Transcript Marque commerciale : VITRA La société : ECZACIBASI YAPI

APPAREILS SANITAIRES
Le CSTB atteste que les produits, mentionnés en annexe, sont conformes à des caractéristiques
décrites dans le référentiel de certification de la marque NF 017 (révision 26) après évaluation
selon les modalités de contrôle définies dans ce référentiel.
En vertu de la présente décision notifiée par le CSTB, AFNOR Certification accorde à :
La société : ECZACIBASI YAPI GERECLERI A.S. BUYUKDERE CAD. No. 185 TR34394 LEVENT-ISTANBUL
Marque commerciale : VITRA
le droit d’usage de la marque NF APPAREILS SANITAIRES pour les produits objets de cette décision,
pour toute la durée de validité et dans les conditions prévues par les règles générales de la marque
NF et le référentiel mentionné ci-dessus.
Mise à jour ECZA du 22/09/2014
Cette décision annule et remplace toute décision antérieure.
Sauf retrait, suspension ou modification, ce certificat est valable 15 mois.
Le certificat en vigueur peut être consulté sur le site evaluation.cstb.fr pour en vérifier sa validité.
CARACTÉRISTIQUES CERTIFIÉES
Les produits bénéficiaires du droit d’usage de la marque NF
APPAREILS SANITAIRES possèdent les caractéristiques minimales
exigées par les normes suivantes, éventuellement complétées par
des spécifications techniques :
NF D 11-101,NF D 11-124,NF D 11-130,NF D 12-101,NF D 12203,NF D 12-208,NF D 14-601,NF EN 13407,NF EN 14055,NF EN
14296,NF EN 14527,NF EN 14688,NF EN 251,NF EN 31,NF EN
33,NF EN 80,NF EN 997
Ce certificat comporte : 8 pages
Correspondant
Martine TRUFFERT
Tél. : (33) 01 64 68 82 84
Email : [email protected]
Mise à jour ECZA du 22/09/2014
page 2/8
Lavabos en céramique sanitaire
Gamme
Réf. Comm.
Modèle
ARKITEKT
6084
ARKITEKT
6085
ARKITEKT
6114
ARKITEKT
6182
ARKITEKT
6147
ARKITEKT
ARKITEKT
6049
6083
ARKITEKT
6093
ARKITEKT
6871
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
CONCEPT
6024
6018
6030
5275
CONCEPT
5276
EMILIE
6084
EMILIE
6182
EMILIE
5003
EMILIE
5004
Néant
6895
Néant
6256
NORMUS
5079
NORMUS
5087
NORMUS
5088
NORMUS
5089
NORMUS
S20
S20
S20
5078
5468
5464
5291
S20
5503
S20
5501
S20
5289
Vasque
encastrée
Vasque
encastrée
Vasque
encastrée
Vasque
encastrée
Lavabo
suspendu
Lave-mains
Vasque
encastrée
Lavabo
d'angle
Lavabo
d'angle
Lave-mains
Lave-mains
Vasque
Lavabo
suspendu
Lavabo
suspendu
Vasque
encastrée
Vasque
encastrée
Lavabo posé
sur colonne
Lavabo posé
sur colonne
Lavabo
suspendu
Lavabo
suspendu
Lavabo posé
sur colonne
Lavabo posé
sur colonne
Lavabo posé
sur colonne
Lavabo posé
sur colonne
Lave-mains
Vasque
Vasque
Lavabo
suspendu
Lavabo posé
sur colonne
Lavabo
suspendu
Lavabo
Colonne
Cachesiphon
Larg.
(mm)
530
Susp.
480
Non
520
Non
560
Non
600
Oui
400
490
Oui
Non
400
Oui
450
Oui
260
245
600
500
Oui
Oui
Non
Oui
600
Oui
530
Non
560
Non
6915
600
Oui
6915
650
Oui
600
Oui
650
Oui
Non
6915
6948
500
Oui
6915
6948
550
Oui
6915/6446/6936/SAVO00203/SAVO00211
6948
600
Oui
6915
6948
650
Oui
450
525
500
650
Oui
Non
Non
Oui
5529
5281
600
Oui
5529
5281
500
Oui
600
Oui
Mise à jour ECZA du 22/09/2014
Gamme
Réf. Comm.
Modèle
S50
5290
spécial
Lavabo
suspendu
page 3/8
Colonne
Cachesiphon
Larg.
(mm)
Susp.
600
Oui
Receveurs de douche en matériaux émaillés
Gamme
Réf. Comm.
Matériau
Forme
Type
À poser
Larg.
(mm)
900
Long.
(mm)
900
ALTERNA
SEDUCTA
ALTERNA
SEDUCTA
ALTERNA
SEDUCTA
ALTERNA
SEDUCTA
ALTERNA
SEDUCTA
ALTERNA
SEDUCTA
ALTERNA
SEDUCTA
ALTERNA
SEDUCTA
ALTERNA
SEDUCTA
ALTERNA
SEDUCTA
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
ARKITEKT
SEDUCTA
SEDUCTA
SEDUCTA
SEDUCTA
SEDUCTA
4097
Grès fin
Quart de rond
4096
Grès fin
Carré
À poser
900
900
4094
Grès fin
Carré
À poser
800
800
4092
Grès fin
Carré
À poser
800
800
4095
Grès fin
Quart de rond
À poser
800
800
4098
Grès fin
Rectangulaire
À poser
700
900
4099
Grès fin
Rectangulaire
À poser
800
1200
5415
Grès fin
Rectangulaire
À poser
800
1000
5368
Grès fin
Carré
À poser
700
700
4235
Grès fin
Carré
À poser
800
800
4097
4096
4094
4092
4095
4098
4099
5415
5368
4235
4247
5732
5733
5720
5721
5722
5723
5724
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Grès fin
Quart de rond
Carré
Carré
Carré
Quart de rond
Rectangulaire
Rectangulaire
Rectangulaire
Carré
Carré
Carré
Rectangulaire
Rectangulaire
Carré
Rectangulaire
Rectangulaire
Rectangulaire
Rectangulaire
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
À poser
900
900
800
800
800
700
800
800
700
800
900
800
800
800
700
900
800
800
900
900
800
800
800
900
1200
1000
700
800
900
1000
1200
800
900
900
1000
1200
Produits en matériaux émaillés pour collectivités
Gamme
ARKITEKT
ARKITEKT
Réf. Comm.
6563
6663
Modèle
Urinoir
Urinoir
Dimension
355 x 570
355 x 570
Susp.
Oui
Oui
Cuvettes de W.C. en céramique sanitaire utilisant moins de 7 litres d'eau
Gamme
Réf. Comm.
Modèle
Réf. Réservoir
Sortie
Susp.
Type
Mise à jour ECZA du 22/09/2014
Gamme
ARKITEKT
Réf. Comm.
6107
ARKITEKT
6441
ARKITEKT
6927
ARKITEKT
5112
ARKITEKT
4074
ARKITEKT
6105
CORTO
6105
EMILIE
6468
FORM 500
4305
MEDITERA
6442
NORMUS
6855
NORMUS
6858
NORMUS
5111
NORMUS
5110
S20
5298
S20
5505
Modèle
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
Sur pied à
alimentation
indépendante à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
monobloc à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
Sur pied à
alimentation
indépendante à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
page 4/8
Réf. Réservoir
Sortie
Horizontale
Susp.
Oui
6211XXX5033
Horizontale
Non
6647XXX5031
Horizontale
Non
Horizontale
Oui
Horizontale
Oui
Horizontale
Oui
Horizontale
Oui
Horizontale
Non
Horizontale
Non
Verticale
Non
Horizontale
Oui
6656XXX5031/5032/5346
6211XXX5033
Type
Non
6656XXX5031
Horizontale
Non
6656xxx5125
Verticale
Non
6
Horizontale
Oui
6
Horizontale
Oui
6
Mise à jour ECZA du 22/09/2014
Gamme
Réf. Comm.
S20
5507
S20
5506
S20
5293
S20
5512
S20
5511
S20
5513
S50
5321
S50
5421
S50
5320
S50
5318
S50
5740
S50
5424
S50
5741
SANIBELL
3000
5226
SELENA
6540
Modèle
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
Réf. Réservoir
page 5/8
Sortie
Susp.
Type
Horizontale
Oui
6
Horizontale
Oui
6
5422XXX5033
Horizontale
Non
6
5514XXX5033
Horizontale
Non
6
5514XXX5033
Horizontale
Non
6
5514XXX5033
Horizontale
Non
6
5322XXX5033
Horizontale
Non
5422XXX5033
Horizontale
Non
Horizontale
Oui
6
Horizontale
Oui
6
Horizontale
Oui
6
Horizontale
Non
6
Horizontale
Oui
6
Horizontale
Non
6
Horizontale
Oui
5428xxx5033
5227XXX5397
Mise à jour ECZA du 22/09/2014
Gamme
SELENA
Réf. Comm.
5202
SHIFT
5742
ZENTRUM
5788
ZENTRUM
5781
ZENTRUM
5785
Modèle
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
Suspendue à
réservoir
attenant à
chasse directe
Sur pied à
alimentation
indépendante à
chasse directe
Sur pied à
réservoir
attenant à
chasse directe
suspendue à
alimentation
indépendante à
chasse directe
Réf. Réservoir
5203XXX5031
5783xxxx1253
page 6/8
Sortie
Horizontale
Susp.
Non
Type
Horizontale
Oui
6
Horizontale
6
Horizontale
6
Horizontale
Oui
6
Réservoirs de chasse équipés
Gamme
Réf. Comm.
ARKITEKT
Commande
Matériau
Double
chasse
Type
alimentation
6211XXX5033
Porcelaine
Oui
Latérale
ARKITEKT
6647XXX5031
Porcelaine
Oui
Latérale
EMILIE
6656XXX5031
Porcelaine
Oui
Latérale
EMILIE
EMILIE
6656XXX5032
6656XXX5346
Porcelaine
Porcelaine
Non
Oui
Latérale
Latérale
Néant
701-XXXX
Synthèse
Non
Latérale
Néant
711-XXXX
Synthèse
Oui
Latérale
NORMUS
6656XXX5125
Porcelaine
Oui
Latérale
S20
5514xxx5033
Porcelaine
Oui
Latérale
S20
S50
5422XXX5033
5322XXX5033
Porcelaine
Porcelaine
Oui
Oui
Latérale
Latérale
S50
5422XXX5033
Porcelaine
Oui
Latérale
S50
5428xxx5033
Porcelaine
Oui
Latérale
SANIBELL
3000
5227XXX5397
Porcelaine
Oui
Latérale
701-1000
701-2000
7111000/7112000
Réf.
Mécanisme
SIAMP
SKIPPER
36A
SAS
3V310
SIAMP
SKIPPER
36A
SIAMP33
SIAMP
SKIPPER
36A
VITRA
426848
VITRA
426849
Réf. robinet
flotteur
SIAMP
COMPACT
95L
SAS 1590
SIAMP
COMPACT
95L
SAS1590
SIAMP
COMPACT
95L
SAS 1590
Réf.
cuvette
WC
6441
6442
6927
6468
6468
6468
SAS 1590
SIAMP
SKIPPER
36A
SAS3V310
SIAMP
COMPACT
95L
SAS1590
SAS3V310
SIAMP
SKIPPER
36A
SIAMP
SKIPPER
36A
SAS
3V310
SIAMP
SKIPPER
SAS1590
SIAMP
COMPACT
95L
SIAM
COMPACT
95L
SAS 1590
SIAMP
COMPACT
5111
5512
5511
5513
5293
5321
5421
5424
5226
Réf.
Robinet
d'arrêt
Mise à jour ECZA du 22/09/2014
Gamme
Réf. Comm.
Commande
Matériau
Double
chasse
Type
alimentation
SELENA
5203XXX5031
Porcelaine
Oui
Latérale
SELENA
5203XXX5346
Porcelaine
Oui
Latérale
ZENTRUM
5783XXXX1253
Porcelaine
Oui
Latérale
page 7/8
Réf.
Réf. robinet
flotteur
Mécanisme
36A
SIAMP
SKIPPER
36A
SIAMP
SKIPPER
SIAMP
SKIPPER
36A
95L
SIAMP
COMPACT
95L
SIAMP
COMPACT95L
SIAMP
COMPACT
95L
Réf.
cuvette
WC
Réf.
Robinet
d'arrêt
5202
5202
5781
Bâti-supports
Gamme
Néant
Néant
Réf. Comm.
5802/5812
4802/4812
Type d'installation
Applique
Autoportant
Chasse
6/6;9
6/6;9
Réf. Réservoir
701/711
701/711
PACK
Gamme
Réf. Comm.
Réf.
cuvett
e WC
Sortie
ARKITEK
T
EMILIE
6105XXX600
1
9746XXX029
9
9746XXX026
3
9746xxx0297
6105
Horizontale
6468
Horizontale
6468
Horizontale
6468
Horizontale
9768XXX029
6
9746XXX029
6
9746XXX026
3
9704XXX086
6
9706XXX086
6
9706XXX081
4
9704XXX081
4
9780xxx0599
6468
Horizontale
6468
Horizontale
6468
Horizontale
6442
Verticale
6441
Horizontale
6441
6442
Horeizontal
e
Verticale
5111
Horizontale
9780XXX059
7
9780XXX088
4
9780XXX114
5
9780XXX065
1
9780XXX065
2
9766XXX062
5111
Horizintale
5111
Horizontale
5111
Horizontale
5111
Horizontale
5111
Horizontale
5111
Horizontale
EMILIE
EMILIE
EMILIE
EMILIE
EMILIE
MEDITER
A
MEDITER
A
MEDITER
A
MEDITER
A
NORMUS
NORMUS
NORMUS
NORMUS
NORMUS
NORMUS
NORMUS
Réf.
Réservoir
Command
e
Réf.
Abattant
Matériau
abattant
25XXX001
6656XXX503
1
6656XXX534
6
6656XXX503
1
6656XXX503
2
6656XXX503
2
6656XXX534
6
6211XXX503
3
6211XXX503
3
6211XXX503
3
6211XXX503
3
6656XXX512
5
6656XXX503
1
6656XXX512
5
6656XXX512
5
6656XXX512
5
6656XXX503
1
5853XXX503
23XXX002
18XXX002
18XXX002
18XXX002
18XXX002
18XXX002
05XXX001
05XXX001
23XXX001
23XXX001
23XXX002
23XXX002
23XXX001
18XXX002
18XXX002
18XXX002
18XXX002
Thermoplastique
Réf.
Bâti
.
Réf.
Robine
t
d'arrêt
Typ
e
Mise à jour ECZA du 22/09/2014
Gamme
NORMUS
NORMUS
NORMUS
NORMUS
NORMUS
S20
S20
S20
S20
S50
S50
S50
S50
SELENA
SELENA
Réf. Comm.
8
9780XXX070
2
9780XXX088
6
9780XXX067
1
9770XXX059
9
6855xxxx600
2
9801XXX123
4
9800xxxx123
0
9819XXX123
4
9819xxx1233
9797XXX095
4
9796XXX095
4
9767xxxx038
2
5318xxxx603
9
9786XXX066
0
9786XXX065
8
Réf.
cuvett
e WC
Sortie
5111
Horizontale
5111
Horizontale
5111
Horizontale
5110
Verticale
6855
Horizontale
5511
Horizontale
5512
Horizontale
5513
Horizontale
5513
5321
Horizontal
Horizontale
5421
Horizontale
5424
Horizontale
5318
Horizontale
5202
Horizontale
5202
Horizontale
Réf.
Réservoir
Command
e
1
6656XXX503
1
6656XXX503
1
6656XXX512
5
6656xxx5125
Réf.
Abattant
page 8/8
Matériau
abattant
Réf.
Bâti
.
Réf.
Robine
t
d'arrêt
18XXX000
2
23XXX001
18XXX001
5514XXX503
3
5514xxxx503
3
5514XXX503
3
5514xxx5033
5322XXX503
3
5422XXX503
3
5428xxx0382
23xxx002
Thermodur
Thermoplastique
6
23xxx002
Thermoplastique
6
77XXX009
Thermodur
6
77-003001
77XXX009
Thermodur
6
Thermodur
6
77xxx001
48XXX001
Thermodur
Thermodur
Thermodur
6
Thermodurcissab
le
Thermodurcissab
le
6
48XXX001
72xxx301
72xxx309
5203XXX534
6
5203XXX534
6
6
23XXX001
23XXX002
Thermoplastique
Coloris
Gamme
BLANC
Réf.
Comm.
00
PERGAMON
95
VITRA
CLEAN
VITRA
HYGIENE
VITRA
HYGIENE +
CLEAN
4XX
6XX
7XX
Gamme de
couleur
Brillant
Clair
Brillant
Clair
Brillant
Clair
Brillant
Clair
Brillant
Clair
Usure
Typ
e
III
Céramique
sanitaire
Oui
III
Oui
III
Oui
III
Oui
III
Oui
Acier
émaillé
Fonte
émaillée
Acrylique
Synthèse