Transcript N°443 - vendredi 11 juillet 2014

GuipInfo
Mairie de Guipavas - Place Saint-Éloi
Tél. 02.98.84.75.54 Fax. 02.98.84.80.27
N°443 - vendredi 11 juillet 2014
Exposition de poupées au moulin du pont
En bref
• Jardinage, devenez serial cleaner
Il est de la
responsabilité de
l’habitant, si la vue
d’herbe le dérange,
de désherber au
DOMINIQUE
pied de sa maison
VA LES SUPPRIMER
NATURELLEMENT SANS
LAISSER DE TRACES. ou de sa limite de
propriété de façon
naturelle, sans
produits chimiques.
Si désormais
les agents ne
dé sher bent plus
les pieds des façades, c’est pour mieux se
concentrer sur le désherbage des caniveaux
et des bordures de trottoirs, afin de faciliter
le ruissellement des eaux et éviter la
dégradation des revêtements de trottoirs.
Plus d’informations : www.brest.fr
> Herbes folles devant chez soi
Pour entretenir sans produits chimiques,
disposition.
le guide du désherbage est à votre
Tous les détails sur brest.fr
*
*Nettoyeur en série
• Bruits de voisinage
Afin de préserver la tranquillité des habitants,
il est rappelé que les travaux de bricolage
ou de jardinage réalisés par des particuliers
à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de
causer une gêne pour le voisinage en raison
de leur intensité sonore (tondeuses à gazon,
tronçonneuses, perceuses, raboteuses ou
scies mécaniques, etc.) ne peuvent être
effectués que les jours ouvrables de 8h30
à 19h30, les samedis de 9h à 19h, les
dimanches et jours fériés de 10h à 12h.
Depuis plusieurs années, Annick Kervestin
s’adonne à sa passion, les poupées. Cette
autodidacte en matière de couture crée des
costumes à ses poupées l’hiver pour pouvoir
les exposer dans son jardin au Moulin du
Pont l’été.
pas mince. Il faut trouver les
bijoux pour chaque poupée,
et il en est de même pour
les chaussures, bien qu’elles
chaussent toutes du 21 cm
ce qui facilite la tâche.
Une organisation bien rodée
Montées sur un tuteur, rattachées à un socle
en béton, le vent peut leur être fatal, tout
comme la pluie. Ainsi, madame Kervestin ne
les expose que les jours de très beau temps.
Avec son mari, ils mettent pas moins de ¾
d’heure pour les sortir, les installer et créer
un univers. Il leur faut un peu moins de
temps pour les rentrer.
Un travail créatif
Elle confectionne des personnages à
partir de grandes poupées, au gré de son
imagination. Dernièrement, on lui a fait don
d’une poupée avec un air de Brigitte Bardot.
Elle a donc décidé de l’habiller comme
« BB », avec un tissu en tweed, tout droit
sorti des années 60. Annick Kervestin réalise
toutes les tenues à la main car elle « préfère
ressentir le tissu et l’aiguille travailler sous
ses doigts ». Côté accessoire, la tâche n’est
S’il vous reste de beaux tissus (état neuf) dans
vos placards, n’hésitez pas à la rencontrer,
elle se fera une joie d’y redonner vie.
Pour s’y rendre, prendre, la rue de Brest en
direction du Relecq-Kerhuon (rue de la Vallée).
Après Cozcastel, prendre à gauche, grimper et
dans la descente, sur votre droite, l’exposition est
immanquable.
Les activités de l’été
L’école est finie, place à la détente et à la
participation des enfants et des jeunes aux
activités des accueils de loisirs de la ville.
Certains ont choisi de découvrir le camping
à Telgruc et à Commensacq, les îles de
la mer d’Iroise, la Grande Bretagne. Un
dépaysement qui permettra de vivre avec
d’autres un moment privilégié durant un vrai
temps de vacances.
Les plus jeunes seront accueillis dans
les centres de loisirs. La découverte, les
rencontres, les jeux, les visites et la pratique
d’activités éclectiques seront les maîtres
mots de ces deux mois d’été.
Les pré-ados
en recherche
de sensations
seront servis,
entre les
concours
et autres
compétitions
virtuelles, la
créativité,
l’illusion et les
défis culinaires... C’est tout un programme
sportif, artistique et culturel qui leur est
proposé.
Le graphe en fil conducteur avec les ados
Un projet intergénérationnel, grâce à des
F. Betermin pour Guipavas
• Samedi 12 juillet, match de préparation
entre les équipes professionnelles du
stade brestois 29 et du FC Lorient, à 18h30
à Kerlaurent.
• Jusqu’au 18 juillet, Guip’Activ’Été, du
lundi au vendredi, de 17h à 20h, au parc
de Pontanné et sur le parking de la Maison
de quartier de Coataudon.
• samedi 6 septembre, forum des
associations, de 9h à 12h et de 13h30 à
16h à l’Alizé.
• Les 13 et 14 septembre, 70e anniversaire
de la libération, au Vergez (voir page 3).
• Samedi 20 septembre, inauguration de
la médiathèque Awena et lancement de la
saison culturelle à l’Alizé.
• Jusqu’au 30 septembre, sélections du
Tremplin magique (voir page 2).
F. Betermin pour Guipavas
Les rendez-vous
rencontres avec les
résidents de l’EPHAD
Jacques Brel,
permettra de mettre
en couleur deux
transformateurs
ERDF.
L e s ar t s dé cliné s
sous de nombreuses nuances viendront
décorer les lieux d’activités.
Chaque structure émet un programme, dans
lequel le projet de centre, les thématiques,
les activités sont déclinés afin que les parents
soient informés.
Les accueils seront ouverts durant toute la
période des vacances d’été, 1er septembre
inclus.
Modalités
Les inscriptions à toutes ces activités sont,
pendant la période estivale, prises sur place,
en fonction des disponibilités. Un dossier
familial doit avoir été renseigné au préalable.
• Maison des jeunes : accueil des enfants et
jeunes de 7 à 17 ans, 02.98.32.11.29,
• ALSH Saint-Thudon : accueil des enfants
de 3 à 6 ans, 02.98.32.13.83,
• Maison de quartier de Coataudon : accueil
des enfants de 3 à 10 ans, 02.98.42.11.10.
http://jeune.mairie-guipavas.fr
Fermeture estivale de l’Alizé du vendredi
11 juillet à 18h au lundi 18 août à 13h30.
Les rendez-vous à noter pour la rentrée :
• Exposition voyage avec la mer pour horizon de Georges Evano qui propose une sélection
de toiles évoquant ses voyages, proches ou plus lointains, mais rarement éloignés de la mer.
• Du 1er au 30 septembre : dans le cadre du festival de danse contemporaine La Becquée
dont l’ouverture se fera à l’Alizé le 3 octobre, Nicolas Mayet, chorégraphe et interprète, sera
accueilli en résidence du 26 au 30 août.
• Journées du patrimoine les 13 et 14 septembre : reconstitution d’un camp américain de 1944
au Vergez (voir page 3).
• Samedi 20 septembre à 19h30 : ouverture la saison culturelle de l’Alizé avec Zigzag des
Frères Léon.
Tremplin magique 2015 :
les inscriptions sont ouvertes
Le prochain festival de magie se tiendra le
samedi 17 et dimanche 18 janvier 2015 et
s’ouvrira, comme pour la dernière édition,
avec un tremplin le vendredi 16 janvier. Le
principe reste le même : huit candidats,
sélectionnés sur vidéo, s’y produiront pour
un numéro original de 10 min. Un seul sera
sélectionné et aura la chance de pouvoir
intégrer les quatre représentations du 4e
festival de magie de Guipavas !
Les sélections sont ouvertes jusqu’au 30
septembre 2014. Le règlement du tremplin
et le bulletin d’inscription sont disponibles
sur le site de l’Alizé :
http://alize.mairie-guipavas.fr
Photos : Horizons photo
Le temps bourg 2014 :
Malgré les intempéries qui ont entraînées l’annulation des animations prévues en fin de journée, le Temps bourg a accueilli près
de 4 000 spectateurs sur l’ensemble de la soirée. Le bonheur rayonnait sur le visage des spectateurs qui ont lâché prise durant la
déambulation de The Color of time (à gauche). Aussitôt la fin de ce festival de couleurs et de joie, c’est Erwan, le DJ de la
Villa, qui a mobilisé le public et l’a entraîné dans un set varié. À 22h52, tout le monde s’est retrouvé place Saint-Herbot
pour partager une grande émotion avec la compagnie Lucamoros (à droite).
La Maison des solidarités
Madeleine Lagadec
11 rue Amiral Troude.
Tél. 02.98.32.88.33 ou [email protected]
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h30.
Service juridique
Le centre d’information des droits des femmes et des familles (CIDFF) vous propose des
entretiens individuels d’information et d’orientation sur :
- les droits de la famille (divorce, séparation, mariage, garde des enfants, etc.),
- le droit du travail,
- la législation sociale,
- une aide aux femmes victimes de violences.
Les prochaines permanences auront lieu les vendredis 25 juillet et 22 août de 13h30 à 16h30, à la
Maison des Solidarités, uniquement sur rendez-vous.
Les rendez-vous doivent être pris auprès du CCAS.
www.facebook.com/Guipavas
GuipInfo
Comme chaque année, la parution du Guip
Info diminue pendant l’été. Le prochain
numéro sortira le vendredi 29 août. Le
dépôt d’annonce est possible jusqu’au
mercredi 20 août dernier délai.
En attendant ce numéro de rentrée, nous
vous souhaitons de très bonnes vacances.
À
Vie locale
noter
• Horaires d’été - mairie
Comme chaque été, la mairie fermera ses
portes jusq’au 31 août. Les horaires seront
les suivants :
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et
de 13h30 à 17h.
Pas de permanence d’état-civil les samedis
matin entre le 15 juillet et le 17 août.
• Vols de fleurs aux cimetières
appel au civisme
Des vols de fleurs ont été commis ces
derniers mois aux cimetières. La municipalité
rappelle que le vol est un délit puni par la
loi.
Ce lieu de mémoire nécessite le respect de
chacun d’entre nous.
• Information destinée aux groupes
scolaires et associations
Chantal Guittet informe les groupes scolaires
et associations de la 5e circonscription du
Finistère qu’ils ont la possibilité de visiter
gratuitement l’assemblée nationale à
l’occasion d’un de leurs déplacements à
Paris. Le nombre de visiteurs est limité à 50
personnes par groupe.
Deux dates sont actuellement disponibles :
- le mardi 21 octobre à 17h,
- le mercredi 3 décembre à 17h.
La visite dure environ 1h30. Pour plus d’information : www.assemblee-nationale.fr
Réservation auprès de la permanence
parlementaire de Chantal Guittet à Lesneven
au 02.98.00.99.81. Priorité aux premiers
appelants.
• Cadastre
Le service du cadastre va entreprendre
une opération de mise à jour du plan
cadastral communal, en ce qui concerne
les constructions neuves, les additions de
constructions, les démolitions et toutes
autres constructions ne figurant pas au plan
cadastral.
À compter du 15 juillet, un géomètre du
service du cadastre, sera donc amené à
pénétrer dans les propriétés privées et
publiques afin de recenser et de lever tous
les changements ne figurant pas au plan.
Concours des maisons fleuries :
les lauréats 2014
• Catégorie « maisons avec jardin très
visible de la rue » :
Le 1er prix revient à Yves Kerboul, 37 rue
Commandant Boënnec ; le 2e prix à Christian
Bernard, 47 boulevard Chateaubriand et le 3e
prix à Jeanne Le Breton, 13 rue du Périgord.
• Catégorie « espace le long de la voie », le
prix revient à Jeannine Masson, 26 rue du
Léon.
Pour commémorer le 70 anniversaire de la
libération, l’AGIP en partenariat avec la ville
et en collaboration avec de nombreuses
autres associations, prépare un week-end de
festivités gratuites , les 13 et 14 septembre.
Au programme :
• la reconstitution historique d’un camps
américain au Vergez,
• défilé de nombreux véhicules de l’armée
américaine au centre-ville,
• cérémonie au monument aux morts,
• exposition de nombreux véhicules blindés,
jeeps, chars, etc.
• conférence sur les avions tombés sur
Guipavas et sur la pointe de Bretagne entre
1941 et 1944,
• reconstitution de l’hôpital de campagne,
• reconstitution du D-Day,
• diverses expositions,
e
du nazisme
Le vendredi 8 août, à 11h, à Créac’h Burguy
aura lieu la cérémonie d’hommage aux
victimes du massacre du 8 août 1944. Cette
cérémonie annuelle sera suivie d’un hommage
aux disparus de Toralan à l’entrée du
cimetière de Lavallot. Ces deux cérémonies
comporteront un dépôt de gerbes, elles seront
suivies d’un pot offert par la municipalité à la
salle Jean Monnet.
Guipavas animation
L’association organise la 2e édition du festival
West Fest sur le site du Moulin neuf. Cet
événement se déroulera le samedi 30 août.
Les groupes et artistes présents ce jour là sont
les suivants : Merzhin, GiedRé, Red Cardell,
Maeva Carter + Dj Dario M, Celkilt, Roman
Electrique Band, The Decline, Skankaya.
Tarifs : 20 € en prévente, 25 € sur place.
Plus d’infos sur www.westfest29.com ou sur
la page Facebook WEST FEST Guipavas.
Gdr football
• La section U15 recherche de nouveaux
joueurs, même débutants, pour la saison
2014/2015, afin de compléter son effectif
(joueurs nés en 2000 et 2001). Les équipes
DHR, D1 et D3 s’entraînent les lundis,
mercredis et vendredis soir. Contact : Ronan Audren au 06.73.89.26.86
ou [email protected].
Gdr évasion
Jardin gagnant 2014 <
• démonstration des systèmes de
transmission de l’époque,
• informations sur la bataille pour la
libération de Brest,
et bien d’autres surprises vous attendent !
70e
ANNIVERSAIRE
de la LIBÉRATION
GUIPAVAS
13 ET 14 SEPTEMBRE 2014
RECONSTITUTION D’UN CAMP AMÉRICAIN
DE 1944, AU VERGÈS
Entrée gratuite
Flyer-70liberation.indd 1
AGIP
Guipavas
identité et patrimoine
Service communication - Ville de Guipavas. Photos et illustrations : DR / simbos / dima1978 / photoestelar
70e d-day à guipavas
Unc : hommage aux victimes
03/06/2014 10:16
• L’association organise les 11 et 12
septembre, une sortie sur deux jours. Le
premier jour à Fougères : visite commentée
de son fabuleux château le matin, l’aprèsmidi visite de la ville en petit train et visite de
l’atelier-musée de l’horlogerie. Le lendemain,
à Rennes, visite du parlement de Bretagne le
matin et l’après-midi, visite guidée de la ville
et temps libre au jardin du Thabor. Pour 209 €
tout compris. Départ à 7h. Inscriptions au plus
tôt et avant le 15 août au : 02.98.84.85.82 et
02.98.84.67.95.
Acpi
• La section chant vous informe que pour
la rentrée de septembre, elle souhaiterait
mettre en place une chorale au Douvez sur un
répertoire de variétés (Calogero, Zaz, Renan
Luce, etc.) avec des arrangements originaux.
Les répétitions se feront à la salle multiactivités de l’école de Kerafloc’h les mercredis
de 20h à 21h30. Renseignements sur
www.acpi-bzh.fr ou avec Aline au
06.18.62.74.49.
Vie paroissiale
• Le pèlerinage diocésain, avec les malades,
aura lieu du 11 au 17 septembre à Lourdes.
Renseignements et inscriptions avant le 15
août au 02.98.28.26.01.
Vie citoyenne
Dépôt de déclarations préalables :
Marion Pitty, Manoir du Vizac, remplacement des menuiseries – Emmanuel Kerzil, 10 rue de
Guyenne, clôture – Bruno Barbosa, 52 rue Lamartine, clôture – Solange Refloc’h, 9 rue des
acacias, clôture – Mohammed El Allali, 6 chemin de Langoget, abri de jardin et agrandissement
d’ouvertures – Sylvie Clouin, 9 rue de Cornouaille, clôture – Sophie de Andrade, 3 rue Jean
Le Guen, clôture – Michel Moalic, 10 rue de Brest, modification d’une devanture – Gérard
Philippot, 117 rue de Brest, remplacement de menuiseries – Yvon Kerleroux, rue des hirondelles,
division de terrain – Charles Kerdiles, 54 rue de Kerjaouen, division de terrain.
Dépôt de permis de construire :
Xavier et Corinne Paugam, Kerida-lot B05a, maison individuelle – François et Gisèle Hemery,
Kerida-lot B05b, maison individuelle – Benoit Kerros, Kerida-lot B05c, maison individuelle –
Jean-Pierre Bilcot, Kerida-lot B05d, maison individuelle – Jean-Yvon Menez, Kerida-lot B05e,
maison individuelle – Pascal et Véronique Le Lez, Kerida-lot B05f, maison individuelle – Odile
et Stéphane Floch, 10 rue d’Aquitaine, maison individuelle – Anne Manankoff, 110 rue Olympe
de Gouges, maison individuelle.
État civil
Naissances
• Charlie Raguénès, 15 rue de la Tour
d’Auvergne
• Antonn Lucas, 4 rue Georges Brassens
• Angelo Rocha Amaro, 45 rue des Mandarins
• Louisa Salou, 9 chemin de Langoget
Mariages
• Arnaud Stipon et Laëtitia Bucher
• Vincent Rozec et Amandine Roch
• Hervé Ropars et Lydia Cabello
Décès
• Gisèle Costa épouse Prigent, 81 ans, 18
rampe de Maner Ar C’Hoat
• Annie Le Gall veuve Strill, 75 ans, 26 rue
des acacias
Objets trouvés
Diverses clés, 1 sacoche avec des outils, 1 vélo,
1 housse de poussette, 1 paire de lunettes.
Cimetières
Les horaires d’ouverture des cimetières sont
les suivants :
du 1er octobre au 31 mars : de 9h à 18h
du 1 avril au 30 septembre : de 9h à 19h
Recensement militaire
Les jeunes nés en juillet / août 1998 sont
invités à se présenter en mairie munis du
livret de famille et de leur carte nationale
d’identité, afin de s’y faire recenser,
courant juillet / août 2014 et dès qu’ils
atteignent l’âge de 16 ans. Une attestation
de recensement leur sera remise. Elle est
nécessaire à la constitution des dossiers
de candidature aux examens et concours
soumis au contrôle de l’autorité publique et
pour l’inscription dans une auto-école.
Possibilité de s’inscrire en ligne via le site
www.mon.service-public.fr. Pour tout
renseignement complémentaire, rendezvous sur : www.mairie-guipavas.fr ou
contactez l’accueil de la mairie.
Paroisse
Messes
• Guipavas-centre : les dimanches 13, 20, 27
juillet ; 3, 10, 17 et 24 août à 10h30.
• Tourbian : les samedis 12, 19, 26 juillet ; 2,
9, 16 et 23 août à 18h30.
Catéchèse
• Guipavas-centre : inscriptions le mardi 9
septembre de 16h30 à 18h30, à la maison
paroissiale, prévoir une photo d’identité et
une cotisation annuelle de 30 € pour un
enfant (55 € pour 2 enfants).
er
Prochaine parution :
Vendredi 29 août
Date limite de dépôt des communiqués :
Mercredi 20 août (400 caractères maxi,
espaces compris).
Contact : [email protected]
Vous souhaitez recevoir la newsletter du Guip Info
par mail le jour de sa parution ?
Abonnez-vous via la page d’accueil du site internet
www.mairie-guipavas.fr ou exprimez-en la
demande à : [email protected]
Déchèteries
Horaires d’ouverture à Lavallot
Tél. : 02.98.28.05.53
- lundi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h
- mardi de 14h à 19h
- mercredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h
- jeudi de 14h à 19h
- vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h
- samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h
- dimanche de 9h30 à 12h30
Infirmiers
• Dimanche 13 juillet, cabinet
Maniaval, 02.98.32.09.34
• Lundi 14 juillet, cabinet
Le Faucheur, 02.98.02.11.99
• Dimanche 20 juillet, cabinet
Bégoc, 02.98.47.33.58
• Dimanche 27 juillet, cabinet
Contentin, 02.98.32.18.62
• Dimanche 3 août, cabinet
Quenet/Daniel, 02.98.84.74.89
• Dimanche 10 août, cabinet
Papin, 02.98.32.12.97
• Dimanche 15 août, cabinet
Maniaval, 02.98.32.09.34
• Dimanche 17 août, cabinet
Le Faucheur, 02.98.02.11.99
• Dimanche 21 août, cabinet
Bégoc, 02.98.47.33.58
Médecins, dentistes de garde, Samu
15
Pharmacies de garde
3237 (0,34€/mn) ou www.3237.fr
Sapeurs pompiers
18 ou 112 d’un téléphone portable
Gendarmerie
de Guipavas 02.98.84.60.25 ou 17
Électricité E.R.D.F.
09 726 750 29 (dépannage et sécurité
électrique 24h/24h)
Urgence gaz naturel
0810.433.029 (dépannage et sécurité
gaz 24h/24h)
Eau du Ponant 02.29.00.78.78
Chantal Guittet - Députée de la
5e circonscription du Finistère
28 rue du Général de Gaulle
à Lesneven. Tél : 02.98.00.99.81
Sur rendez-vous.
[email protected]
Blog : http://www.chantalguittet29.fr
Nathalie Sarrabezolles, conseillère
générale, reçoit sur rendez-vous en
mairie de Guipavas. Téléphoner au
secrétariat : 02.98.76.20.24
Gurvan Moal, maire, et ses adjoints
reçoivent sur rendez-vous à la mairie
de Guipavas.
Pour tout contact : 02.98.84.18.00 ou
[email protected]
Guipavas Avenir
Tous les 1er samedis du mois de 10h30
à 12h ou sur rendez-vous. Local de
l’opposition (derrière la mairie).
[email protected] ou
06.84.86.58.81
Pour Guipavas
Pas de permanence en juillet et août.
[email protected]
Maquette et mise en page : service communication - Ville de Guipavas - Impression PRIM - Brélès
Urbanisme
Herreneck
PERMANENCES