Transcript October 25 , 2004 FULL RUIS Meeting 3 to 5

Comité directeur — RUIS McGill (67e réunion)
Compte rendu de la réunion du jeudi, 20 février 2014 de 14 h à 16 h, au 2155,
rue Guy, suite 200
Étaient présents :
Dr David Eidelman
M. Frederic Abergel
Mme Martine Alfonso
Dr Pierre Blanchard représenté
par Mme Claudia Martinez
M. Jacques Boissonneault
M. Gilles Boulet
Mme Johanne Desrochers
M. Jim Gates
M. Jean Hebert, par visio
Dr Mathias Kalina
Dr Jean Lemoyne
M. Roland Lord, par visio
Mme Lynne McVey
Dr Jean Rodrigue
Mme Caterina Staltari
Mme Claire Thibault
Mme Rita Ziadé
Président du RUIS McGill; vice-principal, Santé et affaires
médicales, et Doyen de la faculté de médecine, Université McGill
Directeur, direction des affaires médicales et universitaires, ASSS Montréal
Directrice générale associée - Hôpital de Montréal pour enfants du
CUSM
Directeur médical, Direction des services hospitaliers et des affaires
universitaires, MSSS
Président-directeur général — ASSS de l’Abitibi-Témiscamingue
Adjoint à la directrice générale, Régie régionale de la santé et des
services sociaux du Nunavik
Directrice associée, Télésanté RUIS
M cGill
Directeur – Bureau du réseau de santé de McGill
Président- directeur général, ASSS Outaouais
Directeur associé des services professionnels — CUSM
Directeur, Direction des affaires médicales, sociales et des services
professionnels, CRSSS de la Baie James (Nord du Québec)
Directeur des affaires médicales et des services de santé – ASSS de
l’Abitibi-Témiscamingue
Directrice générale, Institut universitaire en santé mentale Douglas
Directeur général adjoint – ASSS Montérégie
Conseillère-cadre, Bureau du réseau de santé de McGill
Conseillère-cadre, Réseau pédiatrique CUSM, Hôpital de Montréal
pour enfants
Gestionnaire du programme RUIS McGill
Absences excusées:
Mme Christine Boyle
M. Ralph Dadoun
Mme Céline Doray
Mme Francine Dupuis
Dr Louis Couture
M. Richard Deschamps
Dr Samuel Benaroya
Mme Minnie Grey
Mme Patricia O’Connor
Dr Lawrence Rosenberg
Dr Ewa Sidorowicz
20 février 2014
Directrice générale, Centre de réadaptation MAB-Mackay
Directeur général et chef de la direction par intérim, Centre hospitalier de
St. Mary
Directrice générale, Hôpital Shriners pour enfants (Canada)
Directrice générale, CSSS Cavendish
Sous-ministre adjoint - MSSS
Président-directeur général – ASSS Montérégie
Coordinateur du RUIS McGill; vice-principal adjoint, Affaires
médicales, Vice-doyen Affaires interhospitalières, Faculté
de médecine, Université McGill
Directrice générale de la Régie régionale de la Santé et des services
sociaux du Nunavik
Directrice des soins infirmiers, CUSM; Professeure adjointe, École
des sciences infirmières de l’Université McGill
Directeur général, Hôpital général juif — SMBD
Directrice, Services professionnels, CUSM
Page 2 de 5
M. Marc Sougavinski
M. Normand Rinfret
Directeur général, CSSS de la Montagne
Vice-président du RUIS McGill; Directeur général et chef de la
direction du CUSM
Absences:
Mme Mabel Herodier
Mme Lisa Petagumskum
Directrice exécutive, Conseil Cri de la santé et des services sociaux
de la Baie-James
Directrice générale, Conseil Cri de la santé et des services sociaux de
la Baie-James
Invités:
Dr Ivan Rohan
Mme Francesca Luconi
Mme Antoinette Ghanem
Mme Andréanne Robitaille
20 février 2014
Vice doyen, Formation continue des professionnels de la santé
Vice-doyenne adjointe & Associé académique, Formation continue des
professionnels de la santé
Coordinatrice, télésanté - RUIS McGill
Infirmière coordonnatrice, télésanté - RUIS McGill
Page 3 de 5
Réunion conjointe :
67e réunion - Comité directeur du RUIS McGill
Comité directeur Télésanté du RUIS McGill
Jeudi, 20 février 2014 à 14h00
2155 rue Guy, Bureau 200
Comité directeur RUIS McGill
1. Approbation du compte rendu de la dernière réunion (28 novembre 2013) (ci-joint)
2. Affaires découlant du dernier compte rendu
a) Symposium du RUIS McGill – 12 et 13 mai 2014
b) Programme d'implants cochléaires
c) RUIS McGill: Gouvernance Télésante
3. État de situation de la télésanté
a) Perspective RUIS pour 2013-2014
b) Grands chantiers télésanté pour 2014-2015
4. Enseignement de l’Inuktitut à distance – M. Marc Antoine Mahieu
5. Rapport des régions
6. Prochaine réunion : Jeudi, 10 avril 2014
Comité de gouvernance Télésanté du RUIS McGill
7. Approbation du compte rendu de la dernière rencontre
8. Propositions à discuter/approuver :
a) Centre d’enseignement et de formation à distance (CEFD) (ci-joint)
b) Budget 2014-2015
9. État de situation de la télésanté
Perspective nationale : gouvernance
10. Varia
20 février 2014
Page 4 de 5
Comité directeur RUIS McGill
Un tour de table a eu lieu.
1. Approbation du compte rendu de la dernière réunion (28 novembre 2013)
Le compte rendu a été approuvé tel quel.
2. Affaires découlant de comptes rendus précédents :
a) Symposium du RUIS McGill – prochaines étapes
L’organisation du Symposium du RUIS McGill avance selon les prévisions. J.
Boissonneault souligne que le programme préliminaire sera prochainement
disponible en ligne.
D. Eidelman mentionne que le programme comprendra quatre blocs d’ateliers
avec les thèmes suivants :
 Continuum de services - la première ligne;
 Continuum de services - le vieillissement;
 Continuum de services - les maladies et les douleurs chroniques;
 Accessibilité et équité des soins – AVC;
 Télésanté et projet clinique.
Le comité est invité à encourager les membres de leurs établissements à participer
au Symposium les 12-13 mai 2014.
b) Programme d’implants cochléaires
Suite au refus du MSSS de supporter l’implantation d’un programme d’implants
cochléaires à Montréal, Mme Danielle McCann, PDG de l’ASSSM a transmis une
lettre à Dr Louis Couture, Sous-ministre adjoint, l’invitant à reconsidérer sa
décision. De plus, Mme McCann a sollicité une rencontre avec Dr Couture pour
soumettre les arguments pour l’implantation à Montréal d’un programme
d’implants cochléaires conjoint RUIS McGill-RUIS de Montréal.
c) RUIS McGill : Gouvernance Télésanté
Lors de la téléconférence du 22 octobre 2013, les membres du comité
« Gouvernance télésanté du RUIS McGill » ont demandé d’ajouter respectivement
un représentant d’un établissement du RUIS McGill de Montréal et de la
Montérégie.
Plan d’action :
 Les Agences de la santé et des services sociaux de Montréal et de la Montérégie, par
l’entremise des représentants (F. Abergel, et J. Rodrigue), transmettront à J.
Desrochers le nom de l’établissement de leur région à inviter à se joindre au comité
de « Gouvernance télésanté du RUIS McGill ».
20 février 2014
Page 5 de 5
3. État de situation de la télésanté
a. Perspective RUIS pour 2013-2014
b. Grands chantiers télésanté pour 2014-2015
J. Desrochers a fait un sommaire des activités de la télésanté dont la mise à jour était
transmise avec l’ordre du jour. Elle a souligné en particulier l’augmentation de 50 %
des activités de CECOT, et le développement intra-régional.
4. Enseignement de l’Inuktitut à distance – M. Marc Antoine Mahieu
Dr Johanne Morel, pédiatre à l’Hôpital de Montréal pour enfants, a témoigné de son expérience
comme pédiatre dans le nord du Québec, avec les patients Inuits. Elle a souligné les défis
auxquels elle fait face, en particulier le manque d’adhérence des patients aux traitements et
l’importance d’une communication adéquate pour y faire face.
M. Marc-Antoine Mahieu, enseignant de l’Inuktitut à distance aux professionnels de la santé du
Québec, a expliqué qu’il travaille sur la mise au point d’une méthode d’enseignement de
l’Inuktitut du Nunavik :
(i)
qui soit fondée sur les connaissances accumulées en matière de linguistique inuit,
(ii)
qui fasse intervenir les Inuit en tant que partenaires,
(iii)
qui tienne compte des besoins des non-natifs travaillant avec des Inuit, et
(iv)
qui puisse s’utiliser de manière efficace dans le cadre des visioconférences
hebdomadaires de l’INALCO (Institut national des langues et civilisations
orientales) en direction de Montréal et des communautés de l’Arctique québécois.
Les membres du comité ont apprécié les présentations et remercié Dr Morel et M. Mahieu.
L. McVey a noté qu’une série de conférences est organisée par le Programme Santé Mentale
Grand Nord sur le thème : «À la découverte du Nord Québécois», Terres-Cries-de-la-BaieJames et Nunavik. Elle a invité les membres à partager l’information dans leurs établissements
et les encourager à se joindre aux sessions.
5. Priorités des régions
Abitibi-Témiscamingue:
Intégration des UMF/GMF
Outaouais :
Développement d’un plan d’affaires pour la faculté de médecine en Outaouais
Nord du Québec :
Inclusion du nord du Québec dans l’entente tripartite en psychiatrie
5. Varia
• Indicateurs télésanté
Pour répondre à la demande de L. McVey, lors de la réunion du comité directeur du
28 novembre, un rapport intitulé « Indicateurs de performance » était transmis avec
l’ordre du jour de la réunion. A. Ghanem a commenté le rapport soulignant que
20 février 2014
Page 6 de 5
deux indicateurs avaient été retenus :
• Volume d’activités, toutes catégories confondues, et
• Intensité des services
Elle a souligné que la qualité est un indicateur important à considérer et que le
comité directeur de télésanté se penche sur la mise sur pied d’un comité qualité
performance avec les différentes régions.
•
Comité de gouvernance Télésanté du RUIS McGill
Les membres du Comité directeur du RUIS McGill étaient invités à rester s’ils le
souhaitaient, pour la réunion du Comité de gouvernance Télésanté qui a suivi.
Le procès-verbal de la réunion de ce comité sera transmis aux membres
séparément.
6. Prochaine réunion: JEUDI 10 avril 2014
20 février 2014
Page 7 de 5