Transcript Bulletin annuel janvier 2014

La Chapelle de la Tour
Bulletin communal
− Janvier 2014 −
Impression : NumeriP - La Tour du Pin
Janvier : accueil des nouveaux habitants
Avril : nettoyage de printemps
Cérémonie du 8 mai
Voeux du conseil municipal des enfants
Avril : repas des aînés
Quelques
évènements de
l’année 2013
Cérémonie du 19 mars
Sou des écoles
Club Pongiste Chapeland
Ateliers Créatifs et Récréatifs
Union Sportive Dolomoise
Badminton loisir
Sport et détente
Avril : repas des aînés
Fo rum des
associations
Juin : fête de la musique
7 septembre 2013
Sou’Sco
Juillet : inter-villages à St Clair de la Tour
Judo
Cérémonie du 14 juillet
Burkina
Cérémonie du 14 juillet
Septembre : vogue - vide grenier
Septembre : vogue - vide grenier
Septembre : Contines - Vogue
Cérémonie du 11 novembre
Cérémonie du 11 novembre
Kenpô
SEL des Vals du Dauphiné
USCC Rando
Basket des Vallons de la Tour
Tennis Club
Natu’runbike
L’éditorial de Monsieur le Maire,
Chers concitoyens,
Le mandat que vous nous avez confié en mars 2008 se termine.
Aussi, période pré-électorale oblige, je ne peux vous faire part du bilan global de ces années.
Ce bulletin sera tout de même consacré au compte-rendu de l’année 2013 en laissant une plus grande
place aux associations et aux informations pratiques.
Je complète simplement ce compte-rendu par des décisions prises, non visibles mais bien réelles qui
engageront l’avenir de la commune.
Tout d’abord, grâce à l’opportunité d’une succession et à l’accord amiable d’un propriétaire, une réserve
foncière de plus d’un hectare et demi a été acquise, au centre du village.
Les études de projets de mise en sécurité des voieries ont été menées à bien et les travaux seront
programmés et financés en 2014.
Enfin, la réforme des rythmes scolaires a fait l’objet de multiples réunions et je vous ferai part de mon
sentiment sur la question lors de la présentation des vœux à la population.
Mais cet éditorial est surtout fait pour présenter à tous, au nom du Conseil Municipal, les meilleurs vœux de
bonheur, de santé et de réussite. Merci au personnel communal pour son implication afin d’améliorer la vie
locale.
Que 2014 vous apporte plus de satisfaction dans votre vie de tous les jours.
Je vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année.
Jean Gallien
Vœux de la municipalité le
Vendredi 10 janvier 19h
au gymnase
occasion d’accueillir les nouveaux habitants 2013 de notre commune et,
de fêter le départ à la retraite de notre employé communal Gilou
Bulletin d'information de la Mairie de La Chapelle de la Tour
Directeur de la publication : Jean Gallien, Maire
Responsable de la rédaction : Thérèse Arnaud – Hervé Guillaud
Maquette et mise en page : commission animation
Impression : NumeriP - 38110 La Tour du Pin
Parution : Janvier 2014
1
Sommaire
Informations sur le budget communal ............................................................................................................................... 3
Etat-civil au 1er décembre ................................................................................................................................................ 4
Recensement de la population.......................................................................................................................................... 4
L’élection des conseillers municipaux ............................................................................................................................... 5
Les différents travaux et aménagements .......................................................................................................................... 6
Urbanisme ......................................................................................................................................................................... 6
CCAS – Centre Communal d’Action Sociale .................................................................................................................... 7
Conseil Municipal des Enfants .......................................................................................................................................... 8
Réforme sur les rythmes scolaires .................................................................................................................................... 8
Médiathèque...................................................................................................................................................................... 8
ACCA Chasse ................................................................................................................................................................... 9
Amicale boules .................................................................................................................................................................. 9
Les Filias en Dauphiné ...................................................................................................................................................... 9
Amicale des donneurs de sang de la Tour du Pin et de ses environs ............................................................................ 10
Judo ................................................................................................................................................................................. 11
Association du Service à Domicile - ADMR .................................................................................................................... 11
A.E.P. Association d’Education Populaire ...................................................................................................................... 12
Ateliers Créatifs et Récréatifs.......................................................................................................................................... 13
Basket des Vallons de la Tour ........................................................................................................................................ 13
Club Pongiste Chapeland ............................................................................................................................................... 14
FNACA ............................................................................................................................................................................ 14
Sou des écoles ................................................................................................................................................................ 15
KENPO Club Nord Isère ................................................................................................................................................. 16
Natu’Runbike ................................................................................................................................................................... 17
Les conscrits ................................................................................................................................................................... 17
Sou’sco............................................................................................................................................................................ 18
USCC Rando................................................................................................................................................................... 18
Sport et détente ............................................................................................................................................................... 19
Tennis club ...................................................................................................................................................................... 20
Union Sportive Dolomoise ............................................................................................................................................... 21
Téléthon .......................................................................................................................................................................... 21
Vogue – vide grenier ....................................................................................................................................................... 22
Burkina-Faso : Pays des Hommes Intègres ................................................................................................................... 22
Le SEL des Vals du Dauphiné ........................................................................................................................................ 23
Vie locale : Nouvelles installations sur la Chapelle ......................................................................................................... 23
Vie locale : des Chapelands à l’honneur ......................................................................................................................... 24
L’Agence de Mobilité du Nord-Isère ................................................................................................................................ 26
Communauté des Communes des Vallons de la Tour ................................................................................................... 27
La Poste .......................................................................................................................................................................... 27
Nature nord-Isère lo Parvi ............................................................................................................................................... 28
Pages centrales
Locaux et matériels communaux
Calendrier des manifestations 2014
N° indispensables, services médicaux et infos utiles
Photos :
1ère page : Eglise aux quatre saisons
4ième page : Parvis de l’église, Chemin,
Maison Médicale du Plateau
2
Informations sur le budget communal
SECTION de FONCTIONNEMENT
DEPENSES
CHARGES A CARACTERE GENERAL
CHARGES DE PERSONNEL
AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE
CHARGES FINANCIERES
CHARGES EXCEPTIONNELLES
TOTAL :
RECETTES
Réalisé 2012
296 262,85
297 459,26
54 515,11
48 346,39
117,25
696 700,86
Réalisé 2012
EXCEDENTS ANTERIEURS REPORTES
ATTENUATIONS DE CHARGES
VENTE DE PRODUITS
IMPOTS ET TAXES
DOTATIONS, SUBVENTIONS ET PARTICIPATIONS
AUTRES PRODUITS DE GESTION
PRODUITS FINANCIERS
PRODUITS EXCEPTIONNELS
TOTAL :
247 866,66
17 427,67
48 344,72
608 751,00
245 429,84
65 192,97
3,99
3 083,76
1 236 100,61
soit un excédent de FONCTIONNEMENT pour l'année 2012 de 539 399,75 €
SECTION d'INVESTISSEMENT
DEPENSES
OPERATIONS PATRIMONIALES
EMPRUNTS RBT CAPITAL - CAUTIONNEMENT
FRAIS D'ETUDES, LICENCES
ACQUISITION BIENS CORPORELS
TRAVAUX d'INVESTISSEMENT
TOTAL :
Réalisé 2012
222 673,88
67 197,48
23 947,49
53 472,16
652 858,36
1 020 149,37
RECETTES
Réalisé 2012
AFFECTATION RESULTAT ANTERIEUR
577 156,68
OPERATIONS PATRIMONIALES
222 673,88
FONDS COMPENSATION TVA
143 071,57
TAXES LOCALES EQUIPEMENT
36 218,00
EXCEDENTS DE FONCTIONNEMENT CAPITALISES
100 000,00
SUBVENTIONS
131 986,15
EMPRUNTS - CAUTIONNEMENT
5 294,75
TOTAL :
1 216 401,03
soit un excédent d'INVESTISSEMENT pour l'année 2012 de 196 251,66 €
3
Etat-civil au 1er décembre
Naissances
Mariages
Décès
1. FOUILLEUX-DREVET Nelson Guy né le 28 janvier 2013 à Bourgoin Jallieu
2. ORCEL Lola Emilie née le 2 février 2013 à Bourgoin Jallieu
3. HASSOUN SOMMA Adam Mohamed Danielli né le 3 mars 2013 à Bourgoin Jallieu
4. ORCEL BERTRAND Gwenaelle Marie née le 19 mars 2013 à Bourgoin Jallieu
5. LACOMBE Benjamin Marie Jean né le 18 mars 2013 à Bourgoin Jallieu
6. SPENLE Laly Christine Fabienne née le 29 avril 2013 à La Chapelle de la Tour
7. SILVA Micah né le 13 mai 2013 à Bourgoin Jallieu
8. MARTINEZ BENMAHAMMED Zineb Feldjiat née le 6 mai 2013 à Ecully
9. BIAKEU Axel Joseph Jean-Pierre né le 21 mai 2013 à Voiron
10. BRU Miya née le 17 juin 2013 à Bourgoin Jallieu
11. PATRICOT Clément Lucas né le 23 juin 2013 à Bourgoin Jallieu
12. DESSAINTJEAN Noelly Marie-Thérèse née le 19 juin 2013 à Lyon 8ème
13. LEVERT DE BASTIANI Julia née le 12 juillet 2013 à Bourgoin Jallieu
14. PILOZ Emy née le 19 juillet 2013 à Bourgoin Jallieu
15. CHARLES Audrina Marie née le 2 septembre 2013 à Bourgoin Jallieu
16. GAUTHIER Teilo Alain Aimé né le 4 septembre 2013 à Bourgoin Jallieu
17. PILOZ Nathanaël Damien Alix né le 16 septembre 2013 à Voiron
18. POHU Maé Kévin Jérôme né le 8 octobre 2013 à Chambéry
19. VERNAY Raphaël Louis Laurent né le 16 octobre 2013 à Bron
20. PAULETTO Nina Marie née le 22 octobre 2013 à Bourgoin Jallieu
21. FOURNIER Maëlle née le 2 novembre 2013 à Bourgoin Jallieu
22. JEZEQUEL Thibaut né le 23 novembre 2013 à Bourgoin Jallieu
23. PILLOIX Adrien né le 27 novembre 2013 à Bourgoin Jallieu
1.
2.
3.
4.
5.
Sonia MAZARI avec Jérémy VINCENT le 3 janvier 2013
Rachel DESVIGNES avec Lucien BERINGUER le 8 Juin 2013
Virginie FAUX avec Jérôme JACQUET le 15 Juin 2013
Perrine BRUNO-MIGNOT avec Noham Marcel SYLVAIN le 31 août 2013
Nabila NEHAOUA avec Jean-Luc CHAPELON le 28 septembre 2013
6. Magalie MALERBA avec Thierry SALAUN le 31 octobre 2013
1. Georges BEC
2. Georgette GUINET Vve VIAL
3. Maurice BADIN
le 4 mars 2013
le 12 avril 2013
le 13 mai 2013
Recensement de la population
Cette année, le recensement se déroule dans votre commune !
Il a lieu du 16 janvier au 15 février 2014. Se faire recenser est
un geste civique, qui permet de déterminer la population
officielle de chaque commune.
C’est simple, utile et sûr. Voici toutes les informations pour mieux comprendre et pour bien vous faire
recenser !
Le recensement, c’est utile à tous
Des résultats du recensement de la population découlent la participation de l’État au budget des communes :
plus une commune est peuplée, plus cette participation est importante. Du nombre d’habitants dépend
également le nombre d’élus au conseil municipal, la détermination du mode de scrutin, le nombre de
pharmacies...
Par ailleurs, ouvrir une crèche, installer un commerce, construire des logements ou développer les moyens
de transports sont des projets s’appuyant sur la connaissance fine de la population de chaque commune
(âge, profession, moyens de transport, conditions de logement…). Enfin, le recensement aide également les
professionnels à mieux connaître leurs marchés et leurs clients, et les associations leur public.
4
En bref, le recensement permet de prendre des décisions adaptées aux besoins de la population. C’est
pourquoi il est essentiel que chacun y participe !
Le recensement, c’est simple : pas besoin de vous
déplacer
Un agent recenseur recruté par la mairie se présentera
chez vous, muni de sa carte officielle. Il vous remettra
les questionnaires à remplir concernant votre logement
et les personnes qui y résident.
Nos agents recenseurs :
Denis ORCEL
Nathalie MARTIN
Paul MEUNIER
Cette année, 412 communes ont la possibilité de se faire
recenser en ligne, notre commune n’est pas concernée
par cette possibilité.
Lorsque vous répondrez sur les documents papier, remplissez lisiblement les questionnaires que l’agent
recenseur vous remettra lors de son passage. Il peut vous y aider si vous le souhaitez. Il viendra ensuite les
récupérer à un moment convenu avec vous. Vous pouvez également les envoyer à votre mairie ou à la
direction régionale de l’Insee.
Le recensement, c’est sûr : vos informations personnelles sont protégées
Seul l’Insee est habilité à exploiter les questionnaires. Ils ne peuvent donc donner lieu à aucun contrôle
administratif ou fiscal. Votre nom et votre adresse sont néanmoins nécessaires pour être sûr que les
logements et les personnes ne sont comptés qu’une fois. Lors du traitement des questionnaires, votre nom
et votre adresse
ne sont pas enregistrés et ne sont donc pas conservés dans les bases de données.
Enfin,
toutes les personnes ayant accès aux questionnaires (dont les agents recenseurs)
sont tenues au secret
professionnel.
Pour plus d’informations, consultez le site internet : www.le-recensement-et-moi.fr
L’élection des conseillers municipaux
La loi du 17 mai 2013 a instauré le scrutin de liste dans les communes de plus de 1 000 habitants (au lieu
de 3 500 habitants jusqu’à présent). Ce mode d’élection s’appliquera donc pour les prochaines élections
municipales.
1) Liste des candidats
Les listes doivent contenir autant de candidats que de sièges à pourvoir, soit 19 pour notre commune, avec
une alternance stricte sur chaque liste d’un candidat et d’une candidate. Les listes devront être déposées à
la Sous- Préfecture.
2) Modalités des élections des conseillers municipaux
Ils sont élus au scrutin de liste à 2 tours, à la proportionnelle.
Les listes sont bloquées et ne peuvent être panachées. Rendra le bulletin de vote nul, le fait de :
- rayer un ou plusieurs noms sur les listes
- ajouter un nom
- modifier l’ordre de présentation
Au 1er tour de scrutin, la moitié du nombre de sièges à pourvoir est attribuée à la liste qui a recueilli la
majorité absolue des suffrages exprimés.
Les autres sièges sont répartis entre toutes les listes à la représentation proportionnelle suivant la règle de la
plus forte moyenne. Il n’y a pas de second tour.
Si aucune liste n'a recueilli la majorité absolue des suffrages exprimés au premier tour, il est procédé à un
second tour. Seules peuvent se présenter au second tour les listes ayant obtenu 10 % des suffrages
exprimés au premier tour.
3) Attribution des sièges
Les sièges sont attribués aux candidats dans l'ordre de présentation sur chaque liste.
4) Élection des Conseillers Communautaires
Précédemment désignés par le conseil municipal, ils sont désormais élus en même temps que les
conseillers municipaux. Pour notre commune, leur nombre sera de 3 titulaires et 1 suppléant.
5
Le principe d’une double liste sur le bulletin de vote a été retenu, pour l’élection des conseillers
municipaux et des conseillers communautaires.
Les bulletins de vote comporteront :
Sur leur partie gauche, précédée des termes
“Liste des candidats au conseil municipal”, le titre
de la liste des candidats au mandat de conseiller
municipal, ainsi que le nom de chaque candidat
composant la liste dans l’ordre de présentation.
Sur la partie droite de la même page, précédée
des termes “Liste des candidats au conseil
communautaire”, la liste des candidats au mandat
de conseiller communautaire mentionnant, dans
l’ordre de présentation, leurs noms.
Parité stricte et dans le même ordre de positionnement que sur la liste municipale.
Les différents travaux et aménagements
2013 aura vu, en début d'année, l'aboutissement et l'ouverture du jardin de jeux pour les plus petits avec enfin
l’obtention de l’ensemble des certificats de conformité nécessaires à cette ouverture.
Le parcours de santé, voulu et préparé par le Conseil Municipal des Enfants, autour de la Mare du Chemin
Noir, est fonctionnel ainsi que les aires de pique-nique subventionnées par le Conseil Général.
Dans les locaux de la Petite Ecole, la cuisine a été remise aux normes et rénovée.
Le crépissage des murs ainsi que le goudronnage de la cour ont dû être reportés pour des raisons techniques
d'évacuation d'eau et également à cause des retards enregistrés par les entreprises victimes du mauvais
temps de ce début de saison.
Les travaux de terrassement et de goudronnage nécessaires au transfert des conteneurs à verre et papier des
Palleteaux ainsi que le goudronnage des allées du parking de l'école maternelle seront malgré tout réalisés.
Un effort concernant notre réseau routier a été réalisé principalement sur les voies périphériques de notre
commune.
Les locaux de nos agents communaux, vestiaires, toilettes, douches ont été reconstruits et sont maintenant
conformes à la législation du travail, la voie d’accès et le parking seront également goudronnés.
Gérard Bouvier – adjoint
Urbanisme
Si vous souhaitez faire construire, rénover une habitation, étendre ou surélever une maison
existante, construire ou changer de clôture, repeindre votre façade…..des démarches obligatoires
sont à faire auprès de la mairie.
Le permis de construire ou la déclaration préalable sont des documents administratifs qui donnent les moyens à la
commune de vérifier qu'un projet de construction respecte bien les règles d'urbanisme en vigueur.
6
Projet
Formalité d’urbanisme
Construction
- d’une maison individuelle
- ou d’une annexe (de plus de 20 m²) : garage -abri de jardin
– abri ouvert
Permis de Construire
pour maison individuelle
Construction
- d’une annexe de moins de 20 m² : garage -abri de jardin –
Déclaration Préalable
abri ouvert
- extension de moins ou égale à 40 m² en zone U : véranda,
Formulaire
CERFA
n°13406*02
Durée
d’instruction
2 mois
n°13703*02
1 mois
garage accolé à l’existant
Toute transformation de plus de 10 m² d'emprise au sol en
surface de plancher
(par exemple transformation d’un garage en chambre)
Déclaration Préalable
n°13703*02
1 mois
Construction
- d’une piscine couverte avec bassin de plus de 10m²
(dont la couverture à plus de 1m80 de haut)
Permis de construire
n°13409*02
2 mois
Construction
d’une piscine avec bassin de 10 à 100m²
Déclaration Préalable
n°13703*02
1 mois
n°13703*02
1 mois
Déclaration Préalable
Création ou changement d’une clôture
Travaux modifiant l’aspect extérieur d’un bâtiment :
Déclaration Préalable
Ravalement de façade, rénovation de toiture, couleur menuiserie,
pose d’enseigne
Changement de destination sans travaux
Déclaration Préalable
(par exemple transformation d'un local commercial en local
d'habitation)
Déclaration Préalable
ou
Permis de construire
Changement de destination avec travaux
(modification des structures porteuses ou de la façade)
n°13703*02
n°13404*02
1 mois
1 mois
n°13404*02
1 mois
n°13409*02
2 mois
CCAS – Centre Communal d’Action Sociale
Le repas annuel a rassemblé nos anciens et les enfants des écoles. Le repas a eu lieu le 28 avril, dans la
bonne humeur, animé par de jeunes Chapelands Anthony Cattin et Marie Bruckner.
Cette année encore, la commune offrira aux personnes âgées de 73 ans et plus, un colis de Noël, à
l’occasion d’une visite.
Le CCAS remercie le Club de LA ROSE D'OR pour son don généreux.
Bloc-notes :
Notez la date du repas des Ainés 2014, prévu le dimanche 27 avril.
Les demandes de téléalarme sont enregistrées en mairie.
En ce qui concerne le centre de Loisirs : Les enfants de La Chapelle seront accueillis au centre de loisirs de
Rochetoirin. Les deux communes sont liées par une convention. Informations au secrétariat de mairie.
Les bénévoles et les conseillers du CCAS vous présentent leurs meilleurs vœux
Odile Ravier – adjoint
7
Conseil Municipal des Enfants
Le mandat des élus du conseil municipal des
enfants a pris fin en juin.
Une des actions menées sur 2012/2013 a été de
finaliser le parcours santé : les agrès sont en place
ainsi que le panneau d’accueil dont le contenu et la
forme ont été travaillés avec les enfants.
Une collecte en faveur d'une association caritative
(Croix Rouge) a été organisée et les enfants ont été
présents au repas des aînés en s'associant au
CCAS au début de cette journée.
En juin, un bilan a clos ces deux années, qui a
souligné la richesse pour chacun de cette
expérience.
Réforme sur les rythmes scolaires
Lors du dernier conseil d'école, nous avons décidé en collaboration avec les enseignants et les parents
d'élèves des horaires de classe pour la rentrée 2014
Lundi
Mercredi
Jeudi
8h30-11h30 et 13h30-15h45
8h30-11h30
8h30-11h30 et 13h30-15h45
Mardi
8h30-11h30 et 13h30-15h45
Vendredi
8h30-11h30 et 13h30-15h45
Les activités périscolaires, qui je vous le rappelle, ne seront pas obligatoires auront lieu les lundi, mardi, jeudi
ou vendredi après la classe.
La cantine ne sera pas assurée le mercredi.
Le contenu de ces activités sera adressé aux parents d'élèves pour la rentrée de septembre 2014.
Aucune décision en ce qui concerne le contenu, la gratuité ou le paiement de ces activités ainsi que leur
fréquence n'a été prise à ce jour étant donné la complexité de cette organisation.
Jacques Bernard – adjoint
Médiathèque
L’équipe de bénévoles vous attend et est heureuse de vous accueillir.
Nous rappelons les heures d’ouverture :
mardi 16h30/18h30 et samedi 10h/12h.
Cette année, le fonds s’est enrichi de nouveaux livres, pour enfants, jeunes et
adultes.
Côté animation :
 Mars : Concours dessins/photos sur le thème de la gourmandise
 Juin, le jeunes public est venu écouter des histoires de souris, contées
par la médiathèque de Rochetoirin.
 Octobre, projection du film « route 66 » par Monsieur Gusmano.
 Novembre, décembre, la médiathèque prépare l’animation de 2014,
dans le cadre du thème intercommunal intitulé « Carnets de
voyages ». Nous proposons « un voyage en pays chapeland ».
Les voyageurs participants découvriront la commune au gré de leur fantaisie ou guidés de site en site par
une brochure disponible à partir du 20 février 2014, à la médiathèque, boulevard de la Mairie. Les enfants
recevront un carnet de dessins. Au retour de leur balade, les voyageurs raconteront leurs découvertes et
partageront leurs « carnets » remplis de photos, dessins, narrations, interviews, lors de la soirée du samedi
24 mai 2014, à partir de 18h, à la Petite Ecole.
Les carnets et reportages devront être déposés à la médiathèque, au plus tard le 10 mai 2014.
Nous, les Chapelands, serons tous des voyageurs. Prenons des photos, collectons des souvenirs, des
documents, des archives, dessinons, peignons notre village.
Venons nombreux à cette grande animation du samedi 24 Mai 2014.
Parents, enfants, vous pouvez réserver pour « l’heure du conte », nouvelle formule, le mercredi 26
mars à 16 heures.
L’équipe de bénévoles.
8
ACCA Chasse
Les chevreuils se plaisent bien à la Chapelle de la Tour ! En effet, depuis plusieurs années, la population de
chevreuils est en constante augmentation. Une bonne reproduction et une gestion raisonnable de la
population, nous a permis d’en arriver là aujourd’hui, les chevreuils sont présents sur tout le territoire et nous
pouvons observer en moyenne 4 naissances par an.
La chasse du chevreuil, exclusivement faite en battue
dans notre ACCA, est soumise à un plan de chasse qui
a pour objectif de déterminer les prélèvements à réaliser
sur le gibier tout en garantissant son avenir. (Fixe le
nombre, l’âge et le sexe des prélèvements à réaliser).
Le quota imposé par un arrêté préfectoral est de trois
pour notre ACCA, il a été atteint rapidement cette
année. Ces quotas attribués pour chaque ACCA sont
redéfinis tous les trois ans, en partenariat avec les
agriculteurs, les forestiers, les administrations et les
chasseurs, en fonction de l’évolution de la population.
La population de gibier est suivie grâce à des
comptages et différents indicateurs, comme notamment
les fiches de déclarations, obligatoires pour chaque
prélèvement,
regroupant
toutes
les
données
biométriques de l’animal. (Poids, taille, sexe, âge, etc.).
Michaël Piloz
Amicale boules
L'amicale Boules est animée par des
licenciés FFB et membres honoraires
soit une trentaine de personnes pour la
période hivernale d'octobre à fin mars.
Les concours se déroulent au
boulodrome
ainsi
que
les
entrainements.
Boulodrome ouvert à toute personne
possédant une licence. Les concours
vétérans remportent toujours un grand
succès et sont complets longtemps à
l'avance, ce qui conforte tous les actifs
et membres du bureau.
Remerciements à la Menuiserie ROJON de Dolomieu qui a participé à l'achat de survêtements et maillots.
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le Président, M. PERRIN 04 74 97 28 30.
Les Filias en Dauphiné
Equipe bouliste féminine Club sportif.
Les Filias en Dauphiné auront 10 ans
d’existence en 2014.
Pour la 4ème saison, elles s’entraînent les
mercredis soirs encadrées par leur coach,
Gérard PERRIN et Patrick BONNET, leur
délégué. Elles reçoivent leurs adversaires au
boulodrome de la Chapelle les dimanches
après-midi car elles sont engagées au
Championnat de France des clubs sportifs dans
la catégorie Nat.1.
L’équipe est constituée de joueuses des
secteurs de Morestel et de la Tour du Pin, mais
elles ont intégré des filles des secteurs de la
9
Côte St André et Bourgoin-Jallieu.
Elles gardent pour objectif le maintien dans la catégorie et ont le souci de préserver l’esprit d’équipe sportif et
convivial.
Leur saison 2013-2014 :
Matchs à la Chapelle de la Tour
16 février 2014 - 16 mars 2014
Les Filias en Dauphiné organisent une vente et dégustation boudin le dimanche 9 Février, à partir de 9h.
Martine CHAREYRON
Amicale des donneurs de sang de la Tour du Pin et de ses environs
Depuis sa création en 1975, notre amicale regroupe six communes dont La Chapelle de la Tour, La Tour du
Pin, Rochetoirin, Saint-Clair de la Tour, Saint-Jean de Soudain et Sainte Blandine.
L’amicale regroupe une vingtaine de bénévoles avec des personnes dynamiques, accueillantes et avec
beaucoup d’humour.
Nous nous retrouvons tous les 1ers lundis de chaque mois à notre permanence - 16 Rue Jean Jaurès à La
Tour du Pin (ancienne maison Clerget) pour organiser les prochaines collectes et préparer la mise en œuvre
de nos manifestations.
Toutes les bonnes volontés sont acceptées…bonne humeur garantie !!!
RESULTATS DE NOS COLLECTES DU 1ER JANVIER 2012 AU 30 SEPTEMBRE 2013
Lieu
LYCEE ELIE CARTAN
ROCHETOIRIN
LA TOUR DU PIN
LA TOUR DU PIN SPORTIFS
LA CHAPELLE DE LA TOUR
STE BLANDINE
ST CLAIR DE LA TOUR
ST JEAN DE SOUDAIN
TOTAL
Prévu Présentés Nouveaux
45
38
21
175
208
11
310
325
13
70
82
11
200
251
14
65
79
5
70
93
2
110
75
1
1045
1151
78
Année
Prévu
50
100
110
70
110
65
80
100
2013
2012
Année
TOTAL
685
Présentés Nouveaux
45
25
83
3
105
3
55
1
97
2
78
4
66
2
97
5
626
45
NOTRE ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE
Toutes les années, l’amicale organise une assemblée générale. Ce moment créé sous la convivialité permet
à tous les acteurs de se retrouver : les élus locaux, un représentant de l’Etablissement Français du Sang, la
présidente de l’ADMO 38, les amicalistes ainsi que les médaillés.
Cette soirée permet de faire
un bilan moral et financier. Un
rapport est présenté par le
représentant
de
l’EFS
permettant
d’indiquer
les
objectifs et les actions à
poursuivre face à cette action.
L’amicale en profite par ce
biais pour remettre le bénéfice
de notre soirée ADMO à son
représentant.
Cette assemblée est clôturée par la remise des médailles aux grands donneurs.
10
L’assemblée générale du 27 Septembre 2013 a tenu à féliciter les donneurs Chapelands :
Monsieur Christian BONNET GONNET – 75 Dons
Madame Madeleine BONNET GONNET – 60 Dons
Madame Viviane SAMMUT – 45 Dons
LES COLLECTES POUR 2014
Lieu
ROCHETOIRIN
LA TOUR DU PIN
LA TOUR DU PIN SPORTIFS
LA CHAPELLE DE LA TOUR
STE BLANDINE
ST CLAIR DE LA TOUR
ST JEAN DE SOUDAIN
Dates
25 Février 2014
22 Décembre 2014
04 Mars 2014
07 Octobre 2014
30 Décembre 2014
10 Juin 2014
09 Mai 2014
17 Octobre 2014
14 Mai 2014
04 Août 2014
12 Août 2014
Lieu
Salle des Fêtes
Salle des Fêtes
Salle Equinoxe
Salle Equinoxe
Salle Equinoxe
Stade de Rugby
Gymnase
Gymnase
Salle des Fêtes
Salle des Fêtes
Salle des Fêtes
Horaire
17h00 à 20h00
17h00 à 20h00
16h30 à 20h00
16h30 à 20h00
16h30 à 20h00
17h00 à 20h00
17h00 à 20h00
17h00 à 20h00
17h00 à 20h00
17h00 à 20h00
17h00 à 20h00
Afin que notre amicale puisse perdurer et que les collectes de sang puissent se dérouler au plus près de chez
vous, nous recherchons des bénévoles pour nous aider et nous soutenir dans notre action.
Donner son sang est un geste sûr,
Ce que vous pouvez offrir aujourd’hui,
Vous en aurez peut-être besoin demain…
Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à contacter votre correspondante :
Annie MARION au 04 74 97 21 09 / 06 68 63 74 10
Judo
La section judo de la Chapelle de la Tour a
fait, cette saison, sa 4ème rentrée avec un
nouveau professeur.
Cédric Stupak succède à Pierre Mermet dans
l’encadrement des baby judos et des
débutants chapelands.
On compte aujourd’hui près de 30 judokas
répartis en 2 cours. L’éveil à l’activité judo
rencontre toujours un franc succès pour le
public des 4 – 8 ans.
Les cours sont dispensés le mercredi aprèsmidi de 15h10 à 16h10 pour les baby judos et
de 16h10 à 17h10 pour les débutants.
Pour toutes demandes de renseignements : Maxime Maucort – Judo Club des Dauphins – 0677604573.
Association du Service à Domicile - ADMR
L’association ADMR de LA CHAPELLE DE LA TOUR-CHATANAY-SAINT JEAN DE SOUDAINROCHETOIRIN propose un service d’aide à la vie quotidienne (ménage, repassage, préparation des repas,
toilettes, courses…) pour tout public : familles, personnes en activité et personnes en perte d’autonomie.
L’Association emploie 16 aides à domicile et auxiliaires de vie formées pour assurer un service de qualité.
Ces professionnelles du maintien à domicile ont réalisé 16 900 heures en 2012 auprès de 151 bénéficiaires
dont 26 à LA CHAPELLE DE LA TOUR.
11
L’Association est certifiée AFNOR « services aux personnes à domicile » depuis le 13 août 2012.
Une aide au financement des prestations est apportée par divers organismes : Conseil Général, caisses de
retraite, CAF, sécurité sociale, mutuelles…
Le Conseil Général aide les personnes retraitées présentant une perte importante d’autonomie par
l’attribution de l’allocation APA (dossier à retirer en mairie ou au service autonomie du Conseil Général).
La CAF aide les familles dans les cas suivants : maternité ou difficultés familiales liées à un problème de
santé « parent » ou « enfant ».
La prise en charge financière par les organismes n’est ni immédiate, ni systématique. Les prescriptions des
médecins et assistants sociaux doivent être suivies d’un dépôt de dossier dont l’instruction peut demander
plus de deux mois.
Afin que la personne âgée puisse conserver un confort
de vie chez elle, tout en bénéficiant de la présence
rassurante de l’aide à domicile, il vaut mieux anticiper
les situations de dépendance plutôt que d’être contraint
à réagir dans l’urgence.
Les membres de l’association sont à votre disposition
pour vous renseigner et vous aider à trouver la solution
la mieux adaptée à vos besoins. Des aides fiscales
peuvent être accordées aux personnes en activité et
aux personnes retraitées imposables.
L’Association est gérée par une équipe restreinte de
bénévoles
actifs,
très
impliquée
dans
son
fonctionnement au quotidien.
Nous invitons les personnes souhaitant s’investir dans cette mission sociale et solidaire à nous rejoindre.
Pour tous renseignements : ADMR- Maison Médicale du Plateau ,155 boulevard de la mairie 38110 LA
CHAPELLE DE LA TOUR.
Tél/FAX 04 74 97 20 27. Accueil du public Mardi et Jeudi de 9 heures à 12 heures.
Le Président : Robert CAILLET
A.E.P. Association d’Education Populaire
L’AEP a de nouveau organisé le traditionnel repas de la Vogue en 2013, qui a été un franc succès !
L’édition 2013 du Marché de Noël a rassemblé les fidèles venus nombreux pour le repas. Nous remercions
les bénévoles qui aident à faire de cette journée un bon moment de convivialité.
Le samedi 4 mai 2013 un diner dansant a
été organisé pour fêter les 80 ans du
théâtre à La Chapelle. Nous remercions
toutes les personnes qui ont fourni des
photos/films/documents sur le théâtre.
Cette année encore, nos deux troupes de
comédiens travaillent avec beaucoup
d’entrain pour divertir, à nouveau, notre
village et ses voisins, pour les
représentations théâtrales annuelles de
l’AEP.
En 2014, nos jeunes comédiens
interprèteront des scénettes et nos
comédiens adultes vous divertiront par
leur
interprétation
d’une
comédie
d’Isabelle Oheix «Ne nous laissons pas
« Ils ont très bien soufflé – les 80 ans de l’AEP… »
abattre».
Vous pourrez venir les applaudir le vendredi 28 février 2014, les samedis 22 et 29 mars, le vendredi 4 avril à
20h30 et le dimanche 6 avril 2014 à 15h.
Meilleurs Vœux à tous de santé, bonheur et prospérité pour cette année 2014 !
12
L’équipe de l’AEP
Ateliers Créatifs et Récréatifs
Les deux activités de notre Association comptent à présent plus de 30 adhérents, elles se déroulent à la
Salle d’Animation Rurale.
Le Patchwork ainsi que divers travaux d’aiguille se passent le jeudi entre 14h15 et 17h 30 ; quant au
Scrabble et jeux de cartes, une vingtaine d’adeptes se réunissent un mardi après-midi sur deux.
Nous avons été présents au Forum des Associations le 7 septembre dernier et avons également participé au
Téléthon qui s’est déroulé le 2 novembre où nous avons vendu une bonne quantité de petits objets fabriqués
par nos « couturières » au profit de celui-ci.
Nous invitons les personnes intéressées par ces activités à contacter la Mairie qui vous transmettra nos
coordonnées.
Anne-Marie Swiderski
Basket des Vallons de la Tour
« Cette saison 2013-2014 se positionne comme celle de la continuité pour le BVT. En effet, le club de basket
des Vallons de la Tour confirme qu'il est actuellement l'un des clubs phare de la région Rhône Alpes et les
résultats sur les 2-3 dernières années sont là pour le prouver : de nombreux titres régionaux et
départementaux et jeunes, des joueuses et joueurs retenus dans les différentes sélections départementales
et régionales, des finales à Paris Bercy (finale des tests nationaux benjamines, Chloé MARTIN de la
Chapelle de la Tour), une équipe fille solidement ancrée en Nationale 3 et une équipe garçons qui jouera
cette saison la montée en pré-nationale masculine.
Notre volonté est toujours la même: proposer le
basketball pour tous : compétition, famille, esprit
club...
Nous tenons à ce que la pratique sportive soit
fortement associée au plaisir mais également à
la progression et l'intransigeance. Cette année,
le club a encore mis les moyens sur la
formation avec 3 salariés (1 apprentissage et 2
contrats) qui confèrent au BVT un véritable
statut "professionnel".
Nous savons cependant que ces résultats et
notre progression doivent sans cesse être remis
en question afin de continuer à évoluer dans le
bon sens.
Les nombreux bénévoles du club se démènent sans cesse dans cette optique et l'aide de la municipalité de
La Chapelle de la Tour nous est précieuse quant à notre souci de toujours mieux encadrer nos jeunes
joueuses et joueurs ».
Stéphane TREVISI et la présidente du BVT Sandrine MOULIN
13
Club Pongiste Chapeland
Le Club Pongiste Chapeland fêtera bientôt ses 4 années d'existence !
Que de chemin parcouru depuis sa création en janvier 2010.
Une équipe engagée en 4ème division
départementale en septembre 2010 a
franchi 5 échelons et évoluera à
compter de janvier 2014 en division
pré-régionale !
Une autre équipe a remporté le titre de
champion départemental en 4ème
division et est montée en 3ème
division.
Une troisième équipe en 4ème division
permet aux jeunes ou aux débutants de
se familiariser avec la compétition.
Les 3 équipes du CPC
1 benjamine évolue en Régionale 1
1 cadet évolue en Pré-nationale !
4 titres ont été obtenus par nos jeunes aux "Match'Ping" départementaux
En 2012 :
Jules Depoilly remporte le titre en Minime et
Guillaume
Tardif
est
vice-champion
départemental en Cadet.
En 2013 :
Arthur Odin s'impose en Cadet et Joséphine
Depoilly est vice-championne en benjamine.
3 jeunes du club ont été sélectionnés par le
Directeur Technique départemental pour intégrer
le centre d'entrainement du Pôle Nord-Isère à
Bourgoin tous les Mercredis après-midis.
Enfin le CPC est classé 14ème club du
département sur 43 au niveau du challenge des
clubs formateurs.
Match'Ping - les jeunes Chapelands
A ce jour, l'effectif est de 40 licenciés.
Le 4ème tournoi open est programmé au Samedi 7 juin de 12h à 22h
Le bureau a été renouvelé pour la saison 2013/2014 :
Président : Jean-Luc Bert
Vice-président : Bertrand Gallian
Secrétaire : Claire Badin
Trésorière : Muriel Dufresnes
Membres du bureau : Cyril Depoilly (responsable compétitions jeunes), Pierre Odin, et Denis Potus.
Les entrainements sont assurés par :
 Lundi et Jeudi soir de 20h30 à 22h (adultes et jeunes compétition / loisir) : Dominique Culioli, et le
lundi, Patrick Camoules n° 1 du club vient faire la relance aux meilleurs jeunes.
 Mercredi après-midi de 13h30 à 17h (jeunes - entrainement dirigé) : Denis Potus et Jean-Luc Bert
Site internet du club : http://cpc.clubeo.com/
Renseignements : Jean-Luc Bert 04 74 97 60 69 mail : [email protected]
FNACA
Notre Fédération Nationale des Anciens Combattants, en cette année 2013, compte 335.000 adhérents dont
11 203 en Isère.
Beaucoup ont été mobilisés pendant trente mois (voir plus pour certains contingents) au service de la
France, pour un conflit, qui à mon avis, n’aurait pas dû s’éterniser si longtemps.
Dernière association du monde combattant dans notre commune, nous sommes présents à toutes les
cérémonies marquant la fin des conflits : 11 novembre 1918, 8 mai 1945, 19 mars 1962.
Présents également à la cérémonie du 19 mars à notre mémorial départemental de MONTFERRAT, à la
sous-préfecture de La Tour du Pin, à la journée de la déportation.
14
Locaux et matériels communaux
Différentes salles peuvent être louées, par les habitants de La Chapelle pour une manifestation privée
(repas familial, vin d’honneur, …) ou dans un cadre professionnel (réunion, assemblée générale, …).
Gymnase 769 personnes
(non mis en location)
Salle de réunion (salle d’animation rurale)
Boulodrome capacité : 50 personnes
Buvette du boulodrome capacité : 144 personnes
(non mis en location)
Capacité : 70 personnes
Tarif à la journée
Eté : 100€ particuliers /100€ commerciaux/professionnels
Hiver : 120€ particuliers /100€ commerciaux/professionnels
Egalement, peuvent être loués assiettes, couverts et verres
Le paquet de 50 : 5€
Petite école avec ou sans vaisselle et cuisine
Capacité : 99 personnes
Tarif :
Particuliers pour le week-end
Eté : 230€
Hiver : 300€
Apéritif mariage 150€
Commerciaux/professionnels : 200€ la journée
En cas de non restitution sera facturé par unité :
Couteau : 2,5€
Fourchette : 2€
Cuillère/verre : 1€ Assiette : 4€
Location :
Un plateau et 3 tréteaux : 2€
Un banc :
1€
Eté : du 16 avril au 15 octobre
Hiver : du 16 octobre au 15 avril
Toute réservation s’effectue auprès du secrétariat de mairie : 04 74 97 15 91.
Elle sera effective après signature d’une convention d’utilisation, fourniture d’une copie de la
police d’assurance du loueur ou de son association/entreprise et d’un chèque de caution.
JANVIER
MANIFESTATIONS 2014
LA CHAPELLE DE LA
TOUR
Organisateur
Lieu de la manifestation
Manifestations
Vendredi 10
Vendredi 10
samedi 18
Municipalité
Amicale BOULES
TENNIS Club
VŒUX
Samedi 25
Samedi 25
Samedi 1
ACCA
BVT
BVT
Repas Chevreuil
Samedi 8
dimanche 9
dimanche 16
Vendredi 21
Vendredi 28
CLUB Pongiste
FILIAS
FILIAS
Amicale BOULES
AEP
Samedi 8
Dimanche 9
Samedi 15
dimanche 16
dimanche 16
Mercredi 19
Samedi 22
Samedi 22
Samedi 22
samedi 22
dimanche 23
samedi 29
RANDO
FNACA
TENNIS Club
FILIAS
TENNIS Club
FNACA
AEP
Amicale BOULES
BVT
TENNIS Club
TENNIS Club
AEP
samedi 29
dimanche 30
Vendredi 4
samedi 5
CLUB Pongiste
Sou des écoles
A.E.P.
TENNIS Club
Samedi 5
dimanche 6
Dimanche 6
Samedi 12
Dimanche 13
Samedi 19
Dimanche 27
lundi 28 au
S.3 mai
TENNIS Club
A.E.P.
TENNIS Club
TENNIS Club
KENPO Club
CCAS
MAI
JUIN
FEVRIER
MARS
AVRIL
Journée décisive
Plateau
championnat
départemental
Dégustation Boudins
Match
Théâtre
Veillée coinchée
dégustation boudins
championnat
Match
championnat
Com.fin guerre d'Algérie
Théâtre
plateau
championnat
championnat
Théâtre
championnat
départemental
Brocante
Théâtre
championnat
Nettoyage de
PRINTEMPS
championnat
Théâtre
championnat
championnat
Gymnase - Buvette 19 h
Boulodrome + SAR 11h - 16h
Gymnase 14h à 22h + SAR
Petite école (soirée privée)
Gymnase + SAR 13h - 16h
Gymnase + SAR 13h - 16h
Gymnase - SAR 14h-20h
BOUL. BUV.
BOULODROME
Boulodrome + SAR 11h - 16h
Salle AEP
Petite école
SAR (7h à 18h)
Gymnase 14h - 22h
BOUL.BUV.
Gymnase 9h - 16h
préau
Salle AEP
Boulodrome + SAR 11h - 16h
Gymnase + SAR 13h - 16h
Gymnase 16h - 22h
Gymnase 9h - 16h
Salle AEP
Gymnase - SAR 14h-20h
Gymnase 8h - 16h + SAR
Salle A.E.P.
Gymnase 14h - 22h
Repas des aînés
8h à la SAR
Gymnase 9h - 16h
Salle A.E.P.
Gymnase 14h - 22h
Gymnase 9h - 16h
Gymnase 8h - 24h
Boulodrome-Buvette
TENNIS Club
Tournoi Jeunes
gymnase 9h -18h
Jeudi 8
Jeudi 8
Vendredi 9
Dimanche 11
Samedi 17
Vendredi 30
BVT
FNACA - Commune
Amicale Dauphins
BVT
Sou des Ecoles
ACCA
Tournoi
Commémoration + repas
DON du sang
Tournoi des jeunes
Vente de fleurs
Assemblée générale
Gymnase - SAR 8h à 22h
Préau
SAR - GYMNASE 14h - 22h30
Gymnase - SAR 8h à 16h
SAR - CHAPITEAU
SAR 20h
Samedi 7
Vendredi 13
Samedi 14
samedi 14
Vendredi 20
Samedi 21
Vendredi 27
samedi 28
dimanche 29
CLUB PONGISTE
Sport et Détente
Badminton
Tournoi local open
Assemblée générale
Tournoi local open
INTERVILLAGES
Fête de la musique
Fête de l'école
Assemblée générale
tournoi
Méchoui
Gymnase - SAR 12h - 22h
SAR 18h30 - 21h
Gymnase - SAR 9h - 20h
CESSIEU
Gymnase - SAR - 14h
Gymnase-SAR journée
SAR 19h
gymnase SAR 14h - 23h
SAR 8h à 20h
COMMUNE
Sou des Ecoles
CLUB PONGISTE
TENNIS Club
FNACA
MANIFESTATIONS 2014
JUILLET
Samedi 5
Lundi 7 au
11
Conscrits
Concours pétanque
Stade
CLUB PONGISTE
STAGE
Gymnase + SAR 9H - 16H
Lundi 14
ACCA
Concours pétanque
FORUM Associations
Stade
Gymnase + SAR 9h à 12h
(8hà13h)
SEPTEMBRE Samedi 6
samedi 6
TENNIS Club
Compétition
Gymnase 14h - 22h
dimanche 7
TENNIS Club
Compétition
Gymnase 9h - 16h
Vendredi 12
Sou des Ecoles
Assemblée générale
Samedi 13
BASKET - BVT
LOTO
SAR 20h - 22h
Gymnase-SAR-BUV. 13h 24h
dimanche 14 TENNIS Club
Compétition
championnat
départemental
Gymnase 9h - 16h
dimanche 21 TENNIS Club
Compétition
Gymnase 9h - 16h
samedi 27
Compétition
Rondes des fours
Gymnase 14h - 22h
Gymnase-SAR-Petite écoleFour
Gymnase-SAR-Petite écoleFour
Samedi 20
CLUB PONGISTE
TENNIS Club
27 - 28
Dimanche
28
OCTOBRE
NOVEMBRE
DECEMBRE
LA CHAPELLE DE LA
TOUR
Foire -Vogue
Gymnase - SAR 14h-20h
Samedi 4
TENNIS Club
Compétition
Gymnase 14h - 22h
dimanche 5
TENNIS Club
Compétition
Samedi 11
Amicale Pompiers
LOTO
Gymnase 9h - 16h
Gymnase-SAR-BUV. à partir
de 12 h
dimanche 12 TENNIS Club
Assemblée générale
SAR 10h - 12h
Vendredi 17
Amicale Dauphins
Collecte sang
Gymnase-SAR 14h à 22h30
Samedi 18
FNACA
Assemblée générale
SAR 10h - 12h
Samedi 25
Dimanche
26
SOU des ECOLES
Spectacle
ACCA
Dégustation boudins
Gymnase - SAR 10h - 24h
SAR (BUV-BOUL.??) 8h 14h
Samedi 8
championnat
départemental
Gymnase - SAR 14h-20h
Mardi 11
CLUB Pongiste
FNACA Commune
Commémoration
Petite école et préfa
Vendredi 14
RANDO
Assemblée générale
Petite école 20h
Samedi 15
TELETHON
Vendredi 21
Sou des écoles
Samedi 22
BVT
Samedi 29
CLUB Pongiste
Samedi 6
A.E.P.
Dimanche 7
GYMNASE - SAR
Pizzas - Beaujolais
championnat
départemental
SAR 14h à 22h
Gymnase SAR 14h - 19h
Gymnase - SAR 14h-20h
Gymnase-SAR 14h
A.E.P.
Marché de NOEL
Marché de NOEL
vendredi 12
Sou des écoles
Fête de Noël
Gymnase-SAR 12h - 24h
Samedi 13
BVT
Tournoi de NOEL
Gymnase - SAR 13h à 24h
Tournoi de NOEL
Gymnase 9h - 17h
22 et 23 déc. TENNIS Club
Gymnase - SAR journée
Numéros indispensables
SAMU
Services médicaux du village
SOS enfants maltraités
Accueil sans abri
SIDA info service Grenoble
15
0810 43 30 38
119
15
04 76 17 15 38
GENDARMERIE
Gendarmerie LA TOUR DU PIN
POMPIERS (d’un fixe)
(d’un portable)
17
04.74.83.57.00
18
112
Urgences dentaires Grenoble
04 76 00 06 66
Hôpital Pierre OUDOT Bourgoin Jallieu
04 69 15 70 00
Urgence Pierre OUDOT Bourgoin
04 69 15 72 14
Hôpital Pont de Beauvoisin
04.76.32.64.32
Hôpital A. MICHALON La Tronche
04.76.76.75.75
Hôpital Edouard Herriot Lyon
08 20 08 20 69
Hôpital La Tour Du Pin
04.74.83.27.27
Centre Grands Brûlés Lyon
04.78.61.89.50
Centre antipoison LYON
04.72.11.69.11
Centre Toxicovigilance GRENOBLE
04 76 76 59 46
(heures ouvrées)
Ambulances la Tour du Pin
Bayet Ambulances
04.74.97.05 38
Mickael Durand sarl
04.74.97.19.90
Turripinoises
04.74.97.52.52
Perte ou vol Carte Bleue
02.54.42.12.12
Eurocard-Mastercard
01.42.67.84.84
American express
01.47.77.72.00
EDF (sécurité-dépannage)
08.10.33.31.38
GDF (sécurité-dépannage)
04.38.12.08.09
Aéroport Lyon- St Exupéry
08 26 80 08 26
SNCF (renseignement) 3635 ou SNCF Lyon 04.72.40.31.00
SPA Renage
04 76 91 02 40
Médecins
04.74.97.80.25
Mme GRAS GONIN Marie-Hélène ou
Mme RODET Frédérique
Dentistes
04.74.97.60.21
Mme COTTAZ GONIN Jacqueline ou
Mme DRONEAU Emmanuelle
Diététicienne
Mme MORENAS Claire
04 69 31 38 84
Infirmiers
joignable 24/24 04 37 05 24 94
Mme FERRONT Vanessa ou
Mme POINARD Angélique
Kinésithérapeutes
04.74.88.65.34
Mr. MAGOTTE Thibaut ou
Mme REVENU-MAGOTTE Anne-Sophie ou
Mr. BALLANDRAS Christian
Micro kinésithérapeute
04.74.88.65.34
Orthophoniste
04.74.90.34.41
Podologue
04 69 31 37 25
Vétérinaires
04 74 92 54 31
Mr. MAGOTTE Thibaut
Mme ABY Charlotte
Mme JACQUET
Informations utiles
Mairie
Tél : 04.74.97.15.91
Fax : 04.74.83.36.23
 : [email protected]
site internet : www.lachapelledelatour.fr
Horaires d’ouverture :
Lundi
de 16 h à 18 h 30
Mardi, jeudi, vendredi
de 10 h à 12 h et de 16 h à 18 h 30
Vie scolaire :
Ecole maternelle : 04.74.97.33.42
Ecole primaire :
04.74.18.50.69
Cantine :
04.74.97.68.33
La médiathèque est située à côté de la mairie, ouverte le mardi de 16h30 à 19h30 et le samedi de 10h à 12h
 : [email protected], site internet : : www.reseau-mediatheques.lesvallonsdelatour.fr
La médiathèque se trouve : 2 rue Hector Berlioz 38110 La Tour du Pin
Tél : 04.74.83.59.00
L’accès aux déchetteries
« Le Plateau » chemin du leva La Chapelle de la Tour Tél : 04.74.97.45.18
« Le Chapelier » ZI du chapelier La Tour du Pin
Tél : 04.74.97.49.60
Horaires d’ouverture :
Le Plateau
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
9h – 12h15 et
13h45 – 18h
9h – 12h15 et
13h45 – 18h
9h – 12h15
FERME
FERME
9h – 12h15 et
13h45 – 18h
9h – 12h15 et
13h45 – 18h
9h – 12h15 et
FERME
9h – 12h15 et
9h – 12h15 et 9h – 12h15 et
FERME
13h45 – 18h
13h45 – 18h 13h45 – 18h
13h45 – 18h
13h45 – 18h
Contact SICTOM Morestel pour ce qui concerne le ramassage des ordures ménagères et la collecte sélective :
chemin de la déchèterie BP48 - 38510 PASSINS, 04.74.80.10.14 04.74.80.52.08
 [email protected] , Internet : www.sictom-morestel.com/
Le Chapelier
J. GRAYEL et D. FERRAND étaient ce jour-là aux cérémonies à PARIS.
Le 8 mai, nous nous retrouvons pour un repas avec les autorités de la commune (cette année à Dolomieu).
Notre journée « boudins » nous permet d’assurer la trésorerie (2ème dimanche de mars).
Une journée festive est prévue courant juin (voyage ou méchoui).
Cette année, nous sommes allés à ROMANS, visite d’une fabrique de pognes suivie d’un diner dansant
folklorique qui nous a rappelé l’ambiance de nos vingt ans. Bon pour le moral !
Un voyage organisé par la direction départementale et les cars MICHEL de CHAUFFAILLES nous a permis
d’apprécier la région du lac Majeur en Italie pendant quatre jours. Nous étions huit de La Chapelle.
Nous sommes trente adhérents dans notre village (dont six veuves que nous sommes heureux d’accueillir).
Trois seulement n’ont pas la carte d’ancien combattant. Nous espérons bientôt une amélioration des droits
pour l’acquisition de ce titre.
Malheureusement, le 13 mai 2013, nous
apprenions le décès de Maurice BADIN.
Installé à La Chapelle depuis 1988, il eut
l’immense douleur de perdre sa fille Christine et
son épouse Eugénie.
Adhérent à la FNACA et à l’amicale des anciens
parachutistes de St Clair de la Tour, titulaire de
plusieurs médailles du travail et diplômes
militaires pour sa conduite héroïque pendant la
guerre d’Algérie, Maurice fut décoré de la
médaille militaire à la cérémonie du 19 mars
2012, à Montferrat par R. DOUBLIER, viceprésident départemental de la FNACA.
Jean Grayel
Sou des écoles
L’année 2013/2014 a débuté par une belle soirée avec la venue du spectacle de Monsieur PAPAGALLI, et
pour laquelle de nombreux Chapelands ont répondu présents.
Plusieurs manifestations vont être proposées, pilotées par une équipe de bénévoles ultra dynamiques !
Il faut dire que les projets des enseignants sont source de motivation : Sorties cinéma, animations
pédagogiques autour du thème de la ferme, achat de trottinettes pour petits et grands, course d’orientation
encadrée par un professionnel, journée rugby, sorties de fin d’année…
Nos enfants vont bénéficier d’un large éventail d’activités pour étayer leurs apprentissages ; Nous sommes
heureux de pouvoir participer à leur concrétisation.
Nous vous donnons rendez-vous en mars pour une brocante enfance ; en mai pour notre traditionnelle
vente de fleurs et de plants potagers et bien entendu en juin pour la fête d’été !
15
Nous
remercions
toutes
les
personnes qui,
de près ou de
loin, prennent
part
à
nos
manifestations,
et
qui
soutiennent nos
actions chaque
année (il y a
des fidèles qui
se reconnaitront
!).
Tous les membres du Sou des écoles vous souhaitent une belle et heureuse année 2014 !
KENPO Club Nord Isère
Le Kenpo Club Nord Isère est né en 2002.
Le « Kempô » (différentes orthographes sont
utilisées), est un art martial chinois de combat sans
arme. Introduit à Okinawa au XVIème siècle, il a
probablement été pratiqué dès le VIIème siècle par
les religieux bouddhistes du Shaolin Si.
D’abord appelé Jiadoshu, puis Kaiko (sous
influence Mongole), il devint le Kenyu (l’art du
poing) puis Kempô. Le Kenpo est une discipline
martiale complète qui peut s’envisager sous un
aspect sportif, allant jusqu’au contrôle complet de
l’adversaire (mise hors combat), ou comme un art
martial au sens premier du terme (self-défense).
Sous ses deux formes, la notion « d’engagement » reste
fondamentale. Le Kenpo a évolué au fil du temps et plusieurs
écoles sont apparues. Le Yawara Kenpô est le style dans
lequel le KCNI se reconnaît.
Le 30 mars à Paris, 11 combattants du KCNI ont participé à la
Coupe de France de Kenpo. 4 podiums à la clé :
- Catégorie +84 kg, 1er Igor Mosic.
- Catégorie -84 kg, 2ième Cyril Dahan.
- Catégorie -84 kg, 3ième Anthony Ynna.
- Catégorie -76 kg, 3ième Sébastien Trouillet.
Participation de 3 combattants aux championnats du monde à
Antalya (Turquie) du 25 au 27 avril. Igo Mosic, Ludo Rollin et
Cyril Bravais. Cyril est médaillé d'argent en Kenpo semi
contact, Kenpo soumission et Full Kenpo. Il est médaillé d'or
en Kenpo know down. Ludo est médaillé d'or en Kenpo semi
contact et en Kenpo Know Down.
Les cours sont dispensés le lundi et le jeudi de 19h00 à
20h30, par des instructeurs tous diplômés. Des cours
supplémentaires sont programmés certains samedi et mardi.
16
Bernard Corneille, président du KCNI
Natu’Runbike
VTT & Course à pied, club de la Chapelle de la Tour
Natu’Runbike regroupe des coureurs à pied (Trail) et des vététistes.
Les valeurs qui nous rassemblent sont basées sur le respect de la nature et le plaisir
dans la pratique d’activités sportives.
Chaque dimanche matin à 9H (9H30 l’hiver) nous nous retrouvons, pour une sortie
VTT place de l’église de la Chapelle (30 à 40km sur les
chemins alentours) ou participation aux courses locales &
nationales.
La section Trail s’entraine tout au long de l’année, sur des
moyennes et longues distances (12km _ 50km_100km)
L’assemblée Générale s’est déroulée le 20 septembre 2013,
Hervé Yannick Salanson en reste le Président. L’adhésion
s’élève à 45€, elle assure chacun durant sa pratique sportive
et, le club dans l’organisation de manifestations. A ce jour 17
membres participent aux sorties régulières du club.
Section VTT
 Roc des Alpes (Juin 2013)
o 55km / 1500m D+
o 3 Natu’RunBike présents sur cette première édition
 TransVercors (Septembre 2013)
o 52km / 1400m de D+ - 100km/2800m D+
o 2 Natu’RunBike sur le 52 et 2 Natu’RunBike sur le 100
o Le club salue la performance de Guillaume MARTIN et
David PAGAN qui ont bouclé le grand tour en moins de 10
heures.
Section course à pied
 Sainté-Lyon (Décembre 2012)
o Patrick GOURGUECHON sur la St Express (44 km)
o Laurent MOREL & Grégory DE DONCKER sur la Sté Lyon
(70 km)
 Marathon de Rome (Avril 2013)
o 3h07 Pour Patrick GOURGUECHON (Top 500 sur 12000 marathon international).
o Patrick a pour objectif de passer sous les 3h en 2013 – 2014
 Montagn’hard (Juillet 2013)
o 105 km / 8600m D+
o 13ème place de Grégory DE DONCKER (sur 260 au départ)
Autres Activités
 Triathl’Ain : 2 binômes sur cette épreuve nature regroupant Canoë, course et VTT. Une jolie aventure
humaine et sportive
Contact : [email protected] ou Hervé-Yannick Salanson au 04 74 27 01 93
Les conscrits
Les conscrits, relancés il y a une trentaine d'années par
Elisabeth Cattin née Gandy et Jean Luc Pélissier, forment
aujourd'hui une association dynamique qui a pour
principale mission d'animer le village. Par le biais de
manifestations, comme leur traditionnel tournoi de
pétanque début juillet, mais aussi par leurs populaires
tournées de brioches, ils financent leurs investissements
au sein du village. Cette association permet aux jeunes
natifs, mais aussi nouveaux villageois, de rencontrer des
personnes de leur âge afin de s'intégrer tout en
démontrant un enjeu de bon citoyen.
Attachés à leurs conscrits, les générations antérieures attendent « impatiemment » le bruit des sifflets et des
pétards signifiant l'arrivée de la jeunesse afin de déguster leurs brioches mais aussi de passer un moment
convivial inter-générationnel.
17
Sou’sco
L’association Sou’Sco créée en 2005 propose du soutien scolaire et de l’aide aux
devoirs aux enfants de La Chapelle de la Tour et des Vallons de la Tour. Quatre
enfants ont démarré l’année scolaire en venant chaque vendredi soir travailler
avec Bruno, Joëlle et Josy-Ann sur leurs devoirs ou encore sur une notion qu’ils
n’auraient pas compris dans la semaine.
Les enfants sont ravis, car leurs devoirs sont faits, dans des conditions agréables,
et de ce fait leurs week-ends beaucoup plus détendus.
Les parents sont également contents que d’autres
personnes puissent prendre en charge leurs enfants, car
les devoirs à faire à la maison sont souvent source de
conflits.
Les enfants ont à disposition tout le matériel nécessaire
pour bien travailler, ainsi que deux ordinateurs pour
s’entraîner de façon ludique.
Le bureau reste inchangé pour cette année, et nous
retrouvons comme présidente Jennifer Deveaux. François
Martel et Cindy Varvier sont respectivement trésorier et
secrétaire.
Il reste encore de la place pour accueillir vos enfants
(entre le CP et la 3ème). La cotisation s’élève à 10€ et le
trimestre coûte 5€ par enfant.
Pour tout renseignement, vous pouvez
contacter Jennifer Deveaux au
06 85 49 40 47 ou par mail à
[email protected].
USCC Rando
Les différentes activités au sein de l' USCC RANDO, ont été cette année très riches en abondance et en
bonne humeur. Qu'il s'agisse d'activités pédestres, mission initiale du club, ou activités d'animation du
village, sans oublier les rencontres ludiques, culturelles et gastronomiques :
- Le voyage de printemps en Albanie et celui d'automne
dans la vallée de l'Ubaye, organisés par Serge Bernard
- Le week-end d'été organisé par Raymonde Bouvier.
- Les multiples sorties dominicales, principalement dans
nos Alpes voisines organisées par les adhérents.
- La rando hebdomadaire du mercredi qui compte de
plus en plus d'adeptes est préparée et animée par Noël
Girard.
- La ronde des fours qui a cette année drainée
quelques 985 adultes marcheurs inscrits, plus les
enfants, soit plus d'un millier de randonneurs ont pu
ainsi sillonner sur deux parcours notre commune et
savourer les différentes spécialités gastronomiques
propres à chacun des 5 fours allumés pour l'occasion.
- La veillée coinchée organisée par Alain Bronnec et Henry Cantello a vu cette année la victoire finale de
Yannik Meyer et de sa maman, ceci au cours de notre traditionnelle potée du mois de mars.
Le pique-nique d'été, la soirée châtaigne d'automne et le
repas au restaurant de fin de saison sont d'autant
d’occasions de se retrouver autour d'un repas en toute
convivialité.
Cette année, nous avons terminé la saison après la visite du
musée Bressan, au restaurant de la mère Bouvier à Moncet,
l'après-midi, notre car nous a conduits aux Floralies de
Bourg en Bresse
Notre nouvelle recrue: Marie-Josèphe Fiamor, bien connue
des Chapelands pour la qualité de son écriture et par la
publication de ses livres, édite pour le club un journal dont
voici le préambule caractérisant, selon elle, le randonneur.
18
LE RANDONNEUR de Marie-Josèphe Fiamor
Peut-être Monsieur ou Madame "Toulemonde"
Puisque tout le monde peut randonner, ou presque
Le randonneur est repérable entre mille.
Par sa tenue d' abord, chaussures d’assaut, vêtements chauds, sac à dos avec dedans la bouteille d’eau,
les fruits secs ou les barres vitaminées. Puis par son comportement, il est gonflé à bloc, nerveux, fébrile,
avant de démarrer, un bâton dans chaque main. Attention de ne pas zapper les séances d’initiation
Le randonneur ne connait que le pas.
Au ralenti ou en surmultiplié, c'est selon .Sa tête est au repos, elle s'aère
Le randonneur est heureux.
Son bonheur se résume à trois fois rien, trois petites notes de musique fredonnées béatement.
Le randonneur est infatigable.
Qu’importe l’hiver ou l'été, les jours fériés ou les week-ends, il est en style freelance, il n'est jamais en
vacances, en repos ou convalescence.
Le randonneur peut être solitaire, mais en général il est pack.
Un pack bien formaté au modèle club, c'est-à-dire une organisation associative avec son président, son
bureau, son animateur, son conseil d'administration, ses membres adhérents, parmi lesquels on repère très
vite les porteurs de projets ou encore les figures médiatiques incontournables, qui n’oublient jamais de
rappeler les valeurs de base : l’écologie, l’environnement, la mère nature
Le randonneur est un aventurier.
S’il veut sortir des sentiers battus, il part en trekking découvrir l’aventure, le dépaysement, un monde
différent, mis toujours un pied devant l’autre.
Le randonneur est addict.
Plus il randonne, plus il doit randonner, la rando est devenue une drogue, thérapie salvatrice de tous ses
maux.
Le randonneur n’est pas sélectif ni pointilleux
S’il a conscience de retrouver les siens, de ne pas s’être trompé de territoire.
Et les siens, il les trouve au club rando.
Si vous reconnaissez votre image dans cette description, alors, venez vite nous rejoindre, nous avons de
quoi vous satisfaire.
Gérard Bouvier
Sport et détente
Comme son nom l’indique, l’association vous propose du SPORT : LIA, step, renforcement musculaire,
stretching, gym douce ... Rien de mieux pour se sentir bien dans son corps, chacun travaillant selon ses
possibilités physiques mais avec le souci de progresser, de s’assouplir et peu à peu devenir plus résistant à
l’effort.
Petite mention spéciale cette
année pour une nouvelle
activité : le Pilâtes qui permet
un travail musculaire à la fois
doux et profond parfaitement
adapté à nos maux et bobos,
tensions et raideurs diverses.
Le corps réapprend à se
mouvoir
avec
plus
de
souplesse.
N’oublions pas non plus la
sophrologie dont les bienfaits
ne sont plus à démontrer dans l’acquisition d’une plus grande harmonie par la relaxation.
19
Mais comme son nom l’indique également, de la DETENTE : les activités se déroulent dans la bonne
humeur, en musique, histoire de s’aérer un peu la tête, oublier les soucis ou les relativiser et par les temps
qui courent, ça fait un bien fou !
Sport et Détente a aujourd’hui 32 ans, elle propose pour tous niveaux, plusieurs cours avec des professeurs
différents et compte pas moins de 160 adhérents de 3 à 82 ans (ados exceptés)
Alors n’hésitez pas, tous les jours de la semaine en soirée ou l’après-midi et le mercredi pour les enfants, il y
a forcément une activité pour vous.
Renseignements auprès de la présidente, Mme Peutin : 04 74 97 56 23 ou de la trésorière, Mme Caloud : 04
74 97 51 50 Sportivement.
Le bureau
Tennis club
L’évènement marquant pour le Tennis Club, en 2013, a été le voyage à Roland-Garros : nous étions 52 à
Paris le 26 mai dernier, et tous les participants ont apprécié cette journée inoubliable. Parmi eux de
nombreux jeunes qui ont pu côtoyer Nadal, Djokovic et Federer et sont rentrés avec une grande motivation.
Les Chapelands à Roland-Garros
Pour l’année 2013, le Tennis-Club était composé de 153 adhérents, dont 70 jeunes. Il a engagé 14 équipes
dans les différentes catégories. Les compétitions de printemps ont été plus difficiles que les années
précédentes : le niveau monte dans l’Isère et de nombreux clubs du département disposent de moyens
matériels qui n’ont rien à voir avec nos conditions d’entrainement (nous avons même perdu un créneau dans
le gymnase en cours d’année…). Notre équipe 1 masculine n’a pas eu de chance et va malheureusement
quitter la 3° division où elle évoluait depuis plusieurs saisons.
L’organisation des compétitions par équipes ou individuelles devient de plus en plus compliquée : notre
gymnase est très occupé et l’absence de structure couverte dédiée au tennis, dans le territoire des Vals du
Dauphiné, pénalise tous les clubs du secteur.
Nos courts ne sont pas éclairés et, à deux reprises, nous avons été obligés de terminer nos rencontres sur
les terrains adverses mieux équipés! La météo du printemps a été hélas très mauvaise et les tournois
(surtout le tournoi des Vallons) ont été perturbés.
Toutes nos compétitions par contre se sont déroulées dans un excellent état d’esprit et la convivialité, qui est
la marque de fabrique de notre club, a toujours été de mise. L’école de tennis (encadrée par 11 éducateurs)
fonctionne à plein, compte-tenu des créneaux disponibles, et produit de jeunes joueurs prometteurs. Les
courts sont très occupés, notamment par le tennis loisir au printemps. Le club se porte donc bien, on peut
cependant regretter qu’aucun des projets lancés depuis 2008 n’ait pu aboutir (courts couverts, troisième
court, éclairage)…
Philippe Mahieu - Président du Tennis-Club
20
Union Sportive Dolomoise
Avec ses 220 licenciés dont 40 Chapelands, l’USD compte parmi les clubs possédant de
gros effectifs nécessitant un encadrement important. Le club a la chance de s’appuyer sur
une équipe de dirigeants et d’éducateurs qui donnent sans compter de leur temps pour
organiser et encadrer les 14 équipes inscrites.
Cette équipe est composée de membres « historiques » qui accompagnent le club depuis
des décennies mais aussi d’autres nouveaux membres qui ont rejoint le club plus
récemment ainsi que des ex joueurs qui sont désormais parents et qui s’impliquent dans
la structure autour de leurs enfants.
Les dirigeants souhaiteraient voir grossir le nombre de personnes qui pourraient aider dans des taches
diverses, régulières ou ponctuelles, telles que le traçage des terrains, les permanences buvette, la logistique,
la recherche de sponsors, l’encadrement d’équipes de jeunes, l’organisation d’actions extra sportives de tout
ordre. Nous espérons que certains parents ou joueurs, viendront nous rejoindre pour prendre part à la vie et
au développement de l’USD.
Outil incontournable de nos jours, le club
propose un site internet qui permet de
donner de l’information en temps réel à
ses adhérents et sympathisants, et aussi
de faire partager des moments vécus au
sein du club. Grâce à Alain RIBBES, une
nouvelle version a vu le jour ces derniers
mois que nous vous invitons à découvrir à
l’adresse :
http://www.usdolomoise.com
usdolomoise.com à consommer sans modération
Alors que se profile la Coupe du Monde de Football au Brésil,
l’actualité sportive et extra sportive 2014 sera encore très
riche pour l’USD avec des parcours intéressants en
championnat et coupe pour les jeunes et les seniors. De
même, il y aura de nombreux plateaux et tournois pour les
jeunes de l’école de football.
Autant dire que l’optimisme est de rigueur pour vivre de bons
moments à tous les niveaux grâce à notre sport favori si
médiatique et qui occasionne souvent beaucoup d’échanges
passionnés.
Gilou et ses « petits »
L’ensemble des dirigeants souhaitent de bonnes fêtes de fin d’année à tous ses sympathisants et donne
rendez-vous à tout le monde autour des terrains et à ses manifestations pour vivre une belle 2ième partie de
saison 2013-2014.
Le bureau
A vos agendas :
LOTO : samedi 29 mars
Tournois de jeunes : U15 et U17 : lundi de Pâques 21 avril
U13 et U11 : jeudi de l’Ascension 29mai
Vente de Paella : dimanche 18 mai place de l’église
Pour tout renseignement :
Gilou AMANN : 04 74 88 07 00
Alain BORG
: 04 74 83 95 37
Téléthon
Le Téléthon chapeland a eu lieu le 2 novembre au gymnase. Après plusieurs années d’absence, c’est reparti
avec comme organisateurs la FNACA, l’USCC Rando, Sport et Détente, les Ateliers Créatifs et Récréatifs, le
CPC, plusieurs bénévoles et l’ensemble Equivox qui anima, avec brio et gracieusement la soirée.
Seul problème, la date située en fin des vacances scolaires, mais qui changera en 2014.
A noter l’excellente ambiance entre tous ces divers bénévoles.
21
Résultat encourageant pour une reprise : 1 379,35 € ont été remis le 28 novembre à Messieurs ANNEQUIN
et MEUNIER, coordinateurs AFM Téléthon Nord Isère.
Rendez-vous le samedi 15 novembre 2014 ;
Bravo et merci à tous, le président du Téléthon chapeland Hervé Guillaud
Vogue – vide grenier
Weekend de fêtes des 21 et 22 septembre. La traditionnelle foire, associée au vide-grenier, affichait complet.
Le repas, jambon madère, tripes de l’AEP, succès sans précédent. A 13h30 plus rien, tout vendu, les
organisateurs satisfaits n’ont pu déguster leurs spécialités. Les dessins des enfants, des écoles maternelles
et primaires, exposés pendant le repas étaient nombreux. Le thème retenu était l’eau. Devant la qualité des
dessins nos anciennes institutrices ont eu du mal à désigner les vainqueurs. Le feu d’artifice, Style
Gaspéroni, a attiré la foule. La Rando a réuni plus de 1000 marcheurs et, vendu toute la fabrication maison,
tartes, pains et pizzas. Les joyeux conscrits ont animé la vogue avec ferveur et brio. Les gaufres du CCAS
ont trouvé preneurs facilement. Les courageux membres du Kenpô ont tenu la buvette avec sérieux pendant
ces 2 jours, réalisant un plus financier nécessaire au fonctionnement annuel de leur club.
Deux jours réussis avec l’invité principal, le soleil, qui est pour beaucoup dans le résultat positif de ce
weekend.
Hervé Guillaud - ajoint
Burkina-Faso : Pays des Hommes Intègres
Fraichement débarqués de Franche-Comté où depuis une dizaine d’année nous faisions partie d’un
jumelage avec un village burkinabé, nous souhaiterions créer à La Chapelle une association à destination
d’un petit village de brousse. Sans parler de jumelage, cette association pourrait comporter 2 volets.
Un 1er à destination de la population du village
(aide à la scolarité, fournitures, aide à la santé, aux
femmes,…..).
Le 2nd sur La Chapelle par une sensibilisation à ce
village africain, création de liens, intervention
possible dans les écoles…
Les sujets ne manquent pas et toutes les idées sont
les bienvenues.
L’occasion également de se retrouver régulièrement
pour débattre, discuter d’un sujet commun, monter
des projets. Et naturellement pour celles et ceux qui
le
souhaiteraient,
vivre
une
expérience
enrichissante en se rendant sur place pour partager
quelques jours la vie des villageois et découvrir ce
pays exceptionnel par sa chaleur « humaine ».
Si cette idée vous intéresse, n’hésitez pas à prendre contact :
Monique Desprez : [email protected]
Francis Poirat : [email protected]
22
tel : 06.16.60.24.52
tel : 06.85.30.84.89
Le SEL des Vals du Dauphiné
Il s’agit d’une association loi 1901 qui évolue sur près de cinquante communes de notre secteur. Le SEL
(Système d’Echange Local) met en relation des personnes qui souhaitent échanger des biens, des savoirs
et des services. « Je peux par exemple assurer du soutien scolaire, ou des travaux de couture, mais je ne
peux plus entretenir mon jardin moi-même, ou je désire être conduit à l’aéroport ». A la différence du troc, cet
échange s’effectue de façon très simple.
En effet, celui qui vient tondre ma pelouse ne
cherche pas forcément des cours d’anglais ou
d’espagnol que je pourrai donner. L‘échange se
fait donc en multi réciprocité: je rends un service à
quelqu’un ; celui-ci n’est pas obligé de me le
rendre ensuite. Avec les unités qu’il a gagnées, il
pourra bénéficier d’un autre service. Les services
sont rendus, le lien social créé. Pas d’argent qui
circule, un catalogue des échanges propose plus
de 1500 annonces et un carnet de comptabilité
gère les actions des adhérents.
A côté des échanges, le SEL propose plusieurs
activités accessibles à tous (bourses d’échanges,
ateliers divers, animations détentes, photo,
informatique, invitations…).
Le SEL valorise les richesses personnelles ; chacun dispose de compétences, de moyens matériels, ou
de temps, sans parfois oser les mettre en avant, ni se douter qu’elles peuvent être utiles à d’autres. Il
favorise aussi le lien social, puisque les « selistes » doivent prendre contact les uns avec les autres.
Dans une société de plus en plus individualiste, on retrouve le plaisir du vivre ensemble.
Contact : Alain au 06 32 20 95 27 ou [email protected]
Vie locale : Nouvelles installations sur la Chapelle
Info : Mme SAUZET orthophoniste, de la maison médicale du plateau, sera remplacée à partir de janvier.
Les coordonnées téléphoniques ne seront pas changées.
Installés depuis plusieurs mois, ils ont choisi notre village pour exercer avec passion leur métier respectif.
Voici leurs portraits.
Mme GALLIEN Nathalie, architecte, vient de s’installer sur notre Commune.
Elle est native de St Clair de la Tour, étudie à Grenoble puis y
travaille pendant 15 ans en agence
Elle s’installe à son compte à St Clair de la Tour en 2006 puis
transfère son activité à la Chapelle de la Tour cette année.
Elle gère les projets depuis l’esquisse, en passant par le permis
de construire, les études d’exécution, la consultation des
entreprises et le suivi de chantier. Toutes ces étapes se font en
partenariat avec des ingénieurs (bureau d'étude structure,
thermicien ...)
Ce qui la passionne c’est la diversité de son travail et le caractère
unique de chaque projet.
Elle se forme en permanence pour se tenir au courant des
nouvelles techniques et matériaux.
Elle sait réhabiliter les bâtiments en pisé, maitrise la construction
en ossature bois et les techniques plus traditionnelles.
Elle a réalisé l'école primaire de Rochetoirin, termine l'extension de l'école de la Bâtie Montgascon, et
commence le chantier de la maison des associations à St Clair de la Tour.
Elle travaille également pour les particuliers. Mlle Gallien reçoit sur rendez-vous au 04 74 97 91 54.
23
Charlotte ABY, podologue, est originaire de Dolomieu.
Après une année de remplacement dans des cabinets de la région, elle
vient de s’installer dans les locaux de l’ancienne cure. Elle reçoit les
personnes, adultes et enfants,
pour des soins de pédicurie : les affections de la peau et des ongles
(ongles incarnés, verrues, mycoses, cors, durillons,...), des personnes
diabétiques,
et pour les semelles orthopédiques : qui permettent une réadaptation
fonctionnelle des appuis plantaires et ont une action sur l'ensemble de la
posture.
Elle entame également un Diplôme Universitaire de l'appareil locomoteur
en janvier, pour compléter sa formation.
Charlotte Aby consulte du lundi au samedi matin sur rendez-vous au 04
69 31 37 25
Mathevet Guillaume Coutelier, « Un fabricant de couteaux artisanaux»
Conception à partir d’un dessin, d’un modèle ou à main levée.
Réalisation de la lame en acier, inox, damas et le manche en bois
précieux ou/et matières animales.
J’ai débuté mon d’activité en 2004, et ai emménagé à la Chapelle au
début de l’année 2013 au 1, route de Morestel. Le charme du village
et de ces alentours m’a décidé à acheter ma maison.
Habile de mes mains depuis l’enfance, j’ai découvert adolescent ce
métier, par hasard, lors d’une lecture dans un magazine spécialisé en
voyant les merveilles que réalisaient des couteliers.
J’ai donc recherché ces artisans qui ont repris ce métier tombé en
désuétude il y a maintenant une trentaine d’années.
De là, après plusieurs années d’exercices en autodidacte, je me suis
lancé dans un apprentissage auprès d’un de ces pionniers pendant
plusieurs mois.
Une passion, devenue mon métier suite à cette transmission de savoir chez un maître coutelier en Auvergne.
Par un accueil chaleureux et une formidable pédagogie, il a su me transmettre cet art de créer à partir d’acier,
d’air et de feu des pièces d’art qui demeurent fonctionnelles. Contact: tel : 09 52 08 95 52, port : 07 81 36 16
61 [email protected], www.mathevet-guillaume-coutelier.fr.
Claire MORENAS, chapelande, a ouvert cette année son
cabinet de Diététicienne-Nutritionniste, 1 bd de la mairie
(ancienne cure).
Elle a obtenu son diplôme en 2009 et a travaillé 3 ans dans un
cabinet pour le rééquilibrage alimentaire et la vente de
compléments alimentaires.
La diététicienne, en libéral, intervient pour toute prise en
charge thérapeutique : surpoids, diabète, troubles du
comportement alimentaire etc.… et dispense des conseils
dans le cadre de l’équilibre alimentaire ou de la prévention et
de l’éducation nutritionnelle personnalisée (enfants, femmes
enceintes, sportifs).
Claire MORENAS consulte sur rendez-vous, du lundi au
samedi matin au 04 69 31 38 84
Propos recueillis par Nathalie Peutin
Vie locale : des Chapelands à l’honneur
Marc Roux :
Sport rétro Rencontre avec Marc Roux, champion bouliste domicilié au Meynat , dans notre village depuis
1978 ; Joueur doué, agréable, doté d’un palmarès impressionnant. Marc a joué dans 3 sociétés boulistes : la
Fraternelle de la Tour du Pin, Morestel et depuis 1993 licencié à la fraternelle de Veyrins-Thuellin où il est
actuellement responsable des jeux pour le plus prestigieux concours au monde de 256 simples. Compétition
24
d’un niveau exceptionnel de par son organisation et la renommée de tous les champions présents chaque
année.
Cette année, suite à une intervention chirurgicale, Marc n’a pu assurer
l’énorme responsabilité des jeux. C’est George Pélisson qui l’a remplacé avec
sérieux.
Voici son palmarès :
1956 : catégorie Honneur avec Jean Roux, son frère Gaby et Nobert Blein
sous-champions de France quadrette ;
1957 : catégorie Excellence (Elite actuellement) : ½ finaliste avec la même
équipe. La même saison, Marc et Norbert sont sélectionnés en équipe de
France avec les 2 champions du monde 1956, les célèbre chambériens Reffet
et Millon, pour les championnats du monde à Béziers où ils sont ½ finalistes.
1958 Excellence (Elite): finaliste au championnat de France avec Jean Roux,
Norbert et Gaby Blein.
De 1959 à 1963 : 4 fois de suite ½ finaliste avec la même équipe.
Voilà pour les « France ».
1960 : Bellecour Lyon Excellence (Elite). C’est l’exploit de Marc associé à
Norbert et Gaby Blein, Charles Scalérandi. Vainqueur face aux champions du
monde italiens : Granaglia, Baroetto, Bragaglia, Maccoco.
Qui l’eut cru ? Battre les italiens, cela paraissait impossible. Eh bien, à l’usure 18 à 16, Marc tireur de tête
avec des moyennes exceptionnelles et ses 3 équipiers modèles l’ont fait! Chapeau Messieurs.
Aujourd’hui où l’on écrit ce résultat, + de 50 ans ont passé et dans le monde bouliste, cette victoire est
toujours sujette à de grandes discussions surtout lorsque le ‘Bellecour’ arrive, chaque weekend de Pentecôte.
1965 : Honneur finaliste à Bellecour avec Chailan de Grenoble.
Les saisons suivantes, Marc remporta de nombreuses victoires dans les concours nationaux et régionaux.
Actuellement, Marc ne fait plus de concours, juste entre amis pour le plaisir et l’esprit convivial.
Pour les Chapelands qui ne connaissent pas Marc Roux, ils peuvent le rencontrer à la veillée coinchée de la
Rando, ou aux repas des Ainés. Merci Marc, pour ton accueil sympa, ta modestie en rapport d’un tel palmarès
bouliste, tu n’aimes pas les honneurs, une qualité de plus.
Gilbert Damezin « Gilou ».
Le 31 décembre 2013, sonnera l’heure de la retraite pour Gilou (pour les intimes mais aussi pour l’ensemble
des écoliers). Après 35 années et 3 mois travaillés pour la commune, Gilou a fait valoir ses droits à une
retraite bien méritée après de bons et loyaux services.
Gilou a commencé en 1978, comme ouvrier d’entretien de la voie publique, en 1988 devient agent technique ;
1991 : agent technique qualifié ; 1997 : agent technique principal ; 1998 : chef des agents techniques ; 2006 :
adjoint technique territorial de 1ère classe.
Tous ses bons résultats après avoir effectué des stages et réussi
divers concours à Saint Ismier.
Il a travaillé sous la responsabilité et les ordres de trois maires :
Jean Gonin, Pierre Vallin et Jean Gallien.
Il a formé de nombreux stagiaires essayant de les conseiller le
mieux possible.
Gilou est ponctuel, attentif, à l’écoute des élus et de la population,
sérieux, réservé, discret, méthodique et minutieux, toujours
d’humeur égale dans toutes circonstances, connait le village de A
à Z, les limites, les chemins, le nom des habitants, les travaux ou
les réalisations effectuées, leurs dates, une mémoire communale
rare et très utile.
Gilou aimait son métier et sera, sans doute, disponible quand ses
anciens collègues de travail ou les conseillers municipaux auront
besoin de lui.
25
HG : « Alors Gilou, comment se sont passées ces 35 années et plus ? »
Gilou : « Bien dans l’ensemble, malgré des hauts et des bas comme dans tous les métiers. Ce travail est
varié, on ne fait pas toujours la même chose, c’est un bon métier. Mais il faut se former sinon, on ne peut pas
durer, surtout à l’heure actuelle où il faut connaître des tas de choses et toucher à tout.
Le plus difficile a été le travail avec 1 m de neige, des températures à -25°, la canicule, heureusement que
cela n’arrive pas souvent ! »
HG : « Que vas-tu faire à la retraite, tu vas t’ennuyer ? »
Gilou : « Oh que non ! Avec ma passion la formule 1, la
chasse, la nature, le jardinage, les voyages et les boules,
c’est déjà complet. »
HG : « Avant de partir, dernière question, qu’apprécies-tu
ou que détestes-tu chez les gens que tu côtoies, que tu as
côtoyé ou que tu vas côtoyer ? »
Gilou : « Chez les gens, j’apprécie énormément l’accueil et
la sincérité. Je déteste les menteurs et ceux qui se vantent
sans arrêt, à chaque occasion. »
HG : « Je termine en te souhaitant une bonne, longue et
heureuse retraite, de la part de tous les Chapelands avec
lesquels nous fêterons ton départ pour les vœux, début janvier.
Merci pour la grande roue de charrette que tu as offerte en juin à la commune dans le but de décorer et fleurir
le four banal du village. »
Propos recueillis par Hervé Guillaud
L’Agence de Mobilité du Nord-Isère
Qui sommes-nous ?
L’Agence de Mobilité du Nord-Isère est une association de services à la mobilité, dont les actions visent à
initier et faire perdurer les changements de comportements en termes de déplacements.
Chiffres Clés :
7000 personnes touchées par nos actions depuis le début de l’année 2013
90 animations sur le territoire
250 essais de vélos à assistance électrique et vélos pliants, 11 prêt de VAE (*Vélo à Assistance Electrique)
720 personnes conseillées sur le covoiturage
1ers parkings de covoiturage :
A Montalieu-Vercieu et Saint Jean de Bournay, avec l’Agence de Mobilité du Nord-Isère et 3 parkings-relais
covoiturage aménagés par la CAPI : Ruy-Monceau, St Quentin Fallavier et Villefontaine.
Aide à l’achat vélo :
L’Agence propose des aides à l’achat : jusqu’à 200€ pour l’achat d’un vélo pliant neuf et jusqu’à 250€ pour
l’achat d’un VAE* neuf. Modalités et conditions sur www.mobilite-nord-isere.fr > rubrique vélo.
Nos projets en cours
 Auto-stop organisé : 3 lignes d’auto-stop en projet expérimental sur les Vals du Dauphiné : Les
Abrets-Aoste, La Tour du Pin-Saint Victor de Cessieu, La Tour du Pin-Virieu sur Bourbre.
 Vélobus au collège : 3 projets vélobus avec le Conseil Général pour les collèges Les Dauphins (St
Jean de Soudain), FA Ravier (Morestel), René Cassin (Villefontaine).
 Pédibus : des projets pédibus voient le jour et sont accompagnés par l’Agence, comme par exemple
aux Abrets, à Villefontaine, à La Tour du Pin.
 PDIE : Animations de sensibilisation au covoiturage pour le PDIE de la ZAC des Chesnes et
accompagnement du diagnostic pour le PDIE des Vallons de La Tour.
L’année est rythmée par de nombreuses animations en milieu scolaire, en entreprise, mais aussi auprès du
grand public comme par exemple :
- Animation vélo + train et covoiturage + train dans les gares
- Stands éco-mobilité sur les marchés, les comices agricoles, les forums, les évènements locaux
- Essais et prêt de VAE pour les habitants qui souhaitent tester le vélo sur leurs trajets quotidiens.
En 2014, rendez-vous lors des 3 temps forts de l’année : la fête du vélo et le challenge mobilité régional en
juin, et la semaine européenne de la mobilité en septembre. L’Agence est soutenue par une dizaine
d’ambassadeurs qui nous accompagnent sur nos stands, nous sollicitent pour des animations dans leurs
collectivités et relaient nos informations. Si vous êtes intéressé pour devenir Ambassadeur Mobilité de
l’Agence, contactez-nous !
26
Communauté des Communes des Vallons de la Tour
PROGRAMME LOCAL DE L’HABITAT
Dans le cadre de son Programme Local de l’Habitat (2008-2014), la Communauté de communes a fait
réaliser en 2012 une étude sur l’état du parc privé. A l’issue de celle-ci une OPAH (Opération Programmée
d’Amélioration de l’Habitat) a été mise en place, en partenariat avec l’Etat et l’Agence Nationale
d’Amélioration de l’Habitat.
Cette opération permet d’encourager et de soutenir l’amélioration du parc de logements privés.
Elle permet de proposer aux habitants des Vallons de la Tour un accompagnement technique (études prétravaux), économique (aide à la décision, mobilisation des subventions) et administratif (montage des
dossiers) pour la réalisation de différents types de travaux (économies d’énergies, d’accessibilité, de
maintien à domicile, de remise aux normes et d’habitat indigne).
Elle permet également d’accompagner les locataires du parc privé confrontés à une situation de mallogement.
L’équipe du PACT de l’Isère assure l’animation de cette opération. Pour toute information complémentaire,
vous pouvez la rencontrer au siège de la Communauté de communes à (22 rue de l’Hôtel de Ville à La Tour
du Pin) :
Tous les 2e et 4e mercredis du mois 10h à 12h sans rendez-vous.
: Numéro vert dédié aux Vallons de la Tour 0 800 741 277 (appel gratuit depuis un poste fixe)
OPAH http://www.lesvallonsdelatour.fr/-Se-loger
PLANTEZ DES HAIES CHAMPETRES
Le Conseil général de l’Isère et Les Vallons de la Tour mettent en
place une aide financière à l’acquisition de plants dans le cadre
d’implantation de haies champêtres ou d’arbres fruitiers.
La promotion des haies s’adresse à tous (particuliers, agriculteurs,
entreprises, bailleurs sociaux, collectivités, ...). Du 1er novembre 2013
au 31 mars 2014, vous pouvez déposer votre dossier de demande
d’aide complété. L’aide peut atteindre 50% du montant € HT du coût
d’acquisition des plants.
Pour obtenir les modalités d’aides, rendez-vous sur le site Internet :
www.lesvallonsdelatour.fr rubrique : Vivre dans les Vallons > Protéger
l’environnement > Patrimoine naturel
La Poste
Les boîtes aux lettres accessibles en période hivernale
A l’approche de l’hiver, les conditions météorologiques risquent de se dégrader
très rapidement : la neige, le verglas peuvent rendre les trottoirs dangereux et
les boîtes aux lettres inaccessibles. Le métier de facteur devient alors difficile.
L’hiver dernier, près de 160 d’entre eux ont été accidentés en Isère Savoie.
Par des gestes simples vous pouvez lui faciliter le travail .
Afin de permettre aux facteurs de distribuer le courrier en toute sécurité dans tous
les foyers et dans le souci de rendre le meilleur service possible aux clients, La
Poste rappelle aux habitants l’obligation de saler, sabler et rendre praticable la
partie du trottoir attenante à leurs habitations.
Quant aux boîtes aux lettres, merci de dégager leur accès quand il y a de la
neige. Celles-ci doivent également se situer à l’entrée des propriétés, c’est-à-dire
en bordure de la voie ouverte à la circulation publique. Cette implantation les
rendra plus accessibles et permettra en période d’intempéries d’éviter les
accidents notamment les chutes.
Vous pouvez faire ce petit geste pour quelqu’un qui vient chez vous, presque 300
fois par an, même lorsqu’il pleut, neige ou fait très froid.
La Poste et les facteurs vous remercient de votre aide ou de votre
compréhension.
27
Nature nord-Isère lo Parvi
Des gestes pour préserver notre santé et la biodiversité
Protégeons les haies pour qu'elles nous protègent !
En quelques dizaines d'années, près de la moitié des haies françaises ont
été sacrifiées à la « modernisation des campagnes » !
ET POURTANT...
Les haies protègent le sol
de l'érosion, mais aussi
l'ameublissent, le nourrissent et
le fertilisent (humus).
Les haies fixent, freinent et filtrent l'eau
(70 à 100 % des engrais et des produits
phytosanitaires) et contribuent à augmenter les
réserves en eau.
Les haies ont une grande influence
micro-climatique : effet brise-vent, protection
de la chaleur, du froid, des bruits, des odeurs ;
augmentation de la pluviométrie, réduction de l'évaporation
du sol et donc du CO² émis, et également absorption
de ce même CO² par la photosynthèse
(1 tonne/an par km)
Les haies sont donc
les alliées incontournables
d'une agriculture durable.
Véritable corridor biologique, elles
participent activement aux déplacements des
espèces animales et végétales, elles sont un
important élément de la trame verte.
Les haies sont un réservoir
de biodiversité indispensable génétiquement
à la survie de nombreuses espèces mais aussi à
l'existence des milieux cultivés
(grâce aux pollinisateurs et auxiliaires utiles divers :
oiseaux, reptiles, araignées, mammifères etc...)
Naturelles, composites et adaptées au sol,
elles sont économiques, efficaces et valorisables (bois, petits
fruits,
compost de feuilles...). Le broyage des branches taillées
peut fournir, de plus, un matériau intéressant pour le paillage et la
reconstitution des sols.
Association Nature Nord Isère Lo parvi, 14 le Petit Cozance 38460 Trept
Tel : 0474924862 Courriel : [email protected] site internet : http://lo.parvi.free.fr/
28
Janvier : accueil des nouveaux habitants
Avril : nettoyage de printemps
Cérémonie du 8 mai
Voeux du conseil municipal des enfants
Avril : repas des aînés
Quelques
évènements de
l’année 2013
Cérémonie du 19 mars
Sou des écoles
Club Pongiste Chapeland
Ateliers Créatifs et Récréatifs
Union Sportive Dolomoise
Badminton loisir
Sport et détente
Avril : repas des aînés
Fo rum des
associations
Juin : fête de la musique
7 septembre 2013
Sou’Sco
Juillet : inter-villages à St Clair de la Tour
Judo
Cérémonie du 14 juillet
Burkina
Cérémonie du 14 juillet
Septembre : vogue - vide grenier
Septembre : vogue - vide grenier
Septembre : Contines - Vogue
Cérémonie du 11 novembre
Cérémonie du 11 novembre
Kenpô
SEL des Vals du Dauphiné
USCC Rando
Basket des Vallons de la Tour
Tennis Club
Natu’runbike
La Chapelle de la Tour
Bulletin communal
− Janvier 2014 −
Impression : NumeriP - La Tour du Pin