART1 HOK
"
Mes petits bateaux. Battut, Eric. CRDP de l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan
vert, 2013
Résumé : Cet album de la collection Pont des arts invite à découvrir onze tableaux peints par les
maîtres de l'impressionnisme : Monet, Renoir, Pissarro...
Cote : ART2 BAT
"
Moi, princesse Marguerite : d'après un tableau de Diego Vélasquez Beigel,
Christine / Devos, Xavière.CRDP de l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan vert,
2011.
Résumé : D'une manière ludique, cet album fait découvrir une œuvre fondamentale de l'histoire
de la peinture, les "Ménines" de Vélasquez... Histoire des arts et arts visuels, français (lecture,
10
écriture, vocabulaire), étiquette de la vie de cour, postérité de l'œuvre, telles sont les pistes
ouvertes par cet album. Cote : ART1 VEL
"
Mona Lisa, Léonard de Vinci. Elschner, Géraldine / Badel, Ronan. CRDP de
l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan vert, 2011
Résumé : Ce nouvel album de la collection "Pont des Arts" nous fait entrer dans l'univers de
Léonard de Vinci et de sa célèbre Joconde. Redécouverte du célèbre peintre, milieu de la
presse, itinéraire en Italie se conjuguent pour aborder "La Joconde". Histoire des arts, français,
langue vivante et histoire, telles sont les pistes ouvertes par cet album. Cote : ART1 ELS / ART1 VIN
Mystères en coulisse : Edgar Degas. Kérillis, Hélène / Albon, LucieCRDP de
l'académie d'Aix-Marseille, 2013.
Résumé : Cet album de la collection Pont des Arts, écrit par Hélène Kérillis, illustré par Lucie
Albon, entraîne le jeune lecteur à la découverte du tableau d'Edgar Degas : "Répétition d'un
ballet sur la scène".Les jeunes lecteurs se familiarisent avec l'histoire des arts, la lecture, les arts
visuels.
Cote : ART2 ALB
"
Guerrier masaï : un album inspiré par "Guerrier debout" et "La Mère et l'enfant"
de Ousmane Sow. Pilorget, Bruno / Piquemal, Michel. OmotouCRDP de
l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan vert, 2011.
Résumé : Cet album nous fait entrer dans l'univers du sculpteur sénégalais Ousmane Sow à
travers deux de ses œuvres. Histoire des arts et français, histoire et géographie, telles sont les
pistes offertes pour aborder cet album.
Cote : ART2 PIQ / EAC2 SOW
Où est passée la rainette ? : Claude Monet à Giverny. Elschner, Géraldine / Girel,
Stéphane. Où CRDP de l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan vert, 2012.
Résumé : Un parcours dans le jardin de Giverny à la recherche de la rainette ! Le jeune lecteur
découvre l'œuvre de Monet en sautant de toile en toile. Album ludique et véritable initiation à
l'univers de Monet : lumière, eau, nymphéas, tout Giverny est réuni ici. En fin d'album,
reproduction de 8 tableaux de Monet, et questions/réponses sur l'oeuvre, l'inspiration et la
technique de Monet.
Cote : LITT1 ELS / ART2 ELS
11
"
Petit Noun : l'hippopotame bleu des bords du Nil. Elschner, Géraldine / Klauss, Anja. CRDP de
l'académie d'Aix-Marseille / L'Elan vert, 2012.
Résumé : Cet album nous fait entrer dans l'Egypte ancienne. Histoire des arts et histoire, telles
sont les pistes ouvertes par cet album.
Cote : ART1 ELS
"
Que la fête commence ! Seurat. Elschner, Géraldine / Blanz, Aurélie. CRDP de
l'académie d'Aix-Marseille, 2010.
Résumé : Un album pour découvrir le tableau "Le cirque "de Seurat à travers une histoire
mettant en scène l'écuyère aux cheveux roux qui y est représentée. Elle débute par un accident,
une chute de cheval. Sauvée par les artistes du cirque, Louise veut devenir acrobate, mais son
père s'y oppose. Le récit est suivi de la reproduction du tableau et d'une courte documentation
sur le peintre.
Cote : ART2 ELS
Un oiseau en hiver. Kérillis, Hélène / Girel, Stéphane. CRDP de l'académie
d'Aix-Marseille / L'Elan vert, 2007.
Résumé : De page en page, Hélène Kérillis et Stéphane Girel exploitent des détails d'un
tableau que l'enfant ne découvre qu'à la fin de l'album : les Chasseurs dans la neige, de Pieter
Bruegel. Tout peut alors (re)commencer : reconnaître dans le tableau les éléments du récit, en
savoir plus, inventer une histoire à son tour, l'illustrer... Tel est le principe de la collection « Le
Pont des Arts », conçue en partenariat par les éditions de L'Élan vert et le CRDP de l'académie
d'Aix-Marseille : entrer dans l'œuvre d'art par la fiction. Le jeune lecteur est entraîné dans une
aventure avec des héros auxquels il s'attache avant de découvrir qu'il est entré dans un
tableau.
Cote : ART1 KER
La chasse au ça. D’après l’affiche La tournée du chat Noir de Steinlen. Beigel,
Christine. Elan Vert, 2014.
Résumé : Une enquête qui nous fait entrer dans l’univers de l’artiste Steinlen et découvrir
Montmartre.
Cote : ART2 BEI
12