VOLETS ROULANTS

Protection, confort et bien-être.

ROMA. Votre confort intérieur commence à l´extérieur.

Votre confort inté rieur commence à l´extérieur. Avec la protection solaire de ROMA.

2 Maison & ambiance

Volets roulants, brise-soleil et stores toiles – made in Germany

Même si la Bavière n´est pas la région la plus ensoleillée en Europe, ROMA, société allemande, a mis tout son savoir-faire à votre service pour vous apporter des solutions tech niques performantes pour la protection solaire. Fort d´une expérience de plus de 30 ans, l´évidence s´ouvre à nous : votre confort intérieur commence à l´extérieur. Que vous laissiez entrer le soleil, le matin, que vous vous protégiez des regards, le soir, que vous privilé giez la fraîcheur en période estivale, que vous préfériez réduire votre consommation d´énergie en période hivernale: la protection solaire est le produit par excellence pour un confort ambiant et une régulation de l´ensoleillement de vos pièces. ROMA est la marque leader pour les systèmes de protection solaire en terme de fonctionna lité, d´esthétisme et de robustesse.

Votre distributeur de protection solaire se tient à votre disposition pour vous conseiller sur les volets roulants, les brise-soleil et les stores toiles. Votre architecte vous apporte toutes les informations nécessaires sur les différentes possibilités d´utilisation de la protection solaire.

Volets roulants Brise-soleil Stores toiles

4 Maison & ambiance

Un condensé de technologie devant votre fenêtre.

Monter et descendre, c´est tout? Les volets roulants de ROMA peuvent en offrir plus !

Les volets roulants de ROMA sont des sys tèmes intelligents qui peuvent être équipés de commande automatique pour vous protéger contre la chaleur estivale, le bruit, les regards indiscrets, les effractions, la perte d´énergie et la présence de nuisibles. Ils contribuent en toute simplicité et en nuance à votre bien-être et à votre confort intérieur. Choisir des volets roulants de ROMA : une évidence. Volet roulant PENTO montage en applique sur la menuiserie. Plus de confort et de liberté par commande radio.

Créez votre ambiance du bout des doigts.

6 Maison & ambiance

Quand votre maison vous fait les yeux doux.

Rien de plus naturel que de fermer les yeux lors de fort ensoleillement ou pendant votre sommeil.

Votre maison vous fait les yeux doux avec le système de volet roulant de ROMA. Vous déci dez d´ouvrir ou de fermer votre maison selon l´ensoleillement avec un système automatisé. Quel que soit le temps, quelle que soit l´heure. Les projections électriques tendance de ROMA allient possibilités d´utilisation et d´installation avec confort moderne.

Vous profitez au maximum de la lumino sité des grandes baies vitrées avec les volets roulants de ROMA. 8 Maison & ambiance

10 Maison & ambiance

Entre l´ombre et la lumière, vous avez un large choix d´alternatives.

Oubliez définitivement le volet roulant d´autrefois qui ne répondait qu´à des besoins primaires d´ouverture et de fermeture.

Les volets roulants de ROMA sont silencieux et vous offrent de nombreuses possibilités d´utilisation. Même pour les fenêtres en biais, ROMA vous apporte des solutions techniques éprouvées.

Pour tous ceux qui souhaitent associer protec tion solaire performante et le dosage à volonté de la lumière et de l´air dans l´espace de vie intérieur, ROMA a développé une nouvelle génération de volets roulants à projection électrique. Ce produit tendance permet d´aérer la maison tout en se protégeant d´un fort enso leillement. Les télécommandes mises à disposition vous permettent de commander vos volets roulants sans effort (même si la fenêtre est fermée). La projection électrique régule la luminosité et l´aération de votre intérieur: simplicité, rapidité et confort. Systèmes de volets roulants TRENDO de ROMA pour fenêtres en biais.

12 Sécurité & protection

Apaisez-vous naturellement, en toute sécurité, sans contre-indication.

Un garde du corps rien que pour vous et votre famille.

Protection anti-effraction

Découragez les voleurs ! Puisque vous atten dez toujours plus de vos volets roulants, ROMA a développé une gamme de volets retardateur d´effraction.

Dormez en toute tranquillité, ROMA s´occupe de votre sécurité: pack de sécurité proposé en option avec lame finale et coulisses renforcées, visserie discrète, fixation directe du tablier sur l´axe empêchant la levée du tablier. Renforcez le système de protection de votre maison en associant au pack de sécurité un capteur d´approche simulant votre présence.

14 Sécurité & protection

ALUMINO protect Le tablier de volet roulant particulièrement stable pour sécurité renforcée. Découragez les voleurs : capteur d´approche GENIO Capteur d´approche intégrable en option Protection anti-relevage Tablier de volet roulant renforcé, en option Coulisse renforcée Lame finale renforcée Pack de sécurité de ROMA

16 Sécurité & protection

Un bouclier pour les nuisibles.

Moustiquaire

Les volets roulants ROMA sont un véritable condensé de technologie. Vous vous protégez des nuisibles en optant pour la moustiquaire intégrée et la toile Transpatec qui sait se faire discrète, pendant les périodes hivernales et pendant la journée. Elle disparaît complète ment dans le caisson. Beaucoup de volets roulants ROMA peuvent être équipés de mous tiquaire - même ultérieurement. Moustiquaire installée dans le volet roulant rénovation PENTO.XP.

Mais nous pouvons faire encore plus pour vous et votre maison. Protection solaire Protection acoustique

Les volets roulants ROMA assurent plus que votre protection. Ils protègent aussi votre mobilier et vos plantes d´un ensoleillement trop important et des rayons U.V. Le volet roulant assure la gestion de la température dans vos pièces. Choisir la bonne protection solaire devant votre fenêtre vous fait aussi économiser de l´énergie. Les volets roulants ROMA vous offrent aussi une isolation acoustique précieuse pour votre confort. Nous avons misé sur la haute qualité de nos lames à mousse écologique pour la quiétude de votre sommeil. Naturellement.

18 Sécurité & protection

Occultation

Les toiles de protection solaire screen peuvent être intégrées dans les volets roulants ROMA. Elles occultent, apportent de l´ombre dans vos pièces tout en vous laissant un regard vers l´extérieur. Vous allez bientôt ne plus pouvoir vous passer de ce confort au quotidien.

Protection contre les intempéries

Une maison est prévue pour durer. Investir dans des volets roulants de haute qualité vous conforte dans votre quotidien et apporte de la valeur ajoutée à votre immobilier. Le volet roulant assure quotidiennement la protection de vos fenêtres contre les intempéries et, ainsi, leur durée de vie.

Protection anti-incendie automatique

Le système de reconnaissance des alarmes ROMA dégage les issues de secours de bâti ments. Le signal innovatif de détection d´alarme sonore de ROMA permet un signal immédiat de levée des volets roulants. Au fait : les volets roulants à batterie de secours fonctionnent également en cas de coupure de courant. Protection fiable : SIDEO - Reconnaissance d´alarmes pour détecteurs de fumée conventionnels

20 Con fort & bien-être

A la maison, le confort, c´est automatiquement bien.

22 Confort & bien-être

La maison moderne au service de votre quotidien.

ROMA a pensé à vous et vous aide au quotidien en simplifiant l´utilisation de vos volets roulants. ROMA met à votre disposition de nombreuses solutions de commande qui répondent à toutes vos attentes. Avec des inverseurs élégants et sensitifs, vous pouvez com mander vos volets roulants et aussi l´éclairage de vos pièces, en toute simplicité pour votre plus grand confort. Sans laisser apparaître les disgracieuses sangles ou manivelles.

La télécommande radio de ROMA, conviviale, vous permet de réguler l´entrée de lumière où que vous soyez dans votre maison. Le matin, vous ouvrez les volets de votre lit. Le soir, vous les fermez de votre canapé.

La tablette ROMApad est le produit tendance dans votre maison. Elle vous permet la gestion automatique de l´ensemble de vos protections solaires à partir de scéna rios programmables. Grâce à l´écran tactile, vous comman dez vos installations, du bout des doigts. Plus de confort, plus de sécurité : le capteur de luminosité automatique de ROMA permet d´actionner le volet roulant jusqu´à la position programmée.

24 Energie & environnement

ENERGIE SPAREN.

DIE BESTE ENERGIEQUELLE ÜBERHAUPT.

26 Energie & environnement

Faire des économies d´énergie avec nos volets roulants ROMA.

Les nouvelles réglementations intègrent le besoin de réduire au mieux la consommation d´énergie. Les volets roulants participent acti vement à cette réalité.

Quand on y réfléchit, le volet roulant se révèle être un élément parfaitement isolant. La couche d´air entre la fenêtre et le volet roulant contribue à l´ isolation accrue dans les périodes hivernales. Différentes études ont montré qu´un volet roulant fermé peut réduire considérablement la perte d´énergie. Le chan gement des fenêtres et des volets roulants permet de réduire votre facture de chauffage jusqu´à 40 %. Avec son volet traditionnel isolant TERMO, ROMA vous apporte la solution idéale pour accroître rapidement et simplement l´isolation thermique de vos anciens caissons.

En Europe, de nombreux programmes de subventions sont mis en place actuellement pour vous soutenir et vous renseigner dans la réduction de vos dépenses d´énergie. Renseignez-vous sous www.ameliorer-mon-logement.fr ou www.impots.gouv.fr.

Les zones en vert représentent les zones de pertes de chaleur avant les travaux de rénovation.

La couche d´air entre la fenêtre et le volet roulant fermé isole et se comporte comme un élément calorifuge. Vous faites des économies d´énergie. La chaleur reste dans la maison - Les zones en rouge font appa raître une isolation thermique parfaite après le changement des volets roulants.

Aluminium et savoir-faire.

28 Matériel & équipement

30 Matériel & équipement

Volets roulants : beau à l´extérieur, haute technologie à l´intérieur.

Un volet roulant connaît des conditions de températures les plus extrêmes. Il doit résister à des températures voisinant les 40 °C lors de fort ensoleillement et à des températures glaciale en période hivernale.

La gamme de lames ALUMINO de ROMA a été spécialement concue pour une utilisation durable et stable. L´aluminium résiste natu rellement à l´érosion. Il peut être entièrement recyclé. Le remplissage des lames en mousse écologique augmente également leur stabilité.

ALUMINO protect

Le produit phare de ROMA avec remplissage en mousse dure offrant une protection contre l´entrée par l´extérieur de nuisibles.

ALUMINO

Le modèle le plus vendu de ROMA avec un remplissage de mousse isolant robuste en polyuréthane.

PVC

La solution au prix avantageux et aux détails éprouvés.

32 Matériel & équipement

1000 teintes pour en voir de toutes les couleurs.

Avec 1000 coloris, ROMA vous permet de per sonnaliser votre installation avec des caissons, des coulisses et des lames finales qui habillent parfaitement votre façade. Les tabliers sont disponibles jusqu´à 23 couleurs standard (selon la lame).

Vous aimeriez apporter une note de couleur à vos volets ou vous privilégiez plutôt des nuances plus discrètes correspondant à votre intérieur - ROMA vous laisse le choix. Rensei gnez-vous auprès de votre distributeur ROMA et jetez un oeil sur notre nuancier.

Coloris standard pour lames de volets roulants

Gris lumineux Gris Gris anthracite Blanc Blanc crème Argent Beige Ivoire Sarotti Rouge pourpre Vert pâle Vert sapin Vert mousse Bleu pastel Bleu acier DB703 Gris foncé Aluminium gris Faux-bois clair Faux-bois foncé Brun foncé chiné Brun foncé chiné Chêne doré

Une maison qui vous ressemble.

Laissez-vous séduire et prenez contact avec votre spécialiste de la protection solaire ou avec votre architecte pour connaître toutes les possibilités d´utilisation. Les systèmes de protection solaires ROMA vont vous convaincre non seulement par leur confort d´utilisation, leur robustesse et les avantages apportés en matière de réduction d´énergie mais aussi par leur design. 34 Matériel & équipement

Pour votre volet roulant, chaque détail compte.

ROMA apporte la réponse à votre demande. Les volets roulants rénovation et les volets bloc-baie peuvent être équipés ultérieurement de moustiquaires.

Pour le neuf ou la rénovation : ROMA vous apporte la solution la plus adaptée à votre projet.

Le tableau ci-dessous vous présente un aperçu sur les divers équipements possibles. Votre revendeur ROMA est à votre écoute pour vous orienter dans votre choix. Moustiquaire Occultation (toile textile) Pack de sécurité Projection électrique Sangle Volet roulant rénovation XP Volet roulant rénovation P Volet roulant bloc-baie PURO / PURO.XR

Volet roulant bloc-baie KARO Volet roulant bloc-baie RA.2

Volet tradition nel isolant TERMO.F

Volet tradition nel isolant TERMO.R

Volet roulant trapèze TRENDO n n n n n n n n n n n (1) n n n n n Manivelle n n n n n n n Moteur Commande radio Horloge Surveillance solaire Moteur solaire n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n (1) seulement PURO 36 Matériel & équipement

Volets roulants rénovation RONDO.XP

PENTO.XP

Pas d´illustration pour les volets roulants du système .P

Volets roulants bloc-baie QUADRO.XP

(Illustration : avec moteur solaire) INTEGO.XP

(Illustration sur base QUADRO, disponible également sur base PENTO).

PURO PURO.XR

Volets roulants en biais KARO RA.2

TRENDO (Base RONDO) TRENDO (Base PENTO) Volets traditionnels isolants TRENDO (Base QUADRO, illustration avec moteur solaire) TERMO.F (avec échange de la fenêtre) TERMO.R (sans échange de la fenêtre)

Qualité et technologie allemandes.

En moins de 30 ans, la société ROMA est devenue le plus important fabricant de volets roulants en Allemagne. ROMA se distingue, aussi, régulièrement par ses innovations tech niques concernant les brise-soleil et les stores toiles.

Les volets roulants, les brise-soleil et les stores toiles ROMA sont fabriqués dans nos quatre usines basées en Allemagne. Le soin apporté à la fabrication de nos produits conforté par la rigueur et la qualité allemande explique la réus site de notre marque à échelle européenne.

Nous entretenons des liens étroits avec les Siège social et production ROMA Burgau 38 ROMA Usine ROMA Rostock

ROMA Forum Burgau décideurs, les architectes et les installateurs spécialisés. Ceci nous permet de toujours garder une longueur d´avance. C´est dans cette philosophie que le Forum ROMA, basé à Burgau, en Bavière, a vu le jour. C´est le lieu de rencontre et d’échanges avec les architectes et les spécialistes du bâtiment, d’une part, et un lieu privilégié pour la formation et l’aide à la vente de notre personnel et de nos partenaires, d’autre part. C’est dans le forum ROMA que nous parlons des produits d’avenir car votre confort intérieur commence à l´extérieur.

Usine ROMA Oschatz Usine ROMA Ludwigshafen

Volets roulants Brise-soleil Stores toiles

De l´étude à la réalisation, nos partenaires sont de vrais professionnels qualifiés.

© 2013 ROMA KG, 89331 BURGAU, ALLEMAGNE, 08.2013, 6060011 ROMA, RONDO, PENTO, QUADRO, TRENDO, INTEGO, zipSCREEN, rollSCREEN, MODULO, WERSO, TERMO, PURO, KARO, ALUMINO, ROLENTO, SILENTO, GECCO, PROTEGO, funky, GENIO, SIDEO sont des marques déposées de ROMA KG, Burgau. Sous réserve d´erreurs d´impression. Les textes et les illustrations peuvent présenter des équipements spéciaux différents de l´équipement standard. Sous réserve de modifi cations techniques.