Transcript Couvertures et système de sécurité 121 Traitement

Couvertures et système de sécurité
121
1
Traitement d’eau
141
2
Pompes de filtration
161
3
Filtres à sable, matériel de filtration et bacs tampon
187
4
Cartouches et filtres à cartouches
205
5
Pièces à sceller en matière synthétique, ampoules de rechange et transfos
217
6
Pièces à sceller en laiton rouge et inox V4A
233
7
Coffrets électriques et vannes automatiques
261
8
Fittings, vannes à boisseau, tuyaux flexibles et rigides, armatures et colle
275
9
Aspirateurs automatiques
307
10
Nage à contre-courant, systèmes de massage et attractions d’eau
317
11
Piscines hors-sol, revêtements et margelles
355
12
Echangeurs de chaleur et chauffages électriques
371
13
Chauffages solaires
379
14
Pompes à chaleur et déshumidificateurs
387
15
Echelles, mains courantes et douches
395
16
Technique et mesure de réglage, pompes doseuses et traitement UV
413
17
Accessoires de piscines, grilles de débordement et flotteurs d’hivernage
435
18
Filtres à sable verticaux, dégazeur d’ozone et préfiltre
447
19
Commandes pour spas, systèmes de massage, soufflantes et accessoires
461
20
Vous trouverez à la page 463 et 464 les conditions générales.
Behncke
échangeurs de chaleur QWT
No article
Description
Puissance
Raccord
Prix CHF
BEHNCKE ÉCHANGEUR DE CHALEUR „QWT“ - TEMPERATURE HAUTE
C
Échangeur de chaleur pour départ chauffage primaire de 70 °C ou 60 °C (haute température)
compl. avec fourreau de sonde et pince de thermostat.
matériel: V4A noir
Pression de service: côté chauffage 10 bars, côté eau de piscine 3 bars
Complet avec tuyaux en caoutchouc et support mural.
pour chauffage 70 °C / 60 °C
131000
QWT 100-20
16 kW / 13 kW
NW50 / 1½“
584.00
131001
QWT 100-40
30 kW / 28 kW
NW50 / 1½“
577.00
131002
QWT 100-70
45 kW / 31 kW
NW50 / 1½“
1’015.00
131004
QWT 100-104
70 kW / 55 kW
NW60 / 2“
1’272.00
131023
QWT 100-140
90 kW / 70 kW
NW60 / 2“
2’030.00
ACCESSOIRES POUR ÉCHANGEURS DE CHALEUR
091720
Manchon union PVC-laiton 50 x 1½“
091722
Manchon union PVC-laiton 63 x 2“
A
88.00
119.00
BEHNCKE ÉCHANGEURS DE CHALEUR HAUTE PERFORMANCE SC
C
Supercharged SC50 / SC100
20% plus performant grâce à la technique de serpentin croisé
pour chauffage 50 °C
131006
SC50
35 kW
NW50 / 1½“
634.00
131007
SC100
54 kW
NW50 / 1½“
1’088.00
Dimensions QWT/SC
A
mm
B
Ø
C
mm
D
mm
E
Ø
F
Ø
QWT 100-20
275
125
90
NW50
1½“
¾“
QWT 100-40/SC50
385
125
205
NW50
1½“
¾“
QWT 100-70/SC100
520
190
290
NW50
1½“
1“
QWT 100-104
660
190
430
NW60
2“
1“
QWT 100-140
920
190
295
NW60
2“
1“
13
Leistungsdiagramm QWT 100 - 40, 70, Supercharged 50, 70
Volumenstrom:
HeizungsVorlauf
2
10
4
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
QWT 100 Supercharged 100
62
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
QWT 100 Supercharged 50
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
Wassereintritt: 20°C,
QWT 100-70
70
69
68
67
66
65
64
63
100-20
m³/h
Sekundär:
m³/h
Anzahl der Wind.
Primär:
QWT 100-40
Diagramme de puissance
Type
0
10
20
Chapitre 13 - Echangeurs de chaleur et chauffages électriques
sauf modification techniques
30
40
371
50
60
70
10
Behncke
échangeurs de chaleur WTI (titane)
No article
Description
Puissance
Prix CHF
BEHNCKE ECHANGEUR DE CHALEUR EN TITANE „WTI 100“
C
Échangeur de chaleur en titane pour départ chauffage primaire 70 °C ou 60 °C, avec deux manchons PVC
Ø 50 mm, à utiliser pour de l’eau ayant une haute quantité de chlorides, pour chauffer l’eau de piscine avec
un raccord au chauffage central. Spécialement pour électrolyse au sel (teneur en chlorides supérieure à 600
ppm). Matériel: titane
Pression de service: côté chauffage 10 bars, côté eau de piscine 3 bars
Complet avec support mural.
pour chauffage
70 °C / 60 °C
131020
WTI 100-20
16 kW / 13 kW
1’132.00
131021
WTI 100-40
30 kW / 28 kW
1’366.00
131022
WTI 100-70
45 kW / 31 kW
2’470.00
131024
WTI 100-104
70 kW / 55 kW
3’089.00
Diagramme de puissance
Le rendement est calculé pour une température moyenne de l’eau du bassin à 20 °C.
Pour une température plus élevée, appliquer le multiplicateur de correction correspondant :
25 °C de température = multiplicateur de correction 0,9
30 °C de température = multiplicateur de correction 0,8
BEHNCKE ECHANGEUR DE CHALEUR „KSTW 200“ – RESISTANT A L’EAU SALEE
C
Échangeur de chaleur de haute qualité: constitué d’un boîtier en matière synthétique (polyamide) et d’un
serpentin en Titane monté dans le boîtier. Alternative à prix avantageux par rapport au titane
- résistant à l’eau de mer
- raccords côté eau avec manchon synthétique Ø 50 mm
- raccords côté chauffage avec filetage en métal ¾“
131056
Échangeur de chaleur KstW 200 – 47,5 kW, type B (eau de mer)
Puissances minimales
Type
Puissance
échangeur en kW
chauffage
KstW 200 – 47,5
372
Puissance minimale de pompe
chauffage
eau de piscine
90 °C
60 °C
m /h
mCE
m3/h
mCE
47,5
33,9
2
1,8
10
0,11
3
Chapitre 13 - Echangeurs de chaleur et chauffages électriques
sauf modification techniques
867.00
Behncke
échangeurs de chaleur SWT
No article
Description
Puissance
Raccord
Prix CHF
BEHNCKE ECHANGEUR DE CHALEUR „SWT“ - TEMPERATURE BASSE
C
Échangeur de chaleur pour départ chauffage primaire de 50 °C (basse température) compl.
avec sonde de thermostat.
matériel: V4A 1.4571 noir
Pression de service: côté chauffage 10 bars, côté eau de piscine 3 bars
Complet avec tuyaux en caoutchouc et support mural.
pour chauffage
50 °C
131010
SWT 100-20
20 kW
NW50 / 1½“
1’082.00
131011
SWT 100-25
25 kW
NW50 / 1½“
1’336.00
131012
SWT 100-40
40 kW
NW50 / 1½“
1’753.00
131013
SWT 100-52
52 kW
NW50 / 1½“
2’476.00
ACCESSOIRES POUR ECHANGEURS DE CHALEUR
131033
Jeu de tuyaux en caoutchouc NW 50
131034
Jeu de tuyaux en caoutchouc NW 60
131031*
Support mural pour SWT 100-20/25, en inox V4A
091720
Manchon union PVC-laiton 50 x 1½“
C
34.00
48.00
125.00
88.00
*Jusqu’à épuisement du stock
Dimensions SWT
Type
A
mm
B
Ø
C
mm
D
mm
E
Ø
F
Ø
SWT 100-20
530
153
335
NW50
1½“
¾“
SWT 100-25
710
153
520
NW50
1½“
¾“
SWT 100-40
800
190
570
NW50
1½“
1“
SWT 100-52
1090
190
870
NW50
1½“
1“
Diagramme de puissance
Le rendement est calculé pour une température moyenne de l’eau du bassin à 20 °C.
Pour une température plus élevée, appliquer le multiplicateur de correction correspondant:
25 °C de température = multiplicateur de correction 0,9
30 °C de température = multiplicateur de correction 0,8
Chapitre 13 - Echangeurs de chaleur et chauffages électriques
sauf modification techniques
373
Accessoires
pour échangeurs QWT et SWT
No article
Description
Prix CHF
ACCESSOIRES POUR CHAUFFAGES DE PISCINES
C
131035
Pompe de circulation de chauffage R ¾“
Puissance max. 2,5 m³/h, hauteur max. 4,5 m 230 V
248.00
131036
Pompe de circulation de chauffage R 1“
Puissance max. 3,8 m³/h, hauteur max. 6,0 m 230 V
254.00
131038
Clapet anti-retour raccord ¾“
131039
Clapet anti-retour raccord 1“
131037
Vanne magnétique, raccord ¾“
(au lieu d’une pompe de circulation et le clapet anti-retour)
156.00
131048
Vanne magnétique, raccord 1“
(au lieu d’une pompe de circulation et le clapet anti-retour)
390.00
25.00
37.00
Puissances minimales
Type
Puissance
échangeur en kW
chauffage
90 °C
Puissance minimale de pompe
chauffage
eau de piscine
60 °C
m3/h
mCE
m3/h
mCE
QWT 100-20
20
13
2
0,8
10
0,08
QWT 100-40
40
28
2
1,8
10
0,11
QWT 100-70
70
31
3
1,5
12
0,15
QWT 100-104
104
55
5
2,0
15
0,20
QWT 100-140
140
70
2x3
1,5
20
0,50
m3/h
mWs
m3/h
mWs
50 °C
SC 50
35
2
1,5
10
1,0
SC 100
54
3
1,5
12
1,0
50 °C
m3/h
v
m3/h
mCE
SWT 100-20
20
1,2
1,0
10
1,0
SWT 100-25
25
1,8
2,8
10
1,0
SWT 100-40
40
2,2
1,0
10
1,0
SWT 100-52
52
3,6
1,5
10
1,2
60 °C
m3/h
mCE
m3/h
mCE
90 °C
WTI 100-20
22
14
2
0,8
10
0,08
WTI 100-40
44
30
2
1,8
10
0,11
70
34
3
1,5
12
0,15
WTI 100-70
Pression max.:
Chauffage 10 bars
Eau de piscine 3 bars
BEHNCKE ECHANGEUR DE CHALEUR „COMPAKT WT 2000“
C
Pour réchauffer l’eau de piscine. Exécution compacte, dans un boîtier en plastique, simple à monter, avec
échangeur QWT 100-40, compl. avec pompe de circulation de chauffage, clapet anti-retour, régulateur de
température digitale 0-40 °C IP 65 avec sonde et support en inox pour un montage mural sans difficulté. Sans
coffret de filtration (séparé).
Données techniques voir page 241.
131026
Échangeur thermobloc Compakt WT 2000
sans coffret de filtration, commander à part
avec régulateur digital à 2 points 0-40 °C
Coffrets de commande voir chapitre 8
374
Chapitre 13 - Echangeurs de chaleur et chauffages électriques
sauf modification techniques
2’307.00
Behncke
échangeurs de chaleur à plaques
No article
Description
Prix CHF
BEHNCKE ECHANGEURS DE CHALEUR A PLAQUES
C
Les échangeurs de chaleur à plaques sont conseillés pour être raccordés en particulier à une chaudière avec
basse température ou avec pompe à air/pompe à eau ou pompe à eau/pompe à eau. En effet, les échangeurs
de chaleur à plaques sont disposés, sur la base de leur grande surface d’échange, à chauffer votre piscine à
l’aide d’un départ chauffage primaire de 50/30 °C.
- échangeur de chaleur à plaques en inox ou titane pour chauffer des piscines en plein air ou couvertes
- à brancher au bypass du circuit de filtration
- sécurité: selon standard européen CE, primaire entrée/sortie 40/30 °C
Pour départ chauffage primaire
40/30 °C / 50/30 °C
131110
type TSC 510 P15 HH 15 / 35
1’304.00
131111
type TSC 510 P27 HH 30 / 70
1’802.00
131112
type TSC 910 P23 LL
52 / 104
2’454.00
131113
type TSC 910 P31 LL
70 / 140
3’331.00
131120
PWT inox
PWT titane
type TSC 510 P15 HH 15 / 35
2’463.00
131121*
type TSC 510 P27 HH 30 / 70
3’620.00
131122*
type TSC 910 P23 LL
52 / 104
4’751.00
131123*
type TSC 910 P31 LL
70 / 140
5’880.00
131130
Isolation pour PWT type TSC 510 P15 HH
482.00
131131
type TSC 510 P27 HH
494.00
131132
type TSC 910 P23 LL
819.00
131133
type TSC 910 P31 LL
828.00
* Pas disponible du stock!
Type TSC 510
DONNEES TECHNIQUES
Modèle
TSC 510 P15 HH
Puissance (kW)
TSC 910 P23 LL
TSC 910 P31 LL
35
15
70
30
104
52
140
70
Primaire entrée/sortie (°C)
50/30
40/30
50/30
40/30
50/30
40/30
50/30
40/30
Secondaire entrée/sortie (°C)
15/35
15/35
15/35
15/35
15/35
15/35
15/35
15/35
Débit volumique prim. (m3/h)
1,52
1,30
3,00
2,60
4,57
4,50
6,10
6,10
Débit volumique sec. (m3/h)
1,51
0,65
3,00
1,30
4,53
2,24
6,04
3,02
Perte de pression prim. (kPa)
10
5
10
5
25
25
25
25
Perte de pression sec. (kPa)
10
5
10
5
25
25
25
25
max. pression de service (bars)
Type TSC 910
TSC 510 P27 HH
Raccords
10
10
10
10
4x 1¼“
4x 1¼“
4x 1¼“
4x 1¼“
Débit primaire
S1 – S2
S1 – S2
S1 – S2
S1 – S2
Débit secondaire
S3 – S4
S3 – S4
S3 – S4
S3 – S4
Poids à vide (kg)
25
29
81
85
Nombre de plaques
15
27
23
31
Plaques-/matériel de raccord
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
E (mm)
131
206
282
332
G
1¼“
1¼“
1¼“
1¼“
Joints
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
Armature laquée
P355 NH
P355 NH
P355 NH
P355 NH
Vis rotatives
A193B7
A193B7
A193B7
A193B7
Chapitre 13 - Echangeurs de chaleur et chauffages électriques
sauf modification techniques
375
Behncke
échangeurs de chaleur électrique
No article
Description
Puissance
kW
Fusible
A
Longueur
mm
Volt
Prix CHF
BEHNCKE ECHANGEUR DE CHALEUR ELECTRIQUE „EWT 80-70“
sans relais, avec thermostat réglable
C
En inox V4A, corde de chauffage en Incoloy 825, avec thermostat réglable 0-40 °C et interrupteur à pression,
surface laquée, avec 2 manchons NW50, sans relais, avec thermostat réglable
131166
EWT 80-70
6
10
560
400
627.00
131167
EWT 80-70
9
16
560
400
636.00
131168
EWT 80-70
12
20
650
400
642.00
BEHNCKE INTERRUPTEUR DE CIRCULATION
C
Pour tous les EWT, arrête l’échangeur s’il n’y a pas de circulation, pièce T 50 mm incluse
(tous les EWT doivent être connectés avec la pompe de circulation, afin que le chauffage reste arrêté quand la
pompe n’est pas en marche.)
131079
Contrôleur de débit avec pièce T Ø 50 mm fixée
131082
Contrôleur de débit simple
141.00
96.00
BEHNCKE COFFRET DE COMMANDE (CONTACTEUR)
C
Coffret de commande pour EWT, contacteur
131080
Coffret de comm. pour échang. de chaleur élect. jusqu’à 12 kW
267.00
131081
Coffret de comm. pour échang. de chaleur élect. jusqu’à 18 kW
340.00
Attention: Les échangeurs de chaleur électrique ne peuvent pas être branchés directement au coffret
de filtration ou commande de chauffage. Il faut un relais (à installer sois-même)
131080 resp. 131081.
BEHNCKE ECHANGEUR DE CHALEUR ELECTRIQUE „EWT 95-15“
C
En inox V4A, corde de chauffage Incoloy 825, régulateur de température à 2 points digital 0-40 °C, IP65
avec thermostat de sécurité 45 °C, régulation automatique des éléments de chauffage dépend du medium
à chauffer (eau de piscine), options supplémentaires comme temporisation de mise en marche 10 min.
et temps de poursuite. Avec interrupteur de circulation, set de montage avec manchons en gomme NW 60
et brides.
131076*
EWT 95-15/18
18
26
400
3’967.00
131077*
EWT 95-15/27
27
39
400
3’967.00
131078*
EWT 95-15/36
36
52
400
4’368.00
*Pas en stock
BEHNCKE ECHANGEUR DE CHALEUR ELECTRIQUE „EWT-TITANE TDS“
C
En titane, corde de chauffage en Icoloy 825, coffret avec thermostat réglable 0-40 °C et thermostat
de sécurité 47 °C, avec platine insérée (relais plus nécessaire), diode lumineuse, retardement
d’enclenchement, câblé complètement avec interrupteur de circulation, surface laquée,
avec deux manchons PVC NW 50.
131162
EWT Titane-TDS
1,5
10
425
230
1’387.00
131163
EWT Titane-TDS
3
13
425
230
1’387.00
BEHNCKE ECHANGEUR DE CHALEUR ELECTRIQUE „EWT 80-30“
pour le rechauffement de l‘air
C
Corps en inox V4A, avec thermostat réglable de 0-80 °C,
surface laquée, raccords 2“ manchon combi, manchons PVC NW 50, pour env. 100 m3/h d’air
131065
376
EWT 80-30
1,5
10
Chapitre 13 - Echangeurs de chaleur et chauffages électriques
sauf modification techniques
555
230
906.00