Transcript LE CONSEIL MUNICIPAL - La Motte

LAMOTTE-SERVOLEX
L
A
P
I
C
I
N
U
M
L
L
A
I
P
E
I
S
C
I
N
N
O
U
C
M
L
I
LE
E
S
N
LE CO
2014
2020
Site des carrières des Granges,
projet d’éco-hameau
Construction d’une
nouvelle cuisine centrale
Ouverture d’un nouvel
EHPAD, septembre 2014
Projet d'aménagement
des vestiaires foot/rugby
au Stade Raoul Villot
Aménagement de
structures pour le maintien
de la biodiversité en ville
LeMot
Mot
du Maire
Le
du Maire
En plaçant largement en tête
le 23 mars dernier la liste “Tous
Motterains”, vous avez souhaité poursuivre jusqu’en 2020, le travail engagé
depuis six ans. Je vous remercie très sincèrement
de la confiance que vous avez eu l’honneur de faire
à notre équipe. Je salue également les électeurs
qui ont porté leur choix sur les autres candidats,
permettant de faire vivre ce moment de démocratie
locale. Je pense aussi aux abstentionnistes, car même
si nous ne sommes pas élus par tous, nous sommes
élus pour tous. Le résultat des dernières échéances
m’incite, avec l’équipe que j’anime, à poursuivre un
véritable projet de ville et de vie axé principalement
sur la famille et les liens intergénérationnels. Il reflète
également notre volonté de continuer la méthode de
gouvernance exercée jusqu’alors, au plus proche de
la population et de ses préoccupations quotidiennes.
Nos projets sont nombreux et ont pour vocation le
bien être des Motteraines et des Motterains dans
l’intérêt général à l’exemple de la construction d’une
nouvelle cuisine municipale et d’une micro crèche, de la
rénovation/extension des vestiaires football et rugby,
de l’embellissement de nos quartiers et hameaux,
du futur éco-hameau des Granges, du nouvel EHPAD,
de la réhabilitation de La Pastorale...
Nous garantirons à tous, habitants du centre-ville et
des hameaux, un cadre de vie privilégié et valorisé
par une attention particulière portée à l'écosystème,
ainsi que par des actions menées dans une démarche
de développement durable comprenant trois composantes essentielles : l’économie, le social et la préservation de l’environnement.
Nous devrons réaliser ces objectifs avec des finances
locales contraintes par la très forte diminution des
aides de l’État. Pour autant, nous voulons éviter
que les Motterains soient mis à contribution pour
compenser ces pertes. Les temps de crise que nous
traversons doivent nous inciter à la prudence et au
pragmatisme.
À nous, responsables publics, de démontrer qu’il est
possible de mener des projets ambitieux, partagés
et utiles à la population en préservant au mieux les
finances communales.
Conscients des futurs enjeux de notre territoire,
nous nous sommes fixés comme objectif pour les six
prochaines années, la poursuite du développement
harmonieux de la Ville. Ensemble, continuons le
travail pour faire de La Motte-Servolex, une commune
agréable où chacun trouve sa place.
Luc Berthoud
Maire de La Motte-Servolex
Maire de La Motte-Servolex
Président du CCAS et des
Commissions Municipales
Délégué au SICAMS
Vice-Président du Lycée
Agricole Reinach
et de Savoie Technolac
Luc BERTHOUD
Chambéry métropole :
Vice-Président en charge de
l'agriculture, des cours d'eau,
du Développement Durable
et de la préservation des
espaces naturels.
LE CONSEIL
MUNICIPAL
Le Conseil Municipal comprend 33 membres, qui se
répartissent en trois groupes : 28 élus majoritaires
issus de la liste “Tous Motterains”, 3 élus minoritaires
issus de la liste “Partenaires pour La Motte-Servolex”
et 2 élus minoritaires de la liste “Défendre et Servir
les Motterains”.
Le Conseil Municipal représente les habitants. Il
règle par ses délibérations les affaires de la Commune et vote chaque année le budget communal.
Les séances du Conseil Municipal sont ouvertes
Anne ROUTIN
Première Adjointe
chargée de la Vie
Associative et Sportive
Conseillère communautaire
à Chambéry métropole
Alain GAGET
Adjoint chargé de
l'Animation et du Jumelage
Délégué au Comité de
Jumelage, à l'association Tiers
Monde Communes Solidaires
Pascal MITHIEUX
Adjoint chargé de l’Éducation
et de la Jeunesse
Vice-Président du SICAMS,
au Conseil Intérieur du
Lycée Agricole Reinach
Conseiller communautaire
à Chambéry métropole
Brigitte WILLIGENS
Adjointe chargée
des Affaires Sociales
Vice-Présidente du CCAS
au public. Après chaque séance, il est établi un
procès-verbal, dont le compte-rendu est affiché en
Mairie et consultable sur le site Internet de la Ville :
www.mairie-lamotteservolex.fr
Les commissions municipales sont composées d’élus,
dont le travail consiste à émettre des propositions sur
les affaires relevant de la vie communale. Elles sont
thématiques :
• Finances
• Urbanisme, Travaux et Développement Durable
• Vie Associative et Sportive
• Animation
• Scolaire
• Éco-Hameau des Granges
À La Motte-Servolex, les habitants participent à la
vie locale, aux côtés des élus, grâce aux instances
de proximité : le Conseil des Sages et le Comité
Consultatif Environnement, Agriculture Forêt.
Les jeunes des quatre Communes du Canton peuvent
s’investir dans différents projets à caractère culturel, humanitaire ou sportif grâce au Conseil Cantonal
Jeunes (CCJ). Ses membres sont issus des classes de
quatrième et de troisième des Collèges de Boigne et
George Sand. Le Conseil Cantonal Jeunes est animé
par le SICAMS (Syndicat Intercommunal du Canton de
La Motte-Servolex).
Sylvie VUILLERMET
Adjointe chargée des Finances,
du Budget et de
l'Administration Générale
Déléguée au CCAS
Conseillère communautaire
et membre du bureau
de Chambéry métropole
Laurent GRILLAUD
Adjoint chargé des
Travaux et du Devoir
de Mémoire
Correspondant Défense
Christiane BOISSELON
Éric CARENCO
Adjointe chargée de la Culture, Adjoint chargé de
de la Vie Économique
l'Environnement et du
et Commerciale
Développement Durable
Conseillère communautaire
en charge des publics en grande
difficulté et de l'accessibilité
Membre du bureau
de Chambéry métropole
Sébastien BOLLON
Adjoint chargé
de l'Urbanisme
Denis CALLEWAERT
Conseiller municipal
délégué aux Ressources
Humaines, à la Sécurité
Publique et à la Prévention
Conseiller communautaire
à Chambéry métropole
Délégué au CCAS
Marie-Agnès THOMAS
Conseillère municipale
déléguée à l'Urbanisme,
à la Forêt, aux Hameaux
et à l'Agriculture
Déléguée au Conseil
d'Exploitation Agricole
du Lycée Agricole Reinach
Céline VERNAZ
Conseillère municipale
déléguée à l’Éducation
et à l'Usage du Numérique
Déléguée au CLEM et
au Collège George Sand
Michelle ODIER
Conseillère municipale
déléguée à la Jeunesse
et à l'Insertion
Déléguée au Collège George
Sand et au Collège de Boigne
J-Christophe SANDRAZ
Conseiller municipal délégué
aux Travaux
Patrick PENDOLA
Conseiller municipal
Karine MACHACEK
Conseillère municipale
déléguée à la Culture
et aux Affaires Sociales
Déléguée au CCAS
et à l'école du Tremblay
Denis VINCENT
Conseiller municipal
délégué aux Sports
Éric LEFEBVRE
Conseiller municipal
délégué aux Finances
et à l'Administration Générale
Délégué à l'école maternelle
Le Picolet
Évelyne IANNUZZI
Conseillère municipale
déléguée à l'Animation
Déléguée à l'école
élémentaire Le Picolet
Cédric RICHARD
Conseiller municipal
Jacqueline EVROUX
Conseillère municipale
déléguée aux Personnes
Âgées et au Handicap
Déléguée au CCAS, au SICAMS,
et au Centre médico-écucatif
Les Mésanges
Karine STINTZY
Conseillère municipale
déléguée à la Culture
et à l'Animation
Déléguée au SICAMS et
à l'association Tiers Monde
Communes Solidaires
Céline MADELAINE
Conseillère municipale
déléguée à l’Éducation
et aux Affaires Sociales
Déléguée au CCAS,
et au groupe scolaire Lamartine
Christophe VALENTINO
Conseiller municipal
Membre du SICAMS
Hélène JACQUEMIN
Conseillère municipale
déléguée à l'Environnement
et à l'Urbanisme
Déléguée au Collège de
Boigne, à l'école élémentaire
et maternelle Pergaud
Julien DESSEIGNE
Conseiller municipal
délégué aux Sports, à la Vie
Associative et aux Finances
Florian HELIES
Conseiller municipal
délégué aux Sports
Laurence PAYSAN
Conseillère municipale
Membre du CCAS
Dominique FOLLIET
Conseiller municipal
délégué à l'Urbanisme,
à la Vie Économique
et Commerciale
Délégué à l'école La Villette
et au Conseil d'établissement
de l’École de Musique
Cyril LAIGNEL
Conseiller municipal délégué
au Développement Durable
et à l'Usage du Numérique
Délégué au Conseil d'établissement de l’École de Musique
Charlène PIQUET
Conseillère municipale
déléguée à la Jeunesse
Jean-Luc HOCHARD
Conseiller municipal
ène
Eu g
Père
MuR. de
nde
lsh
eim
rv
Cha e
C h.
de
la
- 06 22 59 57 09
Publication éditée par le Service Communication de la Ville de La Motte-Servolex - Juillet 2014 - Photos des élus : Hobby One -
uie
r
tée St
Ga
sc
a
La
im
é
la
Ro
r
eu
e
Ru
s
de
Ru
e
de C
oirat
Al
l.
t
-Jean
R.
RouJ.-J.
sse
au
Jea
n
Moiss
s
ie
r
eu
n
M
Rue
R.
Minodes
tiers
R. d e s Ble
e
Ru
Ch . de la
Gu
etta
ros
ar
Rue du
Fontanil
y B
o r d e au x
nr
He
Ru
e
Co R. de
qu
elic s
ots
Hu
mb
er
t
C
h em
i
et
nd
-
R.
Dr Bla
in
ch
Ri
e
nn
iè
r
Te
ss
o
Jac
q
Clos
d
Ris
des
nue
Av e
Imp
M. .
Mon
es B
elled
Clos
Pré
Gab
riel
onne
s
Raph
aël
Clos
Rue
la
R. d e
l’É
pin
lex
m in
rvo
e
Che
M All. d
on u
t
Défibrilateurs
Se
gn
s
. de
Ch ierre
P
Bâtiment
D 1-
re
de
E
Zone industrielle
ou commerciale
tte
ère
d’e
n
r
te
Voie piétonne
Mo
isie
vo
la Cato
nni
La
la L
ait
iè
Grèle
e
an
tB
ru
ya
nt
oz
ta
Ch
.d
N
ou
rm
au
nc
le
aH
el
ue
de
Me
Ch
Bla
D4
D3
C4
D4
lix
R
SICAMS
A.Intercommunal
et
Syndicat
du Canton
i
.
l
l
R o R
Piste ou bande cyclab
.L
ing
de La Motte-Servolex
a
Pr
St
-M
ich
el
D2
D1
D1/D2
F2
C1
Fé
.d
Av
n
in
la
ss
de
Ca
R. Ch. Cabaud
s
é
bo
rle
ta
Re n
an
Pe
Ch
es
nue
de
sd
Av e
Rue
h
n
sin
Bas
Clo
Gido
Cas
d’en
ue
n
ou
Ouverte du lundi au vendredi de 8h15
à 11h45 et de 13h30
à 17h30.
M
C5
04 79 D1
65 17 79 Marguerites (Clos des)
D2
Marmottes (Allée des)
B4
[email protected]
C3
Mermoz (Clos Jean)
E5
Meuniers (Rue des)
Michellier (Avenue Jean-Marie)
Minotiers (Rue des)
Moissonneurs (Rue des)
R.
en
Av
ep
l
minet
Che
a rd
Jo
s
Pa u
le
re g
a
Je
de
er
ch
Ro
L
Laimé (Allée Roland)
Lavoisier (Rue)
Leya (Rue de)
Leysse (Rue de la)
Saint-Exupéry
Libellules (Clos des)
Vie Associative et Sportive
Maison des Associations
B3
D2
C3
C2
C h amp a g n es
Imp. sy
lis
B. Pa
au
s
R
30, rue François Buloz
Ouverte le mardi de 9h à 12h,
le mercredi de 9h à 18h, le jeudi de 13h
à 17h, le vendredi de 15h à 19h, le samedi
D
de 9h à 13h.
04 79 25 60 93
[email protected]
C3
B1
A3/B3
D2
201, avenue
C5
de
né
Rue
Be
Clo
de
R. du M
on
t
Bibliothèque des deux mondes
4
Ru e
Re
.
All. Ccot
Mou
de
u
R. d rilley
G
Pré
Pi
e
Ru
les Hameaux
de Bellegarde
l’Érier
e
eri
ue
is
Lou
A
Ch ll. d
âta
du
Police Municipale
de
R.
Informatique
e
Coquelicots
(Rue des)
C4
F
[email protected]
Cornille (Rue Maître)
D5
Ferrat (Allée Jean)
Costa de Beauregard (Avenue)
E3
Ferroud (Rue Pierre)
Croix de Barby (Clos)
A1
Fleurs (Avenue des)
04
79
65
17
88
Croix de Rampaud (Chemin de la)
E3
Fontanil (Rue du)
[email protected]
Curé Jacquier
(Rue)
E2
Fontvieille (Rue de)
Curiaz (Rue de la)
F1/F2
Curie (Rue Pierre et Marie)
C3
G
Curtine04
(Route
la) 17 85
A4
Garros (Rue Roland)
79de65
Curtine d’en Bas (Chemin de la)
B3
Gasca (Rue Docteur)
[email protected]
Gaulle (Avenue Charles de)
D
Genêts (Allée des)
Daudet (Avenue Alphonse)
D5
Gex (Impasse Amélie)
Dunoyer (Rue Général)
C2
Grands Champs (Allée des)
Grange (Rue Pierre)
es
urc
So
Finances
ill
04 79 65 17 71 C
[email protected]
rm
ha
État Civil, Élections, Cimetière
04 79 65 17 76
Chemin
s
de
les Terrasses
de Bellosère
04 79 65 04 76
[email protected]
LPICE
3
rs
es ignie
Environnement et
Développement Durable
s
Dou
d
CLEM
ro
Gi
Centre de Loisirs des lEnfants
u
Pa
de La Motte-Servolex
pi
04 79All65
e 06 20 90 07 51
. des 41 30nou
Chê
nes
[email protected]
Coirat
e
.
et A
J.
Rue
tès 79 65 17 72
04
C
[email protected]
Médiationl ’ É
Station de Pom
du Puits des
URSSAFMÉTROPOLE ZONE
CHAMBÉRY
INDUSTRIELLE
Communauté
d’agglomération du bast
o
DE
BISSY
iott
R
sin Chambérien
regroupant 24 Communes
Che
m
in
e
ièr d’en Bas
r
ut
04 79 65 17 75
de
[email protected]
u
Ha
Sabat
ie
Ro
e
sèr
llo
Be
e
d
tte
ere
qu
Pa
Daudet
Pont
Gr. Scol.
la Villette
g
s
de
e
Ru
in de l a
Servannière
Clos
Mar
de
les Champagnes
Collège
De Boigne
Ma Campagne
de
s
Vie Scolaire
van
DE
au
te E
Peti
des
e
04 79
65 04
la 78
Ru
e
[email protected]
Cer
Rue
d
Rue
CCAS
e
CentreR uCommunal
d’Action Sociale
65, avenue Costa de Beauregard
Ouvert du lundi au vendredi de 8h15 à
11h45 et de 13h30 à 17h.
ources
Mardi de 8h15 à 11h45 etSde
15h à 17h
Imp.
des Sources
All
Tennis
Animation
Périscolaire
d
ille
78
Corn
R. ître
a
[email protected]
des
M
uerite
Parcours
s Générale
Direction
de santé
Pingon
e
Ru
du
la
oir
F o n tv
Ca
ton
n
sta
tte
de
re
04 79 65 17 84
4 Vents
R.
[email protected]
de
R.
ieille
Clos de la
Culture
Servannière
04
79 65 17
J.-L. Geymond
Da
2
le Clos
des Moulins
R. des
Complexe Sportif
Raoul Villot
Rosta n d
Bu
in
Clos
niè
son
Tes
Chem
nd
sta
Ro
Valparc
Accueil Éducation
et Médiation
e
Ru
Alphon
04 79 65 04 52
[email protected]
Communication
ll i e r
Jean
de
n
on
se
C he m
er
Cabinet du Maire
t
ine
Halle des Sports
Didier Parpillon
le Clos
Fleuri
Pingon
de
de
la
17 77 Centre de Loisirs
des
ts
[email protected]
CLEM
ue
Le Nivolet
la Croix
Ch. de paud
de Ram
is
Lou
u
-Cla
ue
Aven
04Perles
79 65
des
m
Che
110 montée Saint-Jean
Boulodrome
Salledu
Ouvert
lundi au vendredi de 9h à 12h30.
R. Villot
04 79 65 97 97
A
[email protected]
D 16
le Cheminet
De Coubertin
04 79 65 17 80
Rops
t l
s
r
[email protected]
e
eu
ni
Maison du
Moulins
Animation
le Clos
s
gela
Vau
Rue
ar c
R. M
36, avenue Costa de Beauregard
Ouvert lundi, mercredi et vendredi de
8h15 à 11h45 et de 13h30 à 17h, mardi et
jeudi de 8h15 à 11h45 et de 13h30 à 17h30,
la Tessonnière
samedi de 8h15 à 11h45
d’en Bas
04 79 65 17 70
les
[email protected]
Miche
Jean-Marie
llon
Rue R o
r. Vi
Al l . F
e Savoie
ice d
éatr
R. B
d’ en
Le Revard
G. Sand
A.ll.
la
SICAMS
Syndicat Intercommunal du Canton
de La Motte-Servolex
le
Ch e m in
rat
d
ar
ps
am
Ch
er
n F
Jea
Hôtel de Ville
s
Ba
s
nue
Ave
7
Co
All.
Mon Village
Tessonnière
e 2014)
des
Clos ignes
des V
s
le
ar
Ch
1
All.
t
Nan
le
Pour rencontrer
e
an
Monsieur
le Maire, Ru
Je
Trésorerie
l’Orée des Bois
les
merci de prendre
Silènes
nue
Ave
rendez-vous auprès
rd
Le
Ressources Humaines
du secrétariat de
Beauregard
04 79 65 17 74
n sa r d
la Direction Générale
aud
[email protected]
Les
C ab
Champagnes
(04
79
65
17
75).
s
e
l
DOJO
r
a
Ch
Services Techniques
Gym. P.
Rue
Avenue
d
Gran
a
Bruy
Rue
Clos
Richard
Château
t
iqu
Br
e
e
le
2015)
Jardin public
Cordier
Gaulle
La Montagne
oc
D
2
Police Mun.
Monument aux Morts
Le Mt
Aire de
du Chat
l’Orionde
L’Orionde
Aire du Picolet
Micro Crèche
les Grands Champs (ouverture 2014) Groupe Scolaire
le Picolet
rre et Mar
ie
e
i
P
ie Cur
R.
1
e
Centre Social Jacques
R u Hochard
141, chemin Le Picolet
L’accueil Vie Sociale est ouvert du lundi
au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à
17h30.
de
Ru e
04 79 65 17 73
[email protected]
Anne-Joséphine
nt
e
Ru
de
e
Ru
de
Cu
la
CFA
CCAS
Auto
Foyer
Centre Communal
d’Action Sociale
de l‘Erier
Salle Polyv.
Les Pervenches
Les
Cascades
e
Picolet
RAM - Halte Gard.
Ctre J. Hochard
CCAS
de
All é e
il
6
Jardin
du Souvenir
t an
du
Ch.
ulin
Mo
Salle d‘Expo Baptiste é
r
La Conciergerie
Cu
6
Centre
Hangar
Bois Énergie Technique
Municipal
Ru
e
de
la
Cimetière
nu
Ave
La Pastorale
Parenthèses
Le Petit Pont
Brins d’éveil
Fon
Vian
du
EHPA-EHPAD
(Fermeture sept. 2014)
Parc
H. Dunant
loz
t
Imp.
É. Piaf
B
r
e ori
a li
s
ev
Allobrog
es
Gr. Sc.
Hôtel
Pergaud Pl. R.
de Ville
Catin
Imp.
Pl. du
A. Gex
Bourg
Halle
Ch. Decroux
Rue
er
Gendarmerie
EHPAD
l‘Éclaircie
All.
u
Ave n
All. G.
Brassens
Ch
L’Opaline
des
Clos
3 7
Bu
Fr.
lb
Pin
ue
en
Av
Point
court
ch Les
na
Rei Portiques
re
odo
Thé
Centre de
Dialyse
Rue
loup
Pan
A
ge
ran
P. G
Rue
é
Résidence
le Parc
Plein
Air
Belledigue
Biblio.
R.
Hôtel
Pl. Ch. des
Péguy Postes
Leya
Clos
Butte
de Panloup
Pl. P.
Clergeot
CFAI
de Savoie
z
ria
al
R. e Pasc
is
Bla
s
Rés.
Ste-Anne
Caserne Sud Lac
ue
en
Av
le
Dun
Panloup
de
Clos
St-Jean
ar
Gr. Scol.
Lamartine
.
Gén
Rue
Gymnase
de Leya
la
de
Br
iq
R ue
u
Square Eglise St-Jean erie
D.
Pradelle
Baptiste
LEP
Ste-Anne
Villa MarieJoséphine
R ue
Ch
e
4
Les
Troubadours Maison
rt
les
Chantres
5
des Associations
r
oye
Cas
sin
Papin
St Les
Clos Ménestrels
er
De
260, avenue
ni
Emmaüs Saint-Exupéry
s
Ouverte lundi, mardi et jeudi de 9h30
à 12h30 et de 15h à 19h, le vendredi de
9h30 à 12h30 et de 14 à 18h, le mercredi
de 8h15 à 12h15 et de 13h45
à 18h45.
Z.A.
DE
L'ÉRIER
04 79 65 17 82
Centre
de Secours
[email protected]
J. Cabaud
A
Leya
Leya
Clos des
Libellules
ntfo
Mo
y
ér
Exup
de
s
G
Maison de
la Musique
W. Cosma et
Salle St-Jean
y
p ér
Exu
ntSai
ph
ose
R. J
De
Libellule
École de Musique
l’É
Maison de la Musique Vladimir
Cosma
ri
L'ÉRIER
Ru
an
Rol d
DE
Ru
e
Plan Sud
Clos des
e
D 14
René
Clos
Guillermin
nue
Ave
Pin
Ave n
u
Z.A.
Péage
Rue
on
ng
lyn
5
R
Jo
ce
F
u
en
Av
ue
Rue
de Servolex
en
Av
René
Gymnase
de l‘Épine
ue
Denis
n
pi
Pa
Rue
Av
enu
e
SkateParc
Collège
G. Sand
la
E
A 41 VERS ANNECY - GENÈVE
Comment contacter
les Services de la Ville ?
Lavoisier
Zone
Commerciale
PLAN NORD
Rue
rs
D
Rte
A
la ll. d
Co e
mb
e
X
x
C
VERS LE BOURGET-DU-LAC
e
VERS CHAMBÉRY - COGNIN
F
Ville de La Motte-Servolex
e
Ru
ile
Ém
m
Ro
BPN 43 - 73292 La Motte-ServolexQ Cedex
Noiray
A1
Quatre Vents (Rue des)
Tèl.
04(Route
79 du)
65 17 70
[email protected]
P
R
Palissy (Impasse Bernard)
E4
Raphaël (Clos)
www.mairie-lamotteservolex.fr
Panloup (Clos)
C2
Perles (Clos des)
Petite Eau (Rue de la)
Piaf (Impasse Édith)
Picolet (Chemin du)
C4
F3
C2
D3
Papin (Rue Denis)
E1/F1
Rejoignez
Paquerette (Rue de la)
D5
(Rue Blaise)
F2
LaPascal
Motte-Servolex
Péguy (Place Charles)
D2
sur
PèreFacebook...
Eugène (Rue)
E1
Reinach (Avenue Théod
Renoir (Rue Auguste)
Richard (Rue Joseph et
Riottot (Rue Jean et An
Ris (Avenue des)
Ronsard (Rue)
Rops (Rue Daniel)
Rostand (Avenue Jean)
Rostand (Rue Jean)
Rousseau (Rue Jean-Jac