Transcript livret technique triAthlOn - European Masters Games 2015

livret technique
TRIATHLON
édition en français
Sommaire
PRéSENTATION
édito
Présentation de Nice
localisation du site
Présentation des sites
organisation
Fonctionnelle
3
4
6
9
12
RéGLEMENTATION
Catégories 13
organisation
de la compétition
14
Règlement
de la compétition
15
INFORMATIONS
Protocole et médical
Infos et
Numéros utiles
Autour des Jeux
Partenaires
triathlon
20
21
22
ANNEXE
détail du parcours
de cyclisme
2
18
24
Le mot du maire
le sport, toute
sa vie
É
vénement sportif de dimension internationale, les European Masters Games ont développé un concept qui
répond parfaitement à l’ambition de
Nice, ville européenne du sport, ville exemplaire dans sa capacité à mobiliser des politiques innovantes pour les seniors.
Être acteur de sa condition physique
et de sa forme tout au long de sa vie, c’est
un message important que je veux partager avec tous et c’est pourquoi j’ai tenu à
ce que la ville de Nice se positionne pour
accueillir cette manifestation et pour en fai-
Christian ESTROSI
Député-Maire de Nice
Président de la Métropole
Nice Côte d’Azur
re un événement majeur en France. Une
vitrine du sport-santé. Car Nice se veut
être également le point de départ d’une
politique ambitieuse pour le sport vétéran
en France, avec l’objectif de développer
ce concept de Masters Games sur le plan
national et de promouvoir les différentes
formes de pratique sportive, à tout âge.
Les enjeux sont importants, au moment
où la promotion des activités physiques et
sportives en direction des personnes âgées
devient aujourd’hui une priorité, au moment
où il faut faire face à la sédentarisation liée à
nos modes de vie. Ce n’est pas une fatalité
et le sport reste encore le meilleur moyen
d’entretenir sa santé physique et mentale
tout au long de sa vie.
Après les Mondiaux de patinage artistique en 2012, après le Tour de France en
2013 et avant l’Euro de football de 2016,
nous ferons de ces European Masters
Games un événement majeur pour notre
ville en 2015 et une expérience inoubliable
pour les milliers de visiteurs que nous accueillerons à cette occasion en leur offrant
tout ce que Nice, terre d’accueil mondialement reconnue, a de meilleur.
triathlon
3
5ème ville de France
Nice la
300
jours de soleil par an,
cinq millions de visiteurs annuels : Nice
est la deuxième destination touristique du pays et possède également le
2ème aéroport international de France
avec plus de 11 millions de passagers
chaque année. Mais la popularité
de la cinquième ville de France s’étend
bien au-delà de son image de « carte postale » : un patrimoine riche,
une cuisine unique, une langue préservée – le nissart – et bien sûr un
Carnaval de renommée mondiale, qui
font de Nice une capitale attractive à
l’identité forte.
Nissa la Bella ne cesse de s’embellir
avec l’inauguration en octobre dernier
de la Promenade du Paillon, véritable
poumon vert au cœur de la ville, et la
récente rénovation du Quai des ÉtatsUnis, qui offre plus d’espace aux piétons et cyclistes pour se déplacer et
profiter de la vue imprenable sur la
Grande Bleue.
Une terre d’exception donc pour les
grands événements internationaux, pour
la culture et pour le sport.
Baignant entre mer et montagne,
le territoire niçois constitue d’ailleurs
un formidable stade naturel au cœur
de la première métropole de France :
Nice Côte d’Azur, avec 49 communes
et 550 000 habitants.
En 2013, Nice a fait un grand bond
en avant au niveau sportif avec la
livraison de l’Allianz Riviera, magnifique enceinte sportive de 35 000 places et l’accueil de deux compétitions
majeures : les 7èmes Jeux de la Franco-
phonie et le 100ème Tour de France cycliste, dont le contre-la-montre par équipe
s’est déroulé intégralement à Nice.
Et après le Tour de France cycliste,
c’est le Tour de France à la voile qui a
fait son grand retour à Nice en juillet
2014 pour l’arrivée de l’épreuve. Les
European Masters Games prolongeront cette ambition en octobre 2015,
avant que Nice accueille quelques
mois plus tard 4 matchs de l’Euro de
football en 2016.
bienvenue à nice !
Photo: Pierre Behar / A Vol d’Oiseau
belle
localisation du site
point
de départ
triathlon
Gare
Saint
AUGUSTIN
aÉroport
aeroport
NICE CÔTE
D’AZUR
6
triathlon
EMG
Gare de
l’arianela trinité
centre
ville
Gare
centrale
thiers
Gare
saint
roch
Gare
riquier
village
european
masters
games
triathlon
7
8
triathlon
PLAN GÉNÉRAL DU SITE
Présentation
des sites
EMG
natation
1500M de parcours
• Le parcours natation se fait
en une boucle de 1500m.
• La température de l’eau
à cette époque de l’année
est d’environ 21 degrés.
départ
200 m
500 m
0m
45
bouée
obligatoire
350 m
triathlon
9
Présentation des sites
cyclisme
1 boucle de 40km :
• Course avec priorité
de passage.
• Privatisée entre
le rond-point A500 de
la Turbie et le rond-point
du Négron de La Trinité.
sortie de nice
par bd jean
jaurès & risso
Bd
Jea
nJ
aur
ès
&R
iss
o
départ
10
triathlon
EMG
COURSE à PIED
arrivée
s
suD glai
VOIE des an
de
ena
om
r
p
10 km
• Le parcours CAP est plat, sans difficulté.
• Il se déroule entièrement sur la Promenade des Anglais
en deux boucles de 5 km.
Demi-tour avant
Avenue de Verdun
Demi-tour avant
Avenue de Fabron
face résidence
Bahia
Aller-retour sur la voie sud
de la Promenade des Anglais.
2 tours de 5 km soit 10 km
triathlon
11
organisation
fonctionnelle
COMITÉ D’ORGANISATION
Emg
NICE 2015
FÉDÉRATION
ASSOCIATION
Directrice
des jeux
ITU
ASSOCIATION
Support
Sylviane
CASANOVA
Eugène KRAUS
FFTRI
Responsable
Association
Directeur
des sports
Dominique
Sagary
Laurent CIUBINI
Responsable
Compétition
Julien SASSI
Chef de Pôle
SPORTS
D’ENDURANCE
Philippe
BENEDETTI
Chef de Projet
Triathlon
Nicolas
BARBATI
12
triathlon
Fédération
française
DÉLÉGUÉ TECHNIQUE
Dominique
SAGARY
Associations
complémentaires
Ironman France Nice Triathlon Club
CNS Triathlon
rÈglementation
hommes
femmes
COMPéTITION
COMPéTITION
Catégorie
d’âge
Catégorie
d’âge
25 +
30 +
35 +
40 +
45 +
50 +
55 +
60 +
65 +
70 +
75 +
80 +
85 +
90 +
95 +
100 +
• L’âge du participant est déterminé
au 31 Décembre 2015.
25 +
30 +
35 +
40 +
45 +
50 +
55 +
60 +
65 +
70 +
75 +
80 +
85 +
90 +
95 +
100 +
femmes
hommes
catégories et inscriptions
NB : Toutes les conditions règlementaires
concernant les catégories, les sites, le déroulement de la compétition et le règlement technique
s’appliquent uniquement à titre provisoire et peuvent être modifiées à tout moment par le comité
d’organisation en cas de nécessité, et ce jusqu’au
début de la compétition.
triathlon
13
organisation
les distances générales
distance M:
natation
Cyclisme
Course à pied
• 1500m en 1 boucle
• 40km en 1 boucle
• 10km en 2 boucles
Le parcours natation
parcours
horaire
Départ EMG
Estimation sortie 1er nageur
Estimation sortie dernier nageur
Ouverture aire natation
07H45
08h05
09h00
07h00
port de la
combinaison
Obligatoire
Interdit
Annulation
température d l’eau
< 16 ºC
> 24 ºC
< 12 ºC
TEMPS MAXIMUM POUR L’ÉPREUVE
NATATION LIMITÉ À 01H15
Le parcours cycliste
parcours
horaire
Départ 1er coureur
Départ dernier coureur
Retour estimatif 1er coureur
Retour estimatif dernier coureur
08H05
09h05
09h05
11h00
Ravitaillement:
Un ravitaillement sera proposé sur la partie cycliste
au niveau du col d Eze après 12.7 km.
Calendrier
• Les épreuves se dérouleront le dimanche 4 octobre 2015.
14
triathlon
Le détail du
parcours cycliste
est en annexe.
Règlement
de la compétition
article 1
EMG
article 3
REGLES DE COURSE
Chronométrage
• Le triathlon EMG sera associé au
triathlon de NICE.
• Sur le triathlon EMG, tous les
participants devront fixer, à la cheville
gauche, le bracelet électronique fourni par
l’organisation. Celui-ci sera obligatoirement
rendu à l’arrivée ou après abandon.
• Le règlement appliqué sur les
épreuves du Triathlon EMG, est celui
édité par la Fédération Internationale de
Triathlon pour la saison sportive 2015 /
2016 et téléchargeable à l’adresse internet
suivante www.triathlon.org
article 2
Dossards
• Pour le Triathlon EMG, les participants ont l’obligation d’utiliser les
dossards et les étiquettes de cadre et de
casque fournis par l’organisation.
article 4
Classement
• Les classements des épreuves du
triathlon EMG (cf. Article.1) s’établissent
selon les catégories d âges avec également
un classement scratch.
triathlon
15
Règlement de la compétition
article 5
article 7
TEMPS LIMITE
sur Triathlon EMG
RèGLES SECURITAIRES
• Les nageurs(es) qui sortent de
l’eau après 1 heure de course sont
éliminé(e)s.
• Pour le Triathlon le port de la combinaison
est obligatoire si la température de l’eau est
inférieure ou égale à 16°C et interdite si la
température de l’eau est supérieure à 24°C.
Sont éliminé(e)s les cyclistes qui
arrivent :
• Au Rond Point de la Turbie après
11 heures
• À l’entrée de l’aire de transition après
3 heures 30 de courses
• L’heure de fin de l’épreuve est fixée
à 4 heures 30 après l’heure de départ.
Au-delà de l’heure limite :
• Le concurrent a l’obligation de quitter les
circuits le plus rapidement possible dans le
sens de la course et de remettre son dossard
et son bracelet électronique à un arbitre.
• Le concurrent n’entre pas dans le classement de l’épreuve.
article 6
ARBITRAGE
• Sur la course le drafting (ou Abri /
Aspiration) est autorisé durant le parcours
cycliste.
16
triathlon
Il est rappelé que :
• Le port du casque à coque dure, homologué, jugulaire serrée, est obligatoire sur
toute la partie cycliste à partir du moment où
le concurrent prend son vélo jusqu’à celui où
il le repose à son emplacement.
• En cas d’abandon sur la partie cycliste du
triathlon, l’athlète a l’obligation de signaler
son abandon à un arbitre à qui il remet son
dossard et son bracelet électronique. Un
véhicule « balai - fin de course » assure le
rapatriement de ou des athlètes et vélos vers
le site d’organisation.
EMG
article 8
Responsabilités
• Pour l’ensemble des épreuves du
Triathlon (cf. article.1), l’organisation
assure la sécurité des participants, sur
l’itinéraire sécurisé de l’épreuve considérée,
entre le véhicule de tête de course et le
véhicule balai fermant la course.
Le Comité d’Organisation du
Triathlon dégage sa responsabilité :
• les coureurs sans dossard, lors du
franchissement de la ligne d’arrivée, seront
non classés.
• Lorsque le triathlète voudra terminer
l’épreuve après les temps limites.
• En cas d’accident en dehors des parcours
sécurisés par l’organisation (balisé pour la
natation et fléchés pour les parcours cyclisme et course à pied).
• L’inscription à la compétition vaut
pour acceptation du présent règlement.
article 9
Intempérie
• En cas d’annulation de l’épreuve
natation pour des raisons météorologiques et de sécurité, le triathlon devient un
duathlon dans lequel l’épreuve natation est
remplacée par une épreuve course à pied.
• 4 km de course à pied
• 36,2 km a vélo
• 10 km de course à pied
• La distance de cette épreuve de
substitution sera de 4km avec une boucle
effectuée, au départ de la chaussée sud de
la Promenade des Anglais devant le Théâtre
de Verdure, sur le parcours course à pied
initialement prévu pour la suite des épreuves, soit entre l’Avenue des Phocéens et la
Rue Cronstadt.
triathlon
17
informations
protocole et médical
Cérémonie
Médailles
• Les cérémonies protocolaires,
pour chaque catégorie et chaque épreuve, se
dérouleront à la fin des compétitions sur le
village des European Masters Games dans
l’espace dédié à cet effet, ou directement sur
le site de compétition.
• MÉDAILLÉS PAR CATÉGORIE :
Pour chaque catégorie, 3 athlètes seront
médaillés (Or, Argent, Bronze). Dans le cas
où plusieurs catégories seraient regroupées il
serait toutefois attribué 3 médailles à chaque
catégorie d’âge. Un classement du scratch est
également prévu.
18
triathlon
EMG
Hymne
• aucun hymne national ne sera joué.
Handicap
• Pour ce sport, il n’y a pas de
compétition spécifique organisée.
Pendant les EMG,
des bénévoles
apporteront
leur soutien à la
commission santé du
Comité d’Organisation.
Examens
médicaux
Contrôles
anti-dopage
• La couverture médicale, lors
des European Masters Games Nice
2015, sera mise en place par le comité
d’organisation des EMG, conformément au
cahier des charges de l’International Masters
Games Association. Après approbation de la
préfecture des Alpes-Maritimes, celle-ci deviendra effective du 1er au 11 octobre 2015.
• Le Comité d’Organisation est
chargé, par la délégation de l’International
Masters Games Association d’assurer une
partie du contrôle du dopage, et notamment
les contrôles.
• Le comité d’organisation des EMG
est responsable du dispositif médical sur
les sites sportifs et le Village, des participants,
des arbitres, des juges, des bénévoles et des
spectateurs. Il propose des services de santé
de qualité, organisés et efficaces dans le
respect des normes en vigueur en France.
• Des contrôles anti-dopage
seront effectués conformément aux
prescriptions de l’International Masters
Games Association dans le respect du code
mondial anti-dopage de l’Agence Mondiale
Anti-dopage.
• il incombe aux sportifs et aux autres
personnes de connaître ce qui constitue
une violation des règles anti-dopage et les
substances et les méthodes incluses dans la
liste des interdictions.
triathlon
19
Annexe: parcours cycliste
repère voies de circulation utilisées kilométrage
1er coureur dernier coureur
A
Quai des États-Uniskm 0
08h25
Avenue des Phocéens
Place Masséna sud
Toutes
Boulevard Jean Jaurès
les voies
Boulevard Risso
Boulevard Jean-Baptiste
Vérany
Boulevard Pierre Sola
2 sens de
À gauche
circulation
Avenue des Diables Bleus
B
Intersection Avenue des km 3,3
08h30
Diables Bleus
Boulevard de Bischoffsheim
Boulevard de l’Observatoire
Grande Corniche D 2564
CLes 4 Chemins
km 8,6
Avenue de la Condamine
Grande Corniche D 2564
DCol d’Eze
km 12,7
08h52
ERond Point entrée de la
km 18,2
09h00
Turbie (2 sens de circulation)
D 2204 A vers Laghet
Route de Laghet
FAbbaye de Laghet
km 20,2
09h03
Boulevard Suarez
Rond Point “Auchan”
à droite
GChemin de l’Olivaie
(1 sens de circulation)
Sens de
Intersection Boulevard du
circulation
Général de Gaulle par
Rond Point de la Roma
Boulevard Anatole France
D 22024B (1 sens de
circulation)
D22024 B - Entrée sur
pénétrante
HEntrée Tunnel du Paillon
km 31,2
ISortie Tunnel du Paillon km 34,1
09h24
sur Avenue des Phocéens
À droite Promenade des
Anglais (sens de circulation)
Voie Nord
JDemi tour Face Rue Cronstadt
km 35,2
Promenade des Anglais
Voie Sud
AEntrée Aire de Transition
km 36,1
09h27
24
triathlon
09h25
09h14
10h11
10h25
10h28
10h57
11h01
EMG
triathlon
25
bonne
compétition !
www.emg-nice2015.fr