Transcript Projet de traversée du fleuve Congo

BLOCK
14
G
Projet de traversée du fleuve Congo:
Coopération transfrontalière pour
le développement du pipeline
Andrew Mingst
Cabinda Gulf Oil Company Limited
Kinshasa, République Démocratique du Congo
© 2011 Chevron
R
O
U
P
Projet de traversée du fleuve Congo :
Objectif

L’objectif du Projet CRX est d’assurer le transport du gaz naturel …
o
produit dans les champs pétroliers situés au large de la Province Cabinda, en Angola,
o
via un pipeline traversant les eaux territoriales de la RdC et d’Angola,
o
jusqu’à une usine de gaz naturel liquéfié (GNL) située à Soyo, en Angola.
© 2011 Chevron
Projet de traversée du fleuve Congo :
Vue cartographique
Plate-forme South Nemba - Cabinda
Complexe Sanha - Cabinda
RDC
Offshore
RDC
Usine de GNL en Angola - Soyo
© 2011 Chevron
Projet de traversée du fleuve Congo :
Important soutien de la RdC


Le Projet est gouverné par un accord de droit de passage conclu entre Chevron et la
RDC, qui reconnait les caractéristiques uniques du pipeline qui est :
o
Destiné au transport (non pas à la production d’hydrocarbures);
o
Exclusivement offshore (c.à.d. sans construction sur terre ni exploitation en RdC);
o
La propriété de Sonangol E.P.
L’accord de droit de passage comprend:
o
Des accords commerciaux avec la RDC; et
o
L’obligation de conceptualiser une plate-forme offshore afin d’assurer que le
système acceptera le gaz produit à l’avenir en RDC, en vue de sa livraison à l’usine
de GNL.
© 2011 Chevron
Projet de traversée du fleuve Congo :
L’infrastructure principale est en cours d’installation dans les eaux
territoriales de la RdC

Conçu pour le transport de
jusqu’à 7 millions de mètres
cubes (250 millions de pieds
cubes) de gaz naturel par
jour.

Comprend 140 km (87
miles) de pipeline offshore,
sur lesquels 26 km reposent
sur le plancher océanique
dans les eaux de la RdC.
Cabinda, Angola
RDC
Offshore
RDC
Accès Nord avec un Pipeline de 22
pouces (Segment B)
Moanda
Plateforme d’Opération au Nord (NPP) Située dans la partie offshore de la RDC.
Conduit du Puits d’Intersection
Angola
Soyo
© 2011 Chevron
Projet de traversée du fleuve Congo :
Fabrication des plates-formes d'opération (à Soyo, en Angola)
‘Jacket’ pour la plate-forme d'opération Nord
© 2011 Chevron
Pont de la plate-forme
Projet de traversée du fleuve Congo :
Installation de la Plateforme d’opération Nord
Placement de la ‘Jacket’
© 2011 Chevron
Préparation au fonçage des pilotis dans le plancher océanique
Projet de traversée du fleuve Congo :
Installation de la Plateforme d’opération Nord
Déplacement du pont en RdC
© 2011 Chevron
Placement du pont sur la Jacket – par le vaisseau S-3000
Projet de traversée du fleuve Congo :
Installation de la Plateforme d’opération Nord
Plate-forme terminée dans les eaux de la RdC
Moanda
Moanda
Plateforme
d’opération Nord
(DRC)
Plateforme
d’opération
Sud (Angola)
Canyon sous-marin
du fleuve Congo
Angola
Soyo
© 2011 Chevron
Projet de traversée du fleuve Congo :
Traversée du canyon sous-marin du fleuve Congo
Vue sectionnelle des puits d’intersection
Canyon sous-marin du
fleuve Congo
l’usine
ToVers
LNG
Plantde GNL
To Sanha Com plex
Plateforme des
South Pigging
opérations
Platform Sud
Plateforme
North
Piggingdes
Platform Nord
opérations
Offshore
Dem.
Rep. Congo
RDC
Offshore
© 2011 Chevron
Projet de traversée du fleuve Congo :
Traversée du canyon sous-marin du fleuve Congo
Installation auto-élévatrice haute performance – Honor de Transocean
© 2011 Chevron
Etude sismique et géotechnique étendue –
Appartenant maintenant à la RdC
Projet de traversée du fleuve Congo :
Raccord des segments du pipeline offshore RdC
Canalisation de 22 pouces sur le vaisseau Castoro 7
© 2011 Chevron
Projet de traversée du fleuve Congo :
Installation du pipeline, offshore RdC
Vue du vaisseau de pose de canalisation C7 approchant la plate-forme de ramonage Nord du CRX dans les eaux de la RdC
Bien que non visible à l’oeil nu, entre ces deux
points se situent une délimitation géopolitique et un
élément géologique sous-marin unique. Des difficultés
de ce genre ne pouvaient être surmontées sans la
collaboration transfrontalière entre la RDC et l’Angola.
Plateforme
d’opération Nord
(RdC)
© 2011 Chevron
Plateforme
d’opération Sud
(Angola)