Transcript 7.6 - Séjours linguistiques - CRIJ Nord

ACTUEL
NORD-PAS DE CALAIS
Centre Régional Information Jeunesse Nord-Pas de Calais
2, rue Nicolas Leblanc - 59000 LILLE
Tél. : 03.20.12.87.30 - Fax : 03.20.12.87.31 - www.crij-npdc.fr
LES SEJOURS LINGUISTIQUES
Cette fiche est le complément régional de la fiche ACTUEL Cidj n° 7.6 « Les séjours
linguistiques ».
Vous trouverez dans cette fiche les informations pratiques concernant la préparation du
séjour. Elle recense également les organismes de la région Nord-Pas de Calais proposant des
séjours linguistiques.
Pour chaque organisme, vous trouverez leur affiliation éventuelle à une organisation
professionnelle, les pays de destination, le type de public visé.
I – LA PREPARATION DU SEJOUR
II – LES ORGANISMES DE SÉJOURS LINGUISTIQUES EN NORD – PAS-DE-CALAIS
III – AUTRES PISTES
I – LA PREPARATION DU SEJOUR
A - Rappel de quelques règles de base
-
Prendre le temps de sélectionner un séjour
-
Éviter les décisions de dernière minute
-
Ne pas obliger une jeune à partir s’il ne le souhaite pas, tenir compte de sa personnalité
-
Pour un premier séjour, éviter les destinations trop lointaines
-
Vérifier la monnaie en cours dans le pays de destination
-
Prévoir de l’argent de poche
-
Vérifier les vaccins
-
Si pour les pays de l’Europe aucun vaccin n’est obligatoire il en est autrement pour des destinations plus
lointaines. Consulter le site www.pasteur.fr
-
Comparer les prestations proposées
-
Sécuriser votre voyage (conditions d’encadrement, de transport…)
-
Lire attentivement les descriptions des programmes
-
Vérifier les prix
-
S’assurer
En général, deux sortes d’assurance sont proposées au moment de l’inscription : l’assurance responsabilité
civile - rapatriement et l’assurance annulation.
La première, obligatoire et incluse dans le prix du séjour, couvre la responsabilité civile, les dommages
matériels et corporels, les dépenses engagées au titre de la maladie, de l’hospitalisation, du rapatriement, la
perte des bagages.
7.6 (59-62) – JUIN 2014
Page 1
La seconde est facultative mais fortement recommandée. Elle permet le remboursement du montant ou
partie du montant du séjour, modulable selon la date d’annulation.
Il faut lire très attentivement les clauses du contrat d’assurance.
Pour plus de renseignements, écrivez au Centre de Documentation et d’Information sur les Assurances
(réponse par écrit seulement).
FFSA
Fédération française des sociétés d'assurances
26 boulevard Haussmann
75009 PARIS
01 42 47 90 00
Email : [email protected]
Web : www.ffsa.fr
- Mettre à jour vos papiers :
La carte d’identité est suffisante pour les pays d’Europe. Pour les autres pays, un passeport sera nécessaire,
voire un visa. Pour avoir des informations sur les démarches administratives, contactez l’ambassade ou le
consulat du pays.
Pour un séjour en Europe, vous devez vous procurer une carte européenne d’assurance maladie au nom de
votre enfant auprès de votre CPAM pour permettre une prise en charge des frais médicaux.
- Comparer les organismes : qualité, normes de sécurité …
Certains organisateurs de séjours linguistiques se sont regroupés en syndicat professionnels et ont créé leurs
propres chartes de qualité.
ONGSSL - OFFICE NATIONAL DE GARANTIE DES
SEJOURS ET STAGES LINGUISTIQUES
8 rue César Franck
75015 PARIS
01 42 73 36 70
Email : [email protected]
Web : www.loffice.org
UNAT - UNION NATIONALE DES ASSOCIATIONS
DE TOURISME ET DE PLEIN AIR
8 rue César Franck
75015 PARIS
01 47 83 21 73
Web : www.unat.asso.fr
UNOSEL - UNION NATIONALE DES
ORGANISATEURS DE SEJOURS LINGUISTIQUES
ET DES ÉCOLES DE LANGUE
26 rue Beaubourg
75003 PARIS
01 42 71 00 02
Email : [email protected]
Web : www.unosel.com
UNSE - UNION NATIONALE DES ORGANISATIONS
DE SEJOURS LONGUE DUREE A L’ÉTRANGER
87 bis rue de Charenton
75012 PARIS
01 48 76 65 12
Email : [email protected]
Web : www.unse.org
B - En cas de litige
En cas de litige avec un organisme portant notamment sur la qualité des prestations annoncées, sur des
modifications anormales de prix, de la publicité mensongère, des clauses abusives (etc.…), il ne faut pas
hésiter à constituer un dossier avec des éléments de preuve (photos, témoignages, imprimés officiels,
pétition collective...) et s’adresser :
-
à la préfecture du département du siège social de l’organisme pour les associations agréées par le
Ministère chargé du Tourisme et les agences de voyages
-
au Syndicat national des agences de voyages (SNAV) s’il s’agit d’un conflit avec une agence adhérente
-
aux directions départementales de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes.
7.6 (59-62) – JUIN 2014
Page 2
SNAV - SYNDICAT NATIONAL DES AGENCES DE
VOYAGES
15 Avenue Carnot
75017 PARIS
01 44 01 99 90
Email : [email protected]
Web : http://snav.amadeus.fr
SNAV NORD PICARDIE
C/O Génération Voyages
62 boulevard Carnot
59000 LILLE
03 20 06 74 27
Email : [email protected]
DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA
PROTECTION DES POPULATIONS 59
95 boulevard Carnot – CS 70010
59046 LILLE Cedex
03 28 07 22 00
Email : [email protected]
Web : www.nord.pref.gouv.fr
DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA
PROTECTION DES POPULATIONS 62
Rue Ferdinand Buisson – BP 40019
62022 ARRAS Cedex
03 21 21 26 26
Email : [email protected]
Web : www.pas-de-calais.pref.gouv.fr
II - LES ORGANISMES DE SÉJOURS LINGUISTIQUES
EN NORD – PAS-DE-CALAIS
Les organismes seront classés ici par ordre alphabétique.
Sous chacun d’eux, sont indiqués les organisations professionnelles auxquelles ils appartiennent, les pays de
destination, le public ciblé et le contact en région Nord-Pas de Calais.
AFSB - AMERICAN FIELD SERVICE - VIVRE SANS
FRONTIERE
46 rue du Commandant Jean Duhail
94132 FONTENAY-SOUS-BOIS Cedex
01 45 14 03 10
Email : [email protected]
Web : www.afs-fr.org
Contact Nord - Flandre :
Emma ANDREAU, Coordinatrice Accueil
06 08 98 31 93
Email : [email protected]
Thomas LACROIX Coordinateur Départ
06 30 40 90 36
Email : mailto:[email protected]
Contact Nord - Hainaut-Sambre-Avesnois :
Christelle CUCCI, Coordinatrice Accueil
03 27 63 63 26
Email : [email protected]
Isabelle ZANATTA, Coordinatrice Départ
06 08 10 97 81
Email : [email protected]
Nord Littoral
Jacqueline MOGUEZ, Coordinatrice Accueil
06.21.19.59.94
7.6 (59-62) – JUIN 2014
Email : [email protected]
Laurence LEMORT, Responsable Accueil
03 28 43 12 16
Email : [email protected]
Artois
Élisabeth BOITELLE, Secrétaire
03 21 58 49 46
Email : [email protected]
Marie-Françoise ANDRIES, Bénévole
03 21 59 35 72
Email : [email protected]
AFS est membre de l’ONGSSL et de l’UNSE.
AFS Vivre Sans Frontière a 60 ans d’expériences
dans les échanges interculturels pour les
adolescents de 15 à 18 ans. L’association propose
des formules à l’année, au trimestre, des séjours
d’été, du travail bénévole au sein d’une
organisation non gouvernementale.
AFS offre également la possibilité d'accueillir un
jeune étranger dans sa famille.
Destinations proposées
Afrique du Sud, Allemagne, Argentine, Australie,
Autriche, Brésil, Canada, Chili, Chine populaire,
Costa Rica, Danemark, Egypte, Equateur, EtatsUnis, Finlande, Ghana, Guatemala, Hong-Kong,
Hongrie, Inde, Indonésie, Islande, Italie, Japon,
Page 3
Malaisie, Mexique, Norvège, Nouvelle Zélande,
Panama,
Paraguay,
Pérou,
Philippines,
république Tchèque, Russie, Suède, Thaïlande,
Turquie, Venezuela.
CIVI-LING
Siège
39 bis boulevard Laënnec
22000 SAINT-BRIEUC
02 96 75 47 47
Email : [email protected]
Web : www.civi-ling.com
Contact LILLE
CIVI-LING
43 rue Faidherbe
59000 LILLE
03 20 15 24 97
Civi-Ling est membre de L’ONGSSL.
Crée en 1989, Civi-Ling est spécialiste des séjours
linguistiques pour jeunes et adultes.
Civi-Ling organise également des voyages
scolaires éducatifs sur mesure en France et à
l’étranger, des séjours découverte, à thème et
ludiques pour les collectivités et comités
d’entreprises, et de l'accueil d’étudiants
étrangers.
Civi-Ling propose des formules adressées aux
jeunes de 8 à 18 ans et une sélection de
destinations.
Destinations proposées
France, Grande-Bretagne, Irlande, Etats-Unis,
Espagne, Allemagne
ÉCHANGE CULTUREL INTERNATIONAUX
62 avenue de Lattre de Tassigny
13097 AIX-EN-PROVENCE Cedex 02
04 42 21 07 68
Web : www.eci.asso.fr
Contact LILLE
ECI
Madame Cristelle BONNEVAL
36 résidence Havez
59178 HASNON
03 27 44 07 07
Email : [email protected]
ECI est membre de l’ONGSSL.
ECI est une association spécialisée dans
l’organisation des séjours linguistiques à
l’étranger depuis 36 ans pour les jeunes à partir
de 11 ans et adultes.
Elle propose des séjours linguistiques en familles,
en résidences, des circuits découvertes, des
séjours linguistiques "Langue et Sports", école de
langues pour les plus de 17 ans.
7.6 (59-62) – JUIN 2014
Destinations proposées
Allemagne, Australie, Canada, Espagne, GrandeBretagne, Irlande, Italie, Malte, USA.
IDEALANGUES
21 rue Kepler
59000 LILLE
03 66 73 11 77
Web : www.idealangues.com
Email : [email protected]
Destinations proposées
Espagne et Amérique du Sud, Italie, Allemagne,
Russie, Portugal, Chine, Japon, Pays-Bas,
République tchèque, Finlande, Danemark, Suède,
Norvège, Hongrie, Pologne…
PREPA-LANGUES EUROSTAGES
131 rue de Picpus
75012 PARIS
01 43 07 07 90
Email : [email protected]
Web : www.eurostages.asso.fr.
Contact LILLE
Mr. PANNECOUCKE
06 85 42 56 20
EUROSTAGES est membre de l’UNOSEL.
Avec ses 17 ans d’expérience, EUROSTAGES est
une association de professeurs linguistes. Elle
propose des stages intensifs aux lycéens et au
«classes prépa».
EUROSTAGES propose également des cours
d'anglais en France pendant les petites vacances
scolaires pour les classes de 3ème, lycéens et
prépa.
Destinations proposées
Grande-Bretagne
LA LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT
UNION REGIONALE ILE DE FRANCE
21 rue Saint-Fargeau – BP 313
75989 PARIS Cedex 20
01 43 58 95 00
Email : [email protected]
Web : www.sejourseducatifs.org/vv/edu/sejours_linguistiques/index
.asp
Contacts Nord Pas-de-Calais - Picardie
VACANCES POUR TOUS
13 place Simon Vollant
59043 LILLE Cedex
03 20 16 39 39
LA LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT est membre de
l’ONGSSL, de l’UNAT.
Page 4
C’est une association loi 1901 reconnue d'utilité
publique. Elle propose pour les enfants de la
6ème à la terminale, des programmes conçus
selon l’âge et le niveau de chacun et des stages
de langues pour les étudiants et adultes.
Différentes formules sont proposées : des séjours
en immersion, des cours particuliers, séjours avec
cours de langue et activités sportives et
culturelles, séjours intensifs, stages et séjours
pour adultes.
Destinations proposées
Afrique du Sud, Allemagne, Argentine, Australie,
Autriche, Brésil, Canada, Chine, Espagne, GrandeBretagne, Inde, Irlande, Italie, Japon, Malte,
Mexique, Nouvelle Zélande, Pérou, Russie, USA.
OISE NORD-EST
151 boulevard de la Liberté
59800 LILLE
03 20 40 28 38
Email : [email protected]
Web : http://fr.oise.com/sejour-linguistique.html
OISE est membre de l’UNOSEL.
OISE propose des stages linguistiques intensifs
pour adultes et étudiants, des stages prépas aux
concours des grandes écoles, une formation
linguistique pour les lycéens, collégiens et
enfants de 7 à 17 ans dans des écoles de langues
spécialisées.
Destination proposées
Angleterre, Irlande, Etats-Unis, Australie,
Allemagne, Espagne et France.
PIE
PROGRAMMES
D'ECHANGES
39 rue Espariat
13100 AIX-EN-PROVENCE
04 42 91 31 00
Email : [email protected]
Web : www.piefrance.com
INTERNATIONAUX
Responsable de région
Sarah GONZALES
87 bis rue de Charenton
75012 PARIS
01 55 78 29 90
Email : [email protected]
Contact Nord–Pas-de-Calais - Picardie
Dépt. Nord - LILLE
Sabrina CADEAU - : 09 82 20 31 62
Cyril GRENON - : 06 25 56 17 55
Dépt. Nord - LILLE et Dépt. Oise - COMPIEGNE
Delphine GREVET : 06 32 12 93 45
Dépt. Pas-de-Calais — BEUVRY (Béthune)
Martine GUÉRARD : 03 21 65 63 65
l’UNAT. Les programmes s'adressent à des jeunes
de 15/18 ans soit à l’année, soit 2 semestres-2
pays ou au semestre. Ils sont accueillis au sein de
familles bénévoles et sont scolarisés dans leur
pays d'accueil.
Destinations proposées
Afrique du Sud, Allemagne, Australie, Brésil,
Canada, Chine, Espagne, Etats-Unis, Finlande,
France, Italie, Japon, Mexique, Mongolie,
Norvège, Nouvelle Zélande, Portugal, République
Tchèque, Russie, Suisse, Thaïlande, Turquie,
Danemark, Québec, Argentine.
STS - STUDENT TRAVEL SCHOOLS
2 avenue Maréchal Leclerc – BP 50087
59831 LAMBERSART CEDEX
03 28 36 27 27
Web : www.sts.fr
STS est membre de l’UNOSEL.
Depuis 1958 STS propose des échanges culturels
et linguistiques : des séjours pour les 10 à 12 ans,
des séjours de longue durée à l’étranger pour les
14 à 18 ans, des études universitaires, une année
au pair aux USA pour les 18 à 26 ans.
Destinations proposées
Afrique du Sud, Allemagne, Australie, Canada,
Chine, Cuba, Ecosse, Espagne, Grande-Bretagne,
Irlande, Italie, Japon, Malte, Nouvelle Zélande,
USA
VIVALANGUES
12 rue de Condé – BP 50221
59562 LA MADELEINE CEDEX
03 20 63 11 00
Email : [email protected]
Web : www.vivalangues.fr
VIVALANGUES est membre de l’UNOSEL.
VIVALANGUES a une expérience de 35 ans dans
l’organisation des séjours linguistiques pour les
jeunes de 7 à 20 ans, étudiants et adultes.
Elle propose des formules qui répondent aux
besoins de chacun.
Destinations proposées
Allemagne, Autriche, Chypre, Espagne, États
Unis, Grande Bretagne, Irlande, Irlande du Nord,
Malte.
WEP
Cour St Joseph
5 rue de Charonne
75011 PARIS
01 48 06 26 26
Email : [email protected]
Web : www.wep.fr
P.I.E. est membre de l’ONGSSL, l’UNSE et de
7.6 (59-62) – JUIN 2014
Page 5
Contact Nord
WEP organise, un mercredi par mois, une séance
d'information
thématique
(Programmes
scolaires, Volontariat ou Jobs & stages) dans les
locaux du CRIJ Nord – Pas-de-Calais.
WEP est membre de l’UNOSEL.
Wep propose plus de 300 destinations et des
« cours » dans une vingtaine de langues
(Allemand, Anglais, Arabe, Chinois, Danois,
Espagnol, Finnois, Français, Hongrois, Italien,
Japonais Néerlandais Norvégien, Polonais,
Portugais, Russe, Suédois, Tchèque).
III – AUTRES PISTES
Pour ceux qui souhaitent se débrouiller seul, le CLUB TELI propose à ses adhérents des bons plans pour
voyager à l’étranger, que ce soit pour les études, les jobs, le tourisme…
ASSOCIATION TELI
BP 88
74600 SEYNOD
04 50 52 26 58
Web : www.teli.asso.fr
7.6 (59-62) – JUIN 2014
Page 6