Transcript Comparatif des systèmes secondaires belge et fran

Parallèles entre les enseignements secondaires belge francophone et français
Quelques remarques pour expliciter les deux tableaux :
En Belgique l’enseignement primaire a une durée de six ans au lieu de cinq en France
A la fin du primaire les élèves passent un examen : le C.E.B. (Certificat d’Etudes de Base)
L’enseignement secondaire d’une durée de six ans se compose de trois degrés de deux années chacun (observation, orientation, détermination)
L’enseignement secondaire comporte deux sections :
- la section de transition, appelée également « humanités générales et technologiques », pour l’enseignement général et pour une partie de
l’enseignement technique et artistique, de la 3ème à la 6ème année. Ces sections de transition ont pour finalité première la préparation à l’enseignement
supérieur.
la section de qualification appelée également « humanités professionnelles et techniques » pour une partie de l’enseignement technique et artistique de
la 3ème à la 6ème année et pour l’enseignement professionnel de la 2ème à la 7ème année. Ces sections de qualification ont pour finalité première, par
l’obtention de certificats de qualification, l’entrée dans la vie active.
La différenciation des « filières » est plus précoce qu’en France.
Les équilibres entre enseignement général d’une part et enseignements technologique et professionnel d’autre part sont les suivants :
général : 100% d’enseignement général
technique de transition : 75% d’enseignement général et 25% d’enseignement technologique
technique de qualification : 50% d’enseignement général et 50% d’enseignements technologique et professionnel
professionnel : 25% d’enseignement général et 75% d’enseignements technologique et professionnel
Le C.E.S.S. (Certificat d’Etudes Secondaires Supérieures) correspond à un baccalauréat français
L’enseignement SECONDAIRE en BELGIQUE
AGE
CLASSE
11 ANS
er
1
degré
12 ANS
6
1
14 ANS
ère
PRIMAIRE
SECONDAIRE
A (si obtention du C.E.B)
13 ANS
nd
ème
B (non obtention du C.E.B.)
2
ème
3
ème
SECONDAIRE
A
GENERALE
2
degré
B
SECONDAIRE
TECHNIQUE
De transition
De qualification
PROFESSIONNELLE
4ème SECONDAIRE
15 ANS
GENERALE
TECHNIQUE
De transition
De qualification
PROFESSIONNELLE
5ème SECONDAIRE
16 ANS
GENERALE
ème
3
degré
TECHNIQUE
De transition
De qualification
PROFESSIONNELLE
6ème SECONDAIRE
17 ANS
18 ANS
GENERALE
TECHNIQUE
De transition
C.E.S.S.
C.E.B. : Certificat d’Etudes de Base
Générale et Technique de Transition : vers l’enseignement supérieur
Professionnelle et Technique de Qualification : vers la vie active
Durée enseignement secondaire : 6 ans
C.E.S.S. : Certificat d’Etudes Secondaires Supérieures
De qualification
C.E.S.S.
PROFESSIONNELLE
7ème SECONDAIRE
PROFESSIONNELLE
C.E.S.S.
L’enseignement SECONDAIRE en FRANCE
Cycle
d’observation
Cycle
d’adaptation
Cycle
d’orientation
AGE
CLASSE
11 ANS
6ème
12 ANS
5ème
13 ANS
4ème
14 ANS
3ème
2nde
15 ANS
16 ANS
Générale et Technologique
Professionnelle
1ère
1ère
Générale
Technologique
Terminale
17 ANS
Générale
Bac
Général
Professionnelle
Terminale
Technologique
Bac
Technologique
Bac Général : 3 spécialités (ES, L, S)
Bac Technologique : 8 spécialités (STI2D, STD2A, STL, STMG, ST2S, STAV,
Hôt, TMD)
Professionnelle
Bac
Professionnel